Spectator
US
GB
SA
Translation of Spectator in Arabic :
spectator
1
المتفرج
NOUN
- have resisting spectator who is the best you can وقد مقاومة المتفرج الذي هو أفضل ما يمكن
- spectator point eight million dollars is on the last year المتفرج نقطة ثمانية ملايين دولار على العام الماضي
- spectator and presenting themselves to him not less clearly as ... المتفرج وتقديم أنفسهم له ما لا يقل بوضوح ...
- spectator of the fruits of a contest that he had arrived ... المتفرج من ثمار مسابقة انه كان قد وصل ...
- spectator of the scene thus far, made a ... المتفرج من المشهد حتى الآن ، أدلى ...
2
متفرج
NOUN
Synonyms: spectators, bystander
- You cannot be just a spectator. لا يمكنك ان تكون مجرد متفرج.
- Each spectator knew that one of those men يعرف كل متفرج أن واحدا من أولئك الرجال
- watching the resuscitation attempts like an spectator مراقبة محاولات الانعاش مثل 1 متفرج
3
المشاهد
NOUN
- It is the spectator, and not life, that ... فمن المشاهد ، وليس الحياة ، أن ...
- ... of life is over, the spectator goes his way. ... من الحياة قد انتهت ، والمشاهد يذهب في طريقه.
- ... for a saddle, he became a spectator of the ... عن السرج ، وأصبح من المشاهد
- ... and which always seduce the spectator, but that it ... ... والتي دائما إغواء المشاهد ، ولكن ذلك ...
- ... advertise with us at "The Spectator" this week. ... للإعلان في جريدة "المُشاهد " هذا الأسبوع
4
مشاهد
NOUN
- Watch an event unfold as a spectator. راقب الحدث الجلي كمشاهد.
- Well, surgery's not really a spectator sport. حسنًا، الجراحة ليست من مشاهد الرياضة
- spectator of the fray, ... مشاهد من المعركة الانتخابية ، ...
- You're just a spectator? هل أنت مشاهد فقط؟
- ... , you're always just a spectator below the stage ... ,أنت كنت دائماً مشاهد" من أسفل الحلبة
More meaning of Spectator
looker
I)
المتفرج
NOUN
spectators
I)
متفرج
NOUN
Synonyms: bystander
- There was a yell from the spectators. كان هناك من يصيح متفرج.
- The spectators followed him with frightened glances. يتبع متفرج له نظرات الخوف.
- The spectators dropped off to get وانخفض متفرج خارج للحصول على
- The spectators saw in the two figures, a وشهدت متفرج في الرقمين ، و
- participants in the spectators in what might be an a المشاركون في متفرج في ما قد يكون من
II)
المتفرجين
NOUN
Synonyms: onlookers, bystanders
- This place is not for spectators. هذا المكان هو ليس للمتفرجين.
- You can see the enthusiasm of the spectators. يمكن أن ترون حماسة المتفرجين
- We detained as many spectators and staff as we could. حجزنا ما إستطعنا العديد من المتفرجين والموظّفون
- the heads and shoulders of spectators close behind her. رؤساء والكتفين من المتفرجين وثيق وراء ظهرها.
- rustic spectators to whom they had played hitherto, ... ريفي المتفرجين الذين كانوا قد لعبت حتى الآن ، ...
IV)
المشاهدين
NOUN
- No remarks from the spectators. لا نريد ملاحظات من المشاهدين
- Some of the spectators were getting weary and ... وكانت بعض المشاهدين بالضجر والحصول على ...
- ... safeguard the route and control tens of thousands of spectators. ... لتأمين الطريق والسيطرة على عشرات الالاف من المشاهدين .
- his icy hands, and the spectators saw him ورأى يديه الجليدية ، والمشاهدين له
- of spectators collect around her. جمع من المشاهدين حولها.
bystander
I)
الماره
NOUN
Synonyms: passing, bystanders, passers, pedestrians
- ... want to hit a bystander. ... تريد .أن تصيب المارة
- when the same bystander checked her with his hand ... عندما دققت في المارة نفسه لها واضعا يده ...
- ... ignorant of the fact: so that a bystander, without ... جهل بحقيقة: أن ذلك أحد المارة، دون
- ... the refusal to remain a bystander when others are suffering, ... رفض أن يبقى أحد المارة عند الآخرين يعانون,
- ... in his throat, a bystander would be likely enough ... في حنجرته، أحد المارة من المرجح أن تكون كافية
II)
متفرج
NOUN
Synonyms: spectators
- "Memoirs of a Bystander" is under publication by ... "مذكرات متفرج" قيد النشر من ...
viewer
I)
عارض
NOUN
- The file viewer could not be initialized. تعذّرت تهيئة عارض الملفات.
