Elegantly

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Elegantly in Arabic :

elegantly

1

اناقه

ADV
  • be implementing this program more elegantly. يتم تنفيذ هذا البرنامج أكثر أناقة.
  • ... in her hand an elegantly bound prayer-book. ... في يده لكنها جعلتها ملزمة بأناقة كتاب الصلاة.
2

ظرافه

ADV
3

الغنتلي

ADV
4

انيق

ADV
  • ... her being "very pleasant and very elegantly dressed." لكونها "لطيفا جدا وأنيق جدا."
5

لباقه

ADV
Synonyms: bunch, bouquet, tactfully
  • You don't present yourself as elegantly as you might. أنت لا تقدم نفسك بلباقة .كما يجب

More meaning of Elegantly

elegance

I)

الاناقه

NOUN
Synonyms: style, elegant, chic, finery
  • You never did learn the art of subtlety and elegance. أنتَ لم تتعلّم أبدًا .فنّ الدقّة والأناقة
  • ... receive a rapid influx of elegance and grace. ... أحصل على دفعة كبيرة من الأناقة والجمال
  • I am craving elegance and refinement. أنا أَشتهي الأناقة والنقاء
  • always so much comfort, so much elegance دائما الكثير من الراحة والأناقة كثيرا
  • elegance to the character of her face." الأناقة لطبيعة وجهها.
- Click here to view more examples -
II)

اناقه

NOUN
  • He preferred to leave elegance to his tailor. وفضل ترك أناقة لتكييف له.
  • wanted of greater elegance to the apartments. يريد زيادة أناقة لهذه الشقق.
  • describe with the taste and elegance of him وصف مع ذوق وأناقة وسلم
  • more elegance than precision, styled أكثر أناقة من الدقة ، على غرار
  • caught mine - and its size, the elegance of اشتعلت الألغام - وحجمه ، وأناقة
- Click here to view more examples -
III)

اليجانس

NOUN
IV)

رشاقه

NOUN
  • ... stands for calligraphy and the elegance texts may hold ... يرمز لفنون الخطوط و ما قد تحمله النصوص من رشاقة
  • ... of 50 states She's elegance and taste ... من 50 ولايه هي رشاقه وطعم
V)

الرشاقه

NOUN
  • Adds a touch of elegance to the room. تضيف لمسة الرشاقة إلى الغرفة
  • A classic skater defined by elegance, precision and an ability ... متزلج كلاسيكي معروف بالرشاقة والدقة ومقدرة ...

elegant

I)

انيقه

ADJ
Synonyms: stylish, chic, neat, classy
  • She was very elegant. كانت أنيقة للغاية.
  • But he had an elegant figure. لكنه كان شخصية أنيقة.
  • It was tranquil, and every action seemed elegant. كانت هادئة جداً وبكل حركة كانت أنيقة
  • We had an elegant tea. كان لدينا الشاي أنيقة.
  • So his theory is smoke, but elegant smoke. هكذا نظريته هو الدخان ، ولكن دخان أنيقة.
  • The recursive approach is elegant but has the potential to cause ... الطريقة العودية أنيقة ولكن لديها احتمال التسبب ...
- Click here to view more examples -
II)

الانيق

ADJ
  • elegant new dress, in which her appearance اللباس الجديد الأنيق ، الذي ظهور لها
  • But you have brought the elegant turn-out, لكن جلبت لكم الأنيق تحول التدريجي،
  • elegant she looked beside the ... الأنيق بدا أنها بجانب ...
  • ... it added a touch of elegant familiarity to their appearance. ... انه اضاف لمسة من الألفة إلى مظهرها الأنيق.
  • ... whose evening amusements were solely in the elegant stupidity of ... الذي تم مساء تسلية فقط في الغباء الأنيق
  • We copied it from the Elegant Extracts. نسخ نحن عليه من مقتطفات الأنيق.
- Click here to view more examples -
III)

