Pitching
US
GB
SA
Translation of Pitching in Arabic :
pitching
1
نصب
VERB
- Pilgrims are pitching tents in the parking lot. ونصب خيام الحجاج في موقف للسيارات.
- with the original cast on the pitching مع الزهر على نصب الأصلي
- to be of the pitching-in order.' أن تكون من أجل نصب في.
- right in their pitching until anecdotes bite الحق في نصب لحين الحكايات عض
- pitching in a call from ... نصب في مكالمة هاتفية من ...
2
تدفع
VERB
- while she was pitching one of these i've had بينما كانت تدفع واحدة من هذه لقد كان
- ... sacks of corn, pitching them out into the snow. ... كيسا من الذرة ، وتدفع بها إلى الثلوج.
- ... to keep in mind is she's pitching a new show ... أن نأخذ في الاعتبار هو انها تدفع عرض جديد
3
الترويج
VERB
Synonyms: promote, promotion, china, manufacturers, promotional, syndication
- team effort with everyone pitching in, and it's going ... جهد جماعي مع الجميع في الترويج, و انها سوف ...
- ... made in that starting pitching a blues ... المحرز في أن بدء الترويج لموسيقى البلوز
- 'Pitching somebody into a mud-cart ... "الترويج شخص ما الى عربة الطين ...
4
تقذف
VERB
More meaning of Pitching
monument
I)
النصب
NOUN
- What is written above the monument? ما المكتوب فوق النصب؟
- The neighborhood gave money to build this monument. وقدم حي المال لبناء هذا النصب.
- This monument is dedicated to the fallen soldiers of the ... هذا النصب مخصص للجنود الذين ماتوا بسبب ...
- ... not far from a major monument. ... ﻻ يبعد عن أحد النُصُب الهامة.
- human monument was shattered like a castle built of cards! وقد حطمت النصب الإنسان مثل قلعة بنيت من بطاقات!
II)
نصب
NOUN
- They had expected a venerable and dignified monument. وكانت الحكومة تتوقع نصب الجليلة وكريمة.
- proc our monument after cook بروك لدينا بعد نصب كوك
- until the day the stores on happy employees monument haven't you حتى اليوم على مخازن سعيدة الموظفين نصب هل عندك
- monument fair shake i try to get this congressman fair shake ... نصب عادلة يهز أحاول الحصول على هذه هزة عادلة الكونغرس ...
- of which stood an ancient monument, sturdy and squat ... التي وقفت نصب القديمة ، قوي وجلوس القرفصاء ...
III)
نصب تذكاري
NOUN
Synonyms: memorial
- ... a ceremony unveiling a monument marking the completion of the project ... ... مراسم ازاحة الستار عن نصب تذكارى بمناسبة اتمام المشروع ...
- up keeping the greatest generation away from a monument built حتى الحفاظ على أعظم جيل بعيدا عن نصب تذكاري بني
- has its page and its monument in that immense book. وقد صفحتها ونصب تذكاري له في ذلك الكتاب هائلة.
- that stands as a monument to special interest أن يقف نصب تذكاري لمصلحة خاصة
- monument of human ingenuity. نصب تذكاري للإبداع البشري.
IV)
صرحا
NOUN
V)
تذكاريا
NOUN
Synonyms: commemorative
- There should be a monument to this. أنت محق يجب أن يكون هناك معلماً تذكارياً لهذا
- ... this building was to be a monument to my life. ... هذا المبنى كان ليكون نصباً تذكارياً لحياتي
VI)
erect
I)
منتصب
NOUN
Synonyms: upstanding
- The student had drawn himself erect. "وكان يوجه الطالب نفسه منتصب.
- ... do you think it would stand erect? ... تَعتقدُ هو هَلْ يَقِفُ منتصبُ؟
- practice erect attempted till one thousand are descending حاول ممارسة منتصب حتى 1000 وتنازلي
- for a moment could not stand erect. ويمكن للحظة أن يقف منتصب.
- erect on the table, like ... منتصب على الطاولة ، مثل ...
II)
نصب
NOUN
- The student had drawn himself erect. "الطالب وضعت نصب نفسه.
- He held himself erect and motionless as any شغل نفسه نصب ومثل أي حراك
- raising itself erect in front of the church. رفع نصب نفسه أمام الكنيسة.
- erect out of the water, like a rearing horse. نصب للخروج من المياه ، مثل الحصان تربية.
- as erect and steady as if he floated in a vessel ... كما نصب وثابتة كما لو انه طرح في وعاء ...
erecting
I)
نصب
VERB
- They were erecting barricades in the streets, and mounting ... نصب المتاريس كانوا في الشوارع ، وتصاعد ...
- erecting has not been elected table you know ... لم نصب الجدول الذي انتخب أعرف ...
- suddenly erecting himself, while whole thunder-clouds ... نصب نفسه فجأة ، في حين كله الرعد الغيوم ...
- ... and there, after, erecting a large shed, the ... ... وهناك، وبعد، نصب سقيفة كبيرة، والعمل ...
- soldier, erecting himself in the dignity of offended feeling. الجندي ، نصب نفسه في الكرامة من الشعور بالاهانة.
II)
اقامه
VERB
Synonyms: establish, establishment, administration, set up, setting up, accommodation, residence
- ... whether the site is suitable for erecting the proposed building. ... مدى ملائمة الموقع لإقامة المبنى المقترح.
- ... security will not be enhanced by erecting a wall. ... الأمن لا يتعزز بإقامة الجدار.
- ... increasing uncertainty and risks and erecting barriers to competition. ... وزيادة الشكوك والمخاطر وإقامة العقبات على طريق المنافسة.
- It was spent in erecting and preparing the stage at one ... أنفق عليه في إقامة وإعداد المرحلة واحدة ...
- ... the paving of roads, erecting fences to prevent pedestrians ... ... على تعبيد الطرق وإقامة الأسوار لمنع المشاة ...
sights
I)
المعالم السياحيه
NOUN
Synonyms: attractions, landmark, scenic
- ... I have seen many sights in my time. ... لقد رأيت العديد من المعالم السياحية في وقتي.
II)
مشاهد
NOUN
- There are sights one never forgets. هناك مشاهد أحدا لا ينسى.
- What sights, my lord? أى مشاهد يا مولاى؟
- peered along the sights. أطل على طول مشاهد.
- and bigger at the wonderful sights she saw. واكبر في مشاهد رائعة رأته.
- I find new sights, likewise, everywhere إنني أجد مشاهد جديدة أيضا في كل مكان .
III)
المشاهد
NOUN
- A stranger to sights like these. غريب على مثل تلك المشاهد.
- There are a lot of nice sights around here. هناك الكثير مِنْ المَشاهدِ اللطيفةِ حول هنا.
- You know me, just seeing the sights. انت تعرفني فقط ارى المشاهد.
- ... see a few of the sights before my train goes. ... لرؤية عدد قليل من المشاهد قبل أن يذهب القطار.
- You haven't seen any of the sights yet. فأنت لم تري أيا من المشاهد حتى الآن
V)
VI)
VII)
emplacement
I)
التمركز
NOUN
Synonyms: concentration
- Emplacement and rotation travel by group arrangements. السفر للتمركز والتناوب بترتيبات جماعية.
- Travel on emplacement, rotation and repatriation السفر المتعلق بالتمركز والتناوب والإعادة إلى الوطن
- Emplacement, rotation and repatriation of an average number ... التمركز والتناوب والإعادة إلى الوطن لعدد بلغ متوسطه ...
II)
III)
تمركز
NOUN
Synonyms: concentration, stationing, centralization
- and they have an emplacement of their in their pockets ... ولهم تمركز في بهم على جيوب ...
pay
I)
دفع
VERB
- Not enough customers to pay the bi. لا يوجد زبائن كافيه لدفع الفواتير
- You can pay something if you must. يمكنك دفع شيء إن توجب عليك
- Who says you'll have to pay for it? من قال أنه عليك دفع لأجلها؟
- Failure to pay the rent in a timely fashion. فشل في دفع الآيجار في وقتة المحدد
- I was going to pay for it. انا كنت ذاهبه لدفْع لها
- You just pay the fine, all right? قم فقط بدفع الغرامة , حسنا؟
II)
تدفع
VERB
- To pay for them you have to raise taxes. لتدفع لهم ,يجب ان ترفع الضرائب
- And it look like you about to pay. وتبدو وكأنك على وشك أن تدفع.
- You are here to pay the fees for the operation? أنت هنا لتدفع رسوم العملية؟
- Can you pay these monies? هل تستطيع أن تدفع هذه النقود ؟
- What are you willing to pay? ماذا تريد أن تدفع؟
- You can barely pay the bills around here. أنت يمكن أن تدفع الفواتير بالكاد حول هنا.
III)
الدفع
VERB
- For more information about pay agreements, see . لمزيد من المعلومات حول اتفاقيات الدفع، راجع .
- Amount of pay originating from flex increasing time. مبلغ الدفع الذي ينشأ من زيادة الوقت المرن.
- I still can't pay you yet. انا لا زلت لا استطيع الدفع حتى الان
- But you pay him, right? ولكنكِ تقومين بالدفع له ؟
- Amount of pay that originates from overtime. مبلغ الدفع الذي ينتج عن الأجور الإضافية.
- Move the pay adjustment record one step up. يُستخدم في تحريك سجل تعديل الدفع خطوة لأعلى.
IV)
ادفع
VERB
- But first pay the previous outstanding. لكن إدفع المبالغ المتأخرة أولاً
- She said i should pay upfront. لقد قالت انني يجب ان ادفع مقدما.
- I should pay for my drink. عليّ ان ادفع مقابل المشروب.
- I would pay you as much and more. سوف أدفع لكم مثلهم وأكثر.
- The kind i'll pay for. من النوع الذي أدفع مقابله .
- I would like to pay for the operation now. أريد أن أدفع من أجل العملية الآن
V)
دفع ثمن
VERB
Synonyms: paying
- I just don't want my family to pay for it. فقط لا أُريدُ لعائلتي دَفْع ثمن ذلك.
- You going to be able to pay for this? هل انت قادر على دفع ثمن هذا؟
- Maybe her parents didn't want to pay for it. لربّما لمْ يرد والديها دفع ثمن ذلك.
- You got to pay for that. اللعنة .عليك دفع ثمن ذلك!
- You have pay to paint the car anyway. عليك دفع ثمن طلاء السيارة على أي حال
- I even need to pay for court fees. إنني أحتاج حتى لدفع ثمن أجورِ المحكمة
VI)
يدفع
VERB
- She says somebody always has to pay. تقول يجب أن يدفع أحدهم الثمن
- Of course, he refused to pay out of principle. رفض طبعا أن يدفع خارج المبدأ
- We need him to pay up in cash. نحتاج منه أن يدفع نقدا.
