Umar means قناوي, قلعجي and عمر in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Omar

omar

I)

عمر

NOUN

Synonyms: age, old, amor, omer, oumar, umar, aged

Omar is gone for a week? عمر اختفي لاسبوع؟
Omar is certainly not the right person. بكل تأكيد، عمر ليس الشخص المناسب
Omar had such difficulty with language that he ... عُمر لديه صُعوبة في اللغة بحيث أنه قادر ...
Omar doesn't want to stay with us. عمر لا يريد أن يبقى معنا
Omar doesn't want to know that at all. عمر لا يريد أن يعرف ذلك إطلاقاً
Omar says you're cool, you're cool. عمر قال انك جيد انت جيد

- Click here to view more examples -

2. Age

age

I)

العمر

NOUN

Synonyms: old, life, aged, the old, years old

I have given you from their eight years of age. لقد قدمت لكم من ثماني سنوات من العمر.
In some cases the age is not known. ولا يعرف العمر في بعض الحالات.
He is not of age yet. انه ليس من العمر بعد.
Not unlike me or you at that age. لست مثلي بعد كل هذا العمر
I swear, you get better with age. اقسم انك تتحسن اكثر مع العمر.
They look better as they age. يبدون في حالة حسنة كلما تقدم بهم العمر

- Click here to view more examples -

II)

سن

NOUN

Synonyms: enacted, enactment, aged, ages, sen, tooth

Devotion knows no age. الإخلاص لا يعرف سن.
I got into this business at age ten. لقد بدأت .هذا العمل في سن العاشرة
But we've gotten each age. ولكن حصلنا على كل سن.
At what age did you reach maturity? وعند أي سن بلغت النضوج ؟
There was no age limit for admission to the programme. وليس هناك أي حد لسِن القبول في البرنامج.
What age your children now? ما هو سن اولادك؟

- Click here to view more examples -

III)

السن

NOUN

Synonyms: old, tooth, older, ages

So we must be the same age. لذا يجب أن نكون فى نفس السن ؟
Any chance it's old age? هل هو كبير في السنّ؟
You still don't know how to drink at that age. لازلت لا تعرف كيف تشرب و أنت في هذا السن
Age difference should work in my favor. يفترض أن يعمل فارق السنّ لصالحي
Like age limits and age verification. مثل السن الأقصى والتّحقق من السّن
Like age limits and age verification. مثل السن الأقصى والتّحقق من السّن

- Click here to view more examples -

IV)

عصر

NOUN

Synonyms: era, afternoon, squeezing, epoch, assr, juiced

And then a new age would begin. وبعدها عصر جيد سيبدأ
Ask the user for an age. يطلب من المستخدم لعصر.
I was sure his reign would be a golden age. كُنت وآثِق بِأن حُكمه سَيكُون عَصر ذَهبي
We want to be part of the information age. بل نريد أن نكون جزءا من عصر الإعلام.
This is an island age. هذا هو عصر الجزر.
And this is the information age? فهل هذا هو عصر المعلومات؟

- Click here to view more examples -

V)

عمر

NOUN

Synonyms: omar, old, amor, omer, oumar, umar, aged

You know the average age of a nun these days? معّدل عمر الراهبات هذهِ الأيّام .هو 69 سنة
From an early age he was only interested in music. في عمر مبكر كان وحده .مهتمّاً بالموسيقى
And what's the cutoff age for children? وما هو عمر الاطفال ؟
This is the age to enjoy. إن هذا هو عمر التمتع
Moving to a new city at any age is stressful. الأنتقال الى مدينه جديده مرهق لأي عمر
I know my own son's age! أنا اعلم عمر إبني!

