Rift

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Rift in Arabic :

rift

1

المتصدع

NOUN
2

الصدع

NOUN
Synonyms: fault
- Click here to view more examples -
3

ريفت

NOUN
4

الخلاف

NOUN
- Click here to view more examples -
5

شرخ

NOUN
Synonyms: crack, gash, sharkh
6

صدع

NOUN
7

الهوه

NOUN
Synonyms: gap, divide, chasm, gulf

More meaning of Rift

fault

I)

خطا

NOUN
Synonyms: error, wrong, mistake, bug, false
- Click here to view more examples -
II)

ذنب

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

سببك

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الخطا

NOUN
Synonyms: error, wrong, mistake, bug
- Click here to view more examples -
V)

الصدع

NOUN
Synonyms: rift
- Click here to view more examples -
VI)

غلطه

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

خطاك

NOUN
Synonyms: khattak, footsteps
- Click here to view more examples -

disagreement

I)

الخلاف

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

خلاف

NOUN
Synonyms: unlike, odds
- Click here to view more examples -
III)

الاختلاف

NOUN
  • Persistent disagreement on priorities prevented you ... وحال استمرار الاختلاف في الرأي بشأن الأولويات ...
  • ... the areas of both agreement and disagreement. ... من مجالات الاتفاق والاختلاف معا.
  • ... past year is a record of disagreement and the hardening of ... ... العام الماضي هي سجل لﻻختﻻف في اﻵراء وتشديد ...
  • fine points of agreement or disagreement النقاط الدقيقة من الاتفاق أو الاختلاف
  • However, disagreement over priorities seems to have led ... غير أن الاختلاف بشأن الأولويات أدى فيما يبدو ...
- Click here to view more examples -
IV)

اختلاف

NOUN
  • There was a disagreement about policy. كان هناك اختلاف على السياسات.
  • There is no disagreement about that and this ... لا يوجد اختلاف حول ذلك وهذا ...
  • And so there is no disagreement و إذا ليس هناك من إختلاف
  • We're having a disagreement, ok? نحن لدينا اختلاف بالرأي ,اوك؟
  • ... one still unregulated owing to disagreement concerning allocation of shares. ... الآخر غير منظم بسبب اختلاف بشأن توزيع الحصص.
- Click here to view more examples -

dispute

I)

النزاع

NOUN
Synonyms: conflict, strife
- Click here to view more examples -
II)

نزاع

NOUN
Synonyms: conflict, feud
- Click here to view more examples -
III)

المنازعات

NOUN
Synonyms: disputes, conflicts
- Click here to view more examples -
IV)

الخلاف

NOUN
  • Prolonged dispute on this issue will lead to a continued ... وستؤدي إطالة الخلاف بشأن هذه المسألة إلى استمرار ...
  • ... present its conclusions concerning the dispute. ... تقدم استنتاجاتها بشأن الخلاف.
  • ... for you to talk to her and resolve that dispute. ... هو الحديث معها وحلّ هذا الخلاف
  • freehand craftsmen dispute between these people مرفوعة الحرفيين الخلاف بين هذه الناس
  • This dispute was quickly resolved upon the return of ... وقد تمت تسوية هذا الخﻻف بسرعة لدى عودة ...
  • As a result of the dispute, it remains unclear ... ونتيجة لهذا الخلاف ، لم يتضح بعد ...
- Click here to view more examples -
V)

منازعه

NOUN
  • ... the sole authoritative versions in the event of a dispute. ... الوحيدة التي لها حجية في حالة ظهور أية منازعة.
  • ... by the workers concerned in a labour dispute". ... جانب العاملين المعنيين في إطار منازعة خاصة بالعمل".
  • 2. The right to initiate an administrative dispute ٢ الحق في منازعة اﻻدارة
  • ... State in which a dispute arises has adopted the Convention. ... الدولة التي تنشأ فيها منازعة قد اعتمدت الاتفاقية.
  • ... area was not subject to any dispute between the four States ... ... المنطقة ليست محل أي منازعة بين الدول الأربع المقدمة ...
  • ... "parties to a dispute" using measures of prevention to ... ... تستفيد "الأطراف في أي منازعة" من تدابير لمنع ...
- Click here to view more examples -
VI)

