Theatres means المسارح, مسارح and ساحات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Theatres in Arabic :

theatres

المسارح

NOUN

Synonyms: theaters, playhouses

I saw your last film and the empty theatres. رأيت فيلمك الاخير والمسارح الفارغة
Go to theatres, bars or try some moves ... يمكنك الذهاب إلى المسارح أو البارات أو جرب بعض الحركات الراقصة ...
... sign language interpretation of selected performances at the permanent theatres. ... لترجمة مسرحيات مختارة تُعرض بالمسارح الدائمة إلى لغة الإشارة.
... are libraries, culture houses, theatres and museums. ... هي المكتبات وبيوت الثقافة والمسارح والمتاحف.
... is negotiating in a number of theatres for improved market opportunities ... ... آخذة في التفاوض في عدد من المسارح لتحسين فرص السوق ...

- Click here to view more examples -

مسارح

NOUN

Synonyms: scenes

Different theatres and artistic groups are present ... وهناك مسارح وفرق فنية مختلفة تعمل على ...
There were also theatres for ethnic minorities, and newspapers ... وهناك أيضا مسارح للأقليات العرقية، وصحف ...
Children's theatres have also been established. وأنشئت أيضا مسارح لﻷطفال.
Wide roads, forums, gardens, theatres, temples. ،طرق عريضة، ساحات .حدائق، مسارح، معابد
There are better theatres there than the هناك مسارح هناك أفضل من

- Click here to view more examples -

ساحات

NOUN

Synonyms: yards, forums, arenas, squares, plazas

... of those affected, the specific theatres of conflict, and ... ... المتضررين بالصراع، وساحات الصراع المحددة، والحقائق ...

الصالات

VERB

Synonyms: lounges, halls, saloons

مسرحا

NOUN

Synonyms: scene, theatre

... where there are 12 theatres. ... ويوجد في هذا الإقليم 12 مسرحا.

الساحات

NOUN

Synonyms: squares, arenas, yards, courtyards, venues

دور السينما

NOUN

Synonyms: cinemas, movie theaters

experienced every day in our theatres, that شهدت دور السينما في كل يوم لدينا ، أن

in English

1. Theaters

theaters

المسارح

NOUN

Synonyms: playhouses

... they never really show it in the theaters. ... ما لم يعرض اطلاقا على المسارح
You have hotel owners, clubs, theaters. ،لديك أصحاب الفنادق .والنوادي والمسارح
theaters before the new movie. المسارح قبل الفيلم الجديد.
bestowed opened at theaters place of business منح افتتح في المسارح مكان عمل
i mean the door unlocked theaters وأعني بذلك الباب مقفلة المسارح

- Click here to view more examples -

II)

السينمات

NOUN

III)

مسارح

NOUN

Synonyms: theatres, scenes

Pictures of old theaters in small towns. صور لمسارح قديمة في بلدات صغيرة
Uh, pictures of old theaters in small towns. صور لمسارح قديمة في بلدات صغيرة
next time you were to be opened at theaters third في المرة القادمة كنت لتمام 3 مسارح
There's no lines, no crowded theaters. ليس هناك خطوط، لا مسارحَ مزدحمةَ.

- Click here to view more examples -

IV)

سينمات

NOUN

Synonyms: cinemas

دور السينما

NOUN

Synonyms: cinemas, movie theaters, theatres

... movies that are in theaters now and we get movies ... على الأفلام التي هي الآن في دور السينما ونحصل على الأفلام
... : dance-halls, movie-theaters, and ... : قاعات الرقص ، دور السينما ، و

2. Scenes

scenes

مشاهد

NOUN

Synonyms: sights, viewers, footage, spectator

One of the best action scenes this season. واحدة من أفضل مشاهد العمل هذا الموسم.
These are all scenes from my life? هذه مشاهد من حياتي؟
The painted scenes were my world. كانت مشاهد مرسومة بلدي العالم.
Television channels showed gory scenes inside the mosque with ... وعرضت قنوات التلفزيون مشاهد مرعبة من داخل المسجد ظهرت فيها ...
There are scenes from the trailers with them on ... هناك مشاهد من المقطورات معهم على ...
You don't have to write actual scenes. ليس ضروريا أن تكتب مشاهد فعلية.

- Click here to view more examples -

II)

الكواليس

NOUN

Synonyms: backstage, offstage

All of this is being done behind the scenes. ويجري كل هذا وراء الكواليس.
But is there something happening behind the scenes? لكن هل هناك شيء ما يحدث وراء الكواليس؟
I can work behind the scenes. أستطيع العمل وراء الكواليس.
and humble in public but behind the scenes والمتواضع في العام ولكن وراء الكواليس
except there literally behind the scenes إلا هناك حرفيا من وراء الكواليس
pushing brought along behind the scenes الدفع نحو جلبت على طول وراء الكواليس

- Click here to view more examples -

III)

المشاهد

NOUN

Synonyms: viewer, sights, spectator, footage

Adds new functionality behind the scenes. إضافة وظائف جديدة في خلفية المشاهد.
Shall we begin the scenes? هلا نبدأ بالمشاهد ؟
Quick change between scenes. تغيير ملابس سريع بين المشاهد
I went through rich scenes! ذهبت من خلال المشاهد الغنية!
Quick change between scenes. تغيير ملابس سريع بين المشاهد
Out of all the scenes, which are you most confident ... من بين كل المشاهد, أيهم تكون فيه أكثر ثقة ...