- Click here to view more examples -

VI)

العصر

NOUN

Synonyms: era, times, afternoon, asr, yuga, epoch

Who says he's a stone age man? يقول انه من العصر الحجري؟
Is he the one true representative of this miracle age? هل هو حقاَ ألممثل لهذا العصر المعجزة ؟
What kind of stone age. ما نوع العصر الحجري .
What are they from stone age? هل هم من العصر الحجرى ؟
And that doesn't work in this day in age. وهذا التصرف لايمكن أن ينجح في هذه العصر
They are in the stone age? هل هم من العصر الحجرى ؟

- Click here to view more examples -

VII)

الفئه العمريه

NOUN

Synonyms: aged, olds

Illiteracy by area and age group. الأمية حسب المنطقة والفئة العمرية
This age group usually comprises the majority of the populations ... وهذه الفئة العمرية تضم عادة أغلبية السكان ...
... a lot like his father did at the same age. ... الكثير مثل والده فعل في نفس الفئة العمرية.
... women predominate in this age group. ... تهيمن الإناث على هذه الفئة العمرية.
... among people of this age group. ... للمجتمع في أوساط أفراد هذه الفئة العمرية.
... all staff be trained to work with this age group. ... تدريب جميع الموظفين على العمل مع هذه الفئة العمرية.

- Click here to view more examples -

VIII)

اعمارهم

NOUN

Synonyms: ages

Whatever age was pointed to wouldn't have existed ... أيا كانت أعمارهم وأشير إلى أليس وقد وجدت ...
... the time, especially their age. ... الوقت و خصوصاً في أعمارهم
... and receive documentation of age. ... وإصدار وثائق تثبت أعمارهم.
... users for their name, age, and other physical characteristics ... ... من المستخدمين أسماءهم وأعمارهم وأية صفات بدنية أخرى ...
... our people, of whatever age, must have a ... ... نملك من الناس, أيا كانت أعمارهم, يجب أن يكون ...
... of inhabitants according to age, education, health and ... ... للسكان وفقا لاعمارهم، تعليمهم، صحتهم وتنظيمهم ...

- Click here to view more examples -

IX)

عمرك

NOUN

Synonyms: years old

She was about your age when she abandoned me. كانَت بعمرُكِ عندما تخلّت عنّي
And at your age it's not natural, man. في مثل عمرك , هذا ليس طبيعياً يا رجل!
I mean, trying losing somebody your own age. أعني ماذا عن خسارة شخص بعمرك
He would've been about your age now. لقد كان ليكون بعمرُكَ الآن - .
This is natural for someone your age. طبيعي بالنسبة لشخص في عمرك
I had a son your age. كان عندي إبن بعمرك.

- Click here to view more examples -

X)

عمره

NOUN

Synonyms: old, years old, aged, umrah

I mean, a med student at his age? أعني, طالب طب في عمره؟
I was his age once. لقد كنت في عمره مرة.
But do you know what his real age is? لكن هل تعلمون كم عمره الحقيقي؟
This also makes his age impossible to determine. و هذا أيضا يجعل تحديد عمره مستحيلا
At his age, the memory comes and goes. في مثل عُمرِه، الذاكرة تَجيءُ وتَذْهبُ.
Perhaps someone his own age should speak with him. من المحتمل أن شخصاً ما فى عمره يجب أن يتحدّث معه

- Click here to view more examples -

XI)

الاعمار

NOUN

Synonyms: ages, reconstruction, lifetimes

Age distribution among employees. توزيع الأعمار بين الموظفين.
Specific games based on age ratings. ألعاب محددة تعتمد على تصنيفات الأعمار.
What are age ratings? ما هي تصنيفات الأعمار؟
The difference in age is more apparent. غير أن الإختلاف في الأعمار أبرز.
What is the overall age distribution of employees? ما هو توزيع الأعمار الكلي للموظفين؟
... particular needs of all genders and age groups. ... الحاجات الخاصة بكلا الجنسين وبجميع فئات الأعمار.

- Click here to view more examples -

3. Old

old

I)

القديمه

ADJ

Synonyms: the old, ancient, older, legacy

I just found this old picture. انا للتو وجدت هذه الصورة القديمة
We were actually investigating an old case. كنا فعلا نحقق في القضية القديمة
That just means it's from an old industrial area. هذا فقط يعني أنها من المنطقة الصناعية القديمة
He was used to old houses. فقد اعتاد العمل بالمنازل القديمة
Importing this list will replace your old list. ‏‏سيؤدي استيراد هذه القائمة إلى استبدالها بالقائمة القديمة.
Some of the charms are old and some are new. بعض الاشكال القديمه و بعضها جديده

- Click here to view more examples -

II)

