Topple means الاطاحه, إسقاط and اطاحه in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Topple

Meaning of Topple in Arabic :

topple

الاطاحه

VERB

Synonyms: overthrow, oust, ouster, ousted, ousting, unseat

... to deliver their messages aimed to topple the current government, ... ... فى توجيه رسائلها بهدف الاطاحة بالحكومة الحالية ، ...
... from forces seeking to topple our constitutionally elected Government. ... من قوى كانت تسعى إلى الإطاحة بالحكومة المنتخبة دستوريا.
... labeling the Labor's efforts to topple the government as a ... ... وصف جهود حزب العمل للاطاحة بالحكومة بانها ...

- Click here to view more examples -

اسقاط

VERB

Synonyms: drop, dropping, projection, projecting, overthrow, downing

to topple over and crush the travelers. لاسقاط أكثر من وسحق مسافرين.
They topple over half the time and ... انهم على اسقاط نصف الوقت ، وإذا ...
... that commoners like us could topple an empire and live here ... ... أنّ العوام مثلنا يمكنهم إسقاط إمبراطورية والعيش هنا ...
They topple over half the time and ... انهم على اسقاط نصف الوقت ، وإذا ...
... events that was to topple that social order headlong. ... الأحداث التي كان لاسقاط هذا النظام الاجتماعي بتهور.

- Click here to view more examples -

اطاحه

VERB

Synonyms: overthrow

this is not threatens to topple over the previous publisher when ... هذا لا يهدد اطاحة خلال الناشر السابق عندما ...

in English

1. Overthrow

overthrow

الاطاحه

VERB

Synonyms: topple, oust, ouster, ousted, ousting, unseat

... as a ram by which to overthrow him. ... وكبش التي للاطاحة به.
He's come to overthrow you. وتأتي للإطاحة لك.
It doesn't require the overthrow of the government. هذا لا يحتاج الإطاحة بالحكومة.
... deplores this attempt to overthrow the democratically elected government ... ... عن استيائه لهذه المحاولة لﻹطاحة بالحكومة المنتخبة ديمقراطيا ...
but was evidently attempting to overthrow ولكن كان يحاول من الواضح للاطاحة

- Click here to view more examples -

II)

اطاحه

VERB

Synonyms: topple

to what overthrow a government I لماذا أنا إطاحة حكومة
overthrow the dirtiest methods and means of the ... إطاحة أقذر الأساليب والوسائل لنظام ...

III)

اسقاط

VERB

Synonyms: drop, dropping, projection, projecting, topple, downing

You are trying to overthrow the government. أنت تُحاولُ إسْقاط الحكومة .
Plotting to overthrow the state? أتخطّط لإسقاط الدولة ؟
... work with you to overthrow all ... لا نعمل معكم ل إسقاط جميع
... and suspicious privacy, to overthrow and trample in the mud ... ... والمشبوهة ، لإسقاط وتدوس في الوحل ...
... to seize territory or overthrow Governments is absolutely inadmissible. ... لاحتلال أراضٍ أو إسقاط حكومات فهو مرفوض قطعاً.

- Click here to view more examples -

IV)

اطاحوا

VERB

It is those who overthrow these principles who also seek to ... والذين أطاحوا بهذه المبادئ هم الذين يسعون إلى ...

قلب

VERB

Synonyms: heart, upset, flip, umoh

This is a cultural plot to overthrow our system . وهذه مؤامرة ثقافية لقلب نظامنا .
to overthrow like the kind of ... لقلب مثل هذا النوع من ...
... use of debt, bribery and political overthrow is called : ... استخدام الدين والرشوة ويسمى السياسي قلب :
... to be kept in the closet overthrow ... أن تبقى في خزانة قلب
... against any attempt to overthrow the "legitimate government" ... ... من اية محاولة لقلب "الحكومة الشرعية" ...

