Faint means خافت, باهتة and الاغماء in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Faint in Arabic :

faint

خافت

ADJ

Synonyms: dim, dimly

She was sick and faint with horror. كانت مريضة وخافت مع الرعب.
He forced a faint laugh. اضطر وهو يضحك خافت.
But he heard a faint moan from behind. لكن سمع أنين خافت من الخلف.
For the spirits faint beneath them. لمعنويات خافت تحتها.
There was a faint rattling noise. كان هناك ضجيج قعقعة خافت.

- Click here to view more examples -

باهته

ADJ

Synonyms: dimmed, pale, dimmer, paled, lackluster, drab

I see faint note flags on my pages. أرى علامات ملاحظات باهتة على الصفحات.
Her faint became a profound slumber. أصبحت باهتة لها سبات عميق.
He looked interrogation with a faint smile. وقال انه يتطلع الاستجواب بابتسامة باهتة.
Her voice was flat and faint. كان صوتها مسطحة وباهتة.
Each too faint to be seen by ... نجوم كثيرة باهتة بحيث لا يمكن مشاهدتها بالعين ...

- Click here to view more examples -

الاغماء

ADJ

Synonyms: fainting, swoon, blackout, swooned

So that's what made me faint? هذا ما يجعلني اصاب بالإغماء؟
Feel a bit faint. أشعر ببعض الإغماء.
... not to breathe as soon, otherwise you fall faint. ... عدم التنفس بسرعه وإلا تقع بالاغماء
... even if it means to faint! ... حتى لو أن ذلك يعني الإغماء
... you are not allowed to faint. ... غير مسموح لك بالاغماء).

- Click here to view more examples -

خافته

ADJ

Synonyms: dimmed, dim, fading

fancied a faint shriek had reached me. محب 1 صرخة خافتة وصلت لي.
He was becoming aware of the faint sounds وكان علمه من الأصوات خافتة
A faint noise as of thunder, of thunder ... هناك ضوضاء خافتة والرعد ، الرعد ...
... photons, you can see very faint things and it allows ... ... الصور حتى ترى أشياء خافتة جداً .وهذا يسمح ...
... here and there at a distance a faint ... هنا وهناك على مسافة خافتة

- Click here to view more examples -

يغمي

ADJ

... this thing before i faint. ... هذا الشيء قبل أن يُغمى عليّ
... , "No, no, I won't faint!" ... "لا, لن يغمى علي"

ضعاف

ADJ

Synonyms: impaired

Politics ain't for the faint of heart. السياسة ليست لضعاف القلوب
some faint show of superstitious probability. تظهر بعض ضعاف احتمال الخرافية.
... floating in the void, showed faint symptoms of developing ... يتحرك في الفراغ ، أظهر أعراض ضعاف النامية
... the hudson and make three or four trip for the faint ... هدسون و جعل ثلاثة أو أربعة رحلة لضعاف
Though the warriors called him Faint-heart, Called ... على الرغم من دعا المحاربين له ضعاف القلب، ودعا ...

- Click here to view more examples -

الباهته

ADJ

Synonyms: blurry, faded, muted, dimmed

باهت

ADJ

Synonyms: baht, pale, bahut, lank, dull, dimmed

ضعيفه

ADJ

Synonyms: weak, vulnerable, feeble, thin, weaker, poorly, frail

A faint aroma of excrement from ... ورائحة ضعيفة لبراز .من ...
He showed faint signs of life and said ... وأظهر اشارات ضعيفة للحياة وقال ...
Intermittent signal, very faint. الإشارة متقطعة، ضعيفة جدا
It's faint, like a haze. إنها ضعيفة، مثل الضباب،

- Click here to view more examples -

in English

1. Dull

dull

ممله

ADJ

Synonyms: boring, tedious

A dull rage was in his heart. وكان الغضب مملة في قلبه.
His blue eyes were dull and pale. وكانت عيناه زرقاء مملة وباهتة.
The blade was dull. وكان النصل مملة.
But now my life is very dull. ولكن الآن حياتي مملة جدا.