قديمه

ADJ

Synonyms: older, ancient, the old, outdated, antique, stale, legacy

So are these old clothes? هل هذه الملابس قديمة؟
An old classmate's in town. صديقة قديمة جاءت للبلدة
I mean other old cars. I سيارات قديمة أخرى متوسطة.
Some old doll he found. انها دمية قديمة قد وجدها اسفة
That she is old and sickly. إنها قديمة ومريضا.
Cos we got a right old job on our hands! لأن لدينا وظيفة قديمة !بين أيدينا

- Click here to view more examples -

III)

قديم

ADJ

Synonyms: the old, ancient, legacy, outdated

This is like a scene from an old movie. هذا يبدو مثل مشهد من فيلم قديم
I need to settle an old score with him. أريد أن أصفي معه حساب قديم
All in an old stone house. ثلاثة، كلهم في بيت حجري قديم
Consider this just a regular, old cell phone. اعتبر هذا بأنه مجرد هاتف عادي قديم
Old money, but also just plain old. مال قديم لكن أيضاً رجل قديم
Old money, but also just plain old. مال قديم لكن أيضاً رجل قديم

- Click here to view more examples -

IV)

العجوز

ADJ

Synonyms: the old

Like an old man. ما يشعر به الرجل العجوز
What you want from my old man? ماذا تُريدُ مِنْ رجلي العجوزِ؟
You okay there, old timer? أنت بخير أيها العجوز؟
You all right, old man? هل أنت بخير أيُها العجوز؟
You talk in riddles, old man. انك تتكلم بالألغاز ايها العجوز
What are you looking at, old man? ما الذى تنظر الية ايها العجوز ؟

- Click here to view more examples -

V)

العمر

ADJ

Synonyms: age, life, aged, the old, years old

I say he was a child of seven year old. أقول كان طفلا من سبع سنوات من العمر.
You know what it's like to get old? اتعرف كيف تكون بهذا العمر؟
I maybe just old one. أنا ربما واحدة من العمر فقط.
Send two more of your old ones up. أبعث إثنان إضافيين من نفس العمر بالأعلى
Old trade secret for you. العمر الأسرار التجارية للكم.
I really felt so old. بدات اشعر فعلا بالتقدم بالعمر

- Click here to view more examples -

VI)

عجوز

ADJ

Synonyms: gaffer, elderly

You know the routine, old man. انت تعلم الاجراءات, يا رجل يا عجوز.
An old man acting out of fear. رجل عجوز يتصرف بدافع الخوف.
Get out of my way, old man. إبتعدْ عن طريقي، يا رجل يا عجوز.
Not for an old crook like me. ليس من أجل محتال عجوز مثلى
If you need an old man. إذا احتجت لرجل عجوز
I am old man. انا لست رجل عجوز.

- Click here to view more examples -

VII)

القدامي

ADJ

Synonyms: the old ones, veterans, timers

Sometimes you need to see old friends. أحيانا تحتاج ان ترى اصدقاءك القدامى
To new friends and old. للأصدقاء الجدد والقدامى
They are my old friends. وهم أصدقائي القدامى.
To old friends and new. نخب الأصدقاء القدامى والجُدد.
There are all your old friends. ها هم كل أصدقائك القدامى.
All our old friends are here. كلّ أصدقائنا القدامى هنا.

- Click here to view more examples -

VIII)

عمر

ADJ

Synonyms: omar, age, amor, omer, oumar, umar, aged

How old is this ship? كم عمر هذه المركبة؟)
How old did you say these kids are? كم قلت عمر هؤلاء الاطفال ؟
Except that he was as old as the hills. عدا أنه بعمر التلال
How old is this place? كم عمر هذا المكان؟
How old was she? كم كان عمر هي؟
How old is this house? كم عمر هذا البيت؟

- Click here to view more examples -

IX)

السن

ADJ

Synonyms: age, tooth, older, ages

As an old man's weakness. عجز رجل كبير السن .عجز اباك.
And she'd say we'd grow old together. وقالت أننا سوف نتقدم فى السن سوياً
He is growing old and blind. لقد اصبح كبير بالسن واعمى ايضاً
This big old man. ذلك الرجل الضخم كبير السن
Maybe we're both getting old. ربما كلانا كبرنا في السن.
She met an old one. قابلت واحد كبير بالسن.