انيق

ADJ
  • How elegant you are! كم أنتِ أنيقـة!
  • A human being is zarif, elegant. الإنسان ظريف ، أنيق .
  • Deceptively simple yet elegant. انه شيء بسيط لكن انيق
  • Very clean, very simple, very elegant. نظيف جداً، بسيط جداً، أنيق جداً
  • I've got an elegant new house across the park. لدي بيت أنيق بجانب الحديقة
  • She said you were elegant and stylish and dignified ... قالت أنك أنيق وذواق وأنك محترم ...
- Click here to view more examples -
IV)

اناقه

ADJ
  • Though none of the most elegant, it yet stood ... إلا أن أيا من أكثر أناقة ، وأنها وقفت بعد ...
  • ... was necessary, something would have put me more elegant. ... ضرورى كنت ارتديت شيئا اكثر اناقة
  • ... this is actually, probably, the most elegant solution. ... هذا هو الواقع، على الأرجح، الحل الأكثر أناقة.
  • Much more elegant than my old one. أكثر أناقة من عُكازي القديم
  • Front loading, motor power, elegant design. التعبئةٌ الأمامية، قوة المحرك أناقة التصميم
  • traded with success in a less elegant part يتاجر مع النجاح في جزء أقل أناقة
- Click here to view more examples -
V)

انيقا

ADJ
Synonyms: stylish, neat, classy
  • The dress looks very elegant. الثوب يبدو أنيقاً للغاية.
  • Put on something elegant and be quick about it. ضعي عليكِ شيئاً أنيقاً وكوني سريعة فى هذا
  • ... to make the switch in an elegant way. ... أن تجعل " التغيير " أنيقاً
  • And more elegant than my old one! و أنيقاً أكثر من العُكاز القديم
  • Besides, you look very elegant. كما أنك تبدو أنيقاً للغاية
- Click here to view more examples -
VI)

الاناقه

ADJ
Synonyms: elegance, style, chic, finery
  • Only not as elegant. فقط ليس بهذه الأناقة
  • The elegant and functional aesthetics developed. الذي تطور خلاله الذوق الجمالي باتجاه الأناقة والوظيفية.
  • ... just a very fine line between elegant and dowdy. ... فقط خط رفيع بين الأناقة وعدم الترتيب
  • fond of dress and elegant. الولع باللباس والأناقة.
- Click here to view more examples -
VII)

راقي

ADJ
  • ... you can see, the restaurant would be elegant. ... ترى ، المطعم سيكون راقي
  • ... I was promised an elegant dinner. ... لقد وعدت بعشاء راقي.

stylish

I)

انيقه

ADJ
Synonyms: elegant, chic, neat, classy
  • It has the added attraction of being very stylish. ،لديها جاذبية قوية لكونها أنيقة جداً
  • and stylish in its day. وأنيقة في ذلك الوقت.
  • that that looked great very stylish أن ذلك تبدو كبيرة أنيقة جدا
  • ... or in one of the more stylish and magnificent ... أو في واحدة من أكثر أنيقة ورائعة
  • ... of fifty, with something of a stylish ... والخمسين ، مع شيء من أنيقة
  • Use number one - a stylish bracelet. استخدم رقم واحد - اسوره انيقه
- Click here to view more examples -
II)

الانيقه

ADJ
Synonyms: elegant, chic, sleek, classy
  • Without the benefit of his stylish clothing. دون الاستفادة من ملابسه الأنيقة.
  • Just this stylish hat. فقط مجرد هذه القبعة الأنيقة.
  • With all these stylish dresses, what is this? مع كل هذه الملابس الأنيقة ، ما هذا ؟
  • Rich museums, stylish architecture, busy commercial streets ... المتاحف الغنية، العمارة الأنيقة، الشوارع التجارية الزاخرة ...
- Click here to view more examples -
III)