- Click here to view more examples -

II)

ممل

ADJ

Synonyms: boring, tiresome, bore, duller, tedious, bored, monotonous

If it gets dull, we sing songs. إذا يُصبحُ مملَّ، نَغنّي الأغاني.
It was dull but no worse. كان ممل ولكن لا أسوأ.
Not a dull note from beginning to end. ليس مذكرة ممل من البداية إلى النهاية.
It seems kind of dull to be back home. يبدو شئ ممل ان تعود الى البيت.
He was a dull student, he failed seventh class twice ... كان طالب ممل الا انه فشل فى الطبقه السابعه مرتين ...

- Click here to view more examples -

III)

الممله

ADJ

Synonyms: boring, screed, tedious, monotonous

These are the dull musings of my troubled mind. هذه هي التأملات المملّة من عقلي المضطرب
The iftar feasts are to satisfy their dull egos. موائد الإفطار هي لإرضاء نفوسهم المملة .
his small dull eyes, that the contact with her ... عينيه الصغيرة المملة ، على أن لها اتصالات مع ...
dull mechanical perception, beforehand, النظرة الميكانيكية المملة ، من قبل ،
dull, and I wanted to get a stirring up المملة ، وكنت أرغب في الحصول على اثارة

- Click here to view more examples -

IV)

البليد

ADJ

We not require the dull society Of your necessitated temperance, نحن لا تتطلب المجتمع البليد الاعتدال الخاص استلزم ،

القاتمه

ADJ

Synonyms: gloomy, grim, bleak, sombre, dismal

In the night the dull sky cleared, and the result ... في ليلة مسح السماء القاتمة ، وكانت النتيجة ...
... down, and made the dull atmosphere imaginative about them. ... إلى أسفل، وجعل الاجواء القاتمة الخيال عنها.

VI)

بليده

ADJ

Synonyms: blunt

VII)

باهته

ADJ

Synonyms: faint, dimmed, pale, dimmer, paled, lackluster, drab

They were a dull grey with pink rims. كانت رمادية باهتة مع الوردي الحافات.
... to make shapes look dull, plastic, metallic, or ... ... لجعل الأشكال تبدو باهتة أو بلاستيكية أو معدنية أو ...
... to make shapes look dull, plastic, metallic ... ... لجعل الأشكال تبدو باهتة أو بلاستيكية أو معدنية ...
... to make objects look dull, plastic, metallic ... ... لجعل الكائنات تبدو باهتة أو بلاستيكية أو معدنية ...
embers sank to a dull red, I undressed خام أنا الجمر غرقت الى حمراء باهتة ،

- Click here to view more examples -

VIII)

مملا

ADJ

Synonyms: boring, tedious, bored

The quest for knowledge and understanding never gets dull. السعي من أجل المعرفة والفهم لا يصبح مملاً أبداً.
to happen, that it seemed quite dull and لكي يحدث ذلك ، أنه يبدو مملا و
looked quite dull and grey. بدا مملا والرمادي.
Well, it's not dull, is it? حسناً، هذا ليس مملاً، صحيح؟
... , he somehow seemed dull of hearing on that important ... ، على نحو ما بدا مملا في السمع على أن المهم

- Click here to view more examples -

IX)

باهت

ADJ

Synonyms: baht, pale, bahut, lank, faint, dimmed

... recorded the photo with thin, dull color. ... بتسجيل الصورة بلون رقيق وباهت.
... his softening, converting field of dull red energy. ... تلين له، وتحويل ميدان الطاقة أحمر باهت.

خفيف

ADJ

Synonyms: light, mild, slight, sprightly, cloudy, feathery

But why had he the dull pain in his soul? ولكن لماذا كان لديه ألم خفيف في روحه؟
... not a sharp pain, it's a dull pain. ... ليست ألم حاد، انها ألم خفيف.
... began to feel a light, dull pain in ... بدأ يشعر الخفيفة ، ألم خفيف في
I was conscious of a dull pain, my grip كنت واعية من ألم خفيف ، قبضتي
... depressed, and a dull pain in the lower part of ... ... والاكتئاب ، وألم خفيف في الجزء السفلي من ...

