Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Taken Prisoner
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Taken prisoner
in Arabic :
taken prisoner
1
اسروا
VERB
Synonyms:
captured
,
conceal
More meaning of Taken Prisoner
in English
1. Conceal
conceal
I)
اخفاء
VERB
Synonyms:
hide
,
hiding
,
hidden
,
masking
,
concealment
,
disguise
He could not conceal his exultation.
لم يستطع اخفاء الاغتباط له.
What did he do to conceal it?
ماذا فعل لاخفاء ذلك؟
We have nothing to conceal.
ليس لدينا شيء لاخفاء.
They made no attempt to conceal their arrival.
انهم لا يحاولون إخفاء وصولهم
You attempt to conceal it, but it's obvious.
، لقد حاولتَ إخفاء الأمر .ولكنه واضح.
- Click here to view more examples -
II)
تخفي
VERB
Synonyms:
hide
,
hiding
,
mask
,
disguise
,
obscure
,
disguises
They conceal the untold tragedy of ...
وهي تخفي ما لا يوصف من مأساة ...
When you conceal a serious injury and put ...
عندما تَخفي جرح جدّي ووَضعَ ...
When you conceal a serious injury and put my life at ...
عندما تخفى جرح خطير وتضع حياتى فى ...
tried to conceal something they tried to conceal the rationale
حاولت أن تخفي شيئا حاولوا إخفاء المنطقي
occupation at home, could not conceal his
الاحتلال في الداخل ، لا يمكن أن تخفي له
- Click here to view more examples -
III)
يخفي
VERB
Synonyms:
hides
,
hiding
,
hidden
,
disguises
,
obscures
,
masks
,
underhanded
The high overall emphasis may conceal some important regional variations.
وقد يخفي التركيز العالي عموما بعض الاختلافات الإقليمية.
A rat could not conceal himself either in the room ...
ويمكن أن الفئران لا يخفي نفسه سواء في الغرفة ...
Aramis could not conceal a smile of disdain that flitted ...
أرميس يمكن أن يخفي ابتسامة ازدراء التي flitted ...
not conceal from himself that the aspect of
لا يخفي نفسه من أن الجانب من
could not conceal his astonishment.
لا يمكن أن يخفي دهشته.
- Click here to view more examples -
IV)
نخفي
VERB
Synonyms:
hide
We have to conceal our body heat somehow.
نحن يجب أن نخفي حرارة جسمنا بطريقة ما.
Nor can we conceal our grave concern at the situation ...
كما ﻻ يمكننا أن نخفي قلقنا البالغ إزاء الحالة ...
We cannot conceal our concern at the steady decline ...
ولا يمكننا أن نخفي قلقنا إزاء التناقص المطرد ...
We cannot conceal our disappointment over the failure of the negotiations ...
وﻻ نستطيع أن نخفي خيبة أملنا إزاء إخفاق المفاوضات في ...
... do not want either to conceal or obscure the fact
... ولا نريدُ أن نخفي أو نحجب الحقيقة"
- Click here to view more examples -
V)
التستر
VERB
Synonyms:
cover
,
incognito
,
concealment
,
disguise
... sincere and did not try to conceal existing problems, welcomed ...
... صادق وﻻ يحاول التستر على المشاكل القائمة، ورحب ...
VI)
اسروا
VERB
Synonyms:
captured
,
taken prisoner
VII)
يحجب
VERB
Synonyms:
obscure
,
obscures
,
eclipsed
,
overshadow
,
withhold
,
withholds
... political manipulation of human rights can conceal these realities.
... تﻻعب سياسي بحقوق اﻻنسان أن يحجب هذه الوقائع.
VIII)
اخفائه
VERB
Synonyms:
hide
,
obscure
You attempt to conceal it, but it's obvious.
أنت تحاول إخفائه ولكن هو واضح
This is what you've been conspiring to conceal?
أهذا ما كنت تآمر بإخفائه؟
IX)
اخفاؤها
NOUN
Synonyms:
hide
,
hidden
,
hides
,
concealed
... I would, I could not conceal.
... كنت ، وأنا لا يمكن إخفاؤها.
... use, trade and conceal, and extremely durable ...
... واستخدامها والاتجار بها وإخفاؤها، ومعمرة للغاية ...
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
5 October 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.