انيق

ADJ
  • I think he is very stylish. اعتقد بأنه أنيق جداً
  • A large cultural center, dynamic and stylish, إنها مركز ثقافي كبير، ديناميكي وأنيق
  • Oh, very stylish. أوه، أنيق جدا.
  • But I presume he was too stylish for me - he ... لكنني أفترض أنه كان أنيق جدا بالنسبة لي - سافر ...
  • Very stylish, very aggressive, ... أنيق جدا، عدواني جدا، ...
  • "A stylish lodging-house. "A - أنيق الإقامة الجبرية.
- Click here to view more examples -
IV)

عصريه

ADJ
  • thinking we looked more stylish so. التفكير نظرنا أكثر عصرية جدا.
  • It sounds more stylish, but fundamentally it's one and ... يبدو أكثر عصرية، ولكن أساسا انها واحدة ونفس ...
  • And it IS more stylish. و هذا أكثر عصرية.
- Click here to view more examples -
V)

انيقا

ADJ
Synonyms: elegant, neat, classy
  • ... one can be functional and stylish at the same time. ... الشخص يمكن ان يكون عملياً وأنيقاً بنفس الوقت
VI)

اناقه

ADJ
  • ... competent judges to have the most stylish modes of ... القضاة المختصة لديها من وسائط الأكثر أناقة
VII)

العصري

ADJ

snug

I)

دافئ

NOUN
Synonyms: warm, cozy, cosy, heated, warmer
  • Nice and snug there. لطيفة ودافئ هناك.
  • They have their own snug secret way, and they won't ... لديهم على السرية الخاصة دافئ الطريقة، وسوف لن ...
  • Inside it was warm and snug, and as light ... كان من داخل الحارة ودافئ ، وعلى ضوء ...
  • ... be quite comfortable and snug, and talk and laugh all ... ... تكون مريحة جدا ودافئ ، والحديث والضحك طوال ...
  • and kind of pull it snug as we go along ونوع من تسحبه دافئ ونحن نمضي على طول
- Click here to view more examples -
II)

اناقه

NOUN
  • ... this down all safe and snug. ... هذا للأسفل بكلّ سلامة وأناقة
  • ... there you are, snug as a candle in a ... وهناك كنت ، بأناقة وشمعة في
  • ... it covers them up snug, you know, with a ... ... فإنه يغطي عنها بأناقة ، كما تعلمون ، مع ...
- Click here to view more examples -

sleeker

I)

اناقه

NOUN

daintiness

I)

نعومه

NOUN
  • ... and thick amid this professional daintiness, and as he waited ... وسميك وسط هذا نعومة المهنية ، وكما انه انتظر
  • ... a time her mind ran on daintiness and its defensive restraints ... للمرة ركض عقلها على نعومة والقيود التي فرضها النظام الدفاعي ...
II)

اناقه

NOUN
  • ... will all her learning and her daintiness do for her, ... ... سيكون لها جميع التعلم وأناقة لها لا عليها ، ...
  • equalled by the daintiness of the elephant's trunk. تعادل لأناقة من الجذع الفيل.
  • her daintiness, her lively manners, her dances, ... أناقة لها ، أخلاقها حية ، والرقصات لها ، ...
- Click here to view more examples -

neat

I)

انيق

ADJ
  • Even offices here not as neat as the roads there. حتى المكاتب شكلها انيق والطرق ايضا
  • The accommodation was confined, but neat. اقتصرت على سكن ، ولكن أنيق.
  • We need somebody nice and neat, like you. نحتاج شخص .لطيف وأنيق، مثلك
  • I thought you were so neat. كنت اعتقد أنيق جدا.
  • But this is kind of a neat idea. ولكن هذا نوع من فكرة أنيق.
  • Small neat ears and thick silky hair. أنيق صغير الأذنين والشعر حريري سميكة.
- Click here to view more examples -
II)