- The rendition of the document appears in a document viewer. تظهر نسخة المستند في عارض مستند.
- See document image viewer. انظر عارض صور المستندات.
- Would you like to make it your default vCard viewer? هل تريد تعيينه كعارض vCard الافتراضي؟
- There is no viewer available for the type of object ... لا يوجد عارض متوفر لنوع الكائن ...
- ... is viewable with the trace viewer. ... تكون قابلة للعرض من قبل عارض التتبع.
II)
المشاهد
NOUN
- You can change how the viewer feels about a subject. حيث يمكنك تغيير ما يشعر به المشاهد تجاه أحد الموضوعات.
- Perhaps the viewer will see the film that wasn't made. لعل المُشاهد يستطيع رؤية الفيلم الذي لم ير النور
- The viewer must be able to see the program. المشاهد يجب أن يكون قادرا على رؤية البرنامج
- ... hook that grabs the attention of me, the viewer. ... الخطاف الذي يجذب الانتباه لي , المشاهد .
- ... a star shape may help direct the viewer's attention. ... قد يساعد شكل نجمي على لفت انتباه المشاهد.
- and he response to viewer questions now similarly وقال ردا على أسئلة المشاهد الآن بالمثل
III)
العارض
NOUN
- The viewer may appear inline or in a separate window. قد يظهر العارض بشكل موضعي أو في إطار منفصل.
- An error was encountered while loading viewer rights. حدث خطأ أثناء تحميل حقوق العارض.
- Select an entry in the viewer. قم بتحديد إدخال ما في العارض.
- The viewer displays an entry for each failed assembly bind. يقوم العارض بعرض إدخال لكل فشل في ربط التجميع
- The viewer may appear inline or in a separate window. قد يظهر العارض داخل المستند أو في نافذة منفصلة.
- A browser or viewer application can directly access the part relationships ... العارض أو تطبيق المستعرض يمكنهم الوصول مباشرةً إلى علاقات الجزء ...
scenes
I)
مشاهد
NOUN
- One of the best action scenes this season. واحدة من أفضل مشاهد العمل هذا الموسم.
- These are all scenes from my life? هذه مشاهد من حياتي؟
- The painted scenes were my world. كانت مشاهد مرسومة بلدي العالم.
- Television channels showed gory scenes inside the mosque with ... وعرضت قنوات التلفزيون مشاهد مرعبة من داخل المسجد ظهرت فيها ...
- There are scenes from the trailers with them on ... هناك مشاهد من المقطورات معهم على ...
- You don't have to write actual scenes. ليس ضروريا أن تكتب مشاهد فعلية.
II)
الكواليس
NOUN
- All of this is being done behind the scenes. ويجري كل هذا وراء الكواليس.
- But is there something happening behind the scenes? لكن هل هناك شيء ما يحدث وراء الكواليس؟
- I can work behind the scenes. أستطيع العمل وراء الكواليس.
- and humble in public but behind the scenes والمتواضع في العام ولكن وراء الكواليس
- except there literally behind the scenes إلا هناك حرفيا من وراء الكواليس
- pushing brought along behind the scenes الدفع نحو جلبت على طول وراء الكواليس
III)
المشاهد
NOUN
- Adds new functionality behind the scenes. إضافة وظائف جديدة في خلفية المشاهد.
- Shall we begin the scenes? هلا نبدأ بالمشاهد ؟
- Quick change between scenes. تغيير ملابس سريع بين المشاهد
- I went through rich scenes! ذهبت من خلال المشاهد الغنية!
- Out of all the scenes, which are you most confident ... من بين كل المشاهد, أيهم تكون فيه أكثر ثقة ...
IV)
V)
VI)
sights
I)
المعالم السياحيه
NOUN
Synonyms: attractions, landmark, scenic
- ... I have seen many sights in my time. ... لقد رأيت العديد من المعالم السياحية في وقتي.
II)
مشاهد
NOUN
- There are sights one never forgets. هناك مشاهد أحدا لا ينسى.
- What sights, my lord? أى مشاهد يا مولاى؟
- peered along the sights. أطل على طول مشاهد.
- and bigger at the wonderful sights she saw. واكبر في مشاهد رائعة رأته.
- I find new sights, likewise, everywhere إنني أجد مشاهد جديدة أيضا في كل مكان .
III)
المشاهد
NOUN
- A stranger to sights like these. غريب على مثل تلك المشاهد.
- There are a lot of nice sights around here. هناك الكثير مِنْ المَشاهدِ اللطيفةِ حول هنا.
- You know me, just seeing the sights. انت تعرفني فقط ارى المشاهد.
- ... see a few of the sights before my train goes. ... لرؤية عدد قليل من المشاهد قبل أن يذهب القطار.