نزاعهما

NOUN
  • ... constructively towards a peaceful resolution of their dispute. ... بصورة بناءة على إيجاد تسوية سلمية لنزاعهما.
  • ... further steps to resolve their ongoing border dispute. ... خطوات إضافية لحل نزاعهما الحدودي المستمر.
  • ... to end their border dispute. ... لوضع حد لنزاعهما على الحدود.
  • ... as a means of settling their border dispute. ... كوسيلة لتسوية نزاعهما على الحدود.
- Click here to view more examples -
VII)

خلاف

NOUN
  • I thought you had no dispute with him. أعتقدتُ بأنك لست على خلاف معهُ!
  • Following a dispute, arbitral proceedings commenced, in accordance with ... ونتيجة لخلاف بدأت إجراءات التحكيم، وفقا للقواعد ...
  • ... theory that there was a dispute over the escape plan. ... نظرية بأن هناك خلاف حول خطة الهروب
  • ... to emphasize the difference between a dispute over sovereignty and a ... ... التأكيد على الفرق بين وجود خلاف على السيادة وبين ...
  • ... the event of any dispute over the interpretation or application ... ... ، إذا نشأ أي خﻻف حول تفسير أو تطبيق ...
  • Then there was a dispute about who saw the ثم كان هناك خلاف حول من رأى
- Click here to view more examples -
VIII)

نزاعا

NOUN
Synonyms: conflict
  • Someone went outside the ring to settle a dispute. قام شخص ما بالخروج عن الحلقة ليفك نزاعاً
  • ... that the parties are referring a dispute to arbitration pursuant to ... ... بأن الطرفين يحيلان نزاعاً إلى التحكيم عملاً بالمادة ...
  • ... that the Parties are referring a dispute to arbitration pursuant to ... ... بأن اﻷطراف تحيل نزاعاً للتحكيم عمﻻً بالمادة ...
  • ... that the Parties are referring a dispute to arbitration pursuant to ... ... بأن الأطراف تحيل نزاعاً للتحكيم عملاً بالمادة ...
  • ... that the Parties are referring a dispute to arbitration pursuant to ... ... بأن الطرفين يحيلان نزاعا إلى التحكيم وفقا للمادة ...
- Click here to view more examples -
IX)

الاعتراض

NOUN
- Click here to view more examples -

controversy

I)

الجدل

NOUN
  • So why all the controversy? لماذا كل هذا الجدل؟
  • This is due to the ongoing controversy over education policy, ... ويعود ذلك إلى الجدل المستمر حول سياسات التعليم والمناهج ...
  • Fear and controversy arise from lack of information, ... وينشأ الخوف والجدل عن نقص المعلومات، ...
  • The controversy has also related to the possible adverse effects of ... كما أن هذا الجدل يتصل بالآثار السلبية التي يمكن ...
  • ... fraught with difficulty and controversy. ... مفعمة بالصعوبة والجدل.
- Click here to view more examples -
II)

جدل

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الخلاف

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

جدال

NOUN
V)

جدلا

NOUN
  • ... they did on purpose they do yes will create controversy haha ... عن قصد فعلوا فإنهم سوف تخلق جدلا نعم هاها
  • ... but the idea of quotas had stirred a great controversy. ... لكن فكرة الحصص أثارت جدلا كبيرا.
VI)

الجدال

NOUN
Synonyms: argument, argue, arguing
  • ... like any kind of controversy, ... أحب أي نوع من الجدال
VII)

خلاف

NOUN
- Click here to view more examples -

sticking

I)

الشائكه

VERB
- Click here to view more examples -
II)

العالقه

VERB
  • ... dark bodies with a few heads sticking curiously over the top ... ... الهيئات المظلمة مع رؤساء القليلة العالقة بفضول اكثر من اللازم ...
  • at the request we sticking with their own بناء على طلب ونحن العالقة مع تلقاء نفسها
  • The man who had left his saw sticking in الرجل الذي شهد له قد غادر العالقة في
  • ... talks are focusing on the remaining sticking issues of wealth sharing ... ... محادثاتهما تركز حاليا على القضايا العالقة فى مسألة المشاركة فى الثروة ...
- Click here to view more examples -
III)

