Spectators means متفرج, المتفرجين and مشاهدات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Spectators

Meaning of Spectators in Arabic :

spectators

متفرج

NOUN

Synonyms: bystander

There was a yell from the spectators. كان هناك من يصيح متفرج.
The spectators followed him with frightened glances. يتبع متفرج له نظرات الخوف.
The spectators dropped off to get وانخفض متفرج خارج للحصول على
The spectators saw in the two figures, a وشهدت متفرج في الرقمين ، و
participants in the spectators in what might be an a المشاركون في متفرج في ما قد يكون من

- Click here to view more examples -

المتفرجين

NOUN

Synonyms: onlookers, bystanders

This place is not for spectators. هذا المكان هو ليس للمتفرجين.
You can see the enthusiasm of the spectators. يمكن أن ترون حماسة المتفرجين
We detained as many spectators and staff as we could. حجزنا ما إستطعنا العديد من المتفرجين والموظّفون
the heads and shoulders of spectators close behind her. رؤساء والكتفين من المتفرجين وثيق وراء ظهرها.
rustic spectators to whom they had played hitherto, ... ريفي المتفرجين الذين كانوا قد لعبت حتى الآن ، ...

- Click here to view more examples -

مشاهدات

NOUN

Synonyms: views, hits, sightings, hity

المشاهدين

NOUN

Synonyms: viewers, audience

No remarks from the spectators. لا نريد ملاحظات من المشاهدين
Some of the spectators were getting weary and ... وكانت بعض المشاهدين بالضجر والحصول على ...
... safeguard the route and control tens of thousands of spectators. ... لتأمين الطريق والسيطرة على عشرات الالاف من المشاهدين .
his icy hands, and the spectators saw him ورأى يديه الجليدية ، والمشاهدين له
of spectators collect around her. جمع من المشاهدين حولها.

- Click here to view more examples -

in English

1. Bystanders

bystanders

الماره

NOUN

Synonyms: passing, passers, pedestrians

Lots of bystanders around here too. الكثير من المارّة هنا أيضاً.
Bystanders are more focused on their own business than on what ... المارة أكثر تركيزاً على شؤونهم الشخصية مما ...
Bystanders will have them, and armor and وسوف يكون لهم من المارة، والدروع و
Several of the bystanders tried to pull her away ... وحاول العديد من المارة لسحب لها بعيدا ...
... as some of the bystanders ... لأن بعض من المارة

- Click here to view more examples -

II)

متفرجين

NOUN

Synonyms: spectators

III)

المتفرجين

NOUN

Synonyms: spectators, onlookers

2. Views

views

وجهات النظر

NOUN

Synonyms: perspectives, opinions

They exchanged views on issues of common concern. وقد تبادل الجانبان وجهات النظر حول القضايا ذات الاهتمام المشترك .
Education contributes to knowledge and correct views. ويسهم التعليم في المعرفة ووجهات النظر الصحيحة.
Perhaps there were differences of views between us. ربما هناك اختلاف في وجهات النظر بيننا
We had a frank exchange of views. لقد حصل بيننا تبادل صريح لوجهات النظر
We have some views and concerns about those issues. ولدينا بعض وجهات النظر والمخاوف بشأن هذه القضايا .
They exchanged views on issues of mutual concern. وقد تبادلوا وجهات النظر بشأن القضايا ذات الاهتمام المشترك .

- Click here to view more examples -

II)

رايتس

NOUN

III)

اراء

NOUN

Synonyms: opinions, reviews, guest

Delegations held very different views in this regard. وكانت آراء الوفود متباينة في هذا المجال.
Diverging scientific and technical views have been reflected. وانعكست فيه آراء علمية وتقنية مختلفة.
Views supporting the integration were also voiced. وأُعرب كذلك عن آراء تؤيد الإدماج.
Divergent views were expressed at the meeting. وأبديت آراء متعارضة في ذلك الاجتماع.
My delegation would like to hear views on this. ويود وفدي أن يستمع إلى آراء حول هذا الأمر.
Most proposals though do not voice views on this matter. غير أن معظم المقترحات لا تبدي آراء في هذا الشأن.

- Click here to view more examples -

IV)

الاراء

NOUN

Synonyms: opinions, consensus, ideas

These views have been reflected in the documents. وقد اتضحت هذه اﻵراء بجﻻء في الوثائق.
My delegation fully concurs with those views. ويؤيد تماماً وفد بلدي هذه الآراء.
The evidence validating these views remains weak and contradictory. وتبقى اﻷدلة المؤيدة لهذه اﻵراء ضعيفة ومتناقضة.
Views on the subject vary. فاﻵراء تتفاوت بشأن هذا الموضوع.
The views on this question were quite divergent. وكانت الآراء بشأن هذه المسألة متباينة تماما.
Those views are summarized in this section. وتلخص تلك اﻵراء في هذا الفرع.

