Retards means يؤخر and المتخلفين in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Retards

Translation of Retards in Arabic :

retards

يؤخر

NOUN

Synonyms: delay, delays

whenever there dot i was going on of my retards كلما كان هناك تنتشر كنت ذاهبا في بلدي من يؤخر
which at present retards the splitting of our species along ... مما يؤخر في الحاضر تقسيم جنسنا البشري على طول ...
... of friction, and that friction retards, he ... من الاحتكاك ، وهذا يؤخر الاحتكاك ، وقال انه

- Click here to view more examples -

المتخلفين

NOUN

Synonyms: retarded, defaulter

She got a thing for retards. إن لديها انجذاب للمتخلفين
She got a thing for retards. إنها لديها شيء للمتخلفين
She's got a thing for retards. إنها لديها شيء للمتخلفين
That's for retards. هذا للمتخلفين - هو ايضا
... I hear you're with the retards now. ... سْمعُت بأنّك مَع المتخلفين الآن

- Click here to view more examples -

in English

1. Delay

delay

تاخير

NOUN

Synonyms: delayed, lag

The internal review should be completed without delay. ينبغي إنجاز الاستعراض الداخلي دون تأخير.
Four months is not a delay. أربعة شهورِ لَيستْ تأخير.
The trial will proceed without delay. المحاكمة سوف تستمر دون تأخير
This difference is the assignment delay. ويمثل هذا الاختلاف تأخير التعيين.
But it will delay construction for a few days. ولكن سيكون هناك تأخير .في البناء لبضعة أيّام
I was just wondering if you wouldn't mind a delay. كنت فقط أتسائل إذا لم تمانع في تأخير ذلك

- Click here to view more examples -

II)

التاخير

NOUN

Synonyms: late, delayed, backlog

We cannot afford to delay. فلا يمكننا أن نتحمل ثمن التأخير.
That resolution must be approved without further delay. وذلك القرار يجب إقراره دون مزيد من التأخير.
I regret this delay. وإني آسف لهذا التأخير.
What caused the delay? ما الذي سبب التأخير؟
We know the public and private history of the delay. إننا نعرف القصة العامة والخاصة لهذا التأخير.
Its implementation should begin without further delay. ويجب أن يبدأ تنفيذه دون مزيد من التأخير.

- Click here to view more examples -

III)

ابطاء

NOUN

Synonyms: slow down

Political and constitutional dialogue must begin without delay. ويجب بدء الحوار السياسي والدستوري بدون إبطاء.
Political and constitutional dialogue must begin without delay. ويجب الشروع في الحوار السياسي والدستوري دون إبطاء.
The implementation of those projects began without delay. وبدأ تنفيذ تلك المشاريع دون إبطاء.
The question of transboundary damage should be studied without delay. وينبغي دراسة مسألة الأضرار عبر الحدود دون إبطاء.
Those problems should be addressed without delay. ويجب أن تعالج هذه المشاكل دون إبطاء.
We strongly urge that this be done without delay. ونحث بقوة على القيام بذلك دون إبطاء.

- Click here to view more examples -

IV)

الابطاء

NOUN

Synonyms: slow down

Without further delay, let us return to work. لنعد إلى عملنا بدون مزيد من اﻹبطاء.
Any further delay would create difficulties for the two organizations ... وذكر أن أي مزيد من اﻹبطاء سيخلق مصاعب للمنظمتين ...
... of this proposal, and without further delay. ... هذا اﻻقتراح، ودون مزيد من اﻹبطاء.
... to justice without further delay. ... إلى العدالة دون مزيد من الإبطاء.
... it that there will be no further delay. ... أنه لن يكون هناك مزيد من اﻹبطاء.
... these opportunities without further delay. ... هذه الفرص دون مزيد من الإبطاء.