تكتنف

ADJ
Synonyms: besetting
  • ... I thought that was a neat problem in and of ... أعتقد أن هناك مشكلة تكتنف في ومن
III)

متقنه

ADJ
  • A neat, thin old man stood ... فقد وقفت ورقيقة متقنة رجل يبلغ من العمر ...
  • Now isn't that a neat coincidence? والآن أليست هذه مصادفة متقنة؟
  • Which is a really neat result because it وهي نتيجة متقنة بالفعل لأنها
  • OK, this is a neat property of circles. حسناً، ان خاصية الدائرة هذه تعتبر متقنة
  • ... , as by the neat action of their own weight and ... ، على النحو الذي عمل متقنة من وزنهم والخاصة
- Click here to view more examples -
IV)

نظيفه

ADJ
Synonyms: clean, cleanly
  • ... this is a nice, neat simplification. ... هذا تبسيط لطيفة، نظيفة.
  • ... is our duty to keep our school neat and tidy. ... واجبنا لكي نحافظ على مدرستنا نظيفة ومرتبة
  • match would be very neat and undergo وتكون مباراة نظيفة جدا والخضوع
  • Its opening revealed the room quite neat and quiet, a ... وكشفت افتتاحه في غرفة نظيفة جدا وهادئة، ...
  • ... tick into another and remain neat in the process." ... الى آخر علامة وتبقى نظيفة في هذه العملية.
  • those to have a nice neat mitre joint تلك لديها لطيفة نظيفة ميتري المشتركة
- Click here to view more examples -
V)

مرتبه

ADJ
  • The room was clean and neat. وكانت الغرفة نظيفة ومرتبة.
  • ... model apartment, keep the unit neat and presentable for tours ... ... لـ شُقَّتِنا النموذجيةِ، أبقِوا الوحدةَ مرتبةَ ومقبولة للجولاتِ ...
  • ... expect you to keep them neat and clean ... نتوقع منكم للحفاظ على مرتبة ونظيفة
  • ... , although it was neat and clean, it did not ... ... ، رغم انها كانت مرتبة ونظيفة ، لا ...
  • Aren't they neat and clean and new?" أنها ليست مرتبة ونظيفة وجديدة؟
- Click here to view more examples -
VI)

منمق

ADJ
VII)

انيقه

ADJ
Synonyms: elegant, stylish, chic, classy
  • See how neat that was? هل رأيت كم كانت أنيقة؟
  • Got one or two neat gifts. تلقينا هدية أنيقة أو اثنتان
  • It's such a neat instrument. إنها أداة أنيقة فريدة .
  • also had a neat gift of exaggeration, for وكان أيضا هدية أنيقة من المبالغة ، ل
  • ... and she's bright, and she's neat. ... وهي مبتهجة, وأنيقة
- Click here to view more examples -
VIII)

نظيف

ADJ
Synonyms: clean, nazif
  • That's looking very neat and tidy. أن يبحث جدا نظيف وأنيق.
  • Well, neat and tidy is the key, really. حسنا , نظيف وأنيق هو مفتاح , حقا.
IX)

مرتب

ADJ
  • This is good neat work. هذا عمل جيـد ومرتب.
  • For a single guy, you're so neat. بالنسبة لرجل أعزب ، أنت جداً مرتب.
X)

بارعه

ADJ

classy

I)

انيق

ADJ
  • Very classy, a lot of big words ... أنيق للغاية، الكثير من .الكلمات العميقة ...
  • Too classy for you to be ... انيق جدا بالنسبة لكي لتكوني ...
  • Ah, now is that classy or what? الان هل هذا أنيق أم ماذا ؟
  • not classy and very disrespectful لا أنيق جدا وعدم الاحترام
  • nothing against the law that home elegant classy contacted outside that لا شيء ضد القانون الذي المنزلية أنيق أنيق اتصلت خارج تلك
- Click here to view more examples -
II)

كلاسي

NOUN
  • You know, there's something about you, Classy. أتعرفين , هناك شيئا ما حولك , كلاسي
III)

