Bette means بات and بيتي in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Bette

Meaning of Bette in Arabic :

bette

بات

NOUN

Synonyms: pat, bat, baht

بيتي

NOUN

Synonyms: betty, homely, petit, beatty, bayti, petty, petey

in English

1. Pat

pat

بات

NOUN

Synonyms: bat, bette, baht

So pat yourself on the back. حتى بات نفسك على ظهره.
All right, pat, listen, you got ... حسناً بات , اسمع , يجب عليك ...
Pat says he´s going to call ... بات قال انة سوف يتصل ...
Pat faxed me your resume. لقد أرسل بات فاكس لي عن ملخّصك إنه رائع جدا
Pat, please just make it happen. من فضلك يا بات إجعله يحدث
Write the speech, pat. قم بكتابة الخطاب يا بات.

- Click here to view more examples -

II)

يربت

NOUN

Synonyms: patted

Why don't you just pat yourself on your back? لماذا لا تجعل أحد يربت على ظهرك؟
them apart during his i would pat would just say بينهما خلال زيارته أود أن يربت أن أقول فقط
Pat her on the head, and see how pleased يربت على رأسها ، ونرى كيف يسر
pat if they are we don't know how could they ... يربت إذا كانوا لا نعرف كيف يمكن ...
orders and a friendly farewell pat on the back, and ... أوامر ودية وداع يربت على ظهره ، ودفع ...

- Click here to view more examples -

2. Bat

bat

الخفافيش

NOUN

Synonyms: bats

What type of bat are we talking about? اي نوع من الخفافيش نتحدث عنه ؟
Can she navigate using sonar, like a bat? هل يمكن أن تبحر بأستعمال السونارِ، مثل الخفافيش؟
So where should bat go? فأين يجب ان تذهب الخفافيش؟
Next at bat's going to be a whole new experience ... المقبل في "الخفافيش", سيكون تجربةً جديدة ...
So right off the bat, we're not going to ... حتى الحق قبالة الخفافيش، ونحن لسنا الذهاب إلى ...
... serious trouble back at the bat cave. ... مشكلة خطيرة في كهف الخفافيش

- Click here to view more examples -

II)

خفاش

NOUN

Synonyms: vampire, khaffash

That guy had meth teeth and bat ears. ذلك الشخص كان يمتلك أسنان .وحش وأذنيّ خفاش
He was trying to shoo a bat out the window. كان يحاول طرد خفاش من خارج النافذة
Can you turn into a bat? هل يمكنك ان تتغير إلى شكل خفاش ؟؟
... the man behind the bat? ... الرجل الذي يختفي وراء خفاش ؟
A bat flickered by and vanished. مومض خفاش من قبل واختفت.
I've got a bat with knives in it. لدّي خفاش يحمل سكين!

- Click here to view more examples -

III)

مضرب

NOUN

Synonyms: racket, putter, paddle, baseball, racquet

Where she hits me with a foam bat? حيث تضربني بمضرب رغوة؟
Give him your cap or an autographed bat. أعطه قبعتك أو وقع له على مضرب
Something better than a baseball bat. شئ أفضل من مضرب بيسبول
Come on, you daft old bat! تعال، أنت يا مضرب قديم يا أبله!
Did you miss your lucky bat today? هل تفتقد إلى مضرب الحظ؟
There was a bat. كان هناك a مضرب.

- Click here to view more examples -

IV)

المضرب

NOUN

Synonyms: racquet, racket, flipper, homerun, batting, paddle

Three first names, triple winner right off the bat. ثلاثة أسماء أولى رابح ثلاثي خارج من المضرب
I told you, no hit mister with the bat! لقد أخبرتك بأنّك لا تضربه بالمضرب
We found the bat in your house. وجدنا المضرب في منزلك.
I would if you put the bat down. سأفعل لو وضعت المضرب بالأسفل
Is that the bat? هل ذلك هو المضرب؟
Got the bat at home o on the wall. حصلت على المضرب في البيت أو-على السّور .