- People usually pay me to do this. يدفع الناس لي عادة لأعمل هذا.
- All because he refused to pay for a chimney sweep! كل هذا لأنه رفض ان يدفع لتنظيف المدخنة
- Does he pay you? و هل يدفع لكِ؟
VII)
يدفعون
VERB
- They pay for this benefit during their working years. يدفعون لهذا الاستحقاق خلال سنوات عملهم.
- They pay by not having another good man around. أنهم يَدْفعونَ ما لا يملكون لتغير الرجل الجيد لآخر
- To those who pay. لأولئك الذين يدفعون.
- They pay me for that. إنهم يدفعون لي لأجل هذا
- People pay a fortune for the earth. الناس يدفعون الكثير من اجل الارض
- Is what they pay us for. انة ما يدفعون لنا لنفعلة
VIII)
الاجر
NOUN
Synonyms: wage, remuneration, salary, wages, paying
- For someone like you, the pay's what matters. لشخص مثلك الاجر هو ما يهم الشغل .
- The laws on equal pay needed to be clarified. وتحتاج للقوانين المتعلقة بالأجر المتساوي إلى توضيح.
- Men and women receive equal pay for equal work. فنفس العمل يكافأ بنفس الأجر.
- I lost a day's pay for no reason? لقد فقدت الأجر ليوم واحد من دون سبب؟
- Another issue is inequality of pay between men and women. مشكلة أخرى هي عدم المساواة في الأجر بين الرجال و النساء
- The report also shows pay gap according to industrial areas ... والتقرير يبيِّن أيضا الفجوة في الأجر على حسب المجالات الصناعية ...
IX)
الاجور
NOUN
Synonyms: wage, wages, remuneration, salary, emoluments
- The adjusted pay gap cannot be fully explained. ولا يمكن تفسير ثغرة الأجور المعدلة تفسيرا كاملا.
- Although there was a pay gap, it was being ... ورغم وجود فجوة في الأجور، فإن العمل جار ...
- Differences in pay between the two categories therefore constituted a form ... ولذلك فإن الاختلافات في الأجور بين الفئتين تمثل شكلاً ...
- The pay standard varies to some extent in view of the ... ويختلف مستوى الأجور إلى حد ما حسب ...
- Laws governing pay, working time, ... فالقوانين المنظمة للأجور، ووقت العمل ، ...
- Pay disparities in the state sector are about the same as ... أما تفاوتات الأجور في قطاع الدولة فهي مماثلة تقريباً للقطاع ...
X)
سداد
VERB
- You want to save up to pay off your debt. تحتاج للادخار لسداد دينك
- An allocation table with a pay matrix. جدول توزيع يحتوي على مصفوفة سداد.
- Time to pay for that drink. حان وقت سداد هذا المشروب
- You must pay for all reasonable costs we incur to ... عليك سداد النفقات المعقولة المترتبة علينا بسبب قيامنا بتحصيل ...
- Resources disbursed to pay external debt obligations undermine ... فالموارد التي تنفق لسداد التزامات الدين الخارجي تقوض ...
- You must pay for all reasonable costs ... يتعين عليك سداد كافة التكاليف المعقولة التي ...
XI)
تولي
VERB
- But they must now pay keen attention because what ... ولكن عليها اﻵن أن تولي اهتماما شديدا ﻷن ما ...
- Employment policies should pay more attention to improving ... وينبغي أن تولي سياسات العمل مزيدا من الاهتمام لتحسين ...
- Ministries and departments pay insufficient attention to elaborating ... كما أن الوزارات والإدارات لا تولي الاهتمام الكافي لصوغ ...
- The projects pay special attention to the importance of ... وتولي المشاريع اعتبارا خاصا لأهمية ...
- Schools pay particular attention to the ... وتولي المدارس اهتماماً خاصاً لمسألة ...
- These assistance programmes within the camps pay particular attention to the ... وتولي برامج المساعدة الموجودة داخل المخيمات عناية خاصة إلى ...
paid
I)
المدفوعه
VERB
- View a list of paid invoices. تتيح إمكانية عرض قائمة بالفواتير المدفوعة.
- Break time paid by the company. وقت الراحة القصيرة المدفوعة من الشركة.
- How many weeks of paid vacation? كم عدد أسابيع مِنْ العطلةِ المدفوعةِ؟
- View invoices that are paid by check. يعرض الفواتير المدفوعة بواسطة شيك.
- View the invoices paid by the selected deposit slip. اعرض الفواتير المدفوعة بواسطة قسيمة الإيداع المحددة.
- Break time not paid by the company. وقت الراحة القصيرة غير المدفوعة من الشركة.
II)
دفعت
VERB
- This amount excludes awards that have already been paid. ولا يشمل هذا المبلغ المنح التي دفعت بالفعل.
- So you paid for me? إذاً لقد دفعت من أجلي
- And she paid for it with her life. ودفعت حياتها ثمناً لذلك.
- I paid for this class. أنا دفعت لهذا الصف
- Because you paid him to leave? لأنك دفعت له كي يرحل؟
- Paid over a hundred bucks for it. دفعت أكثر من 100 دولار عليها
III)
تدفع
VERB
- The original promise, must be paid. الوصيّة الرسميّة، يجب ان تُدفع - أيّ وصيّة؟
- The allowance is paid in addition to the child allowance. وتدفع هذه العلاوة، إضافة إلى علاوة الطفل.
- You just paid this month's rent! أنت تدفع فقط إيجار هذا الشهر!
- It is calculated and usually paid on a weekly basis. وتحسب هذه الفوائد وتدفع عادة على أساس أسبوعي.
- I thought you never paid? أعتقدت أنك لا تدفع أبدا؟
- The moment you paid it's a done deal. اللحظة التى تدفع فيها ستكون الصفقة تمت
IV)
مدفوعه الاجر
VERB
- Consider it a paid vacation. اعتبرها اجازة مدفوعة الأجر على رسلك؟
- And three nights hotel paid for. و ثلاث ليالي في فندق مدفوعة الأجر
- Paid maternity leave was still not widely available ... كما أن إجازة الوﻻدة مدفوعة اﻷجر ليست متاحة بعد على نطاق واسع ...
- ... an employee is eligible for additional paid vacation days. ... الموظف يستحق أيام إجازات إضافية مدفوعة الأجر.
- ... training that could lead to paid employment. ... بالتدريب الذي يمكن أن يؤدي إلى نيل وظيفة مدفوعة الأجر.
- ... an employee is eligible for paid vacation days. ... الموظف يستحق أيام إجازات مدفوعة الأجر.
V)
دفع
VERB
- This ransom will be paid without negotiation. سوف يتم دفع هذه الفدية دون .أي تفاوض
- That debt was paid, mate. ذلك الدينِ دُفِعَ، يا صاحب
- And paid you to use it? ودفع لك لتقوم بإستخدامه؟
- The buyer paid the purchase price. ودفع المشتري ثمن الشراء.
- Not only that, he paid for the whole thing. لَيسَ فقط ذلك، لقد دَفعَ كل شي بأكملهِ.
- I thought you paid. حسبت أنكِ من دفع.
VI)
يدفع
VERB
- Who do you think paid for those guitar lessons? مَنْ تَعتقدُين أنه يدفع لدروس الغيتار؟
- Paid people with clean records to make buys. يدفع الناس بسجلاّت نظيفة لإتمام عمليّة الشراء
- No one paid any attention to him. لا احد يدفع اي اهتمام به.
- So you don't get paid unless the movie makes money? لن يدفع لك إلا إذا جنى مالا؟
- He certainly never paid her any to her face. انه بالتأكيد لم يدفع لها أي على وجهها.
- Teachers should get paid a million dollars a year. يجب ان يدفع للمدرسين مليون دولار سنويا .
VII)
دفعها
VERB
- My debt to you is paid in full. بلادي الديون لكم هو دفعها بالكامل.
- It will be paid at once. وسيتم دفعها في وقت واحد.
- So you knew that claim should have been paid? إذن أنتي تعلمين أن المطالبة كان يجب دفعها
- Your tuition was paid by a company. مصاريف دراستك تم دفعها من قبل شركة
- View the invoices that were paid by the check selected on ... يُستخدم لعرض الفواتير التي تم دفعها بالشيك المحدد في ...
- Enter the fee that is paid to the bank account ... يتيح إدخال الرسوم التي يتم دفعها للحساب البنكي في ...
VIII)
رواتبهم
VERB
- ... work in getting artists paid. ... يعمل في الفنانين في الحصول على رواتبهم.
- They get paid either way. يستلمون رواتبهم بكل حال
- on being paid in advance. حصولهم على رواتبهم مقدما.
- it must actually work in getting artists paid. يجب أن تعمل فعلا في الحصول على رواتبهم الفنانين.
- i thought maybe it was when they get paid ربما اعتقدت كانت عليه عندما كانوا يتقاضون رواتبهم
- buddy get paid to say that apparently يتقاضون رواتبهم الأصدقاء لأن نقول إن ما يبدو
IX)
اجر
VERB
Synonyms: pay, wage, remuneration, wages, reward, remunerated
- The contractor in turn paid the workers. ويدفع المتعاقد بدوره أجر العامل.
- You get paid for it. تحصلين على أجر مقابل ذلك
- Paid work was a source of dignity and ... إن العمل بأجر مصدر للكرامة والمركز ...
- ... enables them to look for paid employment. ... يُمكّنهم من البحث عن عمل بأجر.
- ... of economic dependency or limited access to paid work. ... بالتبعية اﻻقتصادية أو فرص الحصول المحدودة على عمل بأجر.
- ... enlargement of women's opportunities to find a paid job. ... توسيع فرص المرأة في العثور على عمل بأجر.
X)
دفعه
VERB
- Cash discount amount if paid by the latest date. مبلغ الخصم النقدي في حالة دفعه في آخر تاريخ.
- His boss paid him to do it. رئيسه دَفعَه ليَعمَلُ هو.
- Why do you think he paid for parking? ما المبلغ التي تظن أنه دفعه من أجل الموقف؟
- He paid it the other day. دفعه في مرّة سابقة .
- That is the price to be paid. هـذا هو الثمن الواجب دفعه.
- Compensation cannot be paid by virtue of an executive decree ... والتعويض لا يمكن دفعه بموجب مرسوم تنفيذي ...
XI)
قام
VERB
Synonyms: the
- So finally he paid a visit to the doctor. لذلك اخيرا قام بزيارة الى الطبيب.
- This sheriff paid me a visit. هذا الشريف قام بزيارتي
- Look who's paid us a visit. إنظري مَن الذي قام بزيارتنا !"
- So guess who just paid me a visit at ... إذن خمني من قام .بزيارتي في ...