راقي

ADJ
  • You know who else was classy? أتعرف من أيضاً كان راقي؟
  • ... lawsuit and run a classy show. ... قضية ونذيع عرض راقي
  • ... like a circus, but classy. ... مثل السيرك ، لكن راقي
  • Wow, keep it classy, local news. واو, ابقه راقي ، اخبار محلية
  • The one I saw was very classy, الفيلم الذي رأيته كان راقي كثيراً
- Click here to view more examples -
IV)

راقيه

ADJ
Synonyms: upscale, highend, sublime
  • I always knew he was a classy guy. لطالما أدركتُ أنـّه رجل من بيئة راقية.
  • It was classy and elegant. لقد كانت راقية و رائعة.
  • Classy way of covering our tracks. طريقة راقية في التغطية على آثارنا
- Click here to view more examples -
V)

الدرجه

ADJ
Synonyms: class, degree, rank, grade
VI)

انيقه

ADJ
Synonyms: elegant, stylish, chic, neat
  • Really classy move there at the end. خطوة أنيقة كانت تلك في النهاية القبلة
  • ... to be a dignified and classy affair. ... أن تكون هذه الحفلة كريمة وأنيقة
  • ... because you are so clearly very classy. ... لأنه من الواضح أنك أنيقة جداً
  • But I look classy drinking out of my jar. لكن انا ابدو انيقة وانا اشرب من جرّة
  • ... tonight so you'd think I was classy. ... الليلة لذا كنت لتعتقد أنني أنيقة
- Click here to view more examples -
VII)

فاخر

NOUN
VIII)

كلاسيكي

ADJ
  • I told you to get something classy. قلت لك أن تحصل على شيء كلاسيكي
  • That's a classy move, man. هذا فيلم كلاسيكي يا رجل
IX)

الراقي

ADJ
Synonyms: upscale, roaya
X)

الانيقه

ADJ
Synonyms: stylish, elegant, chic, sleek
  • there are world level luxurious and classy restaurants, فهناك المطاعم الأنيقة الفخمة على المستوى العالمي

tidy

I)

مرتبه

ADJ
  • We want to be tidy here. نحن نريد أن تكون مرتبة هنا.
  • They were clean and tidy, now. كانت نظيفة ومرتبة، الآن.
  • All gold and tidy? كل الذهب ومرتبة ؟
  • It looks tidy but it's really a mess. تبدو مرتّبة لكنها في الحقيقة فوضى
  • ... a back street, but it was clean and tidy. ... شارع خلفي، لكنها كانت نظيفة ومرتبة.
- Click here to view more examples -
II)

مرتبا

ADJ
  • ... keep your side of the bed tidy. ... أن تبقي جانبك من السرير مرتباً
III)

انيق

ADJ
  • ... looking very neat and tidy. ... يبحث جدا نظيف وأنيق.
  • Well, neat and tidy is the key, really. حسنا , نظيف وأنيق هو مفتاح , حقا.
  • all these years and people who are very tidy كل هذه السنوات والناس الذين هم جدا أنيق
  • whether it was made tidy for visitors, or سواء تم ذلك أنيق للزوار، أو
  • tidy step away from him. أنيق خطوة بعيدا عنه.
- Click here to view more examples -
IV)

مرتب

ADJ
  • You look so tidy having no honors or ... تبدو مرتب جداً، لأن ليس لديك شرف أو ...

dinky

I)

دينكي

NOUN
  • Dinky, I had to change my phone number. دينكي , يجب أن أغير رقم هاتفي
  • Oh, touchdown, Dinky. اوه, هدف, دينكي .
II)

انيق

NOUN
  • goodness how dinky equally now wait a minute you two ... كيف الخير أنيق بالتساوي الانتظار الآن دقيقة لكم اثنين لا ...

bunch

I)