- Click here to view more examples -

الوطواط

NOUN

The sacred bat must be in a hut. الوطواط المقدّس يجب أن يكون في كوخ
Then, what about the bat cave on the hill? ماذا بشأن كهف الوطواط بأعلى التل ؟
Where is that darn bat? اين ذلك الوطواط الرديء ؟
So how goes the Bat bashing? رجل القنصلية كيف تجري الأمور مع (الوطواط)؟
A vampire bat must consume ten times its own weight in ... الوطواط يَجِبُ أَنْ يَستهلكَ عشْرة مراتِ وزنه الخاص من ...
Kid, grab the bat! أيها الفتي ، امسك الوطواط !

- Click here to view more examples -

VI)

بات

NOUN

Synonyms: pat, bette, baht

So why are you going to bat for her? حسناً لماذا ستذهب الى (بات) من اجلها؟
... put his hoop away, and his bat; وقدر له هوب بعيدا ، وبات له ، وهناك
It was the Bat, wasn't it? لقد كان هذا (بات) ، صحيح ؟
One evening Bat said, 'There ... وقال احد بات المساء ، "هناك ...

- Click here to view more examples -

VII)

وطواط

NOUN

I saw a huge shadow of a bat شاهدت ظلاً لوطواط ضخم
... , well, the dude ain't no giant flying bat. ... , حسنا , لكنه ليس وطواط عملاق طائر

3. Homely

homely

بيتي

ADJ

Synonyms: betty, petit, beatty, bayti, petty, petey

The factory had a homely feel. وكان المصنع يشعر بيتي.
She seemed strikingly homely, standing there in ... ويبدو انها بيتي لافت للنظر ، واقفا هناك في ...
... as if at some homely recollection. ... كما لو كان في بعض يتذكر بيتي.
Homely truth is unpalatable. الحقيقة بيتي غير مستساغ.
Homely truth is unpalatable. بيتي الحقيقة هي غير مستساغ.

- Click here to view more examples -

II)

عائلي

ADJ

Synonyms: family, familial

... very ragged, very homely youth. ... خشنة جدا ، والشباب عائلي جدا.
you think you could give your face a unless homely look كنت تعتقد أنك يمكن أن تعطي وجهك ما لم عائلي نظرة
... with an effect of homely truth. ... مع وجود أثر للحقيقة عائلي.
honest, if homely, dark face. نزيه، إذا عائلي، وجه الظلام.

- Click here to view more examples -

III)

بشع

ADJ

Synonyms: grotesque, ugly, hideous, shapeless, gruesome, monstrous

Why do I have to be homely? لماذا يجب علي ان اكون بشع؟
... me to ask you the very homely senior manager i agree ... ... لي أن أطلب منكم أن بشع جدا مدير أول أنا أتفق ...

IV)

قبيح

ADJ

Synonyms: ugly, foul, hideous, fiend, eyesore

... of speech, so homely and in this respect so ... من الكلام ، وقبيح جدا وحتى في هذا الصدد
... though we have so homely a thing as a goose at ... ... بالرغم من ان لدينا شيء قبيح جدا وأوزة في ...
... it was all the more homely and more pleasanter for ... ... كان ألطف من كل قبيح ، وأكثر لهذه ...

- Click here to view more examples -

4. Bayti

bayti

بيتي

NOUN

Synonyms: betty, homely, petit, beatty, petty, petey

5. Petty

petty

التافهه

ADJ

Synonyms: frivolous, junk, trivial, vapid, insignificant, trashy

Can you only chat about petty things every day? هل يمكنك الدردشة فقط عن الأشياء التافهة كل يوم ؟
I am so done with all that petty gossip. لقد انتهيت من تلك النميمة التافهة
How does one empty the heart of petty ambitions? وكيف يمكن للمرء إفراغ القلب من الطموحات التافهة؟
It is petty, it is poor, it ... فمن التافهة ، فمن الفقراء ، فمن ...
... know this office doesn't handle petty larceny. ... أعلم هذا المكتب لا يتعامل مع السرقة التافهة