- Click here to view more examples -

X)

كبار السن

ADJ

Synonyms: older persons, older, elderly, seniors, senior, elders

The problem is that old people are running the companies. المشكل هو أن الذي يدير هذه الشركات هم أشخاص كبار السن
He was stealing from widows and old men. وسرق الأرامل والرجال كبار السن.
They talk about problems that concern old people. انهم يتحدثون عن المشاكل التي تقلق كبار السن
Old people can be so sweet. كبار السن يمكنهم أن يكونوا لُطفاء جداً
Makes life a lot easier for old people like you. يجعل الحياة أسهل بكثير لكبار السن مثلك
Bunch of old guys paying to meet women. حفنة من كبار السن يدفعون لمقابلة النساء

- Click here to view more examples -

4. Oumar

oumar

I)

عمر

NOUN

Synonyms: omar, age, old, amor, omer, umar, aged

5. Aged

aged

I)

الذين تتراوح اعمارهم بين

VERB

Synonyms: olds

They just aged one year. هم الذين تتراوح أعمارهم بين سنة واحدة فقط.
The aged ecclesiastic had turned his face towards me. فقد تحولت الكنسية الذين تتراوح أعمارهم بين وجهه نحوي.
to save you, to cheer our aged father, to لانقاذ لكم ، ليهتف الذين تتراوح أعمارهم بين أبينا ، ل
offer significant reduction in adults aged eighteen to sixty five تقدم تخفيض كبير في البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18-65
The body sluggish, aged, cold, the embers left ... الجسم بطيئا ، الذين تتراوح أعمارهم بين والبرد ، وبقي من الجمر ...
their compacted aged robustness. على متانة الذين تتراوح أعمارهم بين المضغوط.

- Click here to view more examples -

II)

المسنين

VERB

Synonyms: elderly, older persons, ageing, elderly persons, older, seniors

... has particularly affected women, children and the aged. ... يؤثر على نحو خاص في النساء والأطفال والمسنين.
... managers and staff to manage care to the aged effectively. ... المديرين والموظفين على إدارة رعاية المسنين إدارة فعالة.
... public services, domicile services and protection for the aged. ... والخدمات العامة، والخدمات السكنية وحماية المسنين.
... many homes for the aged poor all over the country. ... كثير من البيوت للفقراء المسنين في أنحاء البلد.
decision of the aged inventor as final. قرار مخترع المسنين ونهائي.
supply of air, " remarked the aged inventor. العرض من الهواء، "لاحظ المخترع المسنين.

- Click here to view more examples -

III)

العمر

ADJ

Synonyms: age, old, life, the old, years old

Is it aged because no one orders it? هو العمر لأنه لا يوجد أوامر واحد ذلك؟
At any rate, the aged constable meant well. وعلى أية حال، يعني ان شرطي العمر أيضا.
... that he's middle aged because, you know not ... ... انه انه في منتصف العمر لأنك، لا تعلم ...
I see her father, aged and bent, but أرى والدها ، البالغ من العمر و ينقص ، ولكن
the very model of a middle-aged couple. نموذج جدا للزوجين في منتصف العمر.
them on a middle-aged mislead منهم على تضليل في منتصف العمر

- Click here to view more examples -

IV)

سن

VERB

Synonyms: age, enacted, enactment, ages, sen, tooth

Health status of children aged six years and under الوضع الصحي للأطفال في سن ست سنوات أو أقل
Among women aged 45 and older, ... أما بين النساء في سن ٥٤ عاما وما فوق، ...
The satellite schools accept pupils aged 7 to 9 who are ... والمدارس التابعة تستقبل الأطفال من سن 7 إلى 9 الذين ...
Population aged 16 and over, ... السكان من سن 16 سنة فما ...
Rural population aged 6 years and over ... سكان الريف من سن 6 سنوات فما فوق ...
Persons aged 16 and above who ... واﻷشخاص من سن ٦١ فما فوق الذين ...