- Straw paid the visits with an aim of finding common ground ... وقام سترو بهاتين الزيارتين بهدف ايجاد ارضية مشتركة ...
- He paid her only the compliment of وقام لها فقط مجاملة من
drive
I)
محرك الاقراص
NOUN
- Remove the floppy disk from your floppy disk drive. قم بإزالة القرص المرن من محرك الأقراص المرنة.
- Insert the floppy disk into the disk drive. أدخل القرص المرن في محرك الأقراص.
- No media is in the drive. لا توجد أي وسيطة في محرك الأقراص.
- Disabling a drive makes it unavailable for use. تعطيل محرك الأقراص يجعله غير متاح للاستخدام.
- Demonstrates how to determine a drive's total space. يوضح كيفية تحديد المساحة الكلية لمحرك الأقراص.
- You have stopped sharing the selected drive. لقد أوقفت مشاركة محرك الأقراص المحدد.
II)
محرك
NOUN
- Drive carefully and slowly. محرك بعناية وببطء.
- That the open slot was morning drive time. ان الفتح كان صباحاً / محرك الوقت
- Select a tape drive to use for restore. حدد محرك أشرطة لاستخدامه في الاستعادة.
- Junction points are created when you create a mounted drive. يتم إنشاء نقاط الوصلات عند إنشاء محرك محمّل.
- The path must include a drive or share name. يجب أن يتضمن المسار اسم محرك أو اسم مشاركة.
- He wanted this flash drive. لقد أراد القطعة التي في محرك الفلاش
III)
حمله
NOUN
- We have to drive to the church, the reception. علينا أن حملة ل الكنيسة , والاستقبال.
- So every six months, we have a sales drive. لذا كل 6 أشهر نقوم بحملة مبيعات
- Maybe we could take a drive somewhere? ربما نكون قد اتخاذ حملة في مكان ما؟
- Maybe we should just drive. ربما ينبغي لنا ان مجرد حملة.
- I drive stick but obviously, ... أنا حملة العصا ولكن من الواضح , ...
- ... what with the funeral and the long drive. ... مع ما في جنازة وحملة طويلة.
IV)
السياره
NOUN
- We went for a drive. ذهبنا لرحلة بالسيارة
- We could drive up the coast. يمكننا أن نذهب بالسيارة للساحل.
- It means you don't have to make that drive. انه يعني انه ليس عليك ان تذهبي بالسيارة الى هناك
- You sure you don't want me to drive you? هل أنت متأكد أنك لاتُريد مني اصطحابك بالسيارة؟
- One day we took a drive. وفي يوم ذهبا في رحلة بالسيارة
- Please drive up to the window. رجاءا تقدم بالسيارة إلى النافذة.
V)
اقود
VERB
Synonyms: drove
- You want me to drive? تريدنى أن أقود ؟؟
- You want me to drive? هل تريدني ان اقود ؟
- I drive the back of the truck. أنا أقود الجزء الخلفي من الشاحنة
- Do you want me to drive? هل تريد أن أقود أنا؟
- I should drive very fast. فعلى ان اقود بسرعة جداً
- You want me to drive? أتريد من أن أقود ؟
VI)
القياده
VERB
Synonyms: leadership, driving, command
- Are you okay to drive? هل تسمح صحتك بالقيادة؟
- I can totally drive right now. يمكنني القيادة تماماً الآن.
- From now on, that's how you drive! من الآ وصاعدا عليك القيادة هكذا
- You okay to drive? هل أنت جاهز للقيادة ؟
- Do you want to drive? هل ترغب بالقيادة ؟
- I had to drive all night. كان عليّ القيادة طوال الليل.
VII)
تقود
VERB
Synonyms: lead, steer, spearheading
- You going to be okay to drive? هل أنتَ بخير كي تقود؟
- You drive the same thing? نعم - هل تقود نفس الشئ؟
- You have to drive. أيجب عليك أن تقود ؟
- Maybe you could drive the night shift. يمكنك ان تقود .الدورية الليلية
- How far can you drive in a day? كم تستطيع أن تقود في يوم واحد؟
- You drive like a maniac, you know that? أنت تقود كالمعتوه, أتعلم ذلك؟
VIII)
قياده
VERB
Synonyms: leadership, led, command, driving, lead, commanding
- Can you drive this boat? هل يمكنك قيادة هذا القارب؟
- Where did you learn to drive like that? حيث تَعلّمتَ لقيَاْدَة مثل ذلك؟
- And it's a really long drive. و إنها حقاً قيادة طويلة
- Find someone to drive this train. جد شخص ما لقيادة .
- You sure you know how to drive this thing? هل أنت متأكد أنه يمكنك قيادة هذا الشيء ؟
- How did you learn to drive that? كيف تعلمت قيادة هذه؟
IX)
تدفع
VERB
- Is that what you drive in and out of town? هل هذا ما كنت تدفع في و خارج المدينة؟
- So you drive that, on average, ... بحيث يمكنك أن تدفع , في المتوسط , على بعد ...
- ... a while and could hardly drive back home. ... لفترة من الوقت وبالكاد يمكن أن تدفع في الوطن.
- ... to determine the issues that drive people to resort to force ... ... لكي نقرر الأسباب التي تدفع الأفراد إلى اللجوء إلى القوة ...
- ... the forces that would drive us apart, and ... ... القوى التي من شأنها أن تدفع لنا على حدة، والآمال ...
- ... sustainable livelihood are factors that frequently drive individuals to engage in ... ... معيشة مستدامة هي عوامل تدفع الأفراد كثيرا إلى التورط في ...
X)
دفع
VERB
- It was four and a half miles' drive. وكان لها أربعة أعوام ودفع نصف ميل.
- Can you drive me home? يمكنك دفع لي المنزل؟
- There was potential energy to drive development, provided that ... وهناك طاقة محتملة لدفع التنمية في هذا المجال شريطة ...
- We shall drive ourselves, for we have no one whom ... يجب علينا دفع أنفسنا ، لأننا لا أحد منهم ...
- ... electricity is enough to drive a man out of business. لأن الكهرباء كافيه لدفع رجل خارج العملِ
- It will help me drive the stake through their hearts. يساعدني على دفع الوتد في قلوبهم
XI)
القرص
NOUN
- This is what was on the drive. هذا ما كان موجودا على القرص
- The flash drive's in the music box! !القرص بداخل الصندوق الموسيقي
- I got out, and we got the drive. لقد خرجت , و لدينا القرص.
- I was hoping you could hand over the disk drive. كنتُ آمل أن تسلّم القرص
- You do not have sufficient rights to check this drive. ليس لديك الحقوق الكافية التي تمكنك من تدقيق هذا القرص.
- Please select the drive that contains the qualifying product. يرجى تحديد القرص الذي يتضمن المنتج المؤهل.
paying
I)
دفع
VERB
- Paying off gambling debts, ordering a hit. ،دفع ديون المقامرة .طلب قتل شخص
- Neighbors share the cost by paying taxes. الجيران تقاسم تكاليف من خلال دفع الضرائب.
- Of course she stopped paying her dues to the union. بالطبع انها توقفت عن دفع المستحقات عليها للاتحاد.
- Is someone paying you to do this? هل دفع لكَ أحدهم لعمل هذا؟
- Is he paying you? هل دفع لك النقود؟
- Or the company stops paying the rent? أم أن الشركة توقفت عن دفع الإيجار؟
II)
يدفعون
VERB
- The number of paying students tends to increase. ويميل عدد الطلبة الذين يدفعون الرسوم إلى الزيادة.
- I hope they're paying you extra for this. آمل أنهم يدفعون زيادة لك على هذا.
- And what did they think they were paying for? وما الذي ظنوا بأنهم يدفعون له؟
- They thought they were paying for. ظنوا بأنهم كانوا يدفعون لــ
- Are you against paying them, too? وهل انت ايضاً ضد ما يدفعون؟
- Let them see they're paying for creative. دعهم يرون الإبداع الذي يدفعون من أجله
III)
تدفع
VERB
- So you must be paying my salary as well? اذاً لابد أنك تدفع راتبي أيضاً ؟
- It is about paying our bills. وهي تدفع عن موقعنا الفواتير.,
- Then why you paying him all that money every month? إذن لمَ تدفع له كل هذه الاموال شهريًا ؟
- The building manager said you'd been paying her rent. قال مدير المبنى إنك كنت تدفع بدل إيجار شقتها
- The one with the fewest bags is paying! التي بالحقائب الأقل !هي تدفع
- Are you paying those guys out of pocket? هل تدفع لهم من جيبك ؟
IV)
ادفع
VERB
- I was paying medical bills. كنت أدفع الفواتير الطبية.
- I can start paying you rent. أستطيع أن أدفع لك الإيجار
- I am paying her to have. انا ادفع لها لكي مرحبا .
- Not paying council to take rubbish. لا ادفع للمجلس لاخذ القمامة
- I am no longer paying alimony. أنا لم أعد أدفع النفقة
- Who said about not paying up? من قال بأنني لن أدفع؟
V)
يدفع
VERB
- Always sneaking off, paying the waiter. يتسلل منا دائما ليدفع الفاتورة
- And who's paying for dinner? و من سوف يدفع للعشاء ؟
- What do you think he's paying us in? كيف تعتقد بأنه يدفع لنا؟
- Is the show paying for all of that? هل يدفع المسلسل كل هذا؟
- Did you know he was paying her extra? هل تعلمون أنه كان يدفع لها زيادة
- Is he paying rent? هل يدفع الايجار؟.
VI)
دفع ثمن
VERB
Synonyms: pay
- What if he stops paying for the stories? الذي إذا يَتوقّفُ دَفْع ثمن القصصِ؟
- What does paying for tinfoil mean? ماذا يعني دفع ثمن ورق القصدير؟
- seven years i spent paying for it سبع سنوات قضيت دفع ثمن ذلك
- ... , we're stuck paying for a new barn. ولذلك، يتوجب علينا دفع ثمن حظيرة جديدة
- ... how do you propose we start paying off these favors? وكيف تقترحين ان نبدأ بدفع ثمن هذا المعروف ؟
- paying for more expensive things drives up the prices ... دفع ثمن أغلى الأشياء يرفع أسعار ...
VII)
ندفع
VERB
- We are paying you for that. نحن ندفع من أجل ذلك
- We are paying you for that. نحن ندفع لك من اجل هذا
- I mean, what are we paying them for? أعني، لما ندفع أجورهم إذن؟
- Something we're paying ya for. شىء ندفع لك كى تحضره
- Now we're paying for them, but you still ... الآن نحن ندفع لهم لكن ما تزال ...
- He knows we're paying you to be our ... إنه يعلم أننا ندفع لك لتكون والدنا ...