الخلاف

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

التصاق

VERB
Synonyms: adhesion, glue, glued
- Click here to view more examples -
VII)

التمسك

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

تتمسك

VERB
IX)

يتمسك

VERB
Synonyms: stick, clings, cling, upheld
  • Sticking you're head in this bucket will shut you ... سوف يتمسك كنت رئيس كنت في هذا دلو اغلاق لكم ...
  • He's sticking close to his itinerary. إنّه يتمسّك بخطّ رحلته
  • Somebody was sticking barbed arrows into every ... وكان شخص ما يتمسك السهام الشائكة في كل ...
  • ... , rather, as by sticking a pin ... ، بالأحرى، على النحو الذي يتمسك دبوس
- Click here to view more examples -

contention

I)

تزاحم

NOUN
Synonyms: jostled, scramble
  • from medal contention that's important understand that's the ... من تزاحم الميدالية المهم أن نفهم أن هذا ...
  • ... optimistic record locking to handle record contention. ... تأمين التسجيل الأمثل لمعالجة تزاحم التسجيل.
II)

الخلاف

NOUN
  • The contention is that such subsidies are not sustainable ... ويتمثل الخﻻف في أن تلك اﻹعانات ليست مستدامة ...
  • ... and continue to be, a source of contention. ... وستظل تشكل مصدراً للخلاف.
  • ... a constant source of contention between the parties and subject to ... ... تشكل مصدرا دائما للخﻻف بيــن الطرفين وموضوع ...
  • contention is those meetings belong to my great aunt elaborate الخلاف هو تلك الاجتماعات تنتمي إلى عمتي كبيرة وضع
  • jacket part of the contention part of it in a جزء من سترة الجزء الخلاف منه في
- Click here to view more examples -
III)

خلاف

NOUN
IV)

الزعم

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

التنازع

NOUN
VI)

ادعاء

NOUN
  • A further contention was that the draft ... وثمة ادعاء آخر بأن مشروع ...

controversial

I)

الجدل

ADJ
  • One of the most controversial operations in dumping margin calculations ... إن إحدى أكثر العمليات إثارة للجدل في حسابات هامش الإغراق ...
  • What is more controversial is the role of the judiciary ... والأمر الأكثر إثارة للجدل هو دور النظام القضائي ...
  • ... one of the most controversial subjects in international law. ... أكثر المواضيع إثارة للجدل في القانون الدولي.
  • ... by the introduction of controversial paragraphs. ... بسبب تضمينها فقرات مثيرة للجدل.
  • ... and that delegations will refrain from introducing controversial elements. ... وأن تمتنع الوفود عن تقديم عناصر مثيرة للجدل.
  • ... in fact the more controversial. ... في الواقع هي الأكثر إثارة للجدل.
- Click here to view more examples -
II)

الخلافيه

ADJ
  • ... stance on a series of controversial issues. ... هذا الموقف فى العديد من القضايا الخلافية .
  • ... in some difficult and controversial areas. ... في بعض المجالات الصعبة والخلافية.
  • ... view of the many controversial issues that emerged and nearly ... ... بالنظر إلى كثرة القضايا الخلافية التي برزت وكادت تؤدي ...
  • ... Forests were among the most controversial issues negotiated at the ... ... كانت قضايا الغابات ضمن القضايا الخلافية الأشد المطروحة للتفاوض في ...
  • ... to reopen discussion on controversial provisions at a later stage when ... ... استئناف المناقشة بشأن الأحكام الخلافية في مرحلة لاحقة عند ...
  • ... and on the right are controversial activities, which are sensitive ... ... وإلى اليمين الأنشطة الخلافية التي تتسم بالحساسية ...
- Click here to view more examples -
III)

خلافيه

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

جدل

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

موضع خلاف

ADJ
  • ... according to their environmental impacts is always controversial. ... حسب آثارها البيئية دائما ما يكون موضع خﻻف.
  • ... measurement parameters and valuation techniques are controversial. ... بارامترات القياس وتقنيات التقييم موضع خﻻف.
  • ... on issues that might be controversial. ... النظر حول مسائل قد تكون موضع خلاف.
  • ... articles under consideration, was a delicate and controversial subject. ... المواد قيد النظر، موضوعٌ حسَّاس وموضع خلاف.
  • ... of mankind, a concept that was complex and controversial. ... للبشرية، الذي هو مفهوم معقد وموضع خﻻف.
- Click here to view more examples -
VI)