- Click here to view more examples -

يؤخر

VERB

Synonyms: delays, retards

It might delay it up to about six weeks. فإنه قد يؤخر ليصل إلى حوالي ستة أسابيع.
But a failure this time will delay the talks for months ... الا ان الفشل هذه المرة سوف يؤخر المحادثات لعدة اشهر ...
... do not want to delay it anymore. ... بأنه لا يريد أن يؤخر الأمر أكثر من هذا
... to undermine the peace process and delay the aid packages so ... ... أن يقوض عملية السﻻم ويؤخر وصول صفقات العون ذات ...
delay might prove dangerous. قد يؤخر تثبت خطورة.
i mean you will delay or get work you're doing ط يعني أنك سوف يؤخر أو الحصول على عمل كنت فعل

- Click here to view more examples -

VI)

تاخر

NOUN

Synonyms: delayed, late, lag, overdue, too late, lateness

Would it be possible to delay this trip? هل يمكن أن تأخر هذه الرحله؟
Delay of game, loss of five yards. تأخر في اللعب .فقدان خمس أمتار
Administrative delay in the procurement process. تأخر اﻹدارات فـي عمليــة الشراء.
The delay in its entry into force is helping to ... ويساعد تأخر دخولها حيز النفاذ على ...
Particular delay may be encountered in some countries ... وقد يواجه تأخر شديد في بعض البلدان ...
... specific rules on carrier delay. ... قواعد محدّدة بشأن تأخّر الناقل.

- Click here to view more examples -

VII)

تؤخر

VERB

Synonyms: retard

Unless you ask the president to delay the meeting. إلا إذا طلبت من الرئيس أن تؤخر الإجتماع
... technical and procedural difficulties to delay negotiations for ever. ... بوجود صعوبات تقنية وإجرائية تؤخر المفاوضات إلى اﻷبد.
... consultation should not lead to delay. ... ﻻ ينبغي للمشاورات أن تؤخر العملية.
... faced technological difficulties that might delay their full acceptance and application ... ... تواجه صعوبات تقنية قد تؤخر قبولها وتطبيقها الكامل ...
... your answer to that is to delay giving me important information ... ... ردك على هذا أن تؤخر بإعطائي معلومات هامة ...
... time consuming, and delay the commencement of development assistance. ... ومبددة للوقت، كما أنها تؤخر بدء المساعدة الإنمائية.

- Click here to view more examples -

VIII)

تاجيل

VERB

Synonyms: postpone, defer, postponement, adjourn, deferral, adjournment

I was directed to delay that class. لقد تم توجيهي لتأجيل ذلك الصّف التعليمي
To delay a task, you must specify a delay value ... ‏‏لتأجيل المهمة، يجب تحديد قيمة التأجيل بأكثر ...
If you delay or don't apply updates ... في حالة تأجيل التحديثات أو عدم تطبيقها ...
When you delay sign an assembly, you reserve space ... عندما تقوم بتأجيل توقيع تجميع، تقوم بحجز مساحة ...
You can assign a delay time to each frame and ... يمكنك تعيين وقت تأجيل لكل إطار وتعيين ...
To delay sign an assembly, you must ... لتأجيل توقيع تجميع, يجب ...

- Click here to view more examples -

IX)

التاجيل

NOUN

Synonyms: postponement, deferral, postpone, adjournment, moratorium, delaying

And what happened as a result of the delay? و ماذا حدث نتيجة التأجيل?
And a delay won't change the facts. والتأجيل لن يغير الحقائق.
When there is a delay, you must check whether ... وعند حدوث التأجيل، يجب فحص سواءً ...
... to know how this delay is going to affect things. ... أن أعرف كيف لهذا التأجيل أن يؤثّر بالأمور
... that will remember and apply that delay value. ... ذلك سيتذكر ويطبق قيمة ذلك التأجيل.
The third delay was due to trouble with the ... وكان التأجيل الثالث بسبب مشاكل ...

- Click here to view more examples -

مهله

NOUN

Synonyms: timeout, deadline, notice, timed out, reprieve, leeway

This option ensures that events are delivered with minimal delay. يضمن هذا الخيار تسليم الأحداث في أقل مهلة.
This option ensures that events are delivered with minimal delay. يضمن هذا الخيار تسليم الأحداث بأقل مهلة.
I just think we can get a delay with this. اعتقد انه يمكننا الحصول على مهله
Always minimize this message when a delay occurs تصغير الرسالة دوماً عند حدوث مهلة
Show full menus after a short delay إظهار القوائم الكاملة بعد مهلة قصيرة
Show full menus after a short delay إظهار القوائم كاملة بعد مهلة قصيرة

- Click here to view more examples -

XI)