VIII)
الدفع
VERB
- Will you be paying cash or credit card? هل تريدين الدفع بالبطاقة الإئتمانية أو النقد ؟
- Is that a price worth paying? هل ذلك السعر يساوي الدفع؟
- Is that really worse than paying off a security guard? هل هذا أسوأ من الدفع لرجل أمن ؟
- If only he'd start paying. إذا فقط بدأ فى الدفع.
- Instead of paying, what does he do? بدلا من الدفع ماذا فعل؟
- Or paying somebody else to do it for you. او الدفع لاحد اخر ليقتل عنك
IX)
سداد
VERB
- No big hurry about paying this back. وليس هناك عجلة فى سداد هذا
- Even after paying back the money with difficulty? حتى بعد أن قمت بسداد المال بصعوبة ؟
- ... was that the outflow indicated a paying down of debt. ... هو أن التدفق الخارج يشير إلى سداد الدين.
- ... better terms for servicing and paying off its existing debt. ... شروط أفضل لخدمة وسداد ديونها الحالية.
- ... on a spirit of trust and cooperation in paying taxes. ... على روح الثقة والتعاون في سداد الضرائب.
- the trouble of paying off dot the times over عناء سداد تنتشر في أوقات خلال
X)
تسديد
VERB
- as much as they are paying back the debt بقدر ما يتم تسديد الديون
- You think that just paying her bills makes you noble or ... أتظنّ أنّك بتسديد الفواتير ستصبح نيبل أو ...
- homes was paying back and a hideout ... تم تسديد المنازل وذلك مخبأ ...
- ... to their commitment to paying their assessed contributions. ... بمدى التزامها بتسديد اشتراكاتها المقررة.
- ... either to buy food or to begin paying debts. ... لشراء الغذاء أو للبدء في تسديد الديون.
- ... impressing on them the importance of paying their respective arrears for ... ... لإبراز أهمية قيامها بتسديد متأخرات كل منها عن ...
XI)
تولي
VERB
- International organizations are paying particular heed to this aspect in the ... وتولي المنظمات الدولية انتباها خاصا لهذا الجانب عند ...
- It was also paying greater attention to the ... وهي تولي أيضا مزيدا من الاهتمام للاستدامة ...
- ... process and we will be paying special attention to the outcome ... ... العملية، وسوف تولي اهتماما خاصا لنتيجة ...
- The industry is paying particular attention to the ... وتولى الصناعة اهتماما خاصا بالفرص ...
- Were the authorities paying special attention to the problems posed ... وهل تولي السلطات اهتماماً خاصاً للمسائل التي يثيرها ...
- The preparatory missions are paying particular attention to introducing ... وتولي البعثات التحضيرية اهتماماً خاصاً لتقديم ...
push
I)
دفع
VERB
- Could you push me out now, please? هل يمكن أن دفع لي من الآن , من فضلك؟
- Not without a friendly push. ليس بدون دفع صديقه
- I just don't want to push my luck, okay? أنا فقط لا أريد أن دفع لي الحظ، حسنا؟
- Just arrived by push boat. وصل للتوّ على متن زورق دفع
- He needed arms and hands to push himself upright. احتاج الذراعين واليدين لدفع نفسه في وضع مستقيم.
- That door's a push, not a pull. هذه الابواب دفع وليست سحب
II)
ادفعي
NOUN
- Just push off, keep your knees bent. فقط إدفعي ، ودعي ركبتيك منحنيه
- Next time, just push the button. ،المرة القادمة .ادفعي فقط الزر الكهربي
- Push a penny under the door, now! إدفعي فلسا ً من تحت الباب, الآن!
- ... just get out of the car and push. ... اخرجي فقط من السياره وادفعي
- Come on, push. هيا، ادفعي.!
- Five and six, sugar push. خمسة ستّة، إدفعي ياسكّر
III)
ادفع
VERB
- Push the air into the navel. إدفع الهواء داخل السرّة.
- And now go push on that bus. والآن أذهب و أدفع الحافلة.
- Next two wing push. ادفع الجناحين, اخر الذيل
- Push your seat back. إدفعْ مقعدكَ للخلف.
- Just push and pull the water like this. فقط إدفع و إسحب الماء بهذه الطريقة.
- I will push the stone from this side. سوف ادفع الحجر من هذا الجانب
IV)
دفعه
NOUN
- You mind giving her a push? أجل , هل تمانع فى دفعة؟
- Maybe we can push it along a bit. ربما يمكننا دفعه للأمام قليلا
- Just sort of push him for the details. مجرد نوع من .دفعه للتفاصيل
- And you do everything you can to push him away. و انت تفعل كل ما بوسعك لدفعه بعيدا
- If we stop now, we might need a push. إذا توقفنا الآن قد نحتاج إلى دفعة
- Give it a good push. اعطيها دفعه جيده - حسنا
V)
تدفع
VERB
- One of these days she might push somebody too far. فى يوم من الأيام هى قد تدفع شخص ما بعيدا جدا
- You have to push yourself, son. يجب أن تدفع نفسك,بنى.
- But you can push people a lot further than machines. لكن يمكنك ان تدفع باشخاص ابعد من هذه الالات
- With the polar waters, you have to push. إنه تراكم مياه، عليك أن تدفع
- To push herself beyond her boundaries. لكي تدفع نفسها لتخطي الحدود
- But never push others into the sea. لكن لا تدفع الآخرين للماء
VI)
الدفع
NOUN
- Push or pull partners cannot be deleted. لا يمكن حذف أطراف السحب أو الدفع .
- Sets the configuration parameters for the specified push partner. يُعيّن معلمات التكوين لطرف الدفع المعيّن.
- No need to push. لا حاجة للدفع هناك 250 موقع
- Deep breath and push! النفس العميق والدفع!
- Sets the configuration parameters for the specified push partner. يُعيّن معلّمات التكوين لطرف الدفع المعيّن.
- I mean, can't we force her to push? أقصد , ألا يمكننا اجبارها على الدفع؟
VII)
تضغط
VERB
- Push three times on the chest. تضغط بقوة على الصدر ثلاث مرات
- You cannot push that button! ممنوع أن تضغط على هذا الزر
- You push yourself too far. أنت تضغط على نفسك كثيرا
- You just have to push it. عليك أن تضغط على نفسك فقط
- You have to push the yellow button to load it. يجب أن تضغط ذلك الزرّ الأصفر لتحميله
- What happen if you push the button? وماذا سيحدث عندما تضغط على الزر؟
VIII)
الضغط
VERB
- I will continue to push for those initiatives. وسأواصل الضغط من أجل تلك المبادرات.
- Just the push of a button. فقط بمجرد الضغط علي زر
- All we did was push a button. مستحيل كل ما فعلناه هو الضغط على الزر .
- You get to push some buttons. يمكنك الضغط على بعض الأزرار
- Can you push in here? هل يمكنك الضغط هنا؟
- You want to push the button? تريدين الضغط على الزر نعم اريد ذلك
IX)
يدفع
VERB
- Does anyone hold and push anyone like this? هل هناك من يمسك و يدفع شخص هكذا؟
- ... much higher levels could push the western economies into recession. ... مستويات أعلى يمكن أن يدفع الاقتصادات الغربية إلى كساد.
- ... be necessary for anyone to push banks in this direction or ... ... يلزم لأحد أن يدفع المصارف في هذا الاتجاه أو ...
- I thought perhaps you could push his carriage. اعتقدت ربما كنت قد يدفع عربته.
- To get up, just push, and you're up ... للاستيقاظ, فقط يدفع, و أنت إلى أعلى ...
- and then push it down in there ومن ثم يدفع به إلى أسفل هناك
X)
اضغط
VERB
- And then push the button. و بعد ذلك اضغط على الزر - اضغط عليه
- Put your hand on the forehead and push it back. ضع يدّك على الجبهة وإضغط للخلف.
- All right, push down on my hand. حسنا,اضغط على يدي
- I did not push you. أنا لم أضغط عليك.
- Push that magic button. إضغط ذلك الزر السحري ماذا تفعل؟
- Close the door, and you push this button. أقفل الباب و أضغط هذا الزر
XI)
ضغط
NOUN
Synonyms: pressure, compression, press, compress, compact, squeeze, compacting
- Did anyone push the emergency stop button? هل هناك شخص ضغط زر التوقف للطوارئ؟
- Add a push button to a form إضافة زر ضغط إلى نموذج
- Twenty push-ups a day and you never have ... عشرون ضغط في اليوم وأنت لن ...
- Add a push button to the form Push Button إضافة زر ضغط إلى النموذج زر ضغط
- ... , you call that a push-up? ... ، هل تسمى هذا ضغط ؟)
pays
I)
يدفع
VERB
- But he pays me. ولكنه هو من يدفع لي
- Who pays for the insurance? من يدفع عن هذا ؟
- And who pays, who pays for such decadence? ومن هو الذي يدفع لمثل هذا الانحلال؟
- Last one to the restaurant pays. اخر من يصل الى المطعم يدفع
- Who pays for all this? ومن يدفع لكل هذا؟
- Not until he pays me. ليس قبل أن يدفع لي
II)
تدفع
VERB
- I hope the insurance pays for this. اتمنى ان تدفع شركه التأمين لهذا
- The district pays me a discounted rate. المنطقة تدفع لي بسعر مخفض
- The aristocracy never pays. الطبقة الراقية لا تدفع ابدا
- She pays you to do that. إنها تدفع لك لتقومي بذلك
- She pays rent or gets out! تدفع الإيجار أو تخرج تعرف
- The city pays me to keep the law. تدفع لي محافظة المدينة للحفاظ على القانون
III)
يدفع ثمن
VERB
- Who pays for it, where does it come from? من يدفع ثمن ذلك ، حيث أنها لا تأتي من؟
- Who pays for all this? من يدفع ثمن كل هذا ؟
- Lest you forget, my gold pays for this house! اخشى انك نسيت ذهبي يدفع ثمن هذا المنزل
- Who do you think pays for all this rubbish? من يدفع ثمن هذا الهراء كله, برأيك؟
IV)
سيدفع
VERB
Synonyms: pay
- One of us pays the other for half. أحدنا سيدفع لآخر نصف ثمنها
- Last one on the lot pays tax and title. آخر من يصل سيدفع ضريبة الملكية
- ... piece of paper to the bank and the bank pays. ... الورقة الى البنك والبنك سيدفع
- ... the circumstances, do you think it pays to advertise? ... الظروف الحاليه هل تعتقد أنه سيدفع للأعلان ؟
- ... present circumstances, do you think it pays to advertise? ... الظروف الحاليه هل تعتقد أنه سيدفع للأعلان ؟
- They don't care who pays the rent. لا يهمني من سيدفع الإيجار
V)
تولي
VERB
- It pays special attention to development issues. كما تولى اهتماما خاصا لقضايا التنمية .
