Toppled
US
GB
SA
Translation of Toppled in Arabic :
toppled
1
اطاحت
VERB
- Earthquakes toppled cities within hours. أطاحت الزلازل بالمدن في ساعات
- Earthquakes toppled cities within hours. أطاحت الزلازل بالمدن الكُبرى خلال ساعات
- Earthquakes toppled cities within hours. أطاحت الزلازل بمدن في خلال ساعات
- had toppled over one of these. وقد أطاحت خلال واحدة من هذه.
- and toppled into the street. وأطاحت الى الشارع.
2
اطاح
VERB
- toppled into the massive civil unrest and panic اطاح في الاضطرابات هائل المدني والهلع
- Down toppled all that had seemed ... أطاح أسفل كل ما كان يبدو ...
- It had toppled over the brim of the cylinder and ... فقد أطاح على حافة الاسطوانة وسقطت ...
- ... believe that the wind had toppled over one of these. ... نعتقد أن الرياح قد أطاح أكثر من واحدة من هذه.
- ... to a halt, and the ingot toppled out upon a ... على التوقف ، وسبيكة أطاح بها بناء على
3
الاطاحه
VERB
- ... eight months after they toppled him. ... بعد ثمانية أشهر من الإطاحة به .
- before, the entire summit was toppled over من قبل، والاطاحة كامل خلال قمة
More meaning of Toppled
ousted
II)
overthrew
I)
اطاح
VERB
- overthrew the most menu investigation of an and required أطاح التحقيق أكثر من القائمة والمطلوب و
- the who overthrew president of the case coming along plan ... والذي أطاح الرئيس في القضية القادمة على طول خطة ...
- ... first time, he overthrew his ... للمرة الأولى ، كان أطاح به
unseated
I)
II)
المخلوع
ADJ
knocked
I)
طرقت
VERB
Synonyms: broached
- He knocked at the door. طرقت انه عند الباب.
- She knocked four times. طرقت هي أربع مرات.
- I knocked, no one answered. طرقت، لا أحد أجاب
- He knocked, but received no answer. طرقت هو ، لكنه لم يتلق أي جواب.
- I knocked at the front door. لقد .طرقتُ الباب الأمامي
- I knocked him with the door. لقد طرقت على الباب بها
II)
يطرق
VERB
- ... and ate, while he knocked and knocked. ... مكاننا وأكلنا بينما كان يطرق .
- Nobody knocked on our door. لا أحد يطرق بابنا.
- that just sort of knocked it down أن مجرد نوع من يطرق عليه
- He repeatedly knocked at her door to let ... انه يطرق باب منزلها مرارا وتكرارا في السماح ...
- ... in the window, nor knocked on the glass." ... في النافذة، ولا يطرق على الزجاج.
- ... you do something that knocked him to ... تفعل شيئا له أن يطرق
III)
قرع
VERB
- ... just got in the door when you knocked. ... وحصلت للتو في الباب عند قرع.
- sang through the doorway and knocked the غنى من خلال مدخل وقرع
V)
خرج
VERB
Synonyms: out, knocked out
- He knocked, but received no answer. وخرج ، لكنها لم تتلق أي جواب.
- He had accordingly knocked, as we have seen ... وقال انه خرج تبعا لذلك ، كما رأينا ...
- ... much rather he had knocked me down. ... كثيرا بل وقال انه خرج لي باستمرار.
- his chest, and just knocked the spots out صدره ، وخرج للتو من البقع
- he went up to the door and knocked. صعد إلى الباب وخرج.
- ... the sham chaplain, knocked one of them in, ... وقسيس الشام ، خرج واحد منهم في ،
VI)
اطاح
VERB
- his back, wondered who had knocked him down. ظهره ، وتساءل الذي اطاح به لأسفل.
- ... along the bridge and knocked the legs from under the ... وعلى طول الجسر وأطاح الساقين من تحت
- ... the place where his boot had knocked against one of ... في المكان الذي كان اطاح حذاءه ضد أحد
- yes, he knocked him down, but I don't think ... ،أجل، لقد أطاح به أرضاً .لكني لا أعتقد ...
VII)
خرجت
VERB
- ... up to the door, and knocked. ... يصل إلى الباب ، وخرجت.
- his chest, and just knocked the spots out of ... صدره ، وخرجت للتو من أي بقع من ...
- ... he went up to the door and knocked. ... وذهب إلى الباب وخرجت.
- ... that if I had knocked his brains out, as ... ... أنه إذا كنت قد خرجت من دماغه ، كما ...
- ... out the door, and knocked at it hesitatingly, ... ... خارج الباب ، وخرجت في ذلك مترددا ، ...
overthrow
I)
الاطاحه
VERB
- ... as a ram by which to overthrow him. ... وكبش التي للاطاحة به.