- Click here to view more examples -

2. Weak

weak

ضعيفه

ADJ

Synonyms: vulnerable, feeble, thin, weaker, poorly, frail

The signal is too weak. إنّ الإشارةَ ضعيفةُ جداً.
Women are weak in nature. المرأة ضعيفة بطبيعتها .
Too weak to leave when you had the chance. ضعيفة جدّاً لتغادري عندما كانت لديّكِ الفرصة
It is plain your magic is weak. فمن السهل السحر الخاص ضعيفة.
We have a weak, and we have a strong. لدينا ضعيفه ولدينا قويه
Then she was weak. إذن فقد كانت ضعيفه

- Click here to view more examples -

II)

ضعيف

ADJ

Synonyms: poor, languid, feeble, poorly, zaeef, weakly

Have you always been weak? هل أنت ضعيف على الدوام؟
He is weak and girlish. هو ضعيف وبناتي.
But how come he is so weak? فكيف ذلك وهو ضعيف جدا ؟
I have a weak heart, you know. أنا كنت خاّئف عندي قلب ضعيف، تعرف هذا
Not to be judgmental, but this is extremely weak. لا أريد أن أطلق أحكام و لكن هذا ضعيف جداً
Look at you, so weak. أنظر لنفسك، ضعيف جداً

- Click here to view more examples -

III)

ضعف

ADJ

Synonyms: weakness, double, poor, twice, vulnerability, weakened

A weak reason presented itself. قدم سبب ضعف نفسه.
But there's always a weak link somewhere. ولكن دائماً هنالك نقطة ضعف في مكانٍ ما
Some evaluations identified counterpart ownership as a weak point. حدّدت بعض التقييمات ملكية النظراء على أنها موطن ضعف.
A plan will always have a weak point. فأي خطة دوماً لها نقطة ضعف
One weak moment, and you saw a way out. ،لحظة ضعف واحدة .ورأيتِ مخرجاً لنفسكِ
The construction sector also showed weak performance. وأبان قطاع البناء أيضا عن ضعف في الأداء.

- Click here to view more examples -

IV)

ضعيفا

ADJ

Synonyms: poorly, fragile, feeble, powerless, weakened

Does that make me weak? هل هذا يجعلني ضعيفا؟
Does that make me weak? هل يجعلني ذلك ضعيفاً؟
He was old, he was weak. لقد كان كبير السن لقد كان ضعيفاً
Why should you be weak? لماذا يجب أن تكون ضعيفاً ؟
He allowed his own flesh to be weak. لقد سمح لجسده بأن يصبح ضعيفاً
You cannot be weak and negotiate. انك لا تستطيع ان تكون ضعيفا وتتفاوض.

- Click here to view more examples -

الضعيفه

ADJ

Synonyms: vulnerable, fragile, weaker

Weak or small economies have thus been marginalized. ومن ثم جاء تهميش الاقتصادات الضعيفة أو الصغيرة.
Your family must have a weak male line. عائلتك يجب أن يكون عندها خط الذكور الضعيفة
Weak women looks strong outside. المرأة الضعيفة تبدو قوية من الخارج
This found me singularly weak. وجدت هذه البيانات الضعيفة متفرد.
Especially for the weak acids. خصوصاً في حالة الأحماض الضعيفة
Strong animals know when your heart is weak. "الحيوانات القوية تعلم بقلوبنا الضعيفة"

- Click here to view more examples -

VI)

الضعفاء

ADJ

Synonyms: vulnerable, frail, powerless, weaklings, helpless

Weak people rally around fame. يلتفّ الناس الضعفاء حول الشهرة
A strong will must exert itself over the weak. يجب أن توجد إرادة قوية فوق الضعفاء هذه هي الحقيقة
Maybe it only works on the weak. أو ربما هي فقط تعمل على الضعفاء
Weak ones will find strength, we will. الضعفاء سيجدون قوة ، ونحن ايضاً .
Send your help to these weak people. ارسل مساعدتك لهؤلاء الناس الضعفاء .
Your biggest grant for weak servants. أكبر عطاء منك للعباد الضعفاء .