جدليه

ADJ
  • ... if he gets asked a controversial question, he may not ... ... اذا سُأل الأمير أسئلة جدلية من الممكن أنه لين ...
  • ... any comment of a controversial nature or conduct that amounted ... ... أية تعليقات ذات طبيعة جدلية أو يشهد أي سلوك يصل ...
VII)

جدلي

ADJ
  • ... , that was a controversial area which should be avoided. ... ، فإنه مجال جدلي ينبغي تلافيه.
VIII)

جدلا

ADJ
  • These quota plans are very controversial, and have been ... وأثارت خطط الحصص هذه جدلا شديدا، وكانت ...
  • ... most difficult of circumstances and on the most controversial issues. ... أكثر الظروف صعوبة وأشد المسائل جدلا.
  • ... which became the most controversial issue in the global trade negotiations ... ... الامر الذى كان اكثر القضايا جدلا فى مفاوضات التجارة العالمية ...
- Click here to view more examples -
IX)

المثيره

ADJ
  • The new text excludes the controversial elements that have impeded ... ويستبعد النص الجديد العناصر المثيرة للخلاف التي عرقلت ...
  • I refer to the controversial question of revising the ... وأنا أشير إلى المسألة المثيرة للجدل المتعلقة بتنقيح ...
  • Another controversial issue is the problem of the ... والقضية الأخرى المثيرة للخلاف هي مشكلة ...
  • ... vote on account of its controversial formulation. ... التصويت بسبب صياغته المثيرة للجدل.
  • ... of illegal, harmful and controversial content. ... غير القانونية، والمؤذية، والمثيرة للخﻻف.
  • ... among countries regarding some controversial articles. ... بين البلدان فيما يتعلق ببعض المواد المثيرة للجدل.
- Click here to view more examples -

discord

I)

الشقاق

NOUN
  • ... other issues which cause discord and division among nations. ... قضايا أخرى تؤدي إلى التنافر والشقاق بين اﻷمم.
  • ... be used as a tool for sowing discord. ... يستخدم أداة لبذر الشقاق.
  • ... this effort must not give way to confrontation and discord. ... يجب أﻻ يؤدي هذا الجهد إلى المواجهة والشقاق.
  • ... these have led to social tensions and discord. ... أدت هذه الحالات إلى مجتمع يسوده التوتر والشقاق.
  • ... and coexistence, not cause division and discord. ... والتعايش، بدﻻً من أن يسبب اﻻنقسام والشقاق.
- Click here to view more examples -
II)

الفتنه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الخلاف

NOUN
  • If this discord will have gone? اذا ذهبت سيكون هذا الخلاف؟
  • The discord between the parties would ... ومن شأن الخلاف بين الطرفين أن يعرِّض ...
  • Political discord threatened the implementation of that ... إلا أن الخلاف السياسي هدد تنفيذ هذا ...
  • He that will promote discord, under a government so equally ... انه سوف تعزز الخلاف، في ظل حكومة بالتساوي بحيث ...
  • Discord, not good counsel. الخلاف , ليس النصيحة الجيدة
- Click here to view more examples -
IV)

التنافر

NOUN

crack

I)

الكراك

NOUN
Synonyms: peb, spolszczenie, keygen
  • Other than booze, crack pipes and bookie slips? بخلاف الخمر ، أنابيب الكراك و فيش المراهنات ؟
  • Instead of being in a crack house, they ought to ... بدلا من أن يكون في منزل الكراك، فإنه لابد ...
  • Crack is simply another form ... الكراك هو مجرد شكل آخر ...
  • ... and put his eye to the crack. ... ووضع عينه على الكراك.
  • ... the money to buy crack. ... إلى النقود لشراء الكراك.
  • crack in the papers last week about apparently good job الكراك في الصحف الاسبوع الماضي عن جيد على ما يبدو وظيفة
- Click here to view more examples -
II)