- Click here to view more examples -

المشاهدات

NOUN

Synonyms: observations, spectators

views so i thought you wanted to be المشاهدات ذلك أعتقد أنك تريد أن تكون
views something window pub in bed المشاهدات حانة النافذة شيئا في السرير
was great she's right over there talking dot political views والحق انها كبيرة هناك تتحدث المشاهدات دوت السياسية
to increase your watch time and views. لزيادة وقت المشاهدة والمشاهدات الخاصة بكم.
Under the views report, select traffic sources ضمن تقارير المشاهدات، اختر مصادر الزيارات
and action views on this list the season المشاهدات العمل وعلى هذه القائمة هذا الموسم

- Click here to view more examples -

VI)

طرق العرض

NOUN

Contact your administrator to have views defined. اتصل بالمسؤول لتعريف طرق العرض.
Note that you can also manage indexes on some views. لاحظ أنه يمكنك أيضاً إدارة فهارس على بعض طرق العرض.
Available in all views. متوفر في كل طرق العرض.
Views also support the notion of a current item. تدعم طرق العرض أيضاً الفكرة من عنصر حالي.
Only public views can be set as default. ‏‏يمكن تعيين طرق العرض العامة فقط كافتراضي.
Views for folders that contain items will still be available. يستمر توفر طرق العرض للمجلدات التي تحتوي على عناصر.

- Click here to view more examples -

VII)

طرق عرض

NOUN

You must have the appropriate rights to add public views. يجب أن يكون لديك الحقوق المناسبة لإضافة طرق عرض عامة.
No named views were found. لم يتم العثور على طرق عرض لها أسماء.
Business views return data from the selected company. تقوم طرق عرض الأعمال بإظهار البيانات من الشركة المحددة.
Business views are not generated. لا يتم إنشاء طرق عرض الأعمال.
Create or modify forms and views for this list. إنشاء نماذج وطرق عرض لهذه القائمة أو تعديلها.
The wizard can only link tables that provide views. بإمكان المعالج فقط ربط الجداول التي توفر طرق عرض.

- Click here to view more examples -

VIII)

مناظر

NOUN

Synonyms: scenes, unmatchable

Never knew it had views. لم أعرف أن هناك مناظر جيدة.
Amazing views, great food, ... مناظر مذهلة، طعام رائع، والأعمال ...
I was surprised by views i haven't seen it before even ... لقد تفاجات بمناظر لم اراها من قبل حتى في ...
Wild views and diversity of plants and animals مناظر أخاذة وتنوع كبير من النباتات والحيوانات

- Click here to view more examples -

IX)

ارائها

NOUN

Synonyms: opinions

Some did not express their views. وامتنعت بعض الوفود عن إبداء آرائها .
Parties were invited to submit their views on this proposal. ودُعيت الأطراف إلى تقديم آرائها بشأن هذا الاقتراح.
Delegations expressed views relating to the issues raised by ... وأعربت الوفود عن آرائها المتعلقة بالمسائل التي أثارها ...
Parties were invited to submit their views on the issues identified ... ودُعيت الأطراف إلى تقديم آرائها بشأن القضايا المحددة ...
... lack a public forum to air their views freely. ... تفتقر إلى محفل عام تعرب فيه عن آرائها بحرية.
... to represent their needs and views. ... لعرض احتياجاتها وآرائها.

- Click here to view more examples -

اطلاله

NOUN

Synonyms: view, overlook

XI)

مشاهده

NOUN

Synonyms: watch, see, view, seeing

... is consistently getting two million views a month and is ... يزداد باستمرار مليوني مشاهدة في الشهر و
... to over 1 billion views. ... إلى ما يزيد عن مليار مشاهدة.
... to almost 115 million views ... إلى نحو 115 مليون مشاهدة
... million visits and 12 million page views a month. ... مليون زيارة و12 مليون مشاهدة للصفحة في الشهر.
... Network over 234 million views ... الشبكة أكثر من 234 مليون مشاهدة

- Click here to view more examples -

3. Hits

hits

يضرب

VERB

Synonyms: hit, strikes, beat, hitting, spanked, beaten, bashing

He never hits the same city twice. لم يضرب يوماً مدينة بعينها مرتين
And hits those ones where he feels a weakness. ويضرب كل من يجد فيه ضعفاً
And that hits four. وأن يضرب الأربعة.
And hits one to deep left field! ويَضْربُ واحد إلى الحقلِ اليسارِ العميقِ!
It really hits the spot. كان يضرب حقا الفور.
When the acid hits her face, that's when ... عندما حمض يضرب وجهها ، ذلك عندما ...