- Click here to view more examples -

VII)

ضعفاء

ADJ

Synonyms: helpless

They want us to be weak! إنهم يريدون أن نكون ضعفاء
We all get weak over women. كلنا نصبح ضعفاء على النساء.
Give us strength, we have become weak. اعطنا القوة ، لقد أصبحنا ضعفاء .
Men are weak and have enemies. الناس ضعفاء ولديهم أعداء .
Men are not as weak as he supposed. و أن البشر ليسوا ضعفاء كما كان يفترض.
What is it about that face that makes men weak? أذلك حيال هذا المحيا الذي يجعل الرجال ضعفاء؟

- Click here to view more examples -

3. Vulnerable

vulnerable

الضعيفه

ADJ

Synonyms: weak, fragile, weaker

It includes several references to vulnerable groups. ويتضمن الإعلان إشارات إلى الجماعات الضعيفة.
Vulnerable groups must also be protected. كما ينبغي أيضا حماية الفئات الضعيفة.
The recipients were socially vulnerable groups of the population, ... ويتلقى هذه المعونة الفئات الضعيفة اجتماعيا من السكان، ...
Vulnerable democracies that have undertaken bold, political initiatives ... والديمقراطيات الضعيفة التي اضطلعت بمبادرات سياسية جريئة ...
Our small and vulnerable economies can become viable ... ويمكن لاقتصاداتنا الصغيرة والضعيفة أن تتمكن من البقاء ...
Other vulnerable groups include hospital patients, orphans ... وتشمل الفئات الضعيفة اﻷخرى المرضى المقيمين بالمستشفيات واﻷيتام ...

- Click here to view more examples -

II)

المستضعفه

ADJ

Synonyms: disadvantaged

And the voices of vulnerable groups are underrepresented. أما أصوات الفئات المستضعفة فيكون تمثيلها أقل مما يجب.
Financing food aid targeted at vulnerable groups. - تمويل المساعدات الغذائية التي تستهدف الفئات المستضعفة.
Such inclusion of vulnerable groups makes interventions more relevant, ... ويجعل إشراك المجموعات المستضعفة ذاك أعمال التدخل أكثر أهمية وفعالية ...
... employment generation and attention to vulnerable groups. ... وتوليد فرص للعمالة والعناية بالفئات المستضعفة.
... it was noted that attention to vulnerable groups is important. ... لوحظ أن إيلاء العناية للمجموعات المستضعفة هو أمر هام.
... of prevention and assistance to vulnerable countries. ... من الوقاية والمساعدة من أجل البلدان المستضعفة.

- Click here to view more examples -

III)

الضعفاء

ADJ

Synonyms: weak, frail, powerless, weaklings, helpless

One is to strengthen our commitment to protecting vulnerable people. ومن هذه التدابير تعزيز التزاماتنا بحماية الضعفاء.
This responsibility is to protect the vulnerable. وتتمثل هذه المسؤولية في حماية الضعفاء.
This framework enables vulnerable employees, including women ... وهذا الإطار يمكن الموظفين الضعفاء، بمن فيهم النساء ...
Programmes to protect vulnerable children would involve information campaigns supported by ... وستشمل برامج حماية الأطفال الضعفاء حملات إعلامية مدعومة بإجراءات ...
Protecting vulnerable members of society is another clear priority ... 13 تمثل حماية الأفراد الضعفاء في المجتمع أولوية أخرى واضحة ...
... mostly the poor and vulnerable. ... غالبا على الفقراء والضعفاء.

- Click here to view more examples -

IV)

عرضه

ADJ

Synonyms: displayed, prone, likely, susceptible, liable, apt

But this is vulnerable for the following reason. ولكن هذا هو عرضة لل سبب التالي.
Being in a human makes it vulnerable. يجري في الإنسان يجعله عرضة للخطر.
Her presence makes us all vulnerable. وجودها يجعلنا كلّنا عرضة للضعف.
And not knowing makes me vulnerable. و عدم المعرفة يجعلنى عرضة للهزيمة
But why you would leave it so vulnerable? ولكن لمَ عساك تتركها عُرضةً للهجوم؟
And this humanity of his makes him vulnerable. وهذه الإنسانية بداخلة تجعله عرضه للخطر,