صدع

NOUN
  • Perhaps a single crack can be covered over. لعل صدع واحد يمكن تغطيته
  • How can a crack in a wall be ... كيف لصدع في الحائط أن يكون ...
  • There's not crack in her demeanor. ليس هناك صدع في لها سلوكه
  • ... they thought he'd like a crack at it, and ... ... لأن ظنوا أنهم عنيدا مثل صدع في ذلك , وهذا ...
  • area margarine may invite crack قد السمن منطقة صدع دعوة
  • yes i'll take a crack at alright نعم أنا سآخذ صدع في بخير
- Click here to view more examples -
III)

الجاهزه

NOUN
IV)

القضاء

VERB
  • He too is helping to crack it. هو أيضا يساعد للقضاء عليه.
  • ... have to resist the temptation to crack down on dissidents. ... أن تقاوم إغراء للقضاء على المنشقين.
  • ... and find ways to effectively crack down on them. ... وايجاد السبل الفعالة للقضاء عليها .
  • ... said the ministry wants to crack down on illegal use ... واكد ان الوزارة تريد القضاء على الاستخدام غير القانونى ...
  • their operations, and not to crack two عملياتها ، وليس للقضاء اثنين
  • take on the paint will be open to crack وسوف تأخذ على الطلاء تكون مفتوحة للقضاء
- Click here to view more examples -
V)

شق

NOUN
Synonyms: incision, slit, crevice, cleft
- Click here to view more examples -
VI)

قضاء

VERB
Synonyms: spend, judiciary
- Click here to view more examples -
VII)

شن

VERB
VIII)

كسر

VERB
- Click here to view more examples -

gash

I)

القاش

NOUN
  • ... most fertile land along the Gash river to government supporters and ... ... أخصب الأراضي على امتداد نهر القاش لمؤيدي الحكومة والمستثمرين ...
II)

غاش

NOUN
III)

شرخ

NOUN
Synonyms: crack, rift, sharkh
  • ... on the blade, and there is a fearful gash. ... على النصل ، وهناك شرخ الخوف.
  • In a gash of barbed wire, في وجود شرخ من الأسلاك الشائكة ،
  • contracting gash thus made, he ... شرخ التعاقد أدلى بالتالي ، ...
  • a couple a gash is on the back of ... زوجين وجود شرخ على الجزء الخلفي من ...
  • gash in the sea, on all sides ... شرخ في البحر ، وعلى جميع الاطراف ...
- Click here to view more examples -
IV)

بليغ

NOUN
Synonyms: eloquent, pithy, baligh
V)

الجرح

NOUN

sharkh

I)

شرخ

NOUN
Synonyms: crack, gash, rift

spolszczenie

I)

الكراك

NOUN
Synonyms: crack, peb, keygen
II)

صدع

NOUN
Synonyms: crack, rift, fracture, peb

peb

I)

الكراك

NOUN
II)

الجاهزه

NOUN
III)

اوصاف

NOUN
IV)

صدع

NOUN
V)

دج

NOUN
Synonyms: rapidshare

gap

I)

الفجوه

NOUN
Synonyms: divide, gaps
- Click here to view more examples -
II)

فجوه

NOUN
Synonyms: hole, divide, gaps
- Click here to view more examples -
III)

الثغره

NOUN
Synonyms: loophole, lacuna
- Click here to view more examples -
IV)

الهوه

NOUN
Synonyms: divide, chasm, gulf
  • The gap between rich and poor will continue to widen if ... وستظل الهوة بين الأغنياء والفقراء آخذة في الاتساع ما ...
  • We are witnessing the widening gap between rich and poor ... فنحن نشهد اتساع الهوة بين الأغنياء والفقراء ...
  • The gap between what is expected and what is possible becomes ... وتصبح الهوة بين الممكن والمتوقع ...
  • The gap remains after controlling for variables ... فالهوة تبقى قائمة بعد تحري متغيرات من ...
  • The widening of the gap between rich and poor ... إن اتساع الهوة بين الفقراء واﻷغنياء ...
  • The widening gap in technological capabilities and in the size of ... ويؤدي اتساع الهوة في القدرات التكنولوجية وفي حجم ...
- Click here to view more examples -
V)

ثغره

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

جاب

NOUN
Synonyms: jaap, jap, gab, jab
- Click here to view more examples -
VII)