- The cluster pays special attention to the involvement of civil society ... وتولي المجموعة اهتماما خاصا لمشاركة المجتمع المدني ...
- It pays full attention to this issue ... وتولي كامل اهتمامها لهذه المسألة، ...
- ... a huge population and pays great attention to sports. ... بعدد هائل من السكان وتولي اهتماما كبيرا للرياضة.
- It also pays special attention to advocacy ... كما انها تولي اهتماما خاصا للدعاية ...
- ... need for a unit that pays particular attention to field operations ... ... حاجة إلى إنشاء وحدة تولي اهتماماً خاصاً للعمليات الميدانية ...
VI)
يولي
VERB
- The report pays special attention to the ... ويولي التقرير اهتماما خاصا بحالة ...
- My country pays especial attention to this ... ويولي بلدي اهتماما خاصا لهذا ...
- The report pays particular attention to the cooperation with ... ويولي التقرير اهتماما خاصا للتعاون مع ...
- The report pays special attention to problems emphasised by the ... ويولي التقرير اهتماما خاصا بالمشاكل التي شددت ...
- The revised approach pays special attention to low-income countries ... ويولي النهج المنقح اهتماما خاصا للبلدان المنخفضة الدخل ...
- The report pays particular attention to the ... ويولي التقرير اهتماماً خاصاً لعمل ...
VII)
VIII)
اهتماما
VERB
Synonyms: attention, interest, interested, often, importance, emphasis
- The Working Group pays particular attention to overcoming ... ويولي الفريق العامل اهتماما خاصا بالتغلب على ...
IX)
تسدد
VERB
Synonyms: pay, paid, reimbursed, reimbursement, repay, repaid
- yes well, it pays the bills. أجل ، إنها تسدد الفواتير
- The State pays public health insurance for ... وتسدد الدولة نفقات التأمين الصحي العام للأطفال ...
payable
I)
المستحقه الدفع
ADJ
Synonyms: receivable
- Assistance pensions payable on grounds of invalidity are paid ... وتُدفَع هذه المساعدات المستحقة الدفع على أساس الإصابة بعجز ...
- ... and administer individual contributions would sometimes exceed the contributions payable. ... فرادى اﻻشتراكات وإدارتها تتجاوز أحيانا اﻻشتراكات المستحقة الدفع.
- ... and debit balances in accounts payable. ... والأرصدة المدينة في الأرصدة المستحقة الدفع.
- ... a mission account, claims were included under accounts payable. ... حساب البعثة، تدرج المطالبات في الحسابات المستحقة الدفع.
- Contingent liabilities and accounts payable الخصوم الاحتمالية والحسابات المستحقة الدفع
- Netting off of accounts receivable and accounts payable المقاصة بين الحسابات المستحقة القبض والحسابات المستحقة الدفع
II)
واجبه الدفع
ADJ
- This benefit is payable if the beneficiaries submit a ... وتكون هذه الاستحقاقات واجبة الدفع إذا قدم المستفيدون طلباً ...
- ... defined for sales tax payable. ... المحدد لكل ضريبة مبيعات واجبة الدفع.
- Fees are payable quarterly and in advance. والرسوم واجبة الدفع فصليا ومسبقا.
- ... , which often are due and payable before the concessionaire has ... ... ، تكون مستحقة وواجبة الدفع قبل أن يكون صاحب الامتياز قد ...
- ... the family allowance is payable in the following circumstances: ... فإن العﻻوات اﻷسرية تكون واجبة الدفع في الظروف التالية:
- ... and the amounts were due and payable in 1989. ... وأن المبالغ أصبحت مستحقة وواجبة الدفع في عام 1989.
III)
الدائنه
ADJ
- This field is copied to the accounts payable transaction. يتم نسخ هذا الحقل إلى حركة الحسابات الدائنة.
- Accounts payable invoice matching is the process of matching ... مطابقة فاتورة الحسابات الدائنة هي عبارة عن عملية مطابقة ...
- Accounts payable processes, including tracking ... عمليات الحسابات الدائنة، بما فيها تتبع ...
- ... in the price tolerance calculations for accounts payable invoice matching. ... في حسابات تفاوت السعر لمطابقة فاتورة الحسابات الدائنة.
- ... for example, for accounts payable and terms of payment. ... على سبيل المثال، الحسابات الدائنة وشروط الدفع.
- ... for example, for accounts payable and terms of payment. ... على سبيل المثال، للحسابات الدائنة وشروط السداد.
IV)
دائنه
ADJ
Synonyms: credit
- Create an accounts payable invoice based on packing slips. إنشاء فاتورة حسابات دائنة تستند على كشوف التعبئة.
- Use accounts payable parameters to adjust functionality to ... استخدم محددات حسابات دائنة لتعديل الوظيفة لكي ...
- ... field description of the field in the Accounts payable form. ... وصف الحقل في النموذج حسابات دائنة .
- ... and if they were acquired from an Accounts payable invoice. ... وكذلك إذا تم امتلاكها من فاتورة حسابات دائنة.
V)
تدفع
ADJ
- The family subsidy is payable for three years. وتُدفع المنحة الأسرية لمدة ثلاث سنوات.
- The annual contributory shares are payable in advance. تدفع الاشتراكات السنوية مقدما.
- Payable only on my safe return. تدفع فقط فى حالة عودتى سالما
- The family allowance is payable in a fixed amount. تُدفع العﻻوة العائلية في شكل مبلغ ثابت.
- They are also only payable if the polluter is detected ... كما أن هذه الغرامات ﻻ تدفع إﻻ إذا اكتشف الملوث ...
- The retention is usually payable in two stages, ... 81 وتدفع مبالغ ضمان الأداء عادة على مرحلتين، ...
VI)
الدفع
ADJ
- Includes amounts in accounts payable. (أ) يشمل المبالغ المدرجة في حسابات الدفع.
- Amounts recorded in accounts payable المبالغ المقيدة في حسابات الدفع
- Other amounts in accounts payable مبالغ أخرى في حسابات الدفع
- Other amounts in accounts payable المبالغ الأخرى في حسابات الدفع
- ... contributions are disclosed in accounts payable. ... المساهمات غير منفق يبين في حسابات الدفع.
- ... are not yet due and payable. ... لم تستحق السداد والدفع بعد.
VII)
يدفع
ADJ
- The allowance shall normally be payable in local currency. ويُدفع بدل اﻹقامة عادة بالعملة المحلية.
- The allowance shall normally be payable in local currency. ويدفع بدل اﻹقامة عادة بالعملة المحلية.
- It is payable to each of the ... ويُدفع لكل واحد من ...
- The daily allowance is payable from the fourth day of each ... ويدفع البدل اليومي بداية من تاريخ اليوم الرابع من كل ...
- The difference is also payable to working mothers who have ... ويدفع هذا الفرق أيضاً إلى الأمهات العاملات اللاتي ليس لهن ...
- It is payable as from the start of maternity leave ... ويدفع اعتباراً من بداية إجازة الأمومة ...
VIII)
المدفوعه
ADJ
- The maternity benefits payable to working women are taken into account ... وتؤخذ استحقاقات الأمومة المدفوعة للعاملات في الاعتبار ...
- ... no change in the hourly rates payable. ... أي تعديل على المعدلات المدفوعة بالساعة.
- ... of the report concerning honorariums payable to members of organs and ... ... من التقرير بشأن الأتعاب المدفوعة لأعضاء الهيئات والهيئات ...
- ... total amount of compensation payable for any one incident will be ... وسيكون إجمالي قيمة التعويض المدفوعة عن أية حادثة واحدة ...
- ... a change in maternity grants payable for the second child and ... ... أدخل تعديل على منح الأمومة المدفوعة لثاني طفل وما ...
- ... entitlement to benefits and rates of benefits payable. ... استحقاقها ومعدلات الاستحقاقات المدفوعة.
X)
مستحقه
ADJ
Synonyms: due, owed, accrued, receivable, undeserved
- ... in addition to any other benefits payable. ... بجانب أي إعانات أخرى مستحقة.
promote
I)
تعزيز
VERB
Synonyms: strengthening, enhance, promotion, enhanced, reinforce, enhancement
- We shall promote partnerships between civil society and government. وسنعمل على تعزيز الشراكات بين المجتمع المدني والحكومة.
- Promote economic growth and social development. '3' تعزيز النمو الاقتصادي والتنمية الاجتماعية.
- Farmers are undertaking initiatives to promote sustainable agriculture. يقوم المزارعون بمبادرات لتعزيز الزراعة المستدامة.
- It would therefore continue to promote transparency in that area. وسيواصل تعزيز الشفافية في هذا المجال.
- Sector regulators have the mandate to promote efficiency and competition. وللضوابط القطاعية ولاية تعزيز الكفاءة والمنافسة.
- We see the need to promote responsible social behaviour. وإننا نرى ضرورة تعزيز سلوك اجتماعــي مسؤول.
II)
تشجيع
VERB
Synonyms: encourage, promotion, encouragement, foster, stimulate
- Its initiative to promote global partnership is welcomed. ويرحب بمبادرتها لتشجيع الشراكة العالمية.
- Promote integrated pest and production management. تشجيع الإدارة المتكاملة للآفات والإنتاج.
- Governments are urged to promote innovative approaches. وتحث الحكومات على تشجيع النهج اﻻبتكارية.
- Left wing political parties openly promote it. جناح اليسار تشجيع الأحزاب السياسية علنا.
- Promote training in hazard classification. تشجيع التدريب في مجال تصنيف المخاطر.
- Promote innovative approaches to risk assessment and interpretation. تشجيع المناهج المبتكرة لتقييم المخاطر وتفسيرها،
III)
تعزز
VERB
Synonyms: strengthen, enhance, reinforce, foster, boost
- They promote it as something good. أنها تعزز أنها شيء جيد.
- Good institutions promote social, political and economic inclusiveness. إن المؤسسات الجيدة تعزز الشمول الاجتماعي والسياسي والاقتصادي.
- They also promote international cooperation in this area. وهي تعزز أيضا التعاون الدولي في هذا المجال.
- Such practices can promote transparency and efficiency. وهذه الممارسات يمكن أن تعزز الشفافية والفعالية.
- Transport corridors promote regional integration and help ... وممرات النقل تعزز التكامل الإقليمي وتساعد ...
- The municipalities may promote and provide educational services ... ويجوز للبلديات أن تعزِّز وتقدِّم الخدمات التعليمية ...
IV)
النهوض
VERB
- Promote training in hazard classification. النهوض بالتدريب على تصنيف الخطورة.
- Promote education and training on children's chemical safety. النهوض بالتعليم والتدريب على السلامة الكيميائية للأطفال.