- Click here to view more examples -

V)

الفئه العمريه

VERB

Synonyms: age, olds

Most users were aged between 18 and 29 years. ومعظم المستعملين هم من الفئة العمرية 18-29 عاماً.
People aged 25–54 spend ... ويقضي الأشخاص في الفئة العمرية 25-54 عاما ...
Among women aged 15 to 49 years ... وبين صفوف النساء في الفئة العمرية 15 إلى 49 سنة ...
Total population surveyed aged 15-70 years مجموع السكان المشمولين بالمسح في الفئة العمرية ١٥ - ٧٠
Fertility rate, females aged 15-19 معدل خصوبة النساء في الفئة العمرية 15-19
... among men and women aged 20-24, ... ... للرجال والنساء في الفئة العمرية 20-24 عاما ...

- Click here to view more examples -

VI)

دون سن

VERB

Synonyms: under

Vaccination of children aged under 12 months has increased significantly ... ازداد تحصين اﻷطفال دون سن ١٢ شهرا زيادة كبيرة ...
... especially when they include children aged under five. ... وخاصة عندما تضم أطفاﻻ دون سن الخامسة.
... seven or more children aged below 16 that receive ... ... سبعة أطفال أو أكثر دون سن 16 سنة وتحصل ...
- Children aged under 10: vaccination, monitoring of growth ... - اﻷطفال دون سن العاشرة: التحصين، رصد النمو ...

- Click here to view more examples -

VII)

عمر

VERB

Synonyms: omar, age, old, amor, omer, oumar, umar

Number of children born to mothers aged 15-49 years عدد الأطفال لدى الأمهات عمر 15-49 سنة
recommended his aged friend to his care, أوصى صديقه عمر لرعايته ،
Well, he hasn't aged well. حسنا، هو ما عمّر طويلا.
Mothers aged 15-49 years ... نسبة الأمهات في عمر 15-49 سنة ...
... a degree in physics aged only 16. ... الحاصل على درجة في الفيزياء بعمر 16 سنة فقط
... soon after in hospital Aged 42 years ... مباشرة بعد أن وصل للمستشفى" عن عمر 42 عام

- Click here to view more examples -

VIII)

عمره

VERB

Synonyms: age, old, years old, umrah

... the normal holiday per each child aged 14 or bellow; ... العطلة الاعتيادية لكل طفل عمره 14 سنة أو أقل؛

IX)

البالغين

VERB

Synonyms: adults

Women as a proportion of adults aged 15-49 years ... نسبة النساء من البالغين بين 15 و 29 سنة ...
Proportion of individuals (aged 16 years or over ... • نسبة الأفراد (البالغين من العمر 16 فيما فوق ...
... the overall increase of migrants aged 25 or over ... الزيادة الإجمالية للمهاجرين البالغين من العمر 25 عاما أو أكثر
... than among males in those aged 20 years or under. ... منها بين الذكور لدى البالغين ٢٠ سنة أو أقل.
... for all children (aged 6-9 years ... ... لجميع الأطفال (البالغين من العمر 6-9 سنوات ...
... among youth (those aged between 15 and 24 ... ... بين الشباب (أولئك البالغين من العمر 15 إلى 24 ...

- Click here to view more examples -

6. Ullah

ullah

I)

فرج

NOUN

Synonyms: faraj, farag, ulmer, umar, ulman, ulasi

II)

فرحات

NOUN

Synonyms: farhat, umbarkar, farahat, ferhat, umayam, umbao

III)

فتوح

NOUN

Synonyms: fattouh, fattuh, fatouh

IV)

فرحان

NOUN

Synonyms: hilarious, farhan, ýñíçä

V)

فارس

NOUN

Synonyms: knight, persia, fares, faris, ukaegbu, cavalier

VI)

فتني

NOUN

VII)

فتحي

NOUN

Synonyms: fathi, fathy, ukey, uko, ukoh, ulfah, ukoha

VIII)

فروتي

NOUN

Synonyms: frutti, fruity

IX)

اولاه

NOUN

Synonyms: given

7. Faraj

faraj

I)

فرج

NOUN

Synonyms: ullah, farag, ulmer, umar, ulman, ulasi

II)

فراج

NOUN

Synonyms: ulla, farraj

... I got you a one on one with Faraj. ... حصلت على صورة لفراج.