ارجاء

NOUN

Synonyms: defer, postpone, parts, postponement, delayed, deferral

... flow into the territories without delay. ... فى التدفق إلى الأراضى دون إرجاء .
Counsel requested a delay of the examination of the case until ... وطلب المحامي إرجاء النظر في قضيته حتى ...
The court was also instructed to delay the hearing and resolution ... وتلقت المحكمة أيضا تعليمات بإرجاء النظر والبت في ...
Delay or suspend activities in ... • إرجاء أو تعليق الأنشطة في ...
... sometimes made it necessary to delay the start of meetings. ... يؤدي أحيانا إلى ضرورة إرجاء بدء الجلسات.
... to do so without delay. ... أن تفعل ذلك دون إرجاء.

- Click here to view more examples -

2. Delays

delays

التاخير

NOUN

Synonyms: delay, late, delayed, backlog

There have been some delays and slowdowns in this area. وحدث قدر من التأخير والبطء في هذا المجال.
Such failures and delays create a dangerous vacuum. إن أوجه الفشل والتأخير هذه تخلف فراغا خطيرا.
What sort of delays? وما نوع التأخير؟
The application of these agreements results in delays. وينجم تطبيق هذه الاتفاقات عن الكثير من التأخير.
Several factors account for these delays. وهناك عوامل عدة وراء هذا التأخير.
There will be some delays in the production of materials ... سيحدث بعض التأخير في إنتاج المواد المتعلقة ...

- Click here to view more examples -

II)

حالات التاخير

NOUN

This is important to avoid delays. وفي ذلك أهمية من أجل تجنب حالات التأخير.
Some of the delays in the project stem from this complexity ... ويُعزى بعض حالات التأخير في إنجاز المشروع إلى هذا التعقيد ...
The problem with most delays is that they cast doubt over ... إن المشكلة في معظم حالات التأخير هي أنها تثير الشك ...
Such services have reduced delays and improved the reliability of supply ... وقد خفّضت هذه الخدمات حالات التأخير وحسّنت موثوقية التوريد ...
It was stated that delays in processing applications would be ... وأفيد بأن حالات التأخير في معالجة الطلبات ستكون ...
To avoid annual delays and difficulties in formulating ... وتجنبا لحالات التأخير والصعوبات السنوية في وضع ...

- Click here to view more examples -

III)

تاخير

NOUN

Synonyms: delay, delayed, lag

In construction there's always delays. في اعمال البناءِ هناك دائماً تأخير
Updates across slow connections can cause significant delays. قد تسبب التحديثات عبر اتصالات بطيئة تأخير كبير.
There were also delays in the resolution of procedural issues. وكان هناك تأخير أيضا في حل المسائل الإجرائية.
Delays due to intensive screening. تأخير بسبب إجراءات الفحص المكثف.
There are delays at the airport. هناك تأخير في المطار .
There were also delays in processing extradition requests. كما كان هناك تأخير في معالجة طلبات التسليم.

- Click here to view more examples -

IV)

حدوث تاخيرات

NOUN

The difficulties include delays in transferring and making available ... وتتضمن هذه الصعوبات حدوث تأخيرات في تحويل وتوفير ...
... after complaints about procedural delays at the municipal level. ... بعد ورود شكاوى بشأن حدوث تأخيرات إجرائية على مستوى البلديات.
... cost report makes reference to substantial delays in each of the ... ويشير تقرير التكلفة إلى حدوث تأخيرات كبيرة في كل من ...
... clearly alerts the manager to delays in the recruitment process. ... تنبيهاً واضحاً إلى المدير عن حدوث تأخيرات في عملية التوظيف.
It refers to delays and problems with the ... وتشير الشركة إلى حدوث تأخيرات ومشاكل فيما يتعلق ...
In order to avoid similar delays in the future, ... وتفاديا لحدوث تأخيرات مماثلة في المستقبل، ...