- Promote research on the development of appropriate protective equipment. النهوض بالبحوث بشأن تطوير معدات الوقاية المناسبة.
- Promote the availability and use of personal protective equipment. النهوض بتوفير وإستخدام معدات الحماية الشخصية.
- To promote equal opportunity in terms ... النهوض بالفرص المتكافئة من حيث ...
- It shall promote the organization of the family on the legal ... وهي ستعمل على النهوض بتنظيم الأسرة على ...
V)
الترويج
VERB
Synonyms: promotion, china, manufacturers, promotional, pitching, syndication
- In order to promote the investment of savings in development, ... وبغية الترويج لاستثمار المدخرات في التنمية، فإننا ...
- ... in order to complete and to promote the bilateral negotiations. ... بغية إكمال المفاوضات الثنائية والترويج لها.
- ... to better organize and promote themselves. ... بتنظيم نفسها والترويج لنفسها بطريقة أفضل.
- ... obligations to facilitate, promote and provide. ... إلى الالتزامات بالتيسير والترويج والتوفير.
- ... international and regional organizations to promote a culture of peace. ... والمنظمات الدولية واﻹقليمية للترويج لثقافة السﻻم.
- ... education must seek to promote peace and tolerance, ... ... يجب أن يسعى التثقيف إلى الترويج للسلام والتسامح، ...
VI)
ترويج
VERB
Synonyms: promotion
- Promote and sell tickets to upcoming events. قم بترويج الأحداث وبيع التذاكر.
- It also seeks to promote and strengthen the development of mechanisms ... وهي تسعى أيضا إلى ترويج وتعزيز استحداث الاليات ...
- Space endeavours also helped to promote a culture of international cooperation ... كما تساعد الجهود الفضائية على ترويج ثقافة من التعاون الدولي ...
- We further undertake to promote international cooperation with a view to ... ونتعهد كذلك بترويج التعاون الدولي بهدف ...
- ... the establishment of an international fund to promote technical assistance. ... الى انشاء صندوق دولي لترويج المساعدة التقنية.
- ... encourage each nation to promote a global culture of cybersecurity. ... تشجيع كل بلد على ترويج ثقافة الحاسوب العالمية.
VII)
التشجيع
VERB
Synonyms: encourage, encouragement, promotion, cheerleading, foster
- To promote the use of tools and systems for ... (د) التشجيع على استخدام الأدوات والنظم اللازمة لهذه ...
- While trying to promote a convergence of views, ... وإذ نحاول التشجيع على تﻻقي اﻵراء، ...
- These programmes seek to promote responsibility in the area ... وتسعى هذه البرامج إلى التشجيع على تحمل المسؤولية في مجال ...
- ... it has worked to foster partnerships to promote youth employment. ... عملت الشبكة على تعزيز الشراكات بغية التشجيع على تشغيل الشباب.
- ... and social exclusion and to promote good governance. ... والإقصاء الاجتماعي والتشجيع على صلاح الحكم.
- ... dialogue must seek to permanently promote inclusion, equity, ... ... الحوار يجب أن يلتمس التشجيع الدائم على الشمول والإنصاف والمساواة ...
VIII)
تشجع
VERB
Synonyms: encourages, foster
- Our countries enthusiastically promote its endeavours. وتشجع بلداننا مساعي هذا المركز بكل حماسة.
- Both promote peace and understanding among nations and peoples. فكلتاهما تشجع السﻻم والتفاهم بين اﻷمم والشعوب.
- There are several schools which promote art and culture. 906 توجد عدة مدارس تشجع الفنون والثقافة.
- States should respect and promote the practice of solidarity towards ... ينبغي للدول أن تحترم وتشجع قيام تضامن إيجابي تجاه ...
- As long as such measures promote neighbourly and regional stability ... وطالما أن هذه التدابير تشجع الاستقرار الإقليمي وبين الجيران ...
- Partnerships can also promote the establishment of early warning systems ... ويمكن للشراكات أيضاً أن تشجع إقامة أنظمة إنذار مبكر ...
IX)
يعزز
VERB
Synonyms: enhance, promotes, strengthen, reinforce, boosts, foster, consolidates
- The project will promote regional statistical coordination. وسوف يعزز المشروع التنسيق الإحصائي الإقليمي.
- This should promote proper control over assets. ومن شأن ذلك أن يعزز الرقابة السليمة على اﻷصول.
- This could help promote the policy goals of universal access ... ويمكن لهذا أن يعزز أهداف سياسات الوصول الشامل ...
- This will promote the formulation of joint programmes that ... وهذا ما من شأنه أن يعزز إعداد البرامج المشتركة التي ...
- It should also promote institutional reforms that integrate the needs ... كما ينبغي أن يعزز الإصلاحات المؤسسية التي تستكمل احتياجات ...
- Such action would promote the cause of independence ... وسوف يعزز هذا اﻻجراء قضية استقﻻل ...
promotion
I)
تعزيز
NOUN
Synonyms: strengthening, promote, enhance, enhanced, reinforce, enhancement
- Promotion of industrial cooperation networks is another strategy objective. ويعتبر تعزيز شبكات التعاون الصناعي هدفا استراتيجيا آخر.
- The first area is the promotion of healthy lives. والمجال الأول هو تعزيز الحياة الصحية.
- Promotion of migrant integration has also been pursued. وجرى أيضا السعي إلى تعزيز إدماج المهاجرين.
- These are key elements in the promotion of human development. وهذه عناصر أساسية في تعزيز التنمية البشرية.
- The revision intends to support the promotion of equal opportunity. والغرض من التنقيح هو تعزيز تكافؤ الفرص.
- The promotion and protection of all human rights. 68 تعزيز جميع حقوق الإنسان وحمايتها.
II)
الترويج
NOUN
Synonyms: promote, china, manufacturers, promotional, pitching, syndication
- Probably get a promotion before the wedding. الحصول على الارجح الترويج قبل الزفاف.
- Promotion code for the campaign. شفرة الترويج الخاصة بالحملة.
- Is the promotion of a movie. إنها للترويج عن فيلم
- Part of my new rice wine promotion. جزء من بلدي جديد الأرز النبيذ الترويج.
- Approaches include the promotion of appropriate and effective laws and regulations ... وتشمل النهج الترويج للقوانين والقواعد الملائمة والفعالة ...
- Nor does the promotion of universal design deny that ... كما لا ينبغي للترويج للتصميم العالمي أن يُنكر ...
III)
ترويج
NOUN
Synonyms: promote
- Did he get enough promotion? هل حصل على ترويج كافي ؟
- I only found one taken at a culture promotion event. وجدت فقط واحدة ألتقطت .في حفل ترويج ثقافي
- Export promotion schemes are considered to be one possible avenue ... وتعتبر مخططات ترويج الصادرات من المسارات التي يمكن ...
- Promotion of information and education through magazines ... - ترويج المعلومات والتشجيع على التعليم من خلال المجلات التي ...
- The promotion of trade, investment and ... فترويج التجارة والاستثمارات والنمو ...
- A sales promotion is a great way to get people ... يعد ترويج المبيعات طريقة رائعة لجعل الأشخاص ...
IV)
تشجيع
NOUN
Synonyms: encourage, promote, encouragement, foster, stimulate
- This is the third generation of investment promotion policies. وهذا هو الجيل الثالث من سياسات تشجيع الاستثمار.
- Export promotion policies may remedy this situation. وقد تؤدي سياسات تشجيع التصدير إلى تقويم هذا الوضع.
- The promotion of appropriate technology is geared towards the use ... وتشجيع التكنولوجيا الواجبة يستهدف استخدام ...
- Such measures included the promotion of renewable energy sources, ... وأضاف أن هذه التدابير شملت تشجيع مصادر الطاقة المتجددة، ...
- The promotion of macroeconomic stability and ... وأن تشجيع استقرار اقتصاد كلي وإقامة ...
- The promotion of equal opportunities, health ... 85 وإن تشجيع تكافؤ الفرص والصحة ...
V)
النهوض
NOUN
- It proposes instruments in support of specific equality promotion measures. وتقترح الدائرة أدوات لدعم تدابير النهوض المعينة.
- They can help us to end social promotion. فإنها يمكن أن تساعدنا على وضع حد النهوض الاجتماعي.
- It is important to enhance the promotion of all human rights ... ومن المهم تعزيز النهوض بجميع حقوق اﻹنسان ...
- We believe that the promotion of peace and security ... ونحن نؤمن بأن النهوض بالسلام والأمن ...
- The promotion of durable peace has ... فالنهوض بسلم دائم يجب ...
- We encourage the promotion and sustainable management of the global environment ... إننا نشجع النهوض بالبيئة العالمية وإدارتها بطريقة مستدامة ...
VI)
الترقيه
NOUN
- Remember that promotion we were talking about? هل تذكر تلك الترقية التي تحدثنا عنها؟
- So you're getting that promotion? إذاً حصلت على تلك الترقية ؟
- Congrats on the big promotion. أهنئك على الترقيةِ الكبيرةِ.
- You want that promotion? "أتريد تلك الترقية؟
- This principle also applies to promotion in employment. وينطبق هذا المبدأ كذلك على الترقية في العمل.
- Pay per view is pulling back on the promotion. الدفع لكل مشاهده هو انسحاب من الترقيه.
VII)
VIII)
ترقيه
NOUN
- Did you do it for a promotion? هل فعلت هذا من أجل ترقية؟
- Are you quitting or asking for a promotion? هل أنتَ تستقيل أو تطلب ترقية؟
- He gets a big, frat promotion. وهو يحصل على ترقية كبيرة
- He got a promotion is what happened. لقد حصل على ترقية هذا ما حدث
- You got a promotion and disappeared. حصلتِ على ترقية واختفيتِ بعدها
- He got a promotion. لقد حصل على ترقية.
IX)
X)
التعزيز
NOUN
Synonyms: strengthening, reinforcement, boosters, enhancement, consolidation, augmentation
- The promotion plan is aimed to fully develop the region's ... وتهدف خطة التعزيز الى التنمية الكاملة للموارد ...
- What are the most common promotion measures being used in ... وما هي أكثر تدابير التعزيز شيوعا واستخداما في ...
- Such promotion should be the central objective ... وينبغي لهذا التعزيز أن يكون هدفا أساسيا ...
- Promotion and protection are part of a continuum and are ... - التعزيز والحماية عنصران من عملية متواصلة ...
- ... areas of policy, technical support and promotion. ... مجالات السياسات والدعم والتعزيز التقنيين.
- ... solution to the disparity was consistent promotion of equal opportunities. ... حل للتفاوت هو التعزيز المنتظم لتكافؤ الفرص.
