... UNDCP position at the crossroads of international cooperation, combined with ...... بأن موضع اليوندسيب على تقاطع طرق التعاون الدولي ، مع ما يتميز ...
... Today humanity stands at an unprecedented crossroads.... تقف الإنسانية اليوم على تقاطع طرق لا مثيل له.
Now you can't even differentiate between reality and your own imagination ...الأن لا تستطيعين التفريق بين الحقيقة والخيال ...
Consumers will be unable to differentiate between products and will not ...وسيصبح المستهلكون عاجزين عن التفريق بين المنتجات، ولن ...
... simply for you to differentiate which view is for which ...... ببساطة لتتمكن من التفريق الذي عرض هو الذي ...
... reference would help to differentiate between the powers and responsibilities ...... الإشارة من شأنها أن تساعد على التفريق بين صلاحيات ومسؤوليات ...
... the selected data item to differentiate the selected item from ...... لعناصر البيانات المحددة للتفريق ما بين العناصر المحددة و بين ...
... when writing steps that do differentiate this scenario from others.... عند كتابة الخطوات التى تفرق بين هذا السيناريو و السيناريوهات الأخرى.
... although social customs that differentiate between women and men are ...... برغم العادات الاجتماعية التي تفرِّق بين النساء والرجال وهي عادات ...
... preference-giving countries may differentiate among various developing countries subject ...... البلدان المانحة للمعاملة التفضيلية قد تفرق بين مختلف البلدان النامية رهنا ...
... any approach that seeks to differentiate between representation from other regions ...... فإن أي نهج يسعى إلى المفاضلة بين التمثيل من مناطق أخرى ...
... their ability to destroy enemy assets dispersed over an area.... قدرتها على تدمير قدرات العدو المتناثرة في منطقة ما.
... legal protection available to dispersed minorities relative to the rights ...... الحماية القانونية المتاحة لﻷقليات المتناثرة بالقياس إلى الحقوق ...
... other words, communities dispersed over several States as a result ...... وبعبارة أخرى، المجتمعات المتناثرة في عدة دول نتيجة ...
It can be difficult to distinguish between fraud and other ...وقد يغدو من الصعب التفريق بين الاحتيال وغيره ...
... more transparent the methodology devised to distinguish between discussion items and ...... يزيد شفافية المنهجية الموضوعة للتفريق بين بنود المناقشة والبنود ...
... that it was important to distinguish between the types of information ...... إلى الرأي بأنه من المهم التفريق بين أنواع المعلومات التي ...