Squeezing
US
GB
SA
Translation of Squeezing in Arabic :
squeezing
1
الضغط
VERB
- The corporations keep squeezing. إن المؤسسات مستمرة في الضغط.
- Just keep squeezing my hand if you feel scared, ... فقط إستمري في الضغط على يدي لو تشعرين بالخوف ...
- growing and growing and squeezing them out of there المتنامي والمتزايد والضغط عليهم من هناك
- the interested object of squeezing himself الكائن المهتمين من الضغط نفسه
- years the squeezing and squeezing a truck السنوات الضغط والضغط على شاحنة
2
عصر
VERB
- And no more squeezing the employees. ولا عصر أكثر للموظفات
- ... you know, it does play with squeezing space. ... كما تعلمون، أنها لا تلعب مع عصر الفضاء.
- It's like squeezing juice from a stone. هذا أشبه بعصر عصير من صخرة
- like yes they're squeezing all the profits out نعم انهم مثل كل عصر الأرباح
3
يضغط
VERB
Synonyms: pressing, presses, compresses, squeeze, pushing, putting pressure
- that you tried squeezing him in terms of change ... حاولت أن يضغط عليه من حيث تغيير ...
More meaning of Squeezing
pressure
I)
الضغط
NOUN
- The pressure should stop the bleeding. الضغط يجب ان يوقف النزيف
- Geology is the study of pressure and time. الجيولوجيا هي دراسة الضغط والزمن
- Under a bit of pressure here. محاصر من قبل فالنسيا تحت الضغط الان
- We were under pressure, and we did it. كنا تحت الضغط، و فزنا
- But these premises are now under pressure. إﻻ أن هذه اﻷسس المبدئية تتعرض اﻵن للضغط.
- The floor is rigged with pressure sensitivity. الأرضية مجهزة بنظام حساسية للضغط
II)
ضغط
NOUN
Synonyms: compression, press, compress, compact, squeeze, compacting
- Now there's extra pressure on mine to be great. والآن هناك ضغط إضافي علي لأكون رائعا.
- But now there's no water pressure in the neighborhood. لكن الآن ليس هناك ضغط ماءِ في الحيِّ.
- I need to apply direct pressure. انا بحاجة لعمل ضغط مباشر
- I understand what kind of pressure you were under. أتفهم تحت أي ضغط أنت
- The tyre pressure looks right to me. ضغط الإطارات يبدو جيداً بالنسبة لي
- Machine resources are under excessive pressure. تقع موارد الجهاز تحت ضغط زائد.
III)
الضغوط
NOUN
Synonyms: stress, constraints, strain, stretched
- Must be a lot of pressure. لابد أن هناك الكثير من الضغوط
- I should have handled the pressure. كان يجب أن أكون أكثر نضجاً كان عليَّ تحمل الضغوط
- He always exhibits grace under pressure. دائمآ يقدر النعمة تحت الضغوط
- Must have been under a lot of pressure, too. توجب عليك أن تكون تحت الكثير من الضغوط ايضاً
- But you've faced immense political pressure so far. ولكن كنت قد واجهت هائلة الضغوط السياسية حتى الآن
- You getting some pressure to move things along? لديك بعض الضغوط لتحريك الأمور؟
IV)
ضغوط
NOUN
- You have no pressure, no real responsibilities. ليس لديك ضغوط .لا مسؤوليات حقيقية
- Because debt creates pressure. لان الدين يخلق ضغوط.
- It appears this arrangement may be rescinded under pressure. ويبدو أن من الممكن إلغاء ذلك الترتيب تحت ضغوط.
- Just check it out, no pressure. فقط لتفقد الأمر، بدون ضغوط
- You should always give in to peer pressure. ويجب الإذعان دائماً لضغوط الأقران
- Grazing pressure, unsustainable agriculture, and forest fires are ... وتشكل ضغوط الرعي والزراعة غير المستدامة وحرائق الغابات ...
V)
VI)
ضغطا
NOUN
Synonyms: strain
- Higher and more pressure. للأعلى وأكثر ضغطاً
- No doubt, the family may be under pressure. لا شك في أن الأسرة قد تعاني ضغطا.
- Working together puts pressure on our relationship. علمنا سويا يضع .ضغطًا على علاقتنا
- We need to put pressure on it, right? علينا ان نضع ضغطا عليه صحيح؟
- Your father puts pressure on you to get good grades. والدك يضع ضغطًا عليك لتحصل على درجات جيّدة
- Low volume means a high pressure because those particles push ... حجم أقل يعني ضغطا أكبر لأن تلك الجزيئات تدفع ...
VII)
ضغوطا
NOUN
Synonyms: strain
- ... this approach may cause pressure on delegations participating in ... ... قد يحدث هذا النهج ضغوطاً على الوفود المشاركة في ...
- ... rural migrants who were putting increasing pressure on the urban centres ... ... والمهاجرين الريفيين مما ولد ضغوطا متزايدة على المراكز الحضرية ...
- ... from the core budget puts great pressure on the service programmes ... ... وإدارية من الميزانية الأساسية يضع ضغوطاً كبيرة على برامج الخدمات ...
- ... in the country had put great pressure on coal, oil ... ... فى البلاد قد فرضت ضغوطا كبيرة على امدادات الفحم والبترول ...
- ... it also places increased pressure on the education systems ... ... فإنها تسلط أيضا ضغوطا إضافية على نظم التعليم في ...
- States whose societies impose a disproportionate pressure on the global environment ... فالدول التي تفرض مجتمعاتها ضغوطا غير تناسبية على البيئة العالمية ...
VIII)
ممارسه الضغط
NOUN
Synonyms: lobbying, putting pressure
- Capacity to exert political pressure and influence at various levels. • القدرة على ممارسة الضغط والنفوذ السياسي على مستويات شتى.
- Pressure and arbitrariness should not in any way be permitted ... ويجب عدم السماح لممارسة الضغط والتعسف بأي وسيلة ...
- International pressure in this regard will be ... وستكون ممارسة الضغط الدولي في هذا الصدد ...
- Resorting to sanctions or exerting pressure will not resolve problems ... فاللجوء إلى العقوبات أو ممارسة الضغط لن يحل المشاكل من ...
- ... as a means of applying pressure in international relations. ... بوصفها وسيلة لممارسة الضغط في العلاقات الدولية.
- ... commitments is through cooperation, not through pressure or sanctions. ... بالالتزامات هي التعاون، وليس ممارسة الضغط أو فرض الجزاءات.
press
I)
اضغط
NOUN
- Press any key to close the command window. اضغط أي مفتاح لإغلاق نافذة الأوامر.
- Press this button to get directly through to me. أضغط هذا الزر بعدها يجعلكَ مباشرةً تصل إلي
- Press the arrow keys to position the task pane. اضغط مفاتيح الأسهم لوضع جزء المهام.
- Press the back cover until it locks into place. اضغط على الغطاء الخلفي حتى يستقر في مكانه.
- To listen to your message, press three. ،للاستماع إلى رسالتك .اضغط ثلاثة
- Go to the app, and press the back key. انتقل إلى التطبيق، ثم اضغط على مفتاح الرجوع.
II)
الصحافه
NOUN
Synonyms: journalism
- You get the press to sell it for you. دع الصحافة تبيعها لأجلك.
- The press didn't get the point. الصحافة لم تفهم هذه النقطه.
- Get that to press, quick sharp. أرسل ذلك للصحافة بسرعة
- Here comes the press. ها قد اتت الصحافة .
- The press is already running with this. بدأت الصحافة على الفور بإشاعة الأمر
- But you also speak to the press now. ولكنك تتحدث الى الصحافة ايضا الان.
III)
الصحفيه
NOUN
Synonyms: journalistic, journalist, newspaper, reporter
- Press conference is in three hours. الندوة الصحفية بظرف 3 ساعات يجب التحرك
- I could revoke your press pass. يمكنني أن أسحب بطاقتك الصحفية.
- Press reports indicate, however, ... وتشير التقارير الصحفية، مع ذلك، ...
- Use this area to display press announcements and other official information ... استخدم هذه المنطقة لعرض الإعلانات الصحفية والمعلومات الرسمية الأخرى ...