III)

الفرج

NOUN

Synonyms: alfaraj, vulva, vagina

8. Farag

farag

I)

فرج

NOUN

Synonyms: ullah, faraj, ulmer, umar, ulman, ulasi

9. Ulmer

ulmer

I)

اولمر

NOUN

II)

فرج

NOUN

Synonyms: ullah, faraj, farag, umar, ulman, ulasi

10. Ulman

ulman

I)

فرج

NOUN

Synonyms: ullah, faraj, farag, ulmer, umar, ulasi

11. Ulasi

ulasi

I)

فرج

NOUN

Synonyms: ullah, faraj, farag, ulmer, umar, ulman

12. Heart

heart

I)

القلب

NOUN

Synonyms: cardio, cardiac, hearted

Condition of heart and lungs are good. حاله القلب والرئه جيده
One spoken from the heart. إجابة صادقة من القلب.
But heart only gets you so far, son. لكن القلب وحده سيذهب بك بعيداً يا بني
A heart is a luxury. إن القلب لهو أمر مُترف
He has our best interests at heart. لديه مصلحتنا من القلب.
Someone stole that box and put the heart in it. سرق أحدهم ذلك الصندوق .و وضع القلب بداخله

- Click here to view more examples -

II)

قلب

NOUN

Synonyms: upset, flip, overthrow, umoh

Because it will break father's heart. لأنه سوف يكسر قلب والدي
You no longer to devour a human heart. ليس عليكِ إلتهام قلب إنسان.
And he just had heart surgery. وقد خضع للتو لجراحة قلب
Have you ever known anyone with a good heart? هل عمرك عرفت شخصا ذو قلب طيب ؟
She needs a heart transplant. أنها بحاجة إلى زراعة قلب
Passed from her son's heart to her! تمر من قلب إبنها إلى قلبها

- Click here to view more examples -

III)

قلبي

NOUN

Synonyms: alby, albi, qlby, umanah, umali, umunna

I believed in my heart that victory was possible. آمنت داخلي قلبي أن النصر ممكن
My heart is not mine. "قلبي ليس ملكي"
You know that has always been my heart's desire. أنت تعلم أنها كانت دائما رغبة قلبي
I felt my heart torn two ways. اشعر ان قلبي تحول الي اتجاهين
I know in my heart this is the right thing. أعرف من قلبي أنه العمل الصحيح
My heart goes out to her family. قلبي حزين من أجل عائلتها - .

- Click here to view more examples -

IV)

قلبه

NOUN

Synonyms: albo

And his heart condition checks out. وحالة قلبه كانت في تحسن.
His heart danced within him. رقص قلبه في داخله.
I want to hear his heart, not his soul. اريد سماع قلبه ليس روحه
You are a knife in his heart. أنتِ كالسكين في قلبه
His heart's in the right place. قلبه في المكان الصحيح.
And that'll stop his heart. والذي سَيُوقفُ قلبَه.

- Click here to view more examples -

V)

قلبك

NOUN

Synonyms: albak, umali, albek

Your heart stopped for several minutes. و قلبك توقف لِعدة دقائق.
Look into your heart, jesse. (أنظر بداخل قلبكَ يا (جيسي
Open your eyes the way you've opened your heart. افتح عيونك للطريق ويجب ان تفتح قلبك
Without your heart, you cannot win. بدون قلبك، لا يمكنك الفوز
You think having your heart broken is pain? أتظن تحطم قلبك ألم؟
What of your heart? ماذا عن حال قلبك؟

- Click here to view more examples -

VI)

قلبها

NOUN

Synonyms: umum

She would be heart broken, you're right. سوف يحطم قلبها انت محق
She felt it at her heart. شعرت أنه في قلبها.
This diary is the way to her heart. وهذه المُذكرة هي الطريقُ لقلبها
What if her heart is like my bike? ماذا إن كان قلبها كدراجتي؟
And break her heart and mine? وأحطم قلبها وقلبى؟
Or perhaps she has a lover in her heart already. أو ربّما لديّها حبيب .في قلبها بالفعل

- Click here to view more examples -

VII)

قلبا

NOUN

Tin man with a heart. رجل حديدي يملك قلباً من كان يعرف
I bet he's nursing a broken heart. راهن بأنه يرعى كسر قلبا.
You really think you don't have a heart? أتعتقد فعلاً أنّكَ لا تملك قلباً؟
He had a better heart. لقد كان يملك قلباً أفضل مني.
You want me to wait for a new heart. تريدني أن أنتظر قلبا جديدا.
You can tell, he's got a good heart. يمكنكم معرفة أنه يمتلك قلبا طيبا