- Click here to view more examples -

IV)

مسارح

NOUN

Synonyms: theatres

المناظر

NOUN

Synonyms: corresponding, scenery, landscapes, sights, panelist

VI)

مناظر

NOUN

Synonyms: views, unmatchable

VII)

مسرح

NOUN

Synonyms: theater, scene, playhouse, teatro

3. Scene

scene

المشهد

NOUN

Synonyms: landscape, spectacle

What is it about this scene? ماذا بخصوص ذلك المشهد ؟
The end of the movie, the last scene. في نهاية الفيلم، المشهد الأخير
This is the scene where you come with us. حسناً - هذا المشهد حيث أنت ستأتى معنا
That scene in the library when they're discovered? ذلك المشهد في المكتبة عندما أكتشفوا؟
You know what, in scene. هل تعلم أن في المشهد
I have to rewrite this scene. علي إعادة كتابة هذا المشهد.

- Click here to view more examples -

II)

مشهد

NOUN

Synonyms: sight, spectacle, mashhad

This is like a scene from an old movie. هذا يبدو مثل مشهد من فيلم قديم
It is supposed to be an emotional scene. ومن المفترض أن يكون مشهد عاطفي.
You know the scene anything like that? هل رأيت مشهد مثل ذلك؟؟
I have only one scene in this movie. لدى فقط مشهد واحد فى هذا الفيلم و لن أُفوت ذلك
Is there a scene like that? هل هناك مشهد كهذا؟
I am a star in every scene of my life. أنا نجمة في كل مشهد من حياتي

- Click here to view more examples -

III)

مكان الحادث

NOUN

Synonyms: spot

It reported that emergency services were on the scene. وذكرت الوكالة ان فرق الطوارىء وصلت الى مكان الحادث .
Guess who the first detective on the scene was. احزر من كان من المباحث الأول في مكان الحادث
We found some evidence at the scene. وجدنا بعض الأدلة في مكان الحادث
The gunman escaped from the scene by motorcycle. وفر المسلح من مكان الحادث وهو يقود دراجة بخارية .
Officials have gone to the scene for investigation. وتوجه المسؤولون الى مكان الحادث للتحقيق فيه .
Rescue teams have been dispatched to the accident scene. وتم ارسال فرق انقاذ الى مكان الحادث .

- Click here to view more examples -

IV)

مسرح

NOUN

Synonyms: theater, playhouse, teatro

You want to just walk us through the scene? هل تُريدين لَنا أن نكتشفَ مسرح الحادثة ؟
How did you leave the scene? كيف غادرت مسرح الجريمة؟
Then run from the scene. وهرب من مسرح الجريمة.
Want me to make a scene? هل تريدني لمسرح جريمة؟
In a nest near the scene of the accident. من عش بجانب مسرح الجريمة.
Life is but a great scene. الحياة ليست سوى مسرح كبير

- Click here to view more examples -

الساحه

NOUN

Synonyms: arena, square, stage, yard, landscape, plaza

Security on the scene did the best they could. الأمن حول الساحة فعل أفضل ما بإمكانه
The current trends on the international scene are disquieting. إن اﻻتجاهات الراهنة على الساحة الدولية مدعاة للقلق.
A giant has left the world political scene. لقد ترك عملاق الساحة السياسية العالمية.
The current international scene seems to provide opportunities for strengthening ... إن الساحة الدولية الراهنة تبدو موفرة لفرص لتعزيز ...
The contemporary global scene is characterized by massive human migration from ... إذ تتسم الساحة العالمية المعاصرة بالهجرات البشرية الواسعة، من ...
... may fully assume its role on the international scene. ... تؤدي دورها كاملا على الساحة الدولية.

- Click here to view more examples -

VI)

مسرحا

NOUN

Synonyms: theatre

... survey the ground round the scene of the tragedy. ... مسح الارض في الجولة مسرحا لهذه المأساة.
... we survey the ground round the scene of the tragedy. ... ذلك فإننا مسح الجولة الأرض مسرحا لهذه المأساة.
soon the scene of savory preparation. قريبا مسرحا لإعداد لذيذا.
should become the scene of horrors similar to ... ينبغي أن تصبح مسرحا لفظائع مماثلة لتلك ...
the scene of events more full of human interest, ... كانت مسرحا لأحداث أكثر كامل من مصلحة الإنسان، ...
and likelihood which the scene of shadows presented, ... واحتمال والتي كانت مسرحا لعرض الظلال ، ...