الفراغ

NOUN
  • If there is a gap in a segment, draw ... في حالة الفراغ في قطعة, ارسم ...
  • A special process called the gap filler updates any interruptions ... تقوم عملية خاصة تُسمى ملء الفراغ بتحديث أي مقاطعات تحدث ...
  • ... will step up and fill the gap. ... سوف تتدخل لملء الفراغ.
  • ... and that women were moving in to fill the gap. ... وأن المرأة تتقدم لملء الفراغ.
  • Fill the gap to make a serial. سدّْ الفراغَ لجَعْله مسلسلا
  • ... than solid, choose a gap color or gap tint to ... ... غير الخط الصلب، اختر لون الفراغ أو صبغة الفراغ لتغيير ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الفارق

NOUN
  • That gap was always going to disappear. وهذا هو الفارق دائما سوف تختفي.
  • ... due to the colossal gap in the supply of ... ... منها، نتيجة للفارق الهائل في المعروض من ...
  • The remaining financing gap is estimated at some ... ويقدر الفارق المتبقي في التمويل بحوالي ...
  • The gap between men and women ... والفارق بين الرجال والنساء ...
  • This gap has undermined the usefulness of the budget ... وقد قلل هذا الفارق من جدوى الميزانية بوصفها ...
  • This gap is usually explained as the result ... وهذا الفارق يُفسَّر عادة باعتباره راجعا إلى ...
- Click here to view more examples -
IX)

هوه

NOUN
Synonyms: huh, chasm, howa, huo, pacifier
  • A gap has developed between word and deed. فثمة هوة بين القول والفعل.
  • There is a wage gap between men and women ... وهناك هوة في اﻷجور بين الرجل والمرأة ...
  • There is a tremendous gap in international cooperation to address this ... وثمة هوة هائلة في التعاون الدولي بشأن هذه ...
  • There is a regrettable gap between the rhetoric of ... وهناك هوة تبعث على اﻷسف بين الكﻻم البﻻغي الرنان عن ...
  • ... , widening the inequality gap. ... ، بما يوسع هوَّة التفاوتات.
  • The widest gap exists between what is embodied in ... أما أكبر هوة فتوجد بين ما تجسد في ...
- Click here to view more examples -
X)

تباعد

NOUN
  • Long dashed (large gap) متقطع طويل (تباعد كبير)
  • Thin-thick medium gap تباعد متوسِّط رفيع-ثخين
  • No Gap to Large Gap بدون تباعد إلى تباعد كبير
  • Thin-thick-thin medium gap تباعد متوسِّط رفيع-ثخين-رفيع
  • Thin-thick large gap تباعد كبير رفيع-ثخين
- Click here to view more examples -
XI)

التباعد

NOUN
Synonyms: spacing, divergence
  • Set the gap between the container shape boundary and its contents ... تعيين التباعد بين حد شكل الحاوية ومحتوياتها ...
  • ... percentage between 0 and 500 in the Gap Width box. ... نسبة بين 0 و500 في المربع عرض التباعد.
  • ... and 500 in the Gap width box. ... و500 في المربع عرض التباعد.
- Click here to view more examples -

divide

I)

الفجوه

NOUN
Synonyms: gap, gaps
- Click here to view more examples -
II)

تقسيم

VERB
- Click here to view more examples -
III)

نقسم

VERB
Synonyms: swear
- Click here to view more examples -
IV)

تقسم

VERB
- Click here to view more examples -
V)

الانقسام

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

الهوه

NOUN
Synonyms: gap, chasm, gulf
  • Narrowing this digital divide will be a key task ... إن تضييق هذه الهوة الرقمية سيكون إحدى المهام الرئيسية ...
  • The digital divide can be defined as a growing asymmetry ... ويمكن تعريف هذه الهوة بأنها لا تماثُل متزايد ...
  • ... developing countries in their effort to narrow the digital divide. ... البلدان النامية في جهودها نحو تضييق الهوة الرقمية.
  • ... to reduce the digital divide. ... بغرض الحد من الهوة الرقمية.
  • ... communications technology to bridge the digital divide between them and in ... ... تكنولوجيا الاتصال لسد الهوّة الرقمية بينها وبين ...
  • ... contribute to bridging the development divide in the world, particularly ... ... أن تُسهم في ردم الهُوَة الإنمائية في العالم وخاصة ...
- Click here to view more examples -
VII)