- Click here to view more examples -

VIII)

صميم

NOUN

Synonyms: core

Agriculture is at the heart of climate change issues. فالزراعة تدخل في صميم مسائل تغير المناخ.
Living natural resources are at the heart of many cultural values ... وتوجد الموارد الطبيعية الحية في صميم الكثير من القيم الثقافية ...
... mechanism of accountability built into the heart of the process. ... آلية مساءلة مدمجة في صميم العملية.
... a large political unit are at the heart of federalism. ... أي وحدة سياسية كبيرة تكمن في صميم النظام الفيدرالي.
... the new technologies that are the heart of economic development. ... بالتكنولوجيات الجديدة التي هي في صميم التنمية الاقتصادية.
... development but were at the heart of development, and the ... ... بالتنمية، بل أنها في صميم التنمية، ويمكن ...

- Click here to view more examples -

IX)

لب

NOUN

Synonyms: core, pulp, crux, nub

This lies at the heart of close interaction between culture ... وهذا هو لب التفاعل الوثيق بين الثقافة ...
At the heart of the issue lies the question ... ويكمن لبّ هذه المسألة في قضية ...
At its heart is a fundamental distinction ... ولب هذا اﻹعﻻن هو التمييز الأساسي ...
At the heart of development problems are three issues ... وتكمن في لب المشاكل الإنمائية ثلاث مسائل ...
... collective responsibility is at the heart of the international system. ... المسؤولية الجماعية يقع في لب النظام الدولي.
... before we get to the heart of the matter. ... قبل أن نصل إلى لبّ الموضوع .

- Click here to view more examples -

X)

صلب

NOUN

Synonyms: solid, steel, core, mainstream, crucified, crucifixion

Population issues are at the heart of these challenges. تعتبر قضايا السكان في صلب هذه التحديات.
Such economies are at the heart of important political economy considerations ... وتقع هذه الوفورات في صلب اعتبارات اﻻقتصاد السياسي الهامة ...
... inequalities which lie at the heart of development problems and to ... ... أوجه اللامساواة التي تكمن في صلب مشاكل التنمية، وتدارك ...
... territory by force is at the heart of the resolution. ... على الأرض بالقوة يشكل صلب القرار.
... child rights be placed at the heart of all activities. ... توضع حقوق الطفل في صلب جميع الأنشطة.
... physical protection measures were at the heart of international efforts to ... ... وتدابير الحماية المادية تدخل في صلب الجهود الدولية المبذولة لمنع ...

- Click here to view more examples -

XI)

قلبيه

NOUN

Synonyms: heart attack, cardiac

We know the tennis player had a heart problem. نعلم أن لاعبة التنس عانت من مشكلة قلبية
No wonder he's got a heart condition. لا عَجَب هو يُحْصَلُ عليه a حالة قلبية.
Almost got the fall of heart, good! كادت أن تُصاب بسكتة قلبية .
I hope you don't have a heart condition. أتمنى ألا يكون لديك حالة قلبية
Typical symptom of heart failure. عرَض موضعي لسكتة قلبية
And the autopsy says heart failure. و التشريح يقول أنها سكتة قلبية

- Click here to view more examples -

13. Alby

alby

I)

قلبي

NOUN

Synonyms: heart, albi, qlby, umanah, umali, umunna

14. Qlby

qlby

I)

قلبي

NOUN

Synonyms: heart, alby, albi, umanah, umali, umunna

15. Umanah

umanah

I)

قلبي

NOUN

Synonyms: heart, alby, albi, qlby, umali, umunna

II)

فريد

NOUN

Synonyms: unique, fred, uniquely, farid, fareed

16. Umali

umali

I)

فردان

NOUN

Synonyms: verdun, fardan

II)

قلبك

NOUN

Synonyms: heart, albak, albek

III)

قلبي

NOUN

Synonyms: heart, alby, albi, qlby, umanah, umunna

17. Umunna

umunna

I)

قلبي

NOUN

Synonyms: heart, alby, albi, qlby, umanah, umali

18. Sniper

sniper

I)