- Click here to view more examples -

2. Oust

oust

الاطاحه

VERB

Synonyms: overthrow, topple, ouster, ousted, ousting, unseat

... concerns over an alleged plot to oust her. ... مخاوف بخصوص المؤامرة المزعومة للاطاحة بها .
... springboard for a strong oust-government agitation to realize ... ... انطلاق لحركة إثارة قوية للاطاحة بالحكومة وتحقيق ...
... to me and trying to oust me from the slit, ... ... مني، ومحاولة للاطاحة لي من الشق، ...
... realize mid-term election or oust her government by bringing ... ... تحقيق انتخابات نصف المدة او الاطاحة بحكومتها من خلال جلب ...

- Click here to view more examples -

II)

تجرد

VERB

Synonyms: strips, deprive, impartially, disqualify

III)

اقصاء

VERB

Synonyms: exclusion, ousting, disqualified

IV)

اطرد

VERB

Synonyms: fire

تنحيه

VERB

Synonyms: sequester, disqualification, reserving, disqualify

3. Ouster

ouster

الاطاحه

NOUN

Synonyms: overthrow, topple, oust, ousted, ousting, unseat

II)

خلع

NOUN

Synonyms: winx, dislocated, dethroned, dislocation

4. Ousted

ousted

المخلوع

VERB

Synonyms: deposed, toppled, unseated

II)

اطاحت

VERB

Synonyms: toppled, overthrew, unseated

comprehensively and prevent identified in bases the seasonal ousted by that ومنع شامل المحددة في القواعد الموسمية التي أطاحت بها

III)

الاطاحه

VERB

Synonyms: overthrow, topple, oust, ouster, ousting, unseat

IV)

اطاح

VERB

Synonyms: overthrew, toppled, knocked, ousting

... are you sure that clamp ousted ... هل أنت متأكد من المشبك أطاح

5. Ousting

ousting

الاطاحه

VERB

Synonyms: overthrow, topple, oust, ouster, ousted, unseat

... of supporting his opponents bent on ousting him. ... بتأييد خصومه المصممين على الاطاحة به .
... of supporting his opponents bent on ousting him. ... بتأييد خصومه المصممين على الاطاحة به .

II)

اقصاء

NOUN

Synonyms: exclusion, oust, disqualified

III)

اطاح

VERB

Synonyms: overthrew, toppled, ousted, knocked

6. Drop

drop

اسقاط

VERB

Synonyms: dropping, projection, projecting, overthrow, topple, downing

Failed to drop network share. فشل إسقاط مشاركة شبكة.
I want to drop the veil of decency. أُريدُ إسْقاط حجابِ الخجل.
Drop user defined datatype. إسقاط نوع البيانات المعرف من قبل المستخدم.
How can you drop things down the drain? كيف يمكنك إسقاط شيء في البالوعه
Do you want to drop the call as you exit? هل تريد إسقاط المكالمة عند الخروج؟
To play on your emotions so you drop your guard. للعب على العواطف حتى تتمكن إسقاط الحرس الخاص.

- Click here to view more examples -

II)

قطره

NOUN

Synonyms: diameter, drops, droplet

One drop will cure any injury. قطرة واحدة تشفي أى ألم مهما كان
Not a drop of water in this desert. لا قطرة ماء في هذه الصحراء .
Then another drop fell. ثم سقطت قطرة أخرى.
A single drop will act slowly and painfully. قطرة واحدة ستؤثر ببطئ وبشكل مؤلم
Not a drop of sweat. ولا قطرة من العرق
One drop or two? قطرة واحدة أم اثنتين ؟

- Click here to view more examples -

III)

القائمه المنسدله

NOUN

Synonyms: dropdown

Use the calendar drop down to change the date. استخدم القائمة المنسدلة "التقويم" لتغيير التاريخ.
Use the drop down list below to select an application instance ... استخدم القائمة المنسدلة التالية لتحديد مثيل تطبيق ...
... select a business account from the drop down list. ... حدد حساب الأعمال من القائمة المنسدلة.
... no rule was selected from the drop down. ... لم يتم تحديد قاعدة من القائمة المنسدلة.
... the language desired from the drop down, then choose download ... ... اللغة التي تريدها من القائمة المنسدلة، ثم اختر تحميل ...
... a preset tag from the drop down, or create one ... ... تسمية معدة سابقًا من القائمة المنسدلة أو أنشئ تسمية بنفسك ...