- All the news the cat press service gave you, ... كل الأخبار التي خدمة القطط الصحفية أعطاها لك، هل ...
- The press reports he had cited did not ... والتقارير الصحفية التي ذكرها الممثل لم ...
IV)
صحفي
NOUN
Synonyms: journalist, news, reporter
- The campaign was launched and closed with a press conference. وبدأت الحملة وانتهت بمؤتمر صحفي.
- I want you to call for a press conference now. أُريدُك للدَعوة إلى مؤتمر صحفي الآن.
- You want me to be serious in a press conference? تريدني أن أتحدث بجدية في مؤتمر صحفي؟
- We are having a press conference. نحن سَيكونُ عِنْدَنا مؤتمر صحفي.
- I was late for a press conference. تأخرت على مؤتمر صحفي.
- We probably shouldn't start the press conference with that. ربما ليس علينا بدء مؤتمر صحفي هكذا
V)
اضغط مفتاح
NOUN
- To turn it on press the shift five times. لتشغيل "ثبات المفاتيح" اضغط مفتاح shift خمس مرات.
- The following example listens for a left arrow key press. يستمع المثال التالي لـ اضغط مفتاح السهم الأيسر.
- To repeat this message, press the pound key. ،لتكرار هذه الرسالة إضغط مفتاح المربع
- Press the arrow key for the direction in which ... اضغط مفتاح السهم للاتجاه الذي ...
- Press enter after you type each of the following commands: اضغط مفتاح الإدخال بعد كتابة كل أمر من الأوامر التالية:
- In the Press new shortcut key box press ... في المربع اضغط مفتاح الاختصار الجديد اضغط فوق ...
VI)
الضغط
VERB
- You want to press the button? تريدين الضغط على الزر نعم اريد ذلك
- If you feel my hand, then press it. اذا كنت تشعر بيدى قم بالضغط عليها.
- See this bench press? انظري هذا مقعد الضغط؟
- Tap the image to see how to press and hold. اضغط على الصورة لترى كيفية الضغط باستمرار.
- Can you press the button, please? ،بإمكانك الضغط على الزّر من فضلكِ؟
- And we can also press the play button. يمكننا الضغط على زر التشغيل.
VII)
صحفيه
NOUN
Synonyms: journalist, releases, newspaper, reporter, journalistic
- You give no press briefings. أنت لم تعطني أي إجتماعات صحفية.
- Let us press advantage, brother! دعنا فائدة صحفية، أخّ!
- In extraordinary situations, she also issues press statements. وفي حالات استثنائية تصدر المقررة الخاصة أيضاً بيانات صحفية.
- No press behind this point, she's press. لا تدعوها تعبر بعد هذه النقطة , إنها صحفية
- These included the organization of press conferences and lectures, ... وتشمل تنظيم مؤتمرات صحفية ومحاضرات، والمشاركة ...
- Such activities include the organization of press conferences, briefings, ... وتشمل هذه اﻷنشطة تنظيم مؤتمرات صحفية ودورات توجيهية واجتماعات ...
VIII)
صحافه
NOUN
Synonyms: journalism
- Anyway that is a vulgar press. على أية حال ذلك a صحافة فظّة.
- This could turn into a press nightmare. هذا يمكن أن يتحول إلى كابوس صحافة.
- ... good to have the press? ... من الجيد ان تحصل على صحافه ؟
- ... give this manifesto to the press of the entire world. ... أعطي هذا البيان لصحافة العالم كله
- ... to call in the press, make a thing of it ... ... تقوم بالاتصال بصحافة وتعلمهم بذلك ...
- No press, please. من فضلك لا صحافة .
IX)
ضغط
VERB
Synonyms: pressure, compression, compress, compact, squeeze, compacting
- What if they press the trigger? ماذا لو ضغط على الزناد؟
- I just, want to press reset on us. انا فقط اريد اعادة ضغط على بعض
- ... message prompting the user to press any key to continue. ... الرسالة التي تطالب المستخدم بضغط أي مفتاح للمتابعة.
- ... or in response to a specific user key press. ... أو كاستجابة عند ضغط المستخدم على مفتاح محدد.
- ... message prompting the user to press any key to continue. ... رسالة تطالب المستخدم بضغط أي مفتاح للمتابعة.
X)
برس
NOUN
Synonyms: afp
- for reporters and editors of the associated press للمراسلين والمحررين وكالة أسوشيتد برس
- she told the associated press وقالت وكالة أسوشيتد برس
- now this is a report of the associated press reporting الآن هذا هو تقرير الإبلاغ كالة أسوشيتد برس
- and the associated press which وكالة انباء اسوشيتد برس التي
- which the the associated press is certainly a part الذي وكالة أسوشيتد برس هو بالتأكيد جزء
- associated press they keep in mind ... أسوشيتد برس أنها تبقي في الاعتبار ...
XI)
تضغط
VERB
- You load the film and press the shutter. انت تدخل الفيلم ثم تضغط عل زر التصوير
- You need to press the button. تحتاج أن تضغط على الزر
- Can you bench press your body weight? هل يمكنك ان تضغط وزن جسمك؟
- You press three times on the chest. تضغط بقوة على الصدر ثلاث مرات
- You ease one off and press the other down. برفق ترفع واحدة وتضغط علي الآخري لأسفل.
- You press a button, it talks. تضغط على الزر، فإنه المحادثات.
stress
I)
الاجهاد
NOUN
- I believe that stress is beginning to affect to me. اعتقد ان الاجهاد قد نال منى
- Do wonders for your stress levels. ستفعل العجائب بمستوى الإجهاد لديكِ
- This country was built on stress. هذا البلد بني على الاجهاد والضغط
- You want to talk about stress? تريدين التحدثَ عن الأجهاد ؟
- Create stress test scenarios. إنشاء سيناريوهات اختبار الإجهاد.
- And what stress could you possibly have? وما هو الاجهاد الذي قد يصيبكِ?
II)
التوتر
NOUN
- All the stress and pressure and anxiety just bubbling up. كل التوتر و الضغط و القلق تتراكم فقط
- I think the stress is just getting to me. أعتقد أن التوتر قد تسلل الي
- It helps totally relieve your stress. انه حقا يخفف من التوتر
- All that caring and all that stress, you know? كل هذه الرعاية، والتوتر أتعلم ذلك؟
- How about a moderate amount of stress? ماذا عن نسبة معتدلة من التوتر ؟
- Any thoughts on how to alleviate that stress? أي أفكار عن طريقة لتخفيف ذلك التوتر؟
III)
اجهاد
NOUN
Synonyms: strain, straining, stretching, fatigue
- No no, the doctor said no stress. لا، الطبيب ما قالَ أي إجهادِ.
- Do you have a lot of stress at work? هل عليك اجهاد كبير فى العمل ؟
- That means you have stress. أنه الوخز هذا يعني انه لديك إجهاد
- The stress of the job, radical new ideas ... إجهاد العمل، الأفكار الجديدة الجذرية ...
- ... from family add to the stress of the assignment. ... عن الأسرة تضيف إلى ما يسببه الانتداب من إجهاد.
- ... but also of crop stress. ... وإنما لرصد إجهاد المحاصيل أيضاً.
IV)
الضغط
NOUN
- To put more stress on yourself? لتضعي المزيد من الضغط على نفسك؟
- My body, literally, cannot handle the stress. جسدي لا يمكنه تحمّل الضغط حرفياً.
- What kind of stress? أَيّ نوع من الضغط؟
- They control our stress levels. يمكنها التحكم بمستويات الضغط
- Sooner if she's under stress. عاجلاً لو كانت تحت الضغط.
- You heard what the doctor said about stress. سَمِعتَ ما قالته الطبيبة .عن الضغط
V)
اؤكد
VERB
- I stress that development must be sustainable. وأؤكد أن التنمية يجب أن تكون مستدامة.
- Allow me to stress my country's interest in all ... واسمحوا لي أن أؤكد اهتمام بلدي بجميع ...
- I would like to stress two things with respect to ... وأود أن أؤكد شيئين فيما يتعلق بهذه ...