- Click here to view more examples -

II)

الزيارات

NOUN

Synonyms: visits

It's gotten tons of hits. والذي حصلَ على أطنانٍ من الزيارات - .
i guess but what happens next is act hits اعتقد ولكن ما يحدث بعد ذلك هو قانون الزيارات
extensively on this program these persistent hits على نطاق واسع على هذا البرنامج هذه الزيارات المستمرة
another rock but of course hits صخرة أخرى ولكن بالطبع من الزيارات
... on good practice and number of hits on the web site ... عن الممارسات الجيدة، وعدد الزيارات التي تتم للموقع
I'd have got more hits than both of you ... كنت قد حصلت على المزيد من الزيارات من كلا من أنت ...

- Click here to view more examples -

III)

مشاهدات

VERB

Synonyms: views, spectators, sightings, hity

natured hits, and jolly punches in the side مشاهدات المحيا ، واللكمات جولي في الجانب
long hits you like being مشاهدات طويلة تحب أن تكون
destroyed hits that's what you said دمرت مشاهدات هذا ما قلته

- Click here to view more examples -

IV)

الضربات

NOUN

Synonyms: strikes, blows, dings, plagues

The hits just keep on coming. الضربات تستمر بالقدوم.
So she survived the initial hits. لذا فقد نجت من الضربات الاولية .
That means that three of the hits don't count. ذلك يعني أن ثلاث من الضربات لم تحسب
And the hits just keep on coming. و الضربات تستمر في المجيء
And the hits just keep on coming. و الضّربات تستمرّ في المجيء .
The visual rhythm of these hits is the timing. الإيقاع المرئي من هذه الضربات هو التوقيت.

- Click here to view more examples -

تبلغ

NOUN

Synonyms: report, inform, amounting, amount, reach, communicated

VI)

ضربات

NOUN

Synonyms: blows, strikes, strokes, kicks, heartbeat, brushstrokes

One too many hits with the snake. ضربات متعددة من الثعبان.
Hits her head on the big rock. رأسها ضرباتِ على الصخرةِ الكبيرةِ.
I take bigger hits than these guys for breakfast. أنا آخذ ضربات أكثر من هؤلاء الأشخاص على الإفطار
Depends on the angle the sleigh hits. إبقى في الزاوية بعيدا عن ضربات الزلاجة
Direct hits on bridge! ضربات مباشرة على الجسر!
Yes, her strong hits are her specialty. نعم , ضربات القوية هي من إختصاصها .

- Click here to view more examples -

VII)

الفعاليه

NOUN

Synonyms: effectiveness, effective, efficiency, effectively, efficient

yes that everyone about and hits you know نعم ان الجميع حول والفعالية تعلمون
what they're doing can be in hits يمكن ما يفعلونه يكون في الفعالية
standing between me a break right to remove understanding and hits يقف بيني استراحة الحق في إزالة التفاهم والفعالية
falls in hits and a certain way that could ... يقع في الفعالية وبطريقة معينة يمكن أن ...
... of the year one of the famous hits our ... وسنة واحدة من الفعالية الشهيرة لدينا
... listening to help big hits it ... تستمع إلى مساعدة كبيرة من الفعالية

- Click here to view more examples -

4. Sightings

sightings

مشاهد

NOUN

Synonyms: scenes, sights, viewers, footage, spectator

and it's amazing how these sightings have increased ومن المدهش كيف يمكن لهذه مشاهد زادت
but also sightings as you say people of ... ولكن أيضا مشاهد كما تقول الناس من ...
critical examination alleged gilligan sightings consistently mass physical دراسة نقدية زعم جيليجان مشاهد باستمرار المادية الشامل
Remember those elvis sightings in the '70s ... هل تتذكر مشاهد (الفيس) تلك التي كانت في السبعينات ...

- Click here to view more examples -

5. Hity

hity

مشاهدات

NOUN

Synonyms: views, hits, spectators, sightings

6. Viewers

viewers

المتتبعين

NOUN

II)

المشاهدين

NOUN

Synonyms: audience, spectators

And this is for you, the viewers. وهذا من أجلكم أيها المشاهدين.
We warn that these images may disturb some viewers. هذه الصور قد لا تكون ملائمة لبعض المشاهدين .
I do this for the viewers. أنا أعمل هذا للمشاهدين.
Can you help guide viewers through this process? هل يمكنك المساعدة في إرشاد المشاهدين خلال هذه العملية؟
Hello viewers and friends! مرحبا المشاهدين والأصدقاء!
Millions of viewers will be watching. ملايين المشاهدين سوف يشاهدون.

