Is that what you drive in and out of town?هل هذا ما كنت تدفع في و خارج المدينة؟
So you drive that, on average, ...بحيث يمكنك أن تدفع , في المتوسط , على بعد ...
... a while and could hardly drive back home.... لفترة من الوقت وبالكاد يمكن أن تدفع في الوطن.
... to determine the issues that drive people to resort to force ...... لكي نقرر الأسباب التي تدفع الأفراد إلى اللجوء إلى القوة ...
... the forces that would drive us apart, and ...... القوى التي من شأنها أن تدفع لنا على حدة، والآمال ...
... sustainable livelihood are factors that frequently drive individuals to engage in ...... معيشة مستدامة هي عوامل تدفع الأفراد كثيرا إلى التورط في ...
Assistance pensions payable on grounds of invalidity are paid ...وتُدفَع هذه المساعدات المستحقة الدفع على أساس الإصابة بعجز ...
... and administer individual contributions would sometimes exceed the contributions payable.... فرادى اﻻشتراكات وإدارتها تتجاوز أحيانا اﻻشتراكات المستحقة الدفع.
... and debit balances in accounts payable.... والأرصدة المدينة في الأرصدة المستحقة الدفع.
... a mission account, claims were included under accounts payable.... حساب البعثة، تدرج المطالبات في الحسابات المستحقة الدفع.
Contingent liabilities and accounts payableالخصوم الاحتمالية والحسابات المستحقة الدفع
Netting off of accounts receivable and accounts payableالمقاصة بين الحسابات المستحقة القبض والحسابات المستحقة الدفع
These included the promotion of universal access to ...وشملت هذه الاستثمارات التشجيع على التحاق الجميع بالتعليم ...
All promotion and advancement mechanisms in the country are available ...وتتوافر جميع آليات التشجيع والتقدم في البلد ...
... is active in the international promotion of good governance.... من الدول النشيطة في التشجيع على الحكم الرشيد.
... and pursue vigorous investment promotion campaigns.... ، ومواصلة حملات نشيطة للتشجيع على الاستثمار.
... were the basis for subsequent trade and export promotion.... إنما هي اﻷساس للتشجيع الﻻحق للتجارة والتصدير.
... that requires continuing attention is the promotion of greater transparency in ...... التي تتطلب اهتماما مستمرا التشجيع على مزيد من الشفافية في ...
The promotional activities supported the participation of developing countries of the ...وكان من شأن اﻷنشطة الترويجية دعم مشاركة البلدان النامية في ...
Promotional institutions and technical assistance agencies have difficulty in gaining the ...وتﻻقي المؤسسات الترويجية ووكاﻻت المساعدة التقنية صعوبة في اكتساب ...
The promotional price list is ready and will automatically calculate the ...تصبح قائمة الأسعار الترويجية جاهزة وتقوم تلقائياً بحساب ...
Promotional materials produced for the special session include ...وتضم المواد الترويجية التي أعدت للدورة الاستثنائية ...
... embassies to disseminate its promotional materials, including sectoral studies ...... السفارات لنشر موادها الترويجية، ومن بينها دراسات قطاعية ...
... action plan focuses on promotional activities and strengthening of national capacity ...... تركز خطة العمل على الأنشطة الترويجية وتعزيز القدرة الوطنية ...
Promotional and operational activities supported by ...فاﻷنشطة التشجيعية والتنفيذية التي تدعمها ...
... safeguards and in that of promotional activities.... الضمانات وفي مجال اﻷنشطة التشجيعية.
... many constraints in the important promotional task they have to ...... قيودا عديدة في المهمة التشجيعية الهامة التي يتعين عليها ...
Promotional activities are intended to strengthen the capacity of institutions in ...ويقصد باﻷنشطة التشجيعية تعزيز قدرة المؤسسات في ...
Among the promotional activities are 12 meetings of experts ...وتشمل اﻷنشطة التشجيعية ١٢ اجتماعا للخبراء ...
... implementation of their educational, promotional and preventative initiatives in relation ...... وتنفيذ مبادراتها التعليمية والتشجيعية والوقائية المتعلقة بالتدخين ...