- I should like to stress that at this time we are ... وأود أن أؤكد أننا في هذه المرحلة ...
- I wish to stress here that all of these ... أريد أن أؤكد هنا أن كل ذلك ...
- I just want to stress the structure, how ... أريد فقط أن أؤكد هيكل، كيف يكون ...
VI)
نؤكد
VERB
- And we'll stress the circumstantial nature of the evidence. وسوف نؤكد على طبيعة الأدلة غير القاطعة
- We should stress the use of those and other standards. وعلينا أن نؤكد استخدام هذه وغيرها من المعايير.
- Stress the need for increased technical assistance in ... ونؤكد الحاجة إلى زيادة المساعدات التقنية اللازمة لبناء ...
- It is vital to stress at this point the ... ومن المهم أن نؤكد في هذا الموضع على ...
- We stress with satisfaction the new environment that dominates today the ... ونؤكد مع الارتياح على المناخ الجديد الذي يسود اليوم في ...
- We would like to stress that the dialogue must also ... ونود أن نؤكد أن الحوار يجب أيضا ...
VII)
الضغوط
NOUN
Synonyms: pressure, constraints, strain, stretched
- I was under a lot of stress. و كنت معرّضاً للكثير من الضغوط
- No more stress for today. لا مزيد من الضغوط اليوم هل تستطيع مراقبته؟.
- Are you experiencing a lot of stress lately? هل تعانين الكثير من الضغوط مؤخرا؟
- I can not take more stress because of this. لا استطيع ان اتحمل المزيد من الضغوط بسبب هذا
- ... we can withstand much greater levels of stress. ... بإمكاننا تحمل مستوياتٍ أعلى من الضغوط
- Avoiding stress isn't the secret. تجنب الضغوط ليس هو السر.
VIII)
التشديد
NOUN
Synonyms: emphasis, emphasized, stressed, underscore
- Appreciation was expressed for the stress placed in the paper on ... وجرى التعبير عن التقدير للتشديد الوارد في الورقة على ...
- laying stress upon the last word. وضع التشديد على الكلمة الأخيرة.
- It is also important to stress here the loyalty owed ... ومن المهم أيضا هنا التشديد على الوﻻء الذي يستحقه ...
- Stress will therefore be placed clearly on the substance ... لذلك، سيتم التشديد بوضوح على جوهر ...
- the stress he laid on doing nothing ... بالتشديد على انه لا يفعل شيئا بسرعة ...
- hinted, with a slight stress on the word. لمح، مع التشديد على كلمة طفيف.
IX)
التاكيد
NOUN
Synonyms: sure, certainly, definitely, emphasis, course, confirmation, surely, emphasized
- Your communications should continue to stress our dedication to this ... يجب أن تستمر اتصالاتك للتأكيد على التزامنا بهذا ...
- One can also stress the minority's feeling ... ويمكن التأكيد أيضا على شعور اﻷقلية ...
- It wished to stress, however, that ... وترغب في التأكيد، مع ذلك، على أن ...
- Stress that each country has the sovereign right to ... '1' التأكيد بأن لكل بلد الحق السيادي ...
- It is also essential to stress the special needs of ... ومن الضروري أيضا التأكيد على الاحتياجات الخاصة للأعداد ...
- ... economic growth to equal stress on economic growth and ... ... النمو الاقتصادى ، الى التأكيد المتساوى على النمو الاقتصادى والتوظيف ...
X)
يؤكد
VERB
Synonyms: confirms, reaffirms, emphasizes, underlines, stresses, asserts, assures
- He wished to stress that it was possible ... وقال إنه يود أن يؤكد أنه من الممكن تمييز ...
- He had merely wished to stress that the programme of ... وقال إنه كان يود أن يؤكد فقط على أن برنامج ...
- The participants stress that any laws or ... ويؤكد المشاركون على أن أية قوانين أو ...
- Ministers stress the importance of the principle ... ويؤكد الوزراء على أهمية مبدأ ...
- My delegation wishes to stress that primary responsibility for ... ويود وفد بلدي أن يؤكد أن المسؤولية اﻷولية عن ...
- The participants in the meeting stress the readiness of their countries ... ويؤكد المشاركون في الاجتماع استعداد بلدانهم ...
XI)
تؤكد
VERB
Synonyms: reaffirms, confirm, stresses, emphasizes, underlines, reiterates, asserts
- They also stress the need for strengthening ... وهي تؤكد أيضا الحاجة إلى تعزيز ...
- Overall development strategies rightly stress the importance of involving recipients in ... وتؤكد اﻻستراتيجيات اﻹنمائية العامة بحق أهمية مشاركة المستفيدين في ...
- The editorial puts stress on balanced, comprehensive and sustainable development ... وتؤكد الافتتاحية على التنمية المتوازنة والشاملة والمستدامة ...
- The recommendations stress the need to undertake legal reforms ... وتؤكد التوصيات على ضرورة القيام بإصلاحات قانونية ...
- While some legal systems stress the importance of parliamentary sovereignty ... فبينما تؤكد بعض النظم القانونية أهمية السيادة البرلمانية ...
- They stress women's equal right to work ... وهي تؤكد على تكافؤ حق المرأة في العمل ...
squeeze
I)
الضغط
VERB
- So what's the squeeze theorem? فما هي نظرية الضغط؟
- I reckon we should squeeze him for double that. أعتقد أن علينا الضغط عليه ليدفع الضعف.
- And she tightened her embrace to a squeeze. وشددت أنها تبني لها للضغط.
- So we are ready to use the squeeze theorem. اذاً نحن جاهزون لاستخدام نظرية الضغط
- You want to squeeze in a workout after this? ألا تريد الضغط في التدريب بعد هذا ؟
II)
العصره
NOUN
- Always know if the juice is worth the squeeze. يَعْرفُ دائماً إذا العصيرِ يساوي العصرةُ.
- ... is deliberate, they're putting the squeeze on us. ... متعمّدُ، هم يَضِعونَ العصرة علينا.
III)
تعصر
VERB
- She is not going to squeeze my shirt like that, ... إنها لَنْ تَعْصرَ قميصي مثل ذلك، ...
- She's not going to squeeze my shirt like that, ... إنها لَنْ تَعْصرَ قميصي مثل ذلك، ...
- Please don't squeeze the tyres. رجاءً لا تَعصر الإطارات.
- And squeeze and squeeze and squeeze وتـعصر وتعصر وتعصر
IV)
اعصر
VERB
- If he moves, squeeze the trigger. إذا تحرّك، إعصر الزناد
- If you can hear me, squeeze my hand. ان كنت تسمعني , فأعصر يدي
- Now give his nose a gentle squeeze. أعصر أنفه الآن برفق
- Just hold it up close and squeeze. فقط احمله قرب عينيك واعصر
- Squeeze the last drop out of life اعصر آخر قطرة من الحياة
V)
ضغط
VERB
Synonyms: pressure, compression, press, compress, compact, compacting
- How are they going to squeeze everyone into two floors? كيف سيقومون بضغط الجميع في طابقين؟
- A good way to squeeze more photos onto a memory card ... هناك طريقة جيدة لضغط صور أكثر في بطاقة الذاكرة ...
- ... into a time slot is to squeeze another service activity into ... ... جزء وقت معين هو ضغط نشاط خدمة آخر في ...
- squeeze my way to the following ضغط طريقي إلى ما يلي
- you squeeze thousands of people كنت ضغط الآلاف من الناس
VI)
تضغط
VERB
- Some people, you squeeze them, they focus. بعض الناس، تضغط عليهم فيركزون
- Don't squeeze or grip your mouse tightly. لا تضغط على الماوس أو تمسكه بشدة.
- Once you squeeze it out of the lime, it ... متى تضغط على الليمون، فإن ...
- Hey, I need you to squeeze my finger, OK ... أنت , أحتاج منك أن تضغط على اصبعي , اتفقنا ...
- ... , I need you to squeeze my finger, okay? ... , أحتاج منك أن تضغط على اصبعي , اتفقنا؟
VII)
يضغط
VERB
Synonyms: pressing, presses, compresses, pushing, putting pressure
- He's putting the squeeze on you to get ... انه يضغط عليك لكى يصل ...