قناص

NOUN

Synonyms: sharpshooter

Have you had a sniper training? هل تلقيت تدريب قنّاص؟
Sniper to the right on the roof. قناص إلى اليمين على السطح !إذهبي.
No sniper sticks his rifle out of a window. لا يوجد قناص يُخرج ماسورة بندقيته خارج النافذة
We got a sniper situation here. حصلنا على حالة قنّاص هنا
No sniper sticks his rifle out of a window. لا يوجد قناص يخرج بندقيته من نافذه
You got a sniper up there or what? لديك قنّاص فى الاعلى هناك أو ماذا ؟

- Click here to view more examples -

II)

القناص

NOUN

Synonyms: gunnie, prashant

The sniper is across the street! القناص بآخر الشارع!
The two close to the sniper. و الموقعين قريبين من القناص
Put my head on the sniper's body. قام بتركيب صورة رأسي على !جسد القناص.
Any leads on the sniper? اية ادله عن القناص ؟
You tell that sniper to raise his rifle. قل للقناص أن يرفع البندقية
I know who the sniper is. أنا أعرف من يكون ذلك القنّاص.

- Click here to view more examples -

III)

قنص

NOUN

Synonyms: snipe

IV)

القناصه

ADJ

Synonyms: snipers, sharpshooters

Why do you keep asking me about that sniper rifle? لماذا تستمر بسؤالك لي حول تلك البندقية القناصة؟
He was looking for his sniper rifle. كان ينظر لبندقيته القناصة
All teams, sniper in position. لكل الفرق القناصة بموقعها
We need a sniper team. مازلنا بحاجة إلي فريق القناصة
All sniper teams send update on your ... كل فرق القناصة, ترسل تحديث لمواقعها
... to the general staff and you to sniper division. ... إِلى الأركان العامةِ وأنتَ، إِلى قسمِ القنّاصةِ

- Click here to view more examples -

V)

قناصه

NOUN

Synonyms: sharpshooters

I can finish this with a sniper rifle. يمكنني إنهاء هذا بقناصة
A thousand different places for a sniper to hide. عدة مئات اماكن مختلفة لاختفاء قناصة
Sniper rifle to hunt deer. بندقية قناصه لإصطياد الغزلان.
There could be a sniper! ويمكن أن يكون هناك قناصة حسنا!
... opposite rooftop with a sniper rifle. ... على السطح مع بندقيه قناصه
... the records of every sniper rifle you sold in the ... ... السجلات الخاصة بكل بندقية قناصة تم بيعها علي مدار ...

- Click here to view more examples -

VI)

القنص

NOUN

Synonyms: sniping, hunting

... got information on hideouts and sniper points. ... حصل على معلومات حول أماكن الاختباء ونقاط القنص .
My old sniper rifle or did you throw it out? بندقية القنص القديمة ام انكي رميتها؟

19. Sharpshooter

sharpshooter

I)

التصويب

NOUN

Synonyms: correction, corrigendum, corr

I've got a sharpshooter up on that rooftop ... أنا عِنْدي جيّد التصويب فوق على ذلك السقفِ ...
I've got a sharpshooter up on that rooftop over there أنا عِنْدي جيّد التصويب فوق على ذلك السقفِ هناك .

II)

قناص

NOUN

Synonyms: sniper

Arabic Dictionary

Umar

Meaning of Umar in Arabic :

umar

قناوي

قلعجي

عمر

قملان

قمند

قموري

فرج

قلبي

قناص

More meaning of Umar

omar

عمر

age

العمر

سن

السن

عصر

عمر

العصر

الفئه العمريه

اعمارهم

عمرك

عمره

الاعمار

old

القديمه

قديمه

قديم

العجوز

العمر

عجوز

القدامي

عمر

السن

كبار السن

oumar

عمر

aged

الذين تتراوح اعمارهم بين

المسنين

العمر

سن

الفئه العمريه

دون سن

عمر

عمره

البالغين

ullah

فرج

فرحات

فتوح

فرحان

فارس

فتني

فتحي

فروتي

اولاه

faraj

فرج

فراج

الفرج

farag

فرج

ulmer

اولمر

فرج

ulman

فرج

ulasi

فرج

heart

القلب

قلب

قلبي

قلبه

قلبك