XI)
التشجيع
NOUN
Synonyms: encourage, promote, encouragement, cheerleading, foster
- These included the promotion of universal access to ... وشملت هذه الاستثمارات التشجيع على التحاق الجميع بالتعليم ...
- All promotion and advancement mechanisms in the country are available ... وتتوافر جميع آليات التشجيع والتقدم في البلد ...
- ... is active in the international promotion of good governance. ... من الدول النشيطة في التشجيع على الحكم الرشيد.
- ... and pursue vigorous investment promotion campaigns. ... ، ومواصلة حملات نشيطة للتشجيع على الاستثمار.
- ... were the basis for subsequent trade and export promotion. ... إنما هي اﻷساس للتشجيع الﻻحق للتجارة والتصدير.
- ... that requires continuing attention is the promotion of greater transparency in ... ... التي تتطلب اهتماما مستمرا التشجيع على مزيد من الشفافية في ...
china
I)
الصين
NOUN
Synonyms: chinese
- China hoped that the relationship of friendly cooperation would continue. وتأمل الصين في أن تستمر علاقة التعاون الودي معه.
- China allocated specific resources to reduce maternal mortality. وخصصت الصين موارد محددة من أجل تخفيض الوفيات النفاسية.
- China will continue to play a constructive role. وستواصل الصين القيام بدور بناء.
- China will never seek hegemony or expansion. إن الصين لن تسعى أبدا للهيمنة أو التوسع .
- China is world's largest developing country. ان الصين هى اكبر دولة نامية فى العالم.
- China gave high priority to such laws. وتعطي الصين الأولوية لهذه القوانين.
II)
III)
صين
NOUN
- There is but one China in the world. وﻻ توجد سوى صين واحدة في العالم.
- Nobody can contain the rise of a strong China. ان احدا لا يستطيع احتواء نهضة صين قوية .
- There is but one China in the world. لا يوجد في العالم إلا صين واحدة.
- We support and implement the principle of one China only. ونحن نؤيد ونطبق مبدأ "صين واحدة".
- There was but one China in the world, ... وإنه لا توجد سوى صين واحدة في العالم، ...
- There is but one China in the world, ... ولا يوجد سوى صين واحدة فى العالم ، ...
IV)
تشاينا
NOUN
manufacturers
I)
الشركات المصنعه
NOUN
Synonyms: oems
- Software manufacturers determine how their products work with this feature. تحدد الشركات المصنعة للبرامج كيفية عمل منتجاتها مع هذه الميزة.
- The manufacturers of it ought to have done that. يتعين على الشركات المصنعة لذلك لفعلت ذلك.
- When a new list of manufacturers and printers is displayed, ... في حالة عرض قائمة جديدة من الشركات المصنعة أو الطابعات الجديدة، ...
- Most manufacturers use the same default name and ... يستخدم معظم الشركات المصنعة نفس الاسم الافتراضي وكلمة ...
- Most manufacturers use the same default name and ... تستخدم معظم الشركات المصنِّعة نفس الاسم الافتراضي وكلمة ...
- ... obtain these programs from the device manufacturers. ... الحصول على هذه البرامج من الشركات المصّنعة للجهاز.
II)
المصنعين
NOUN
Synonyms: suppliers
- While manufacturers are willing to pay high prices ... ومع أن المصنعين مستعدون لدفع أسعار عالية ...
- ... and power shifts away from manufacturers. ... وتنتقل القوة بعيداً عن المصنِّعين.
- ... offering new business opportunities to local manufacturers. ... إذ تتيح فرصاً تجارية جديدة للمصنِّعين المحليين.
- ... procured the required goods from manufacturers and distributors. ... بشراء البضائع المطلوبة من المصنعين والموزعين.
- ... leaves the quality control aspect of the manufacturers assembly line. ... جانب مراقبة الجودة بخط تجميع المصنعين.
- ... looking at the overall capacity of manufacturers and their performance in ... ... الاهتمام بالقدرة العامة للمصنعين وأدائهم في مجال ...
III)
مصنعين
NOUN
- ... a broad range of cameras from multiple manufacturers. ... نطاق عريض من الكاميرات من مصنعين متعددين.
- ... were present they've gone manufacturers ... كانوا حاضرين لقد ذهبوا مصنعين
- ... contractual agreements with three school desk manufacturers. ... اتفاقات تعاقدية مع ثلاثة مصنّعين للمكاتب المدرسية.
- You have manufacturers contriving tens of thousands of ... لديك مصنعين ابتداع عشرات الآلاف من ...
IV)
شركات تصنيع
NOUN
- Software manufacturers determine how their products work ... تحدد شركات تصنيع البرامج كيفية عمل منتجاتها ...
- Manufacturers of electronics and telecommunications facilities, transport facilities ... كما ان شركات تصنيع الالكترونيات والاتصالات والنقل ...
- ... it is still challenged by domestic soft drink manufacturers. ... انها ما تزال تواجه تحديات من شركات تصنيع المشروبات الخفيفة المحلية .
- ... considering the conditions of textile manufacturers." ... الاخذ فى الاعتبار ظروف شركات تصنيع المنسوجات " .
- ... that these companies are mostly manufacturers instead of trade companies. ... ان هذه الشركات اغلبها شركات تصنيع وليست شركات تجارية.
V)
الصانعين
NOUN
Synonyms: constructors
- Deliveries of instruments to manufacturers for integration have begun. وقد بدأ تسليم الصانعين الأدوات لادماجها.
- ... to establish global accounts with key manufacturers. ... من إنشاء حسابات عالمية مع الصانعين الرئيسيين.
- ... institutional mechanism to monitor compliance by manufacturers with internationally accepted specifications ... ... آلية مؤسسية لرصد إمتثال الصانعين للمواصفات المقبولة دولياً ...
- ... , by both authorities and manufacturers. ... من جانب السلطات والصانعين على السواء.
VI)
VII)
VIII)
صانعي
NOUN
Synonyms: makers, decision makers, makeovers
- Most major textile manufacturers in the developing countries ... وإن معظم صانعي المنسوجات الرئيسيين في البلدان النامية ...
- ... primary source data on small arms manufacturers. ... المصادر الأولى للبيانات عن صانعي الأسلحة الصغيرة.
- is necessary for all food manufacturers, هي ضرورية لكل صانعي الأغذية،
- ... and training programmes for chemical manufacturers, importers and distributors of ... ... ، وبرامج تدريب لصانعي الكيماويات ومستوردي وموزعي ...
- ... one of the major manufacturers of satellite systems. ... وهي من كبار صانعي نظم السواتل .
- ... monitors the compliance of the food manufacturers. ... برصد الامتثال لصانعي الأغذية.
IX)
الصناع
NOUN
- ... involving a circuitous network of manufacturers, buyers, suppliers ... ... بما يضم شبكة غير مباشرة من الصناع والمشترين والموردين ...
- ... control arms transfers by manufacturers, suppliers, traders ... ... لمراقبة عمليات نقل الأسلحة من جانب الصناع والموردين والتجار ...
- 3. He emphasized that manufacturers, buyers, financiers ... 3 وأكد أن الصناع والمشترين ورجال المال ...
X)
المصانع
NOUN
- ... more independent and supply manufacturers within the region. ... أكثر استقﻻﻻً، وهي تزود المصانع داخل المنطقة.
- ... also amongst some female manufacturers and home-based shops owners ... ... وأيضا بين بعض صاحبات المصانع وصاحبات المتاجر المنزلية ...
- Expected results: Inventories of local manufacturers, distributors and users ... النتائج المتوقعة: قوائم حصر المصانع المحلية والموزعين والمستخدمين ...
XI)
المنتجين
NOUN
Synonyms: producers
- ... of the overall sales strategy of manufacturers. ... واستراتيجية البيع الشاملة للمنتجين.
- ... in contracts of sale between the plaintiff and the manufacturers. ... في عقود البيع المبرمة بين المدعي والمنتجين.
- ... and the incidence of compliance by manufacturers. ... ومدى الامتثال من جانب المنتجين.
- The government encourages local manufacturers and individuals to export ... الحكومة الصينية تشجع المنتجين والافراد المحليين على تصدير ...
- ... develop a vaccine prototype to give to manufacturers. ... لتطوير نموذج لقاح لتقدمه للمنتجين.
- However, experts called on domestic manufacturers to further upgrade technologies ... ولكن الخبراء طلبوا من المنتجين المحليين ان يعززوا تحديث التقنيات ...
promotional
I)
الترويجيه
ADJ
- The promotional activities supported the participation of developing countries of the ... وكان من شأن اﻷنشطة الترويجية دعم مشاركة البلدان النامية في ...
- Promotional institutions and technical assistance agencies have difficulty in gaining the ... وتﻻقي المؤسسات الترويجية ووكاﻻت المساعدة التقنية صعوبة في اكتساب ...
- The promotional price list is ready and will automatically calculate the ... تصبح قائمة الأسعار الترويجية جاهزة وتقوم تلقائياً بحساب ...
- Promotional materials produced for the special session include ... وتضم المواد الترويجية التي أعدت للدورة الاستثنائية ...
- ... embassies to disseminate its promotional materials, including sectoral studies ... ... السفارات لنشر موادها الترويجية، ومن بينها دراسات قطاعية ...
- ... action plan focuses on promotional activities and strengthening of national capacity ... ... تركز خطة العمل على الأنشطة الترويجية وتعزيز القدرة الوطنية ...
II)
ترويجيه
ADJ
Synonyms: freebie
- If there were any promotional codes. إذا كانت هناك أية شفرات ترويجية.
- The production of promotional materials has also been initiated. وبدأ أيضا إنتاج مواد ترويجية.
- ... broad agreement on joint promotional activities. ... عن اتفاق موسع على أنشطة ترويجية مشتركة.
- ... this whole thing as a promotional expense. ... هذا الشيءِ الكاملِ كنفقة ترويجية.
- ... together with specific activities and promotional work to foster a culture ... ... مشفوعة بأنشطة معينة وأعمال ترويجية لتعزيز قيام ثقافة ...
- Replaced by promotional materials on best practices of civil society استعيض عنها بمواد ترويجية عن أفضل ممارسات المجتمع المدني
III)
التشجيعيه
ADJ
Synonyms: incentive
- Promotional and operational activities supported by ... فاﻷنشطة التشجيعية والتنفيذية التي تدعمها ...
- ... safeguards and in that of promotional activities. ... الضمانات وفي مجال اﻷنشطة التشجيعية.
- ... many constraints in the important promotional task they have to ... ... قيودا عديدة في المهمة التشجيعية الهامة التي يتعين عليها ...
- Promotional activities are intended to strengthen the capacity of institutions in ... ويقصد باﻷنشطة التشجيعية تعزيز قدرة المؤسسات في ...