VIII)
اضغطي
VERB
Synonyms: click
- Squeeze my hand if you can hear me. اضغطي على يدي إذا كنت تسمعيني
- Grab the oxygen, squeeze every five seconds. احضري الأكسجين .اضغطي كل 5 ثوانٍ
- Squeeze my hand when you want ... أضغطي على يدي عندما تريدي ...
- ... hear me, please just squeeze my hand. ... على سماعى، ارجوكى اضغطى على يدى
- Squeeze your buttocks when you come up. إضغطي على أردافك عندما تنهضين
push
I)
دفع
VERB
- Could you push me out now, please? هل يمكن أن دفع لي من الآن , من فضلك؟
- Not without a friendly push. ليس بدون دفع صديقه
- I just don't want to push my luck, okay? أنا فقط لا أريد أن دفع لي الحظ، حسنا؟
- Just arrived by push boat. وصل للتوّ على متن زورق دفع
- He needed arms and hands to push himself upright. احتاج الذراعين واليدين لدفع نفسه في وضع مستقيم.
- That door's a push, not a pull. هذه الابواب دفع وليست سحب
II)
ادفعي
NOUN
- Just push off, keep your knees bent. فقط إدفعي ، ودعي ركبتيك منحنيه
- Next time, just push the button. ،المرة القادمة .ادفعي فقط الزر الكهربي
- Push a penny under the door, now! إدفعي فلسا ً من تحت الباب, الآن!
- ... just get out of the car and push. ... اخرجي فقط من السياره وادفعي
- Come on, push. هيا، ادفعي.!
- Five and six, sugar push. خمسة ستّة، إدفعي ياسكّر
III)
ادفع
VERB
- Push the air into the navel. إدفع الهواء داخل السرّة.
- And now go push on that bus. والآن أذهب و أدفع الحافلة.
- Next two wing push. ادفع الجناحين, اخر الذيل
- Push your seat back. إدفعْ مقعدكَ للخلف.
- Just push and pull the water like this. فقط إدفع و إسحب الماء بهذه الطريقة.
- I will push the stone from this side. سوف ادفع الحجر من هذا الجانب
IV)
دفعه
NOUN
- You mind giving her a push? أجل , هل تمانع فى دفعة؟
- Maybe we can push it along a bit. ربما يمكننا دفعه للأمام قليلا
- Just sort of push him for the details. مجرد نوع من .دفعه للتفاصيل
- And you do everything you can to push him away. و انت تفعل كل ما بوسعك لدفعه بعيدا
- If we stop now, we might need a push. إذا توقفنا الآن قد نحتاج إلى دفعة
- Give it a good push. اعطيها دفعه جيده - حسنا
V)
تدفع
VERB
- One of these days she might push somebody too far. فى يوم من الأيام هى قد تدفع شخص ما بعيدا جدا
- You have to push yourself, son. يجب أن تدفع نفسك,بنى.
- But you can push people a lot further than machines. لكن يمكنك ان تدفع باشخاص ابعد من هذه الالات
- With the polar waters, you have to push. إنه تراكم مياه، عليك أن تدفع
- To push herself beyond her boundaries. لكي تدفع نفسها لتخطي الحدود
- But never push others into the sea. لكن لا تدفع الآخرين للماء
VI)
الدفع
NOUN
- Push or pull partners cannot be deleted. لا يمكن حذف أطراف السحب أو الدفع .
- Sets the configuration parameters for the specified push partner. يُعيّن معلمات التكوين لطرف الدفع المعيّن.
- No need to push. لا حاجة للدفع هناك 250 موقع
- Deep breath and push! النفس العميق والدفع!
- Sets the configuration parameters for the specified push partner. يُعيّن معلّمات التكوين لطرف الدفع المعيّن.
- I mean, can't we force her to push? أقصد , ألا يمكننا اجبارها على الدفع؟
VII)
تضغط
VERB
- Push three times on the chest. تضغط بقوة على الصدر ثلاث مرات
- You cannot push that button! ممنوع أن تضغط على هذا الزر
- You push yourself too far. أنت تضغط على نفسك كثيرا
- You just have to push it. عليك أن تضغط على نفسك فقط
- You have to push the yellow button to load it. يجب أن تضغط ذلك الزرّ الأصفر لتحميله
- What happen if you push the button? وماذا سيحدث عندما تضغط على الزر؟
VIII)
الضغط
VERB
- I will continue to push for those initiatives. وسأواصل الضغط من أجل تلك المبادرات.
- Just the push of a button. فقط بمجرد الضغط علي زر
- All we did was push a button. مستحيل كل ما فعلناه هو الضغط على الزر .
- You get to push some buttons. يمكنك الضغط على بعض الأزرار
- Can you push in here? هل يمكنك الضغط هنا؟
- You want to push the button? تريدين الضغط على الزر نعم اريد ذلك
IX)
يدفع
VERB
- Does anyone hold and push anyone like this? هل هناك من يمسك و يدفع شخص هكذا؟
- ... much higher levels could push the western economies into recession. ... مستويات أعلى يمكن أن يدفع الاقتصادات الغربية إلى كساد.
- ... be necessary for anyone to push banks in this direction or ... ... يلزم لأحد أن يدفع المصارف في هذا الاتجاه أو ...
- I thought perhaps you could push his carriage. اعتقدت ربما كنت قد يدفع عربته.
- To get up, just push, and you're up ... للاستيقاظ, فقط يدفع, و أنت إلى أعلى ...
- and then push it down in there ومن ثم يدفع به إلى أسفل هناك
X)
اضغط
VERB
- And then push the button. و بعد ذلك اضغط على الزر - اضغط عليه
- Put your hand on the forehead and push it back. ضع يدّك على الجبهة وإضغط للخلف.
- All right, push down on my hand. حسنا,اضغط على يدي
- I did not push you. أنا لم أضغط عليك.
- Push that magic button. إضغط ذلك الزر السحري ماذا تفعل؟
- Close the door, and you push this button. أقفل الباب و أضغط هذا الزر
XI)
ضغط
NOUN
Synonyms: pressure, compression, press, compress, compact, squeeze, compacting
- Did anyone push the emergency stop button? هل هناك شخص ضغط زر التوقف للطوارئ؟
- Add a push button to a form إضافة زر ضغط إلى نموذج
- Twenty push-ups a day and you never have ... عشرون ضغط في اليوم وأنت لن ...
- Add a push button to the form Push Button إضافة زر ضغط إلى النموذج زر ضغط
- ... , you call that a push-up? ... ، هل تسمى هذا ضغط ؟)
lobbying
I)
كسب التاييد
NOUN
- that are involved in the lobbying around that industry التي تشارك في كسب التأييد حول أن صناعة
- strong interest in lobbying against faster train travel مصلحة قوية في كسب التأييد ضد السفر بالقطار أسرع
- The oil industry spent 110 million dollars lobbying last year. صناعة النفط تنفق 110 مليون دولار العام الماضي كسب التأييد.
- fifty million dollars a lobbying and then the this is ... خمسين مليون دولار لكسب التأييد وثم هذا هو ...
- ... organizing and advocating and lobbying for ... تنظيم والدعوة وكسب التأييد لل
II)
ممارسه الضغط
NOUN
Synonyms: pressure, putting pressure
- ... and sophisticated forms of political lobbying. ... وأشكال معقدة لممارسة الضغط السياسي .
- ... that in mind when lobbying. ... ذلك في عين الاعتبار لدى ممارسة الضغط.
- ... as a result of lobbying by women's organizations ... ... نتيجة لمحاولة التأثير وممارسة الضغط من جانب المنظمات النسائية ...
- ... , and strengthen its lobbying capacity. ... ، وتعزيز قدرتها على ممارسة الضغط.
III)
الضغط
NOUN
- I handle lobbying and crisis management. أنا اتعامل مع الضغط وإدارة الأزمات
- Lobbying for the creation of a law ... • الضغط من أجل وضع قانون ...
- They are also lobbying to ensure that legislators recognize ... وتقوم المجموعة أيضا بالضغط من أجل كفالة اعتراف المشرعين ...