- Click here to view more examples -

II)

تافه

ADJ

Synonyms: trifle, fiddling, unsavory, inane, measly, crummy

You are nothing but a petty merchant! انتَ لاشيء سوى تاجر تافه!
But this is no time to celebrate a petty revenge. ولكن هذا ليس الوقت للإحتفال بإنتقام تافه
But this is no time to celebrate petty revenge. ولكن هذا ليس الوقت للإحتفال بإنتقام تافه
... back so he was petty, right? ... أعادَه لذا هو كَانَ تافهَ، حقّآ?
It doesn't seem that petty to me. لا يبدو تافة بالنسبة لي.

- Click here to view more examples -

III)

تافهه

ADJ

Synonyms: trivial, rediculous, frivolous, insignificant, paltry, trifling, tawdry

Fought between ourselves for reasons that now seem very petty. قمنا بها فيما بيننا لأسبابٍ تبدوا جد تافهة الآن
Because she's petty and vindictive. لأنها تافهة وترغب بالانتقام
Beyond your petty imagining. بعد تافهة الخاص فلنتخيل.
One for petty larceny, another for poaching. ،واحدة بخصوص سرقة تافهة وأخرى صيد غير مشروع
... our friends wouldn't be there to make petty comparisons. ... أن أصدقائنا لن يقومون بأية مقارناتٍ تافهه

- Click here to view more examples -

IV)

البسيطه

ADJ

Synonyms: simple, minor, mini

Nothing can hide a petty nature. لا شيء يمكن إخفاء الطبيعة البسيطة.
I ordered her to do this petty task. طلبت منها هذه المهمة البسيطة.
This petty feud between us is simply ... هذه الخلافات البسيطة بيننا ببساطة هي ...
I ordered her to do this petty task. أمرتها بالقيام بهذه المهمة البسيطة.
... said, such cases of petty graft. ... قال ، مثل هذه الحالات البسيطة من الكسب غير المشروع.

- Click here to view more examples -

بيتي

NOUN

Synonyms: betty, homely, petit, beatty, bayti, petey

VI)

النثريه

ADJ

Synonyms: sundry, incidental, prose

I think you refer to it as petty cash. أظن انك تسميها المصروفات النثرية
... replenishment of all imprest petty cash funds. ... تجديد أرصدة صناديق السُلف النثرية.
general apartment for brawlers and petty شقة للعام المشاكسون والنثرية
... confidence men, " petty thieves and ... الرجل الثقة" لصوص والنثرية

- Click here to view more examples -

VII)

تافها

ADJ

Synonyms: trivial, negligible

I know this sounds petty, but there's something off ... اعلم ان هذا يبدو تافها لكن هنالك شيئا غريبا ...
You wanted to be petty and dishonest? تريد أن تكون تافهاً و غشاشاً ؟
Don't be petty, all right? لا تكون تافها حسنا؟

- Click here to view more examples -

VIII)

الصغيره

ADJ

Synonyms: small, little, tiny, micro

... out a living from petty trading. ... على العيش بممارسة التجارة الصغيرة.
industrial bourgeois, the petty bourgeoisie. البرجوازية الصناعية ، والبرجوازية الصغيرة.
but petty clean just keen ولكن الصغيرة تنظيف حريصة فقط
like date with local petty مثل موعد مع الصغيرة المحلية
one petty needed one bank يحتاج المرء الصغيرة بنك واحد

- Click here to view more examples -

IX)

صغار

ADJ

Synonyms: small, young, junior, smallholder

... anyway away but the couple of petty ... بعيدا على أية حال ولكن اثنين من صغار
... offering an alternative income for petty smugglers in order to decrease ... ... توفر دخلا بديلا لصغار المهربين من أجل تقليص ...
... to give you some petty slights and have nothing else pennies ... أن أقدم لكم بعض صغار الازدراء وليس لها آخر البنسات
... into it - the petty thieves and swindlers, ... ... في ذلك - على صغار اللصوص والنصابين ، ...