- Click here to view more examples -

IV)

افلات

NOUN

Synonyms: impunity, dropping

You cannot drop directories here. ‏‏يتعذر إفلات الدلائل في هذا الموضع.
You cannot drop this item here. لا يمكنك إفلات هذا العنصر هنا.
Displays a message if you drop cells over other cells ... عرض رسالة إذا قمت بإفلات خلايا فوق خلايا أخرى ...
... customize the build number or drop location properties. ... لتخصيص رقم البنية أو إفلات خصائص الموقع.
Drop off-page reference shape on page إفلات شكل مرجع خارج الصفحة على الصفحة
Drop to place this field on the category axis إفلات لوضع هذا الحقل على محور الفئة

- Click here to view more examples -

الافلات

NOUN

Synonyms: escape, impunity, dropping, evade, elude

Let the matter drop and say no more. السماح للإفلات المسألة ونقول لا أكثر.
Just drag and drop! قم بالسحب والإفلات فقط!
Specifies the new drop location. تعيّن موقع الإفلات الجديدة.
Drag and drop is only valid on composite activities. ‏‏يكون السحب والإفلات صالحاً للأنشطة المركبة.
Drag and drop onto the drawing page. قم بالسحب والإفلات إلى صفحة الرسم.
You cannot change the background color of the drop areas. لا يمكنك تغيير لون خلفية مناطق الإفلات.

- Click here to view more examples -

VI)

انخفاض

NOUN

Synonyms: low, lower, down, decline, reduced, decrease

He looked at the big drop below them. وقال انه يتطلع في انخفاض كبير تحتها.
Let the matter drop and say no more. واسمحوا انخفاض المسألة ويقولون لا أكثر.
You can hear a pin drop. يمكنك سماع انخفاض دبوس.
Drop your pants and grab some lube. انخفاض ملابسك والاستيلاء على بعض التشحيم.
So back to my drop down menu idea. يعود ذلك إلى انخفاض إلى أسفل فكرة القائمة.
One could have heard a pin drop. يمكن أن يكون أحد سمع انخفاض دبوس.

- Click here to view more examples -

VII)

اسقط

VERB

Synonyms: dropped, plop

I could drop at any moment. قد أسقط في أي لحظة
Did someone drop the baton again? هل أسقط شخص ما العصا ثانيةً؟
Drop the knives and put your hands in the air. اسقط هذه السكاكين وارفع يديك
Drop the needles and put your hands on your head! اسقط الإبره وضع يدك على رأسك
Throw it in fourth, then drop the hammer. حسنا يا سيدى إرمه في الحفره ، ثم إسقط المطرقة
Drop this into his glass tonight. اسقطُ هذا إلى الزجاجِه فى اللّيلة.

- Click here to view more examples -

VIII)

الاسقاط

NOUN

Synonyms: projection, omission, dropping, extinguishment, toppling

This action moves the file to the drop target location. هذا الإجراء نقل الملف إلى الموقع الهدف الإسقاط.
Any word of the drop? اهناك اخبار عن الإسقاط؟
How long till drop? كم تبقى حتى الأسقاط؟
Prepare to drop in three, two, one. الإعداد للإسقاط عند ثلاثة إثنين، واحد
... and coordinates for the drop. ... ونظم الاحداثيات للاسقاط , فقط اهبط واذهب
Clear to drop in five, four, ... يتم الاسقاط خمسة، أربعة، ...