- actually lobbying against a very laws that the n_r_a_ itself الضغط الواقع ضد قوانين جدا أن n_r_a_ نفسها
- some story about him lobbying for some insurance company you are قصة عنه بعض الضغط من أجل بعض شركات التأمين كنت
IV)
كسب تاييد
VERB
- Lobbying parliamentarians to support the unadulterated version of the law ... ويُعد كسب تأييد البرلمانيين لصيغة القانون ...
V)
جماعات الضغط
NOUN
Synonyms: lobbyists
- ... of public opinion, lobbying and negotiations. ... إلى الرأي العام، وإلى جماعات الضغط وإلى المفاوضات.
- looking at how other lobbying groups يبحث في كيفية جماعات الضغط الأخرى
- begun lobbying and its allies willfully lied about the bill بدأت جماعات الضغط وحلفائها كذب عمدا حول مشروع القانون
- ... an act that permits and regulates lobbying. ... قانوناً يسمح بوجود جماعات الضغط وينظمها.
VI)
تضغط
VERB
- ... writing, gathering, lobbying and demonstrating about the ... ... وتكتب وتجتمع وتضغط وتتظاهر بشأن ...
- ... buddy d can't you are lobbying campaign directives record of ... ... للد الأصدقاء لكنت لا تضغط حملة توجيهات سجل بطبيعة ...
VIII)
اللوبي
NOUN
Synonyms: lobby
- ... going to work for a corporation of a lobbying group, ... ذهب للعمل لمجموعة اللوبي شركة،
age
I)
العمر
NOUN
- I have given you from their eight years of age. لقد قدمت لكم من ثماني سنوات من العمر.
- In some cases the age is not known. ولا يعرف العمر في بعض الحالات.
- He is not of age yet. انه ليس من العمر بعد.
- Not unlike me or you at that age. لست مثلي بعد كل هذا العمر
- I swear, you get better with age. اقسم انك تتحسن اكثر مع العمر.
- They look better as they age. يبدون في حالة حسنة كلما تقدم بهم العمر
II)
سن
NOUN
- Devotion knows no age. الإخلاص لا يعرف سن.
- I got into this business at age ten. لقد بدأت .هذا العمل في سن العاشرة
- But we've gotten each age. ولكن حصلنا على كل سن.
- At what age did you reach maturity? وعند أي سن بلغت النضوج ؟
- There was no age limit for admission to the programme. وليس هناك أي حد لسِن القبول في البرنامج.
- What age your children now? ما هو سن اولادك؟
III)
السن
NOUN
- So we must be the same age. لذا يجب أن نكون فى نفس السن ؟
- Any chance it's old age? هل هو كبير في السنّ؟
- You still don't know how to drink at that age. لازلت لا تعرف كيف تشرب و أنت في هذا السن
- Age difference should work in my favor. يفترض أن يعمل فارق السنّ لصالحي
- Like age limits and age verification. مثل السن الأقصى والتّحقق من السّن
IV)
عصر
NOUN
- And then a new age would begin. وبعدها عصر جيد سيبدأ
- Ask the user for an age. يطلب من المستخدم لعصر.
- I was sure his reign would be a golden age. كُنت وآثِق بِأن حُكمه سَيكُون عَصر ذَهبي
- We want to be part of the information age. بل نريد أن نكون جزءا من عصر الإعلام.
- This is an island age. هذا هو عصر الجزر.
- And this is the information age? فهل هذا هو عصر المعلومات؟
V)
عمر
NOUN
- You know the average age of a nun these days? معّدل عمر الراهبات هذهِ الأيّام .هو 69 سنة
- From an early age he was only interested in music. في عمر مبكر كان وحده .مهتمّاً بالموسيقى
- And what's the cutoff age for children? وما هو عمر الاطفال ؟
- This is the age to enjoy. إن هذا هو عمر التمتع
- Moving to a new city at any age is stressful. الأنتقال الى مدينه جديده مرهق لأي عمر
- I know my own son's age! أنا اعلم عمر إبني!
VI)
العصر
NOUN
- Who says he's a stone age man? يقول انه من العصر الحجري؟
- Is he the one true representative of this miracle age? هل هو حقاَ ألممثل لهذا العصر المعجزة ؟
- What kind of stone age. ما نوع العصر الحجري .
- What are they from stone age? هل هم من العصر الحجرى ؟
- And that doesn't work in this day in age. وهذا التصرف لايمكن أن ينجح في هذه العصر
- They are in the stone age? هل هم من العصر الحجرى ؟
VII)
الفئه العمريه
NOUN
- Illiteracy by area and age group. الأمية حسب المنطقة والفئة العمرية
- This age group usually comprises the majority of the populations ... وهذه الفئة العمرية تضم عادة أغلبية السكان ...
- ... a lot like his father did at the same age. ... الكثير مثل والده فعل في نفس الفئة العمرية.
- ... women predominate in this age group. ... تهيمن الإناث على هذه الفئة العمرية.
- ... among people of this age group. ... للمجتمع في أوساط أفراد هذه الفئة العمرية.
- ... all staff be trained to work with this age group. ... تدريب جميع الموظفين على العمل مع هذه الفئة العمرية.
VIII)
اعمارهم
NOUN
Synonyms: ages
- Whatever age was pointed to wouldn't have existed ... أيا كانت أعمارهم وأشير إلى أليس وقد وجدت ...
- ... the time, especially their age. ... الوقت و خصوصاً في أعمارهم
- ... and receive documentation of age. ... وإصدار وثائق تثبت أعمارهم.
- ... users for their name, age, and other physical characteristics ... ... من المستخدمين أسماءهم وأعمارهم وأية صفات بدنية أخرى ...
- ... our people, of whatever age, must have a ... ... نملك من الناس, أيا كانت أعمارهم, يجب أن يكون ...
- ... of inhabitants according to age, education, health and ... ... للسكان وفقا لاعمارهم، تعليمهم، صحتهم وتنظيمهم ...
IX)
عمرك
NOUN
Synonyms: years old
- She was about your age when she abandoned me. كانَت بعمرُكِ عندما تخلّت عنّي
- And at your age it's not natural, man. في مثل عمرك , هذا ليس طبيعياً يا رجل!
- I mean, trying losing somebody your own age. أعني ماذا عن خسارة شخص بعمرك
- He would've been about your age now. لقد كان ليكون بعمرُكَ الآن - .
- This is natural for someone your age. طبيعي بالنسبة لشخص في عمرك
- I had a son your age. كان عندي إبن بعمرك.
X)
عمره
NOUN
- I mean, a med student at his age? أعني, طالب طب في عمره؟
- I was his age once. لقد كنت في عمره مرة.
- But do you know what his real age is? لكن هل تعلمون كم عمره الحقيقي؟
- This also makes his age impossible to determine. و هذا أيضا يجعل تحديد عمره مستحيلا
- At his age, the memory comes and goes. في مثل عُمرِه، الذاكرة تَجيءُ وتَذْهبُ.
- Perhaps someone his own age should speak with him. من المحتمل أن شخصاً ما فى عمره يجب أن يتحدّث معه
XI)
الاعمار
NOUN
Synonyms: ages, reconstruction, lifetimes
- Age distribution among employees. توزيع الأعمار بين الموظفين.
- Specific games based on age ratings. ألعاب محددة تعتمد على تصنيفات الأعمار.
- What are age ratings? ما هي تصنيفات الأعمار؟
- The difference in age is more apparent. غير أن الإختلاف في الأعمار أبرز.
- What is the overall age distribution of employees? ما هو توزيع الأعمار الكلي للموظفين؟
- ... particular needs of all genders and age groups. ... الحاجات الخاصة بكلا الجنسين وبجميع فئات الأعمار.
era
I)
عصر
NOUN
- Now is a civilized era of enlightenment. الآن جاء عصرَ المدنية و التنويرِ.
- The era of big government is over. عصر الحكومة الكبيرة قد انتهى.
- What era did they dig you up from? من أى عصر أتوا بك ؟
- We live in an era of globalization. إننا نعيش اليوم عصر العولمة.
- We have then entered an era of shared responsibility. لقد دخلنا عصر المسؤولية المشتركة.
- End of an era, buddy. نهاية عصرِ، صديقي.