- Click here to view more examples -

VII)

المسرح

NOUN

Synonyms: theater, stage, playhouse

The scene should be evacuated and a perimeter established. ويتعين إخلاء المسرح ووضع حواجز حول المكان.
You were first on the scene. ،لقد كنتَ أوّل الموجودون في المسرح.
You were off the scene for months. لقد كنتي بعيدة عن المسرح لشهور
The international political scene has over the last several years witnessed ... وقد شهد المسرح السياسي الدولي طوال السنوات العديدة الماضية ...
... of parliamentary diplomacy on the world scene. ... للدبلوماسية البرلمانيــة على المسرح الدولي.
... now turn to the national scene. ... الآن بالانتقال إلى المسرح الوطني.

- Click here to view more examples -

4. Theatre

theatre

المسرح

NOUN

Synonyms: theater, stage, scene, playhouse

A revolutionary approach to the theatre. وصول نهج ثوري للمسرح.
I still can't believe we're in a theatre! مازلت لا أصدق أننا في المسرح!
I gotta get to the theatre. يجب أن أذهب إلى المسرح.
You know you can't go to the theatre. اتعلمين, لايمكنك الذهاب الى المسرح
It runs from the bank to the theatre. إنه يمر من البنك إلى المسرح.
Does he like either cinema or theatre? ألا يحب السينما أو المسرح؟

- Click here to view more examples -

II)

مسرح

NOUN

Synonyms: theater, scene, playhouse, teatro

Is it a theatre or what? هل هذا مسرح أم ماذا ؟؟
... to pretend you're back in the movie theatre. ... أن تتخيل بأنك عدت لمسرح الأفلام
I don't go to the theatre very much. انا لا اذهب الى مسرح بصورة كثيرة
life begins to resemble an empty theatre. الحياة بها تبدأ اشبه بمسرح فارغ
and tonight adult theatre presents ويعرض مسرح الكبار الليلة
tempt fortune in a real theatre in the important town ... يغري ثروة في مسرح حقيقي في بلدة هام ...

- Click here to view more examples -

III)

مسرح العمليات

NOUN

There is no judicial oversight in the theatre of operations. فليس هناك أي أشراف قضائي في مسرح العمليات
... indicators of the current climate within the theatre of operations. ... مؤشرات المناخ الحالي داخل مسرح العمليات.
... international organizations working in theatre. ... المنظمات الدولية العاملة في مسرح العمليات.
... within its capabilities to the international civil organizations in theatre. ... في حدود طاقاتها للمنظمات المدنية الدولية العاملة في مسرح العمليات.
... within its capabilities, to the international organizations in theatre. ... في حدود قدراتها للمنظمات الدولية العاملة في مسرح العمليات.
... safe movement of forces into theatre. ... التحرك اﻵمن للقوات في مسرح العمليات.

- Click here to view more examples -

IV)

ساحه

NOUN

Synonyms: square, yard, plaza, arena, apron, courtyard

ثياتر

NOUN

VI)

المسارح

NOUN

Synonyms: theaters, playhouses

... problem now was the lack of theatre and film venues. والمشكل الآن هو نقص المسارح وقاعات السينما.
The State-sponsored theatre network has also expanded ... كما أن شبكة المسارح التي ترعاها الدولة قد توسعت ...
... , magazines, film and theatre and the studio arts; ... والمجلات والأفلام والمسارح وفنون الاستديوهات؛

- Click here to view more examples -

VII)

الساحه

NOUN

Synonyms: arena, scene, square, stage, yard, landscape, plaza

... between the various organizations in theatre. ... بين مختلف المنظمات العاملة على الساحة.

5. Cinemas

cinemas

دور السينما

NOUN

Synonyms: movie theaters, theatres

... and theatrical groups, cinemas, music halls and musical activities ... ... والفرق المسرحية ودور السينما وقاعات الموسيقى والأنشطة الموسيقية ...
... initiated a series of video clips for local cinemas. ... سلسلة من المشاهد بالفيديو لعرضها في دور السينما المحلية.
Cinemas, libraries and multi-purpose venues دور السينما والمسارح والقاعات المتعددة الأغراض
... theatres, museums, cinemas, libraries and tourism services ... ... المسارح والمتاحف ودور السينما والمكتبات وخدمات السياحة ...
... theatres, museums, cinemas, libraries and tourism services ... ... المسارح والمتاحف ودور السينما والمكتبات وخدمات السياحة ...

- Click here to view more examples -

II)

سينما

NOUN

Synonyms: cinema, movie theater

III)

سنيما

NOUN

Synonyms: cinema

IV)

سينيما

NOUN

اوقات

NOUN

Synonyms: times

VI)

السينما

NOUN

Synonyms: cinema, movie, film, motion picture, theater

seen in cities and in cinemas, نراه في المدن والسينما
... , television, rental movies, cinemas and outdoor advertising. ... والتليفزيون والأفلام المستأجرة والسينما والإعلان الخارجي.

6. Movie theaters

movie theaters

دور السينما

NOUN

Synonyms: cinemas, theatres

spectators at movie theaters how great an influence for ... متفرج في دور السينما كيفية تأثير كبير على ...
... from Homeland Security is going to movie theaters ... من الأمن الداخلي هو الذهاب الى دور السينما
... with humphrey bogart at this trend movie theaters ... مع همفري بوجارت في هذا الاتجاه دور السينما

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation