Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Sharkh
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Sharkh
in Arabic :
sharkh
1
شرخ
NOUN
Synonyms:
crack
,
gash
,
rift
More meaning of Sharkh
in English
1. Crack
crack
I)
الكراك
NOUN
Synonyms:
peb
,
spolszczenie
,
keygen
Other than booze, crack pipes and bookie slips?
بخلاف الخمر ، أنابيب الكراك و فيش المراهنات ؟
Instead of being in a crack house, they ought to ...
بدلا من أن يكون في منزل الكراك، فإنه لابد ...
Crack is simply another form ...
الكراك هو مجرد شكل آخر ...
... and put his eye to the crack.
... ووضع عينه على الكراك.
... the money to buy crack.
... إلى النقود لشراء الكراك.
crack in the papers last week about apparently good job
الكراك في الصحف الاسبوع الماضي عن جيد على ما يبدو وظيفة
- Click here to view more examples -
II)
صدع
NOUN
Synonyms:
rift
,
spolszczenie
,
fracture
,
peb
Perhaps a single crack can be covered over.
لعل صدع واحد يمكن تغطيته
How can a crack in a wall be ...
كيف لصدع في الحائط أن يكون ...
There's not crack in her demeanor.
ليس هناك صدع في لها سلوكه
... they thought he'd like a crack at it, and ...
... لأن ظنوا أنهم عنيدا مثل صدع في ذلك , وهذا ...
area margarine may invite crack
قد السمن منطقة صدع دعوة
yes i'll take a crack at alright
نعم أنا سآخذ صدع في بخير
- Click here to view more examples -
III)
الجاهزه
NOUN
Synonyms:
ready
,
peb
,
prefabricated
,
cocked
,
readymade
,
prefab
IV)
القضاء
VERB
Synonyms:
eliminate
,
justice
,
elimination
,
judiciary
,
judicial
,
eradicate
,
wipe
He too is helping to crack it.
هو أيضا يساعد للقضاء عليه.
... have to resist the temptation to crack down on dissidents.
... أن تقاوم إغراء للقضاء على المنشقين.
... and find ways to effectively crack down on them.
... وايجاد السبل الفعالة للقضاء عليها .
... said the ministry wants to crack down on illegal use ...
واكد ان الوزارة تريد القضاء على الاستخدام غير القانونى ...
their operations, and not to crack two
عملياتها ، وليس للقضاء اثنين
take on the paint will be open to crack
وسوف تأخذ على الطلاء تكون مفتوحة للقضاء
- Click here to view more examples -
V)
شق
NOUN
Synonyms:
incision
,
slit
,
crevice
,
cleft
Leave the door open a crack, will you?
أترك الباب يفتح شق , هل تفعل ؟
Crack a window for me?
شَقّ a نافذة لي؟
A chip here, a crack there.
رقاقة هنا، شق هناك
... every pipe, every hole, every crack we know.
... في كل أنبوب، كل حفرة، كل شق نعرفه
... every pipe, every hole, every crack we know.
... في كل أنبوب، في كل حفرة في كل شق نعرفه
Step on a crack, break your mother's back.
أخطو على شق .أكسر ظهر أمك,
- Click here to view more examples -
VI)
قضاء
VERB
Synonyms:
spend
,
judiciary
what color doctors crack anyway either way affordable
ما لون الأطباء قضاء على أي حال إما طريقة معقولة
but we are going to crack exp
ولكن نحن نذهب لقضاء إكسب
does include the case suggested suggestion crack it
لا تشمل هذه القضية اقترح اقتراح قضاء عليه
fans of crack it elemental band the band in which ...
المشجعين من قضاء عليه عنصري الفرقة الفرقة التي ...
crack dealers and know you've man couldn't believe that ...
يمكن قضاء التجار وأعلم أنك رجل لا يعتقد ...
... the the the news of crack it
... على هذه الانباء من قضاء عليه
- Click here to view more examples -
VII)
شن
VERB
Synonyms:
launched
,
wage
,
waging
,
mount
,
shen
,
waged
VIII)
كسر
VERB
Synonyms:
break
,
broken
,
broke
,
fracture
,
fractured
You want a crack at it, tough guy?
هل تريد كسر مع ذلك ، ايها الرجل القوي؟
Just one false step, one crack in the sidewalk.
فقط خطوة خاطئة واحدة كسر في الرصيف
My high school was crack central.
المدرسه العليا كانت فى كسر الشفرات
... who was about to crack under the strain.
... الذي كان على وشك كسر تحت الضغط.
... who was about to crack under the strain.
... الذي كان على وشك كسر تحت الضغط.
Can't crack a window and no room service?
لا يمكنني كسر نافذه، و لا يوجد خدمة الغرف؟
- Click here to view more examples -
2. Gash
gash
I)
القاش
NOUN
... most fertile land along the Gash river to government supporters and ...
... أخصب الأراضي على امتداد نهر القاش لمؤيدي الحكومة والمستثمرين ...
II)
غاش
NOUN
III)
شرخ
NOUN
Synonyms:
crack
,
rift
,
sharkh
... on the blade, and there is a fearful gash.
... على النصل ، وهناك شرخ الخوف.
In a gash of barbed wire,
في وجود شرخ من الأسلاك الشائكة ،
contracting gash thus made, he ...
شرخ التعاقد أدلى بالتالي ، ...
a couple a gash is on the back of ...
زوجين وجود شرخ على الجزء الخلفي من ...
gash in the sea, on all sides ...
شرخ في البحر ، وعلى جميع الاطراف ...
- Click here to view more examples -
IV)
بليغ
NOUN
Synonyms:
eloquent
,
pithy
,
baligh
V)
الجرح
NOUN
Synonyms:
wound
,
wound up
,
injury
,
scar
,
trauma
And look, you can still see the gash.
و انظر لازال بامكانك رؤية الجرح
... 22 stitches to close the gash in his head.
... 22 غرزة ليغلقوا الجرح الذي في رأسه
3. Rift
rift
I)
المتصدع
NOUN
rift and separate there's a reason ...
المتصدع ومنفصلة هناك سبب ...
that's how they do rift
هذه هي الطريقة التي يفعلون المتصدع
II)
الصدع
NOUN
Synonyms:
fault
Need help with those rift predictions?
هل تحتاج للمساعدة بإحداثيات الصدع ؟
The rift in time, all the memories leaking out.
الصدع في الزمن كل الذكريات تتسرّب
This is what we recognise as standard rift activity.
هذا هو ما نعرفه على أنه نشاط الصدع الطبيعي
The rift between them was of recent origin and could be ...
وذكرت أن الصدع بينهما حديث المنشأ، ويمكن ...
The end of ideological rift had a propitious impact on ...
وكان لنهاية الصدع اﻹيديولوجي أثر طيب على ...
- Click here to view more examples -
III)
ريفت
NOUN
IV)
الخلاف
NOUN
Synonyms:
disagreement
,
dispute
,
controversy
,
sticking
,
contention
,
controversial
,
discord
he could not see to the end of the rift.
ويمكن لأنه لا يرى نهاية للخلاف.
... get any details about the 40-year family rift?
... تحصل على أي تفاصيل حول الخلاف العائلي منذ 40 عاما؟
... accept something about them or there's some type of rift
... تقبل شيئا عنهم أو هناك نوع من الخلاف
The rift between you and Clay.
الخلاف بينك وبين " كلاي "
- Click here to view more examples -
V)
شرخ
NOUN
Synonyms:
crack
,
gash
,
sharkh
VI)
صدع
NOUN
Synonyms:
crack
,
spolszczenie
,
fracture
,
peb
This city exists on a rift in time.
هذه المدينة موجودة على صدع في الزمن
... for you this is more evidence of the huge rift
... بالنسبة لك وهذا هو أكثر دليل على صدع ضخم
VII)
الهوه
NOUN
Synonyms:
gap
,
divide
,
chasm
,
gulf
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.