- Click here to view more examples -

المعرضه

ADJ

Synonyms: prone, exposed, endangered, liable, susceptible

Indicators should address specific vulnerable populations. يجب أن تتناول هذه المؤشرات المجموعات المحددة المعرضة من السكان.
He was quick to see vulnerable places in them all ... كان سريع لمعرفة الأماكن المعرضة للخطر في كل منهم ...
Those vulnerable groups receive special treatment in the analysis ... هذه المجموعات المعرضة للتأثر تلقى معاملة خاصة في تحليل ...
... the poor and other socially vulnerable groups. ... والفقراء، والجماعات الأخرى المعرضة اجتماعيا للاصابة .
... to build early warning systems for vulnerable countries. ... لبناء نظم إنذار مبكر للبلدان المعرضة للأخطار.
... to regulate the national management of vulnerable facilities. ... لتنظيم الإدارة الوطنية للمرافق المعرضة للهجمات الإرهابية.

- Click here to view more examples -

VI)

ضعيفه

ADJ

Synonyms: weak, feeble, thin, weaker, poorly, frail

I was afraid to be vulnerable. و كنت أخشى أن أصبح ضعيفة
It makes me feel so small and vulnerable. يجعلني أشعر اننى صغيرة جدا وضعيفة
Because she is feeling vulnerable, but you know what? لانها ضعيفه الان, لكن اتعرف ماذا؟
It leaves them so vulnerable. لأنها بذلك تكون ضعيفة.
And we think she might be vulnerable why? ونعتقد أنها ضعيفة لماذا,,,؟
They are acutely vulnerable to globalization, for the benefits ... فهي ضعيفة بالفعل إزاء العولمة، لأن الفوائد ...

- Click here to view more examples -

VII)

الهشه

ADJ

Synonyms: fragile, precarious

It was important that vulnerable groups should participate in development. ومن المهم أن تشارك الفئات الهشة في التنمية.
... levels of industrialization and the vulnerable nature of their economies. ... مستويات تصنيعها والطبيعة الهشة لاقتصاداتها.
... particularly the small and the vulnerable. ... وبالذات الصغيرة منها والهشة.
... distinctions between robust, vulnerable and weak developing economies. ... التمييز بين اﻻقتصادات القوية واﻻقتصادات النامية الهشة والضعيفة.
... the amount of work done with vulnerable groups. ... من مقدار العمل المنجز بخصوص الجماعات الهشة.
... that have an interest in protecting some vulnerable sectors. ... التي لها مصلحة في حماية بعض القطاعات الهشة.

- Click here to view more examples -

VIII)

ضعفا

ADJ

Synonyms: weakness, weaker, fold

And in our line of work, predictable means vulnerable. و في مجال عملنا يعتبر ذلك ضعفاً
And in our line of work, predictable means vulnerable. عملنا مجال في و ضعفًا ذلك يعتبر
... or transformation, they become more vulnerable. ... أو التغيرات اﻻقتصادية والمالية فهم يزدادون ضعفا.
... adversely affected the more vulnerable sections of the population. ... بشكل معاكس على القطاعات السكانية اﻷكثر ضعفا.
... the economic capacity of individuals, women being more vulnerable. ... القدرة اﻻقتصادية لﻷفراد، مع كون النساء أكثر ضعفا.
... the most disadvantaged and vulnerable groups. ... أكثر الفئات حرماناً وضعفاً من بينهم.

- Click here to view more examples -

IX)

معرضه

ADJ

Synonyms: prone, exposed, susceptible

All nations were vulnerable to the effects of that phenomenon ... فجميع الدول معرضة ﻵثار تلك الظاهرة ...
They are vulnerable to a number of adverse factors ... وهي معرضة لعدد من العوامل الضارة ...
... the more advanced developing economies were vulnerable in that respect. ... إن الاقتصادات النامية الأكثر تقدماً أصبحت معرضة في هذا الصدد.
... putting these children in vulnerable positions. ... مما يضع هؤﻻء اﻷطفال في مواقع معرضة للخطر.
... pilot projects in selected vulnerable countries. ... مشاريع تجريبية في بلدان مختارة معرضة للكوارث.
... that indicators should address specific vulnerable populations. ... أن المؤشرات ينبغي أن تتناول مجموعات معرضة معينة من السكان.