II)
حقبه
NOUN
Synonyms: epoch
- An era of moral virtue, of dignity. حقبة من الفضيلة الأخلاقية .,
- An era of mutual prosperity. حقبةٍ لازدهارٍ مشترك.
- Artifacts of a bygone era. مصنوعات متبقية من حقبة قديمة
- I mean, it's the end of an era! اعني, انها نهاية حقبة!
- The world has already entered a new era. لقد دخل العالم حقبة جديدة بالفعل.
- In an earlier era, states owned substantial industrial assets. في حقبة سابقة، كانت الدول تمتلك أصولاً صناعية كبيرة.
III)
الحقبه
NOUN
Synonyms: epoch
- This new era provides exciting possibilities and ... إن هذه الحقبة الجديدة توفر إمكانات مثيرة وتبرز ...
- ... should be unacceptable in the new urban era. ... ينبغي ألا يكون واقعاً مقبولاً في الحقبة الحضرية الجديدة.
- ... have been applicable since the colonial era. ... فهي سارية منذ الحقبة الاستعمارية.
- ... political and commercial inequalities left over from the colonial era. ... الاختلالات السياسية والتجارية الموروثة من الحقبة الاستعمارية.
- ... will not suffice in this new era. ... لن تكون كافية في هذه الحقبة الجديدة.
- ... any treaty of the era for outer space would ... ... أي معاهدة لتلك الحقبة فيما يتعلق بالفضاء الخارجي كان ...
IV)
عهد
NOUN
- It is a relic of a defunct era. إنه أثر من عهد بال.
- With tomorrow's triumph, a new era begins. مع احتفال الغد يبدأ عهد جديد
- We find ourselves on the threshold of a new era. ونجد أنفسنا على عتبة عهد جديد.
- We are at the dawn of a new era. إننا اﻵن في فجر عهد جديد.
- The ushering in of a new era of cooperation has enabled ... وان بداية عهد جديد من التعاون مكنت ...
- The central planning era has left these countries with an ... وقد ترك عهد التخطيط المركزي لهذه البلدان ...
V)
العصر
NOUN
- About the era you live in. حول العصرِ الذي عشت فيه.
- How did you get into this era? كيف دخلت في هذا العصر ؟
- And why is he fixated on this era? و لماذا يركز على هذا العصر ؟
- It was the coal dust from the industrial era. لقد كان أثر الفحم من العصر الصناعي
- This is very high tech surveillance for this era. هذه تقنية متقدمة للغاية للمراقبه لهذا العصر
- This is another characteristic of the new era. وتلك أيضا هي إحدى سمات العصر الجديد.
VI)
عهدا
NOUN
- We are building a new era of trust. اننا نبني عهدا جديدا من الثقة .
- We have entered a new era in fulfilling the human rights ... ولقد دخلنا عهدا جديدا في الوفاء بحقوق الإنسان ...
- ... region could embark on a new era of peace, security ... ... للمنطقة أن تبدأ عهدا جديدا من السﻻم واﻷمن ...
- ... have indeed entered a new era of partnerships and alliances. ... بالفعل قد دخلنا عهدا جديدا من الشراكات والتحالفات.
- ... bilateral relations entered a new era. ... وان العلاقات الثنائية دخلت عهدا جديدا .
- ... and would usher in an era of confidence, which could ... ... ، وأن تستهل عهدا من الثقة لن يعود ...
VII)
عصرا
NOUN
Synonyms: p.m.
- But it will also be an era of competition and complementarity ... ولكنها ستكون أيضا عصرا للمنافسة والتكامل ...
- ... with climate change had entered a new era. ... على تغير المناخ قد دخلت عصراً جديداً.
- Today, we begin a new era. اليوم نحن نبدأ عصرا جديدا.
- We are witnessing an era of radical change comparable ... إننا نشهد عصرا يتسم بتغير جذري شبيه ...
- ... it marks a new era of economic development and ... ... تسلسل الزمن وانما يمثل عصرا جديدا للتنمية الاقتصادية والتقدم ...
- ... the twenty-first century an era of shared prosperity and ... ... القرن الحادي والعشرين عصرا للرخاء المشترك والتعايش ...
VIII)
العهد
NOUN
- We have entered the second era of ignorance. لقد دخلنا العهد الثاني من الجهل
- As you say in this era, totally worth it. كما قلت في هذا العهد، فهو يستحق.
- Those words reflected the mood of the era. تلك الكلمات عبرت عن الروح السائدة في ذلك العهد.
- A global era requires global engagement. ويتطلب العهد العالمي مشاركة عالمية.
- In the colonial era, there was a marked distinction of ... وكانت هناك في العهد الاستعماري تفرقة ملحوظة في ...
- Let us ensure that this era will see women gain ... فلنكفل أن يشهد هذا العهد مكاسب للمرأة على ...
afternoon
I)
بعد ظهر
NOUN
- The two were expected back yesterday afternoon. كان من المتوقع أن يعود الشخصين بعد ظهر أمس
- You have to stay here until tomorrow afternoon. ستضطر للبقاء هنا حتى بعد ظهر الغد
- I can be there tomorrow afternoon. يُمكنُ أَنْ أكُونَ هناك بعد ظهر الغد.
- I just talked to her afternoon. لقد تحدثت معها بعد ظهر هذا اليوم
- I noticed him yesterday afternoon. لقد لاحظته بعد ظهر امس.
- Was she sick yesterday afternoon? كانت مريضة بعد ظهر امس؟
II)
بعد الظهر
NOUN
Synonyms: pm
- You belong to the afternoon so it brought you. كنت تنتمي إلى فترة ما بعد الظهر لذلك جلبت لكم.
- You got anything this afternoon? هل لديك شيء بعد الظهر اليوم ؟
- Orders for the return in the afternoon were given immediately. اعطيت اوامر للعودة على الفور بعد الظهر.
- How was he able to give that speech this afternoon? كان قادرا على ان يتكلم بعد الظهر؟
- And this is afternoon discussion time. وهذا وقت مناقشة ما بعد الظهر
- Just think of this as a normal afternoon. فقط فكري بالأمر كأنها فترة ما بعد الظهر طبيعية
III)
الظهيره
NOUN
- No wonder why he's been smiling all afternoon. لا عجب انه يبتسم طوال الظهيرة
- I mean, he's not an afternoon person either. اعني انه ليس ايضاً شخص يقضي الظهيره
- I talked to her this afternoon. تحدثت معها في هذه الظهيرة
- Actually it's from this afternoon. في الحقيقة هي مرسلة من الظهيرة
- You had bought a new mattress that afternoon. لقد اشتريت فراش جديد هذه الظهيرة
- I suppose you want to walk with me this afternoon. انا اعتقد انك تريد ان تتمشي معي هذه الظهيرة
IV)
مساء
NOUN
- Good afternoon, thanks for coming over. مساء الخير شكراً لمجيئك
- Good afternoon to you all. مساء الخير لكم جميعا.
- Good afternoon to the rest of you. مساء الخير لبقية لك.
- Or tomorrow afternoon or any afternoon. ولا مساء الغد ولا أي مساء
- Any plans for your afternoon off? هل من مخططات لوقت راحتك مساءً؟
V)
ظهيره
NOUN
Synonyms: noon
- Have a nice afternoon. تمتع بظهيرة طيبة.
- Have it on my desk by this afternoon. وضعه على مكتبي بحلول ظهيرة اليوم
- Spend tomorrow afternoon with me. اقضي ظهيرة يوم الغد معي
- Can we depart this afternoon? هل يمكن أن نرحل بعد ظهيرة اليوم؟
- Where were you yesterday afternoon? أين كنت ظهيرة الأمس؟
- Opposing counsel is coming in this afternoon. المستشار المعارض سيأتي بعد ظهيرة اليوم
VI)
المساء
NOUN
- I am, the one who called you this afternoon. انا الشخص الذى اتصل بك هذا المساء
- I went to the hospital this afternoon. لقد ذهبت إلى المستشفى هذا المساء.