- Click here to view more examples -

تاخر

NOUN

Synonyms: delayed, delay, late, lag, overdue, too late, lateness

Since delays in projects are costly ... وبما أن تأخر المشاريع يكلف أموالاً طائلة ...
The major problems of delays in contracting and arrival ... إلا أن المشاكل الرئيسية المتعلقة بتأخر إبرام العقود ووصول ...
... the pilot projects due to delays in securing donor funding. ... والمشاريع التجريبية نتيجة لتأخر الحصول على التمويل من المانحين.
... to several cases involving delays in the granting of visas. ... إلى حالات عديدة لتأخر إصدار التأشيرات.
... this as the longer this delays the more potential there is ... ... بذلك، حيث كلما تأخر الأمر، زاد احتمال أن يقوم ...
plymouth delays from caused the cards تسبب تأخر بليموث من بطاقات

- Click here to view more examples -

VI)

يؤخر

NOUN

Synonyms: delay, retards

This dictionary model delays the generation of evidence objects until they ... يؤخر نموذج القاموس هذا إنشاء كائنات الدليل حتى ...
It delays the onset of rigor mortis. إنّه يؤخّر بدء تيبس الموتى
... prevents the planning of operations and delays the clearance of cargo ... ... يعيق تخطيط العمليات ويؤخر التصريح بنقل البضائع ...
Project delays tasks as needed with ... يؤخر Project المهام حسب الحاجة باستخدام ...
... cultural perceptions about their role also delays adjustment by institutions and ... ... والمدركات الثقافية بشأن دورها يؤخر أيضا تأقلم المؤسسات والمنظمات ...
... levels resources, it only delays or splits tasks. ... بتسوية الموارد, فهو فقط يؤخر المهام أو يقسمها.

- Click here to view more examples -

VII)

الابطاء

NOUN

Synonyms: delay, slow down

Delays can lead to the further deterioration of ... والإبطاء بذلك قد يؤدي إلى زيادة تدهور ...
The reasons for delays include repeated adjournments, judicial vacancies ... وتشمل أسباب الإبطاء تكرر التأجيل والشواغر القضائية ...
... elections had already experienced some delays. ... للانتخابات شهدت بالفعل بعض الإبطاء.
... the peace process without further delays or conditions. ... عملية السلام دون مزيد من الإبطاء أو فرض شروط.
... could lead to further delays. ... هناك قد تؤدي إلى مزيد من الإبطاء.

- Click here to view more examples -

3. Retarded

retarded

المتخلفين

ADJ

Synonyms: retards, defaulter

You scored five points above being legally retarded. لقد سجلت خمس نقاط فوق المستوى الرسمي للمتخلفين عقلياً
She pitched violently, and this retarded her progress. ضارية انها بعنف ، وهذا التقدم المتخلفين عنها.
... and three are for mentally retarded children. ... وثلاثة للأطفال المتخلفين عقليا.
retarded and what about the one وماذا عن المتخلفين واحد
four of their own weight this is a retarded title أربعة من وزنه وهذا هو عنوان المتخلفين

- Click here to view more examples -

II)

متخلف

ADJ

Synonyms: underdeveloped, backward, retard, redneck

Are you really retarded? هل أنت حقاً متخلّف؟
and folks when i say the word retarded والناس عندما أقول كلمة متخلف
you had a retarded kid deal with it properly هل كان لديك صفقة طفل متخلف معها بشكل صحيح
... perplexed the engagement, and retarded the ... حيرة الخطوبة ، ومتخلف
... me that should have property dot retarded ... لي يجب أن يكون نقطة الممتلكات متخلف

- Click here to view more examples -

III)

معاق

ADJ

Synonyms: disabled, handicapped, crippled

Your friend is completely retarded, you know that? صديقُكِ معاقٌ كلياً، أتعلمين ذلك؟
Your friend is completely retarded. صديقُكِ معاقٌ كلياً، أتعلمين ذلك؟
We just had a retarded one. فقد وظفنا شخص معاق
Does the word "retarded" mean anything to you? هل كلمة (معاق) تعني لك شيئاً؟

- Click here to view more examples -

IV)

المتاخرين

ADJ

Synonyms: late, latecomers

Teach music to retarded children? تعليم الموسيقى للأطفال المتأخرين؟

اخرت

ADJ

Synonyms: delayed

... and security that have for too long retarded our development. ... والأمن التي طالما أخَّرت تنميتنا.

VI)

اعاق

VERB

Synonyms: hampered, hindered, impeded, obstructed

It also retarded the development of an entrepreneurial class ... كما أنه قد أعاق تنمية طبقة من المقاولين ...
What are you, retarded? الذي هل هذا صحيح، أعاق؟

VII)