- Click here to view more examples -

التاثر

ADJ

Synonyms: vulnerability, impressionable, influenced, susceptible

They therefore remained vulnerable to global uncertainties and were at the ... ولذلك ستظل قابلة للتأثر بالقلاقل العالمية وستصبح ...
... that nature was highly vulnerable and slow to renew itself. ... أن الطبيعة هناك شديدة التأثر وبطيئة التجدد.
... and accessing this particularly vulnerable group are being developed. ... والوصول إلى هذه المجموعة الشديدة التأثر.
... in other sectors that are vulnerable to climate change. ... في قطاعات أخرى شديدة التأثر بتغير المناخ.
... when he was weak and vulnerable. ... عندما كان ضعيفا و قابلا للتأثر
... links to external systems make them vulnerable. ... يجعلها عرضة للتأثر.

- Click here to view more examples -

XI)

ضعيف

ADJ

Synonyms: weak, poor, languid, feeble, poorly, zaeef, weakly

I thought you were sweet and sensitive and vulnerable. l إعتقد بأنّك كنت حلو وحسّاس وضعيف.
But it's vulnerable out in the open. لكنه ضعيف في المواجهة المباشرة
The peace process is a fragile and vulnerable construct. إن عملية السﻻم بناء هش وضعيف.
Which meant he was vulnerable, which meant the iron was ... ما يعني أنه كان ضعيف,‏ ما يعني أن الحديد كان ...
... control activity in a vulnerable sector. ... مراقبة النشاط في صفوف قطاع ضعيف.
... nearly a ton he is nonetheless vulnerable. ... طن تقريباً ومع ذلك هو ضعيف.

- Click here to view more examples -

4. Feeble

feeble

ضعيف

ADJ

Synonyms: weak, poor, languid, poorly, zaeef, weakly

Only our feeble hedge separated us from this horror ... لدينا فقط التحوط ضعيف يفصل بيننا وبين هذا الرعب ...
... was not without a feeble hope that something might ... ... لا تخلو من الأمل ضعيف أن شيئا ما قد ...
feeble voice but heartily. صوت ضعيف ولكن بإخلاص.
feeble flame rise and fall, climb the thin ضعيف ارتفاع اللهب والخريف ، ويصعد رقيقة
Feeble as it was, however, and gone in a ضعيف كما كان، مع ذلك، وذهب في

- Click here to view more examples -

II)

ضعيفه

ADJ

Synonyms: weak, vulnerable, thin, weaker, poorly, frail

Which half makes you feeble? أي جزء يجعلكِ ضعيفة ؟
The moon cast a feeble ray, which imparted يلقي شعاع القمر ضعيفة ، مما يضفي
It was like the last feeble echo of a sound وكان مثل مشاركة ضعيفة صدى صوت
forgiveness and established but a feeble confidence. المغفرة وراسخة ولكن الثقة ضعيفة.
feeble self, or than creatures feeble as you. ضعيف النفس ، أو من مخلوقات ضعيفة كما كنت.

- Click here to view more examples -

III)

الضعيف

ADJ

Synonyms: weak, weaker, fragile, poorly, frail

A feeble, plain, and ... الضعيف, البسيط, ورجل ...
a feeble light which sufficed to show me الضوء الضعيف الذي يكفي لاظهار لي
... with him thirty years, is getting feeble, and he ... معه ثلاثين عاما، هو الحصول على الضعيف، وانه
... so far as the feeble light of the lamp permitted one ... ... حتى الآن بمثابة الضوء الضعيف من المصباح يسمح احد ...