- Click here to view more examples -

IX)

تسقط

VERB

Synonyms: fall, dropping, crashing, extinguished, glean, waived

Arms shake and make your head drop. الذراع تهتز ودعِ رأسك تسقط.
But people don't drop out of the sky. لكنّ الناس لا تسقط من السماء
I was hoping you'd drop in. كنت أتمنى بأن تسقط بالداخل
I advise you to drop the case. أنصحك بأن تسقط هذه القضية لا أستطيع فعل هذا
Drop into this flat area. تسقطْ إلى هذه المنطقةِ المستويةِ.
You drop the bags and leave. تُسقطُ الحقائبَ والإجازةَ.

- Click here to view more examples -

الانخفاض

NOUN

Synonyms: decline, decrease, reduction, fall, low, declining, downward

I will drop this at the tailor's, okay? وأنا في هذا الانخفاض وخياط ، حسنا؟
This explains the temporary drop in percentage. وهذا يفسر الانخفاض المؤقت في هذه النسبة.
Take us to the drop point! يأخذنا إلى نقطة الانخفاض !
... through the elevator to drop. ... من خلال المصعد في الانخفاض.
... durable consumer goods continued to drop. ... والسلع الاستهلاكية المعمرة واصلت الانخفاض .
... minutes and let her head drop in her hands. ... دقائق، والسماح رأسها الانخفاض في يديها.

- Click here to view more examples -

XI)

القي

VERB

Synonyms: take, threw, throw, delivered, gave

Stay quiet and drop the rifle. إبقى ساكنا وإلقى بالبندقيه
Just keep the belt, drop the weights. إحتفظى فقط بالحزام و إلقى بالأثقال
Drop used cards into the slots. القي بالكروت المستعمله في الفتحات
For the last time, drop it. لآخر مره, ألقي بها
And drop that number two. و ألقي بقلم رقم اثنين
To change the order, drag and drop actions. لتغيير الترتيب، اسحب وإلقي العمليات.

- Click here to view more examples -

7. Projection

projection

الاسقاط

NOUN

Synonyms: drop, omission, dropping, extinguishment, toppling

The wizard has optimized your display settings for projection. حدد المعالج إعدادات العرض الأمثل للإسقاط.
By using projection, you can construct a new type ... باستخدام الإسقاط, يمكنك إنشاء نوع جديد ...
This is an artist's projection of what he might ... هذا هو الإسقاط فنان ما كان قد ...
... view and the lines of projection. ... من عرض وخطوط الإسقاط.
... the given list using keys given by the given projection. ... القائمة المعطاة باستخدام المفاتيح المعطاه من قبل الإسقاط المعطى.

- Click here to view more examples -

II)

اسقاط

NOUN

Synonyms: drop, dropping, projecting, overthrow, topple, downing

That maybe your own projection. ربما هذا إسقاط خاص بك.
... appear on an external monitor or projection system. ... يظهر على جهاز عرض خارجي أو على نظام إسقاط.
... query capabilities including filtering, projection, aggregation, sorting ... ... قدرات استعلام تتضمن تصفية, إسقاط ، تجميع ، فرز ...
Projection and assessment of effects of measures اسقاط وتقييم آثار التدابير
a projection of the rock, and suffering ... إسقاط الصخرة ، والمعاناة ...

- Click here to view more examples -

III)

التوقعات

NOUN

Synonyms: expectations, outlook, prospects, projections, forecast, predictions

This projection varies from one country to another, however. غير أن هذه التوقعات تختلف من بلد إلى آخر.
Another senior government official confirmed the projection. واكد مسئول حكومى اخر هذه التوقعات .
some projection of the balcony, and بعض التوقعات من الشرفة ، و
... preparation of 10 country demographic projection studies. ... بإعداد 10 دراسات قطرية عن التوقعات الديمغرافية.
This projection says that we could lose over 50%? و التوقعات تقول %أنه سنخسر حوالي 50