- Click here to view more examples -

III)

مشاهد

NOUN

Synonyms: scenes, sights, footage, spectator

to draw viewers in and the kind of not ... لرسم مشاهد في ونوع لا ...
... audience of 300 million viewers. ... يشهد الحفل 300 مليون مشاهد .
... fifty and a half million unique viewers right ... خمسين ونصف مليون مشاهد فريدة من نوعها الحق
... to well over 100 million viewers. ... أيضا لما يزيد على ١٠٠ مليون مشاهد.
... to some 2 billion viewers. ... إلى نحو 2 بليون مشاهد.
... be one of one hundred million viewers watching the ... تكون واحدة من مائة مليون مشاهد مشاهدة

- Click here to view more examples -

7. Audience

audience

جمهور

NOUN

Synonyms: crowd, constituency

That is not an audience. ذلك ليس بجمهور !
But without an audience. لكن بدونِ جُمهور - ماذا؟
Slightly less of an audience? بعض الشى نسبيا اقل جمهور
Because they have a valid audience. لأن لديهم جمهور مهتم.
My audience is leaving. جمهور بلدي هو مغادرة البلاد.
Even without an audience? حتى بدون جمهور ؟

- Click here to view more examples -

II)

الجمهور

NOUN

Synonyms: public, crowd

Was the audience appropriate to the subject and experts present? هل كان الجمهور مناسبا للموضوع وللخبراء الحاضرين؟
The audience understands it well. الجمهور يدرك ذلك جيدا.
When we're in the audience, he does wave. و نحن في الجمهور انه لا يتكلم معنا لكنه يلوح
To the audience at home, you don't exist. إلى الجمهور في البيوت أنت لا توجد
The audience should come out smiling, right? على الجمهور ان يخرج مبتهجا صحيح؟
The audience clapped, no less respectful. صفق الجمهور ، أي أقل احتراما.

- Click here to view more examples -

III)

الحضور

NOUN

Synonyms: attendance, attend, come, presence

Type a unique name and a description for the audience. اكتب اسماً فريداً ووصفاً للحضور.
Unable to cancel audience compilation. تعذر إلغاء تجميع الحضور.
An error occurred while attempting to update audience membership. حدث خطأ أثناء محاولة تحديث عضوية الحضور.
Unable to cancel audience compilation. تعذّر إلغاء تصنيف الحضور.
The ink you add is immediately visible to the audience. الحبر الذي تقوم بإضافته يكون مرئياً مباشرة للحضور.
Not for the audience. ليس بالنسبة للحضور

- Click here to view more examples -

IV)

الجماعه المستهدفه

NOUN

Use this page to edit the audience. استخدم هذه الصفحة لتحرير الجماعة المستهدفة.
This audience cannot be removed. ويتعذر إزالة هذه الجماعة المستهدفة.
Learn more about audience rules. تعلم المزيد حول قواعد الجماعة المستهدفة.
Retrieving the audience rule operator encountered an error. صادفت عملية استرداد عامل تشغيل قاعدة الجماعة المستهدفة خطأً.
The audience name must not empty. لا يجب أن يكون اسم الجماعة المستهدفة فارغاً.
Learn more about managing audience rules. تعلم المزيد حول إدارة قواعد الجماعة المستهدفة.

- Click here to view more examples -

الحاضرين

NOUN

Synonyms: present, attendees, attending

He also answered questions from the audience after the speech. كما اجاب على اسئلة الحاضرين عقب الخطاب .
The faces of the audience began to betray annoyance. بدأت وجوه الحاضرين لخيانة الانزعاج.
... backgrounds and qualifications of the audience. ... والخلفيات والمؤهلات المتنوعة للحاضرين.
... both from the panel and from the audience. ... سواء من المحاضرين أو من الحاضرين.
... and answer questions from the audience more effectively. ... والإجابة بصورة أكثر فعالية على أسئلة الحاضرين.
His displaying the flag aroused thundering applause from the audience. وقد اثار رفعه للعلم تصفيقا مدويا من الحاضرين .

- Click here to view more examples -

VI)

استماع

NOUN

Synonyms: listen, walkman

>> AUDIENCE: Root equals root arrow right. >> يساوي الجذر: إستماع الجذر السهم الأيمن.

VII)

المستمعين

NOUN

Synonyms: listeners, audiences

... to one person in my audience. ... لشخص معين من المستمعين
... first be sure the audience is prepared. ... أن يتأكّد من أن المستمعين جاهزين
in the audience tonight. من ضمن المستمعين اليوم.
Well, you don't fit our audience profile. حسناً, أنت لا تطابق معايير المستمعين
... but me and our listening audience are praying for you ... غير أني أنا وجميع المستمعين نصلي من أجلك