- You haven't seen any of the sights yet. فأنت لم تري أيا من المشاهد حتى الآن
V)
VI)
VII)
footage
I)
لقطات
NOUN
Synonyms: shots, clips, snapshots, screenshots, streaming
- Footage of the dad leaving the scene. لقطات من الاب يغادر المكان.
- I saw the surveillance footage. لقد شاهدتُ لقطات المُراقبة.
- Footage from a blue light camera. لقطات من كاميرا ذات الضوء الازرق
- Raw footage of what? لقطات خام لأي غرضٍ؟
- Stunningly sharp footage, in any light. لقطات واضحة بشكل مدهش، في أي إضاءة.
- I should be able to access their footage. سوف اكون قادرا على الوصول للقطات
II)
اللقطات
NOUN
- My image analysis is scanning the footage. برنامج تحليل الصور يمسح اللقطات .
- I need that footage right away. أنا أريد هذه اللقطات الآن
- I replaced your security footage to show only one clone. لقد إستبدلت اللقطات الأمنية .لتُظهر مستنسخة واحدة
- Did you erase the security footage? هل قمت بمحو اللقطات الأمنية ؟
- The footage went everywhere. اللقطات انتشرت في كل مكان
- I am going to need the footage from your clients. سوف أحتاج لأخذ اللقطات من عميلك
III)
الفلم
NOUN
- That footage could be worth something. هذا الفلم قد يساوي شيئا
- You get that footage here right now. أريد أنّ تحصل على ذلك الفلم حالاً.
- ... have to be able to put that footage into context. ... يَجِبُ أَنْ نَكُونَ قادرون على ضِعْ ذلك الفلمِ إلى السياقِ.
- The footage we captured for that was phenomenal. الفلم أسرنا لذلك كان هائل.
- There's lots of footage of you. هناك الكثير من الفلم منك.
- Well, what kind of square footage are we talking about ... حَسناً، الذي نوع الفلمِ المربّعِ هَلْ نَتحدّثُ عنهم ...
IV)
المشاهد
NOUN
- You want the footage at the precinct? أتريد جلب المشاهد المصورة إلى المخفر؟
- Manage image, footage, and audio files: ... دمج ملفات الصورة، المشاهد، والصوت: ...
- ... Video Layers > Interpret Footage). ... طبقات الفيديو > ترجمة المشاهد).
- Choose Layer > Video Layers > Replace Footage. اختر الطبقة > طبقات الفيديو > استبدال المشاهد.
- How to Get the Best Footage كيفية الحصول على أفضل المشاهد
- From Raw Footage to an Edited Tape من المشاهد الأولية إلى شريط تم تحريره
V)
مشاهد
NOUN
- You can even take footage from your video recorder and ... حتى أنه يمكن أخذ مشاهد من جهاز الفيديو وتحويلها ...
- video layers:removing footage طبقات فيديو: إزالة مشاهد
- No, please, no more shopping footage. لا، أرجوكِ، لا أريد مشاهد تسوق أخرى
- To delete footage in one or more layers ... لحذف مشاهد في طبقة مؤمنة أو أكثر ...
- This is footage of the epicenter in ... ‘‘هذه مشاهد مِن مركز زلزال ’ ...
- ... you can instantly find the exact footage you want. ... يمكنك العثور على ما تحتاج إليه من مشاهد على الفور.
viewers
I)
المتتبعين
NOUN
II)
المشاهدين
NOUN
Synonyms: audience, spectators
- And this is for you, the viewers. وهذا من أجلكم أيها المشاهدين.
- We warn that these images may disturb some viewers. هذه الصور قد لا تكون ملائمة لبعض المشاهدين .
- I do this for the viewers. أنا أعمل هذا للمشاهدين.
- Can you help guide viewers through this process? هل يمكنك المساعدة في إرشاد المشاهدين خلال هذه العملية؟
- Hello viewers and friends! مرحبا المشاهدين والأصدقاء!
- Millions of viewers will be watching. ملايين المشاهدين سوف يشاهدون.
III)
مشاهد
NOUN
- to draw viewers in and the kind of not ... لرسم مشاهد في ونوع لا ...
- ... audience of 300 million viewers. ... يشهد الحفل 300 مليون مشاهد .
- ... fifty and a half million unique viewers right ... خمسين ونصف مليون مشاهد فريدة من نوعها الحق
- ... to well over 100 million viewers. ... أيضا لما يزيد على ١٠٠ مليون مشاهد.
- ... to some 2 billion viewers. ... إلى نحو 2 بليون مشاهد.
- ... be one of one hundred million viewers watching the ... تكون واحدة من مائة مليون مشاهد مشاهدة
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.