- All right, we got church this afternoon. حسناً, لدينا اجتماع هذا المساء
- Can we depart this afternoon? هل يمكننا الرحيل هذا المساء؟
- I have an appointment later on this afternoon. لدي موعد لاحقاً .هذا المساء
- His body was released to the mortuary this afternoon. أعطوا للجثة تصريح الدفن هذا المساء.
VII)
العصر
NOUN
- Be here all afternoon. أكون هنا طوال العصر حسناً
- A memorable afternoon and evening. أي العصر البارز ومساء.
- He confessed as much to me this afternoon. لقد اعترف لي بذلك هذا العصر
- I would relish the chance to spend an afternoon here. أنا أَستمتعُ بالفرصةَ لصَرْف العصرَ هنا.
- Your mind's been wandering all afternoon. رأيك تِائهَ كُلّ العصر.
- Or are you going to stand there all afternoon? أو سوف تقف هناك طوال العصر؟
VIII)
عصر
NOUN
- That was for tomorrow afternoon. ذلك كان لعصر الغد
- Charity auction this afternoon, right? المزاد الخيري عصر اليوم، صحيح؟
- In fact, she was there this afternoon. في الواقع، كانت هناك عصر اليوم.
- Another very quiet afternoon for me and my ... عصر هادئ للغاية, مِن أجلي أنا و ...
- Yesterday and this afternoon, some delegations used what could be ... بالأمس وعصر اليوم، اختارت بعض الوفود ما يمكن ...
- ... and the sun in his face every afternoon. ... وبالشمس بوجهه كل عصر
IX)
ظهر
NOUN
- Expecting another wagon in this afternoon. نعتقد وصول عربة أخرى ظهر هذا اليوم
- She was traveling by boat this afternoon. إنها مسافرة على الباخرة ظهر هذا اليوم
- We were just talking about him this afternoon. نحن كُنّا نتحدّثُ عنه ظهر اليوم.
- I was a tool this afternoon. كنت أحمقًا ظهر اليوم.
- We got up here yesterday afternoon. أتينا إلى هنا ظهر الأمس
- Where were you yesterday afternoon? أين كنتم ظهر الأمس؟
X)
الظهر
NOUN
Synonyms: back, noon, zuhr, backpack, backpacking
- I meant this afternoon with your friend. عنيت في هذه الظهر مع أصدقائك
- You missed the afternoon training yesterday. لقد فوتّ تدريب مابعد الظهر البارحه
- Then the afternoon is yours. ثم سيكون لك باقى الظهر لك
- Were you on duty all afternoon? هل كنت في عملك طوال الظهر ؟
- I read his book in one afternoon. لقد قرأت كتابه بعد منتصف الظهر
- A law clerk leaving in the middle of the afternoon? كاتبة قانون ترحل في منتصف الظهر ؟
epoch
I)
الحقبه
NOUN
Synonyms: era
- it was the epoch of belief, وكانت هذه الحقبة من المعتقد ،
- i got a complete epoch twelve outbreak it out حصلت كامل الحقبة الفاشية 12 من ذلك
- at that epoch to be so beloved, in two ... في تلك الحقبة لتكون محبوبا جدا ، في اثنين من ...
- It was towards this epoch, that the excessive heat ... كان نحو هذه الحقبة ، أن الحرارة المفرطة ...
- There exists at that epoch, for thought written in stone ... هناك في تلك الحقبة ، للتفكير مكتوبة على الحجر ...
II)
عصر
NOUN
- It ends an epoch and begins one. وينتهي عصر ويبدأ واحد.
- to the humanity of any epoch, but less إلى الإنسانية في أي عصر، ولكن أقل
- Our epoch, the epoch of the bourgeoisie, possesses ... عصرنا هو عصر البرجوازية ، وتمتلك ...
- ... of our tale at an epoch not very remote from the ... من حكاية لدينا في عصر ليس بعيد جدا عن
- ... leading the industry into a new epoch of development and youth ... ... التى تقود الصناعة الى عصر جديد من التنمية والشباب ...
III)
حقبه
NOUN
Synonyms: era
- ... to allow society to return to the epoch of barbarism. ... أن نسمح للمجتمع بأن يعود إلى حقبة الهمجية.
- ... in the centre dates from an earlier epoch. ... في المركز يعود عهده إلى حقبة سابقة.
- the epoch when we behold it, had almost entirely disappeared ... حقبة كان عندما كنا ها هو ، بالكامل تقريبا اختفى ...
- At the epoch of this history, the ... في حقبة من هذا التاريخ ، واحتلت ...
IV)
V)
pressing
I)
الملحه
VERB
Synonyms: urgent, urgency, compelling
- Through means pressing upon your desires. من خلال تلبية رغباتك الملحة
- Together with the pressing problems of development and security ... وإلى جانب المشاكل الملحّة للتنمية والأمن ...
- In that regard, the most pressing priority is to achieve ... وأولى الأولويات الملحة في هذا الصدد هي تحقيق ...
- One pressing issue in this regard is the ... وإحدى المسائل الملحة في هذا الصدد هي ...
- Time was pressing and there were many ... وكان الوقت الملحة، وكانت هناك العديد من ...
- ... together to address these kinds of pressing issues. ... معاً لمعالجة هذا النوع من القضايا الملحة.
II)
الحاحا
VERB
Synonyms: urgent, immediate, compelling, urgency, urgently
- The world is also presented with no less pressing challenges. كما أن العالم يواجه تحديات ليست أقل إلحاحا.
- It has therefore to deal with the most pressing issues. وله بناء على ذلك أن يتناول أكثر المسائل إلحاحا.
- The most pressing bills are the electric and the phone. والأكثر إلحاحا هي الكهرباء والهاتف.
- I thought this was more pressing. اعتقدت أن هذا أكثر إلحاحًا
- The more pressing question is, where is it now? ،السؤال الأكثر إلحاحا هو أين هو الآن؟
- This responsibility is all the more pressing at a time of ... وهذه المسؤولية تزداد إلحاحا في وقت يسود فيه ...
III)
ملحه
VERB
Synonyms: urgent, urgency, urgently, compelling
- But at the moment we have more pressing needs. و لكن في الوقت الحالي ليس لدينا حاجة مُلحة
- Pressing concerns pull mind from task. اهتمامات مُلحة تصرف ذهني عن المهمة - مهمة؟.
- It comes out wherever there is a pressing need. يخرج حيثما هناك حاجة ملحة.
- There is a pressing need to strengthen local organizations that ... وهناك حاجة ملحة لتعزيز المنظمات المحلية التي بوسعها ...
- There is a pressing need to work together ... فثمة حاجة ملحة إلى العمل سويا من ...
- There is a pressing need to 'open the channels ... وهناك حاجة ملحة إلى "فتح قنوات ...
IV)
الضغط
VERB
- Instead of pressing play? بدلا من الضغط على اللعب؟
- Like something was, like, pressing against the door. ، كان مثل شئ ما ، مثل الضغط على الباب
- Exhaustion was pressing upon and overpowering her. كان الارهاق والضغط عليها تغلبوا عليها.
- Through means pressing upon your desires. من خلال وسائل الضغط على رغباتك
- She lingered, pressing closer to his side. بقيت هي، والضغط أقرب إلى جانبه.
- I have some pressing book work. أنا عندي بعض الضغط لعمل كتاب
V)
ضغط
VERB
Synonyms: pressure, compression, press, compress, compact, squeeze, compacting
- The space between words that results from pressing the spacebar. المسافة بين الكلمات التي تنتج من ضغط قضيب المسافة.
- Continue pressing letters until you press the letter of the command ... تابع ضغط الحروف حتى تضغط حرف الأمر ...
- Continue pressing letters until you press the letter of the ... استمر في ضغط الأحرف إلى أن تقوم بضغط ...
- Pressing that button instead of following this procedure ... إن ضغط ذلك الزر بدلاً من اتباع هذا الإجراء ...
- ... an object by selecting it and pressing the arrow keys. ... أحد الكائنات بواسطة تحديده وضغط مفاتيح الأسهم.
- ... or menu command or pressing the shortcut keys. ... أو أمر قائمة أو ضغط مفاتيح الاختصار.
VI)
ضغط المفتاح
VERB
Synonyms: keystroke
- in your browser address bar and pressing ENTER. في شريط عنوان المستعرض لديك وضغط المفتاح ENTER.