- Among the promotional activities are 12 meetings of experts ... وتشمل اﻷنشطة التشجيعية ١٢ اجتماعا للخبراء ...
- ... implementation of their educational, promotional and preventative initiatives in relation ... ... وتنفيذ مبادراتها التعليمية والتشجيعية والوقائية المتعلقة بالتدخين ...
IV)
دعائيه
ADJ
Synonyms: propaganda, publicity, sponsored
- Promotional message for the campaign. رسالة دعائية للحملة.
- ... quiz contests and distribution of promotional materials. ... ومسابقات وتوزيع مواد دعائية.
- ... publication is now engaged in aggressive promotional campaigns to ensure greater ... وتقوم حاليا النشرة بتنفيذ حملات دعائية قوية لضمان زيادة ...
- ... , the production of promotional material on technical assistance activities ... ... ، وإنتاج مواد دعائية عن أنشطة المساعدة التقنية ...
V)
تشجيعيه
ADJ
- Many successful promotional campaigns have been organized against ... وتنظم حملات تشجيعية ناجحة كثيرة لمكافحة ...
- ... to finance and support important promotional activities. ... لتمويل ودعم أنشطة تشجيعية هامة.
- ... with cash incentives and promotional prizes. ... بحوافز نقدية وجوائز تشجيعية.
- ... and for educational and promotional purposes. ... ، وﻷغراض تعليمية وتشجيعية.
- ... to receive support from promotional teams for local campaigns ... ... لتلقي دعما من أفرقة تشجيعية فيما يتصل بالحملات المحلية ...
VI)
الدعائيه
ADJ
Synonyms: propaganda, advertising, publicity
- ... to the accessibility of promotional materials and human rights instruments, ... ... إلى سهولة الحصول على المواد الدعائية وصكوك حقوق الإنسان، ...
- As part of its promotional campaign leading to the session, ... وفي إطار حملتها الدعائية الممهدة للدورة، ...
- ... , the Mission increased promotional activities focusing on women's rights ... ... ، زادت البعثة من الأنشطة الدعائية التي تتركز على حقوق المرأة ...
throw
I)
رمي
VERB
- Whose idea what to throw? الذين فكرة ما لرمي؟
- He was glad to throw himself into his work. وقال انه مسرور لرمي نفسه في عمله.
- Do you want to throw that rock at the bank? هل تريد رمي هذا الحجر على المصرف؟
- So we can throw this out, right? أذا يمكننا رمي هذا أليس صحيحاً نعم
- You can throw people off. ويمكنكَ رمي الناس من فوق
- Just have one person throw stones at us. فقط شخص واحد رمي الحجارة علينا.
II)
ارمي
VERB
- Throw with your shoulder. أرمي بكتفِكِ.!
- I will throw this book out the window. سوف ارمى هذا الكتاب من النافذة
- Throw me the blanket! ارمي لي البطانية - الى الباب
- I can throw these things. يمكنني أن أرمي هذه الأشياء
- Throw that metal thing over there. ارمي ذاك الشيء الحديدي إلى هناك
- Throw them in the room with the others. إرمي بها في الغرفة مع الآخرين
III)
ورمي
VERB
Synonyms: threw
- And to throw waste in road also, it ... ورمي النفايات في الطريق أيضا، أنها ...
- and throw in nature, break outright ورمي في الطبيعة، وكسر صريح
- are perfect and throw the newspaper delivery van هي مثالية ورمي صحيفة فان التسليم
- tonight doctor cotton gloves and throw on investment قفازات القطن الطبيب الليلة ورمي على الاستثمار
- would throw strikes know the popular intro strikes ورمي الضربات معرفة الضربات مقدمة شعبية
- of of our most weakness on civil liberties and throw strikes من الضعف لدينا أكثر على الحريات المدنية ورمي الضربات
IV)
القاء
VERB
- You may throw my hat if you like. تستطيع ألقاء هذه اذا أردت
- How dare you throw that up at me? كيف تجرأ بإلقاء هذا على ؟
- Do not throw the phones others in pits! لم إلقاء الهواتف الآخرين في حفر!
- I should throw this thing out the window. ينبغي علي إلقاء هذا الشيء من النافذة.
- Throw a spell over the pizza man. ما رأيك في إلقاء تعويذة على رجل البيتزا؟
- Come to throw something else at me? تعالى لإلقاء شيئا آخر على؟
V)
ترمي
VERB
- How could you throw this away? كيف ترمى كل هذا ؟
- Why throw that away? لم ترمي هذا بعيدا؟
- Would you throw this away? ألك أن ترمي هذا ؟
- Why throw meat into fire? لماذا ترمي اللحم في النار؟
- And you'd throw me a recommendation? وقد ترمي لي توصية ؟
- You might want to throw on that extra layer. ربما عليك ان ان ترمي تلك الطبقة الاضافية
VI)
رميه
VERB
- You want to throw him in the garbage? تُريدُ رَميه في القمامةِ؟
- Maybe we can throw him back? ربما يمكننا رميه في البحر؟
- With a mighty throw of his spear! برمية قوية من الرمح!
- That was an amazing throw. لقد كانت تلك رمية مذهلة
- Saw him make quite a throw yesterday. رأيته يرمي رمية رائعة بالأمس
- ... see any reason to throw it out. ... أرى أي سبب لرميه"
VII)
يلقي
VERB
- And throw a glove in my face! ويلقى بمنديل فى وجهى
- It will throw up some error message. وسوف يلقي بعض رسالة خطأ.
- Because this will throw you. لأن هذا يلقي عليك.
- To throw her in the fire. أن يلقي بها في النار.
- And they'd throw us in jail for it. ويمكن ان يلقي بنا في السجن بسبب ذلك
- None of you can throw any light on what ... ألا يوجد أحد يلقى بأى ضوء على الذى ...
VIII)
يرمي
VERB
- Just have one person throw stones at us. فقط إترك شخصاً واحداً يرمى علينا الحجارة
- Someone should throw a shoe at me! يجب على شخص ما أَن يَرمي الحذاء عليّ!
- Then you throw them in jail. ثم يرمي به في السجن .
- Somebody please throw his phone out. ليرمي أحدهم بهاتفه إلى الخارج
- And throw up some razor wire. و يرمي فوقها بعض الأسلاك الشائكة
- Why would somebody throw that out? لماذا يود أحدهم أن يرمي ذلك؟
IX)
القي
VERB
- Then throw me out. إذاً ألقي بي خارجاً.
- Gets him information, throw him to the wolves. أحصل منه على المعلومات ثم ألقي به للذئاب
- Throw the keys out and exit the van! ألقي بالمفاتيح إلى الخارج !وأخرجي من العربة
- Just throw him on the couch. فقط ألقي به على الأريكة
- Throw this book in the trash. ألقي هذا الكتاب في القمامة
- Throw them in the cart! ألقي به داخل العربة!
X)
طرح
VERB
- Throw an exception to cancel this update. قم بطرح استثناء لإلغاء هذا التحديث.
- Throw an exception to cancel the deletion. قم بطرح استثناء لإلغاء هذا الحذف.
- Cannot throw this object. لا يمكن طرح هذا الكائن.
- You can also throw a new exception. يمكن أيضاً طرح استثناء جديد.
- Throw an exception to cancel this delete. قم بطرح استثناء لإلغاء هذا الحذف.
- Can not throw this object. يتعذر طرح هذا الكائن.
XI)
تلقي
VERB
- You could throw some dishes, maybe shave your head. ربما يمكنك ان تلقى ببعض الاطباق أو ربما حلاقه رأسك
- Throw the drum into the ocean? تلقى بالبراميل في المحيطات؟
- You mean, to throw them off? أتعني لتلقي بهم منها؟
- She waited eight years to throw her down the stairs. أنتظرت 8 سنوات لتلقي بها من أعلي السلالم
- Will you throw us out? هل سوف تُلقي بنا خارجآ؟
- You want to throw something at me too? اتُريدين ان تُلقي شيء عليّ ايضاً ؟
tossing
I)
القذف
VERB
Synonyms: ejaculation, slander, defamation, libel, slinging, extruding
- ... as if she were tossing her head on her pillow. ... ، كما لو كانت القذف رأسها على وسادة لها.
- tossing boughs she yielded to her القذف الفروع انها حققت لها
- and couple tossing around the park table or a blazing fire وزوجين القذف حول طاولة الحديقة أو النار الحارقة
- quick quick response tossing out the window window where either سريع الاستجابة السريعة القذف خارج نافذة حيث إما
- With such scraps tossing and rolling upward مع قصاصات مثل القذف والمتداول التصاعدي
II)
ينثر
VERB
- merriment at the puppets, and tossing each فرح في الدمى، وينثر كل
- Tossing my wrapper, what's it ينثر روب لي , ما هو عليه
- ... held her bound, and tossing abreast of the ship. ... عقد ملزمة لها ، وينثر على اطلاع على السفينة.
- ... great man in a passion, and tossing back a cloud ... الرجل العظيم في العاطفة ، وينثر الظهر سحابة
- mournfully tossing in the soul's sight, ينثر في الأفق بحزن الروح ،
III)
التناقش
VERB
Synonyms: discussion
- ... not be awake, tossing about, one half of the ... لا أكون مستيقظا، والتناقش حول واحدة من نصف
- Tossing about, she increased her feverish bewilderment to madness, ... التناقش حول زادت حيرة لها انها محمومة حتى الجنون ، ...
V)
قذف
VERB
eject
I)
اخراج
VERB
- Close that program and then attempt to eject the computer. أغلق هذا البرنامج ثم حاول إخراج الكمبيوتر.
- Not possible to eject media now. إخراج الوسائط غير ممكن الآن.
- The disc will not eject. لن يتم إخراج القرص.
- Unable to lock the media eject mechanism. غير قادر على تأمين آلية إخراج الوسائط.
- An error occurred while attempting to eject the media. حدث خطأ أثناء محاولة إخراج الوسائط.
II)
الاخراج
NOUN
- The eject command could not be completed. تعذر إكمال أمر الإخراج.
- The default, starts the eject operation immediately. افتراضياً يقوم بتشغيل عملية الإخراج مباشرةً.
- The default, starts the eject operation immediately. افتراضياً تقوم بتشغيل عملية الإخراج مباشرةً.
- The eject command could not be completed because access is denied ... تعذر تنفيذ أمر الإخراج بسبب رفض الوصول ...
- ... other than the external hardware eject button. ... غير الضغط على زر الإخراج للجهاز الخارجي.
III)
اخرج
VERB
Synonyms: out
- Eject the medium from the library before deleting it. أخرج الوسيطة من المكتبة قبل حذفها.
- Eject this disc and try ... أخرج هذا القرص وحاول ...
- Eject the tape from your DV camera. أخرج الشريط من كاميرا DV.
IV)
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.