Caulk means يسد in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Caulk

Translation of Caulk in Arabic :

caulk

يسد

NOUN

Synonyms: plugging, blocking, fills, clogs

... believe fast-paced caulk to ... تعتقد سرعة وتيرة ليسد

in English

1. Plugging

plugging

يسد

VERB

Synonyms: blocking, fills, caulk, clogs

... notice, it's going to be plugging in values. ... نلاحظ، انه سيكون أن يسد في القيم.
plugging in some increasingly large numbers, and ... يسد في بعض كبير ومتزايد الأرقام، وسترى ...
plugging in a place where ... يسد في المكان الذي يوجد فيه ...
... found percent i, plugging in the value for that ... ... وجدت في المئة ط، يسد في قيمة لهذا ...

- Click here to view more examples -

II)

توصيل

VERB

Synonyms: connect, plug, delivery, connection, deliver, plugged, unplug

Try plugging the device into a different port. حاول توصيل الجهاز بمنفذ آخر.
... instructions on installing the driver before plugging in the device. ... وإرشادات حول تثبيت المحرك قبل توصيل الجهاز.
... on your old computer before plugging in the cable. ... آخر على الكمبيوتر قبل توصيل الكبل.
... designed for, try plugging the device in first to see ... ... المصمم للعمل معه، حاول توصيل الجهاز أولاً لمعرفة ...

- Click here to view more examples -

III)

تسدين

VERB

IV)

سد

VERB

Synonyms: bridge, fill, plug, dam, blocked, syd

... do keep right on plugging along in the office and - ... ... لا تبقي على حق على طول سد في المكتب و- ...

2. Blocking

blocking

حظر

VERB

Synonyms: prohibition, ban, block, prohibit, banning, embargo, banned

Do you want to keep blocking this program? ‏‏هل ترغب في متابعة حظر هذا البرنامج؟
Learn more about blocking messages. تعلم المزيد عن حظر الرسائل.
Your network administrator is blocking access to certain networks. قيام مسؤول الشبكة بحظر الوصول إلى شبكات محددة.
In addition to blocking access when navigating across domains ... بالإضافة إلى حظر الوصول أثناء التنقل خلال مجالات أخرى ...
If you specified a blocking cause, will not ... إذا قمت بتحديد سبب حظر، فلن يقوم ...
Blocking a person from receiving ... إن حظر معلومات أحد الأشخاص من تلقي ...

- Click here to view more examples -

II)

حجب

VERB

Synonyms: withheld, withholding, obscured, masked, concealing, redacted

filter which is the subconscious blocking your mind مرشح الذي اللاوعي حجب عقلك
the blocking it proper edit washing the car حجب من تحرير غسل الصحيح سيارة
just blocking everything that happens because it happened at resorts literally حجب كل ما يحدث فقط لأنه حدث في منتجعات حرفيا
onion garlic blocking want this to talk with you give ... حجب الثوم البصل تريد لهذا أن الحديث مع أن تعطي ...
or blocking out some natural affection, ... أو حجب بعض المودة الطبيعية، ...
blocking view of the second granted i guess we ... منحت مشاهدة حجب الثاني ط أعتقد أننا ...

- Click here to view more examples -

III)

عرقله

VERB

Synonyms: block, obstruct, impede, obstruction, hinder, hamper, disrupt

worried than greedy or blocking it قلق من الجشع أو عرقلة ذلك
This is the blocking and tackling, هذا هو عرقلة والتصدي ،
you are blocking acted law and not put them in كنت عرقلة القانون وتصرفت وضع لا لهم في
and anti blocking policies though it preserved ... ومكافحة عرقلة السياسات على الرغم من أنه حفظت ...
... double standard and the blocking of legitimate mandates do not serve ... ... الكيل بمكيالين وعرقلة الولايات المشروعة لا يخدمان ...

- Click here to view more examples -

IV)

تسد

VERB

Synonyms: clog, plugged, identifiable

I said, whose car is that blocking the driveway? قلت، لمن تلك السيّارة التي تسدّ الممر؟
that were blocking the liam and completed التي كانت تسد ليام والانتهاء
blocking the way, and under ... تسد الطريق، وتحت ...
... from behind barbed wire blocking one side of the street and ... ... من وراء الاسلاك الشائكة التي تسد احد طرفي الشارع والذي ...
... remove large quantities of earth blocking a major drainage channel in ... ... لإزالة كميات كبيرة من التراب كانت تسد قناة التصريف الرئيسية في ...

- Click here to view more examples -

منع

VERB

Synonyms: prevent, prevention, block, prohibit, suppress

You are successfully blocking your thoughts. أنت بنجاح مَنْع أفكاركَ.
The test option is blocking the download after the search completed ... ‏‏تم منع التنزيل بعد إكمال البحث من قبل خيار الاختبار ...
... one or more issues might be blocking progress or that the ... ... مشكلة واحدة أو أكثر بمنع تقدم الفريق أو أن ...
To stop the information bar from blocking file and software downloads إيقاف منع شريط التنبيهات لتنزيلات الملفات والبرامج
blocking this path of his righteousness. منع هذا الطريق من.
A filtering policy may be blocking network connectivity for your application قد تؤدي تصفية النهج إلى منع اتصال الشبكة للتطبيقات

- Click here to view more examples -

VI)

الحظر

VERB

Synonyms: ban, prohibition, embargo, block, bans, interdiction

Blocking must be canceled manually using the form. يجب إلغاء الحظر يدويًا باستخدام نموذج .
Displays information about the blocking cause selected on the tab. تعرض معلومات حول سبب الحظر المحدد في التبويب .
Handling blocking operations in a graphical application can be difficult. يمكن أن تكون معالجة عمليات الحظر في تطبيق رسومي صعبة
To make blocking easier, each new class you create ... لجعل الحظر أسهل, كل فئة جديدة تقوم بإنشائها ...
In this example blocking is not a concern because ... في هذا المثال الحظر ليس مهماً لأن ...
Show