حفنه

NOUN
Synonyms: handful, fistful
  • A bunch of delinquents and playground terrorists. حفنة من الجانحين وملعب للإرهابيين.
  • No worrying about hauling out a bunch of goods. لا قلق بخصوص اغتنام حفنة من السلع
  • And then you could do a bunch of things. ومن ثم تستطيع أن تفعل حفنة من الأشياء.
  • Just a bunch of stories. مجرد حفنة من القصص.
  • We are not a bunch of rats in a maze! نحنُ لسنا حفنة من الجرذان !في متاهة
  • Recall these are just a bunch of floating points. أذكر هذه ليست سوى حفنة العائمة نقطة.
- Click here to view more examples -
II)

باقه

NOUN
Synonyms: package, bouquet, bundle, baka
  • You know, we got a bunch of new songs. كما تعلمون، أصبحت لدينا باقة من الأغاني الجديدة
  • I picked a bunch of berries at camp. إلتقطت باقة التوت في المعسكر.
  • We need a bunch of rodents. نَحتاجُ a باقة القوارضِ.
  • And there was a bunch of us together. وكان هناك a باقة منّا سوية.
  • A whole bunch of telephones. باقة كاملة من الهواتف؟
  • He took the great bunch of flowers. تولى باقة كبيرة من الزهور.
- Click here to view more examples -
III)

مجموعه

NOUN
  • I could give you a bunch of reasons. يمكنني إعطائك مجموعة من الأسباب
  • All it was was a bunch of people walking. كل ما فيها هو مجموعه من الأشخاص يسيرون
  • Just a bunch of gym clothes and some water bottles. مُجرّد مجموعة من الملابس الرياضيّة .وبعض زجاجات المياه
  • Just a bunch of words on a page. مجموعة من الحروف على صفحة
  • A bunch of my best friends are on sticks. مجموعه من افضل اصدقائي على عصي
  • How about a whole bunch? ما رأيك بمجموعة؟
- Click here to view more examples -
IV)

انش

NOUN
Synonyms: inch, punch
  • Come on out here, Bunch. تعال هنا "بانش"
  • evenings a week he spent with the Bunch. أمسيات في الأسبوع أمضى مع بانش.
  • He blended with the Bunch. انه المخلوطة مع بانش.
  • Just played with the Bunch, and called down ... لعب فقط مع بانش ، ودعا إلى أسفل ...
  • ... all out of booze, and the Bunch want to ... كل من خمر ، وتريد بانش
  • ... was now a pioneer of the Bunch, since each ... أصبحت الآن رائدة في بانش ، لأن كل
- Click here to view more examples -

bouquet

I)

باقه

NOUN
Synonyms: package, bunch, bundle, baka
  • We got a bouquet of flowers, some more ice and ... ،لدينا باقة من الزهور .المزيد من الثلج، و ...
  • She dropped her bouquet as we went towards ... انخفض وزنها باقة لها كما ذهبنا في اتجاه ...
  • ... as requested, it's got a fruity bouquet. ... كما طلبتَ، ومعه باقة فواكه -.
  • ... because you smell like a bouquet of flowers. ... لأن رائحتك كباقة ازهار
  • I come in peace with a bouquet of apologies. لقد أتيت مسالمة مع باقة من الاعتذارات
- Click here to view more examples -
II)

بوكيه

NOUN
  • ... really think he's got a bouquet of flowers in that ... ... تعتقدين حقا انه لديه بوكيه ورد في تلك ...
III)

الباقه

NOUN
  • A whole bouquet for a tenner? الباقة كلها بعشرة ؟
  • Can I keep the bouquet? هل بإمكاني أن أحافظ على الباقة؟
IV)

لباقه

NOUN
  • and extra premium goodness in for a bouquet والخير قسط إضافي في لباقة
V)

افقه

NOUN

tactfully

I)

لباقه

ADV
Synonyms: bunch, bouquet, elegantly

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.