- He's come to overthrow you. وتأتي للإطاحة لك.
- It doesn't require the overthrow of the government. هذا لا يحتاج الإطاحة بالحكومة.
- ... deplores this attempt to overthrow the democratically elected government ... ... عن استيائه لهذه المحاولة لﻹطاحة بالحكومة المنتخبة ديمقراطيا ...
- but was evidently attempting to overthrow ولكن كان يحاول من الواضح للاطاحة
II)
اطاحه
VERB
Synonyms: topple
- to what overthrow a government I لماذا أنا إطاحة حكومة
- overthrow the dirtiest methods and means of the ... إطاحة أقذر الأساليب والوسائل لنظام ...
III)
اسقاط
VERB
Synonyms: drop, dropping, projection, projecting, topple, downing
- You are trying to overthrow the government. أنت تُحاولُ إسْقاط الحكومة .
- Plotting to overthrow the state? أتخطّط لإسقاط الدولة ؟
- ... work with you to overthrow all ... لا نعمل معكم ل إسقاط جميع
- ... and suspicious privacy, to overthrow and trample in the mud ... ... والمشبوهة ، لإسقاط وتدوس في الوحل ...
- ... to seize territory or overthrow Governments is absolutely inadmissible. ... لاحتلال أراضٍ أو إسقاط حكومات فهو مرفوض قطعاً.
IV)
اطاحوا
VERB
- It is those who overthrow these principles who also seek to ... والذين أطاحوا بهذه المبادئ هم الذين يسعون إلى ...
V)
قلب
VERB
- This is a cultural plot to overthrow our system . وهذه مؤامرة ثقافية لقلب نظامنا .
- to overthrow like the kind of ... لقلب مثل هذا النوع من ...
- ... use of debt, bribery and political overthrow is called : ... استخدام الدين والرشوة ويسمى السياسي قلب :
- ... to be kept in the closet overthrow ... أن تبقى في خزانة قلب
- ... against any attempt to overthrow the "legitimate government" ... ... من اية محاولة لقلب "الحكومة الشرعية" ...
topple
I)
الاطاحه
VERB
- ... to deliver their messages aimed to topple the current government, ... ... فى توجيه رسائلها بهدف الاطاحة بالحكومة الحالية ، ...
- ... from forces seeking to topple our constitutionally elected Government. ... من قوى كانت تسعى إلى الإطاحة بالحكومة المنتخبة دستوريا.
- ... labeling the Labor's efforts to topple the government as a ... ... وصف جهود حزب العمل للاطاحة بالحكومة بانها ...
II)
اسقاط
VERB
Synonyms: drop, dropping, projection, projecting, overthrow, downing
- to topple over and crush the travelers. لاسقاط أكثر من وسحق مسافرين.
- They topple over half the time and ... انهم على اسقاط نصف الوقت ، وإذا ...
- ... that commoners like us could topple an empire and live here ... ... أنّ العوام مثلنا يمكنهم إسقاط إمبراطورية والعيش هنا ...
- ... events that was to topple that social order headlong. ... الأحداث التي كان لاسقاط هذا النظام الاجتماعي بتهور.
III)
اطاحه
VERB
Synonyms: overthrow
- this is not threatens to topple over the previous publisher when ... هذا لا يهدد اطاحة خلال الناشر السابق عندما ...
oust
I)
الاطاحه
VERB
- ... concerns over an alleged plot to oust her. ... مخاوف بخصوص المؤامرة المزعومة للاطاحة بها .
- ... springboard for a strong oust-government agitation to realize ... ... انطلاق لحركة إثارة قوية للاطاحة بالحكومة وتحقيق ...
- ... to me and trying to oust me from the slit, ... ... مني، ومحاولة للاطاحة لي من الشق، ...
- ... realize mid-term election or oust her government by bringing ... ... تحقيق انتخابات نصف المدة او الاطاحة بحكومتها من خلال جلب ...
II)
III)
IV)
V)
ouster
II)
unseat
I)
الاطاحه
VERB
- enough to unseat my reason, so sudden and كافية للاطاحة سبب بلدي ، وذلك مفاجئ
- ... that it does give it to unseat to keep it ... أنه لا تعطيه للاطاحة أن يبقيه
deposed
I)
المخلوع
VERB
- The servant deposed that she heard him enter the ... خادم المخلوع أنها سمعت له بدخول ...
- ... the bottom forty days deposed on gmail ... في الأربعين يوما أسفل المخلوع على Gmail
- ... clouded majesty, like some deposed ... جلاله بظلالها ، مثل بعض المخلوع
- why don't you look at your deposed instead of having a ... لماذا لا ننظر المخلوع الخاص بدلا من وجود ...
II)
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.