- Click here to view more examples -

IV)

واهن

ADJ

Synonyms: wimp, atonal, sickly

ضعيفا

ADJ

Synonyms: weak, poorly, fragile, powerless, weakened

It was like the last feeble echo of a sound made ... كان مثل صدى ضعيفا الأخير من صوت أدلى ...
feeble flame rise and fall, climb the thin ارتفاع اللهب ضعيفا والخريف ، تسلق رقيقة
... mended very slowly and seemed very feeble, seemed to leave ... ... أوصت ببطء شديد وبدا ضعيفا جدا ، ويترك ...
... motive-power was too feeble to sustain his progress. ... الدافع للطاقة كان ضعيفا جدا للحفاظ على تقدمه
... , through which some feeble light was shining, ... ... ، والتي من خلالها كان ضعيفا بعض الضوء الساطع ، ...

- Click here to view more examples -

5. Thin

thin

رقيقه

ADJ

Synonyms: gentle, thinly

A thin moon was coming out. وكان القمر رقيقة الخروج.
And those gowns are thin. وتلك الأرديةِ رقيقة.
He was gray and thin and unimportant. كان رمادي ورقيقة وغير مهم.
A thin cold drizzle was driving into their faces. وكان رذاذ بارد رقيقة القيادة في وجوههم.
This core material is too thin. مادّة لب الارض الرئيسية رقيقة جداً.
She is as thin as a stick. هي رقيقة كالعود.

- Click here to view more examples -

II)

رقيق

ADJ

Synonyms: fluffy, thinning, subtle, photogenic, slaves, tender

His voice was thin and distant. كان صوته رقيق والبعيدة.
Essentially just a long thin tube. جوهرياً ما هو إلا أنبوب رقيق وطويل
... shadow of a smile played upon her thin pale lips. ... وظلال ابتسامة على شفتيها لعبت شاحب رقيق.
Okay, the ice is thin here, but it seems ... ، حسنا ، الجليد رقيق هنا ، لكنه يبدو ...
form a thin coating of three layers من غلاف رقيق مكون من ثلاث طبقات
heaps there rose a thin smoke against the sky. وارتفع أكوام هناك دخان رقيق ضد السماء.

- Click here to view more examples -

III)

رفيع

ADJ

Synonyms: high, fine

Activation is represented by a thin rectangle. يتم عرض النشاط في مستطيل رفيع.
A thin bar used to separate items in a list. شريط رفيع يتم استخدامه لفصل العناصر في القائمة.
The form has a thin border and can include ... يحتوي النموذج على حدّ رفيع ويمكن أن يتضمن ...
... thick line and edges are highlighted with a thin line. ... بخط سميك والحواف يتم إبرازها بخط رفيع.
... that time, everybody was tall, thin and blond. ... هذا الوقت كان كل شخص طويل، رفيع وأشقر
Look how thin that filament is there. انظر كم هو رفيعٌ هذا الخيط

- Click here to view more examples -

IV)

الضراء

ADJ

Synonyms: woe

I have stuck by you, through thick and thin. لقد وقفت بجانبك خلال السراء والضراء
Thin and thin, more like. السراء والضراء أكثر ملائمة
Through thick and thin. في السراء والضراء.
You should stick by your friends through thick and thin! يجب أن تقف بجوار أصدقائك في السراء والضراء
... who stays with you through thick and thin is friend. والصديق هو الذى يبقى معك فى السراء والضراء
... felt in your marrow kind of cold and thin." ... شعرت العينية نخاع الخاص من البرد والضراء "

- Click here to view more examples -

نحيفه

ADJ

Synonyms: skinny, slim

Do you think this dress makes me look too thin? هل تعتقد ان هذا الثوب يجعلني ابدو نحيفه جداً ؟
And you're looking very thin. وأنتي تبدين نحيفة جدا
Is that how you stay so thin? هل بسبب هذا أنتِ نحيفة جداً؟
My ghost isn't all that thin. إن الشبح لَيست نحيفه لهذه الدرجة
My fingers got too thin. لقد أصبحت أصابعي نحيفة جدا
She was thin, so you could see ... كانت نحيفة بحيث تستطيع رؤية ...