قسمه

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

يقسم

VERB
  • ... with a varied width or divide the stroke into pieces. ... بعرض متغير أو يقسم الحد إلى قطع.
  • ... the drafting group to divide the article into a number of ... ... الى فريق الصياغة بأن يقسم المادة الى عدد من ...
  • Divide a soup is not a miracle, ... يقسّم شوربة ليست معجزة , ...
  • and divide a hundred dollars it's ... ويقسم مئات من الدولارات انها ...
  • ... uniting the world, but could also divide it. ... ، ولكنه يمكن أن يقسم العالم أيضا.
  • ... the unresolved internal conflict which continued to divide the country. ... الصراع الداخلي المستمر دون حل، والذي يقسم البلد.
- Click here to view more examples -
IX)

القسمه

VERB
- Click here to view more examples -
X)

قسمت

VERB
Synonyms: divided
- Click here to view more examples -
XI)

اقسم

VERB
Synonyms: swear, swore, sworn, swears, vowed
  • I can exactly divide twelve objects into three ... استطيع بالفعل ان اقسم12 عنصر على 3 ...
  • And the easiest way to do that is just divide والطريقة الابسط لفعل هذا هي ان اقسم
  • Divide my time like economics, أقسم وقتي مثل الاقتصاد،
  • I can divide any real number by 3. يمكنني ان اقسم اي عدد حقيقي على 3
  • i feel that i am just divide indicted أشعر أن أنا فقط أقسم المتهمين
  • Divide each part in half اقسم كل جزء إلى جزئين متساويين
- Click here to view more examples -

chasm

I)

الهوه

NOUN
Synonyms: gap, divide, gulf
- Click here to view more examples -
II)

هوه

NOUN
Synonyms: huh, gap, howa, huo, pacifier
  • I found a chasm in the ground, near ... وجدة هُوّة في الأرض بالقرب من ...
  • They had concealed a natural chasm which led under the ... كانوا قد أخفى هوة الطبيعية التي أدت تحت ...
  • The great chasm in the middle was full ... كانت هوة كبيرة في منتصف الكامل ...
  • a great chasm gaping between. هوة كبيرة بين خطيئة.
  • to the edge of the tremendous chasm. على حافة هوة هائلة.
- Click here to view more examples -

gulf

I)

الخليج

NOUN
Synonyms: bay, khaleej, gcc
  • It brought a sickness from here up to gulf. جلبت الموت من هنا إلى الخليج
  • The gulf is home to a ... الخليج هو منزل لمجموعة ...
  • when you tried gulf no knox عندما حاولت الخليج لا نوكس
  • of true confessions from the gulf in the next week اعترافات حقيقية من الخليج في الأسبوع المقبل
  • listen to the gulf in the next week الاستماع الى الخليج الاسبوع المقبل في
  • rehearse for the future in the gulf there that night أعود للمستقبل في الخليج هناك في تلك الليلة
- Click here to view more examples -
II)

دول الخليج

NOUN
Synonyms: gcc
- Click here to view more examples -
III)

خليج

NOUN
Synonyms: bay
- Click here to view more examples -
IV)

جلف

NOUN
Synonyms: roughneck
V)

خليجيه

NOUN
Synonyms: gcc
VI)

شركه الخليج

NOUN
Synonyms: gpic
VII)

الهوه

NOUN
Synonyms: gap, divide, chasm
  • An immense gulf seemed to open between father and ... بدا أن الهوة الهائلة لفتح بين الأب وابنته ...
  • He had felt the gulf now between them and ... وقال انه يشعر الآن الهوة بينها وبين وتضخمت ...
  • into eternity, bridging the gulf between الى الخلود ، وردم الهوة بين
  • ... fill the radiator with this new gulf ... لملء المبرد مع هذه الهوة جديدة
  • ... At the same time, the gulf between rich and poor ... ... وفي الوقت نفسه، تزداد الهوة بين الأغنياء والفقراء ...
  • ... existence, and the gulf of separation was ... موجودة ، وكانت الهوة الفاصلة
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.