- Keep pressing the RIGHT ARROW key. استمر في ضغط المفتاح سهم لليمين.
- Keep pressing the LEFT ARROW key until you get back to ... استمر في ضغط المفتاح سهم لليسار حتى ترجع إلى ...
- By pressing TAB or SHIFT+TAB, you can ... بضغط المفتاح TAB أو المفتاحين SHIFT+TAB، يمكنك ...
- If pressing F6 doesn't display the task pane you want ... إذا لم يؤدِ ضغط المفتاح F6 إلى عرض جزء المهام الذي تريده ...
VII)
يضغط
VERB
Synonyms: presses, compresses, squeeze, pushing, putting pressure
- He keeps pressing all the official channels, but we're ... لقد ظل يضغط على القنوات الرئيسية لكننا ...
- Unfortunately, our business is pressing. لسوء الحظ، عملنا يَضْغطُ.
- A tumor is pressing on your sympathetic nerves. أنّ ورماً يضغط على أعصابكَ الودّيّة
- It's pressing up against the neck. إنه يضغط على العنق.
- And so the guy who's pressing for that this week وذلك الرجل الذي يضغط لذلك هذا الاسبوع
- that are pressing on him. الحمل الذي يضغط عليه .
VIII)
تضغط
VERB
- Why are you pressing me? لماذا تضغط علي؟
- ... discuss the real issues pressing our country. ... لأناقش المشاكل الحقيقية التى تضغط على دولتنا
- He says it's pressing on my frontal lobe. يقول أنها تضغط على الفص الجبهي
- She was always pressing her lips to them ... كانت تضغط على شفتيها دائما لهم ...
- Industry is pressing for self-regulation ... وتضغط الصناعة من أجل التنظيم الذاتي ...
- It's pressing on your nerves, okay? أنها تضغط على الأعصاب, حسناً
IX)
ماسه
VERB
- There is a pressing need to address the safe use ... وتقوم حاجة ماسة إلى ضمان الاستخدام الآمن ...
- There is a pressing need for the strict observance of ... وثمة حاجة ماسّة إلى المراعاة الصارمة للتدابير ...
- There are pressing needs in a number of areas ... وهناك حاجة ماسة في عدد من المجالات ...
- ... for all countries and a pressing need in countries with protracted ... ... لجميع البلدان وحاجة ماسة في الدول التي شهدت ...
- Today, there is a pressing need to develop new cooperation ... فالحاجة ماسة اليوم لتطوير تعاون جديد ...
- There is also a pressing need to address verification issues ... وهناك أيضا حاجة ماسة إلى معالجة مسائل التحقق ...
X)
ملح
VERB
Synonyms: salt, urgent, imperious, importunate
- Nothing pressing going on here, mate. لاشيء ملح يحدث هنا يا رفيق
- The foregoing is a pressing historical debt. وهذه النقطة الأخيرة هي دين تاريخي ملح.
- And this is a pressing question because. وهذا سؤال ملح لأنه
- It was of a pressing nature. لقد كان أمر ملح للغاية
- This objective is pressing and substantial. وهذا الهدف، هو هدف ملِحّ وأساسي.
- ... principle of expansion is as general as it is pressing. ... مبدأ التوسيع عام بمثل ما هو ملح.
compresses
II)
III)
يضغط
VERB
Synonyms: pressing, presses, squeeze, pushing, putting pressure
- Compresses the image without a filter. يضغط الصورة بدون مرشح.
- Compresses the specified directory or file. يضغط الدليل أو الملف المعين.
- This option compresses text and line art ... يضغط هذا الخيار النص والرسم الخطي ...
- This option compresses text and line art ... هذا الخيار يضغط النص والخطوط المرسومة ...
- ... most fax machines, compresses monochrome images one row ... ... لمعظم أجهزة الفاكس، يضغط الصور الأحادية اللون لصف ...
pushing
I)
دفع
VERB
- We can try pushing the other buttons. يمكننا محاولة دفع أزرار أخرى.
- Pushing your talents to the limits. دَفْع مواهبكَ إلى الحدودِ.
- Without me pushing or doubting myself. دون دفع مني أو تشكك
- I am perfectly capable of pushing a stroller. أنا قادرة تماماً على دفع عربة
- And now he's pushing for a meeting? والآن هو هَلْ دَفْع لa إجتماع؟
- Pushing my needle up. دفع إبرة بلدي حتى.
II)
يدفع
VERB
- He was pushing a new technology too aggressively. كان يدفع بتقنية جديدة بقوة شديدة
- Ask the guy pushing the boulder up the hill. التل لأعلى بالصخرة يدفع الذي الشخص اسأل
- One may be pushing people out from one ... فقد يدفع المرء الناس إلى خارج ...
- Magic is always pushing and drawing and making things out ... السحر يدفع دائما والرسم وصنع أشياء ...
- Wow, look at 'em pushing and shoving. عجبًا, إنظر إليهْ, يدفعْ ويخطط!
- he was mostly pushing the idea وقال انه كان يدفع في الغالب فكرة
III)
تضغط
VERB
- You were pushing for it too. لقد كنت تضغط من أجل ذلك أيضا.
- You're really pushing your luck. أنت تضغط على حظك كثيراً.
- if you are pushing for that yet إذا كنت تضغط من أجل أن بعد
- is pushing for change and for progress تضغط من أجل التغيير والتقدم ل
- pushing their quest along solitary تضغط على طول سعيهم الانفرادي
- A convoy of vehicles is pushing along the coast to ... قافلة من العربات تضغط على طول الساحل إلى ...
IV)
تدفع
VERB
- My toes are pushing at the end. أصابع قدمي تدفع في النهاية
- The underlying causes pushing children into this kind ... والأسباب التي تدفع الأطفال إلى هذا النوع ...
- The forces pushing women into the economy as a means ... فالقوى التي تدفع المرأة إلى اﻻنخراط في اﻻقتصاد كوسيلة ...
- She's just going to keep pushing and pushing. انها ستظل تدفع وتدفع
- ... of being happy as if something were pushing and ... بأنها سعيدة كما لو أن شيئا لم تدفع و
V)
يضغط
VERB
Synonyms: pressing, presses, compresses, squeeze, putting pressure
- Pushing her to ask for more money. أنا من يضغط عليها لتأتي بالمزيد من المال
- No one is pushing you to do it, do you ... لا أحد يضغط عليك لتقوم بذلك هل ...
- It's pushing down even more now. إنه يضغط عليّ أكثر الآن
- The defect is pushing on the right frontal lobe. التشوّه يضغط على الفص الجبهي الأيمن
- Pressure pushing down on me * الضغط يضغط عليّ *
- He was pushing a button every 108 minutes ... كان يضغط زرّاً كلّ 108 دقائق ...
VI)
الضغط
VERB
- And the other by pushing him down. و الآخـر بالضغط عليـه
- I would just keep pushing and pushing and pushing. كنت أستمر في الضغط والضغط والضغط.
- Just stop pushing me all the time. فقط توقف عن الضغط علي طوال الوقت اتفقنا
- Why do you keep pushing like this? لماذا تستمرين بالضغط هكذا؟
VII)
الدفع
VERB
- Pushing the engines, six hours. بالدفع الأقصى, ست ساعات
- I need you to keep pushing. اريد منك ان تستمري بالدفع
- Is this your way of pushing me out? هل هذه هي طريقتك في الدفع بي خارجاً ؟
- And that was pushing it. وهذا كان السبب فى الدفع.
- Start pushing again now. إبدأي بالدفع مجدداً الآن!
- ... tell her to stop pushing! ... أخبريها أن تتوقف عن الدفع
putting pressure
II)
الضغط
VERB
- Could you stop putting pressure on me? ألا تتوقف عن الضغط علي؟
- Just keep putting pressure on it. واصلي الضغط على الجرح
- ... civil society with a tool for putting pressure on the Government. ... للمجتمع المدني وسيلة للضغط على الحكومة.
- ... retailers have responded by putting pressure on suppliers to provide ... ... استجاب بائعو التجزئة بالضغط على الموردين لتوفير ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.