- Click here to view more examples -

VI)

نحيف

ADJ

Synonyms: skinny, slim, lanky

You know why fish are so thin? أتعرفين لماذا السمك نحيف للغاية؟
It may be short, but it's thin. يمكن أن يكون قصيراً، لكنه نحيف
A dark, thin faced man, with a scar ... رجل اسمر ، نحيف الوجه ذو ندبة ، ...
I want me a thin, wiry attorney. أريد شخص نحيف، محامي قلق شخص متعطش للعدالة
You're so thin and small. أنت نحيف وصغير جدا.
Then the thin man go and some one tell him ثم انتقل رجل نحيف وبعض واحد نقول له

- Click here to view more examples -

VII)

نحيفا

ADJ

Synonyms: skinny

Great to be thin. من الرائع أن تكون نحيفاً - صحيح
He was thin and he seemed tired, but he ... لقد كان نحيفاً ومتعباً ولكنّه ...
His face was pale and thin, but his eyes ... كان وجهه شاحبا ونحيفا ، ولكن عينيه ...
that I look a bit thin. لأنني أبدو نحيفًا قليلًا.
... though the air was thin and almost gone at ... ... وعلى الرغم من أن الجو كان نحيفا وذهب تقريبا في ...
Do I look thin to you? هل أبدو لك نحيفاً ؟

- Click here to view more examples -

VIII)

الرقيقه

ADJ

Synonyms: kind

Are they the really thin pancakes? هل هم حقاً تلك الفطائر الرقيقة؟ أجل
An intricate support structure prevents the thin mirror تمنع البنية الداعمة المعقدة هذه المرآة الرقيقة
Now, a thin mirror also weighs much less ... والآن أصبحت المرآة الرقيقة ذات وزن أقل بكثير أيضاً ...
by his thin fingers. بواسطة أصابعه الرقيقة.
... a juggler rotates plates on thin sticks. ... يقوم هذا اللاعب بإدارة الصحون على الأعواد الرقيقة
... views which, with much passionate distortion of his thin features ... الآراء التي ، مع الكثير من التشويه عاطفي ملامحه الرقيقة

- Click here to view more examples -

IX)

رفيعه

ADJ

Synonyms: high, slender

Too rich and too thin. غنية جدا و رفيعة جدا
... recording an object that has many thin, parallel lines. ... تسجيل كائن لديه خطوط رفيعة ومتشابهة.
You have thin doors. سمعك قوي - أبوابكم رفيعة
a small, thin layer was covering his vision. طبقة رفيعة وصغيرة كانت تغطي نظره.
Use a thin object and a ruler to mark the diagonal استخدم أداة رفيعة ومسطرة لتحديد القطر
Our list of allies grows thin قائمتنا للحلفاء تصبح رفيعةً

- Click here to view more examples -

ضعيفه

ADJ

Synonyms: weak, vulnerable, feeble, weaker, poorly, frail

It's short and thin, but great for ... إنها ضعيفه ولكنها جيده للمسافات ...
... the supper-table being too thin and glimmering to interfere ... ... طاولة العشاء ، كونها ضعيفة جدا وبريق لتتداخل ...

XI)

الرفيعه

ADJ

Synonyms: high, lofty

Very thin lines, called hairlines, are ... الخطوط الرفيعة جداً تسمى خطوط الشعر، ...
His thin profile stood out darkly and sharply from under ... وقفت مكانته الرفيعة خارج بحزن وبحدة من تحت ...

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Meaning of Faint in Arabic :

faint

خافت

باهته

الاغماء

خافته

يغمي

ضعاف

الباهته

باهت

ضعيفه

More meaning of faint

dull

ممله

ممل

الممله

البليد

القاتمه

بليده

باهته

مملا

باهت

خفيف

weak

ضعيفه

ضعيف

ضعف

ضعيفا

الضعيفه

الضعفاء

ضعفاء

vulnerable

الضعيفه

المستضعفه

الضعفاء

عرضه

المعرضه

ضعيفه

الهشه

ضعفا

معرضه

التاثر

ضعيف

feeble

ضعيف

ضعيفه

الضعيف

واهن

ضعيفا

thin

رقيقه

رقيق

رفيع

الضراء

نحيفه

نحيف

نحيفا

الرقيقه

رفيعه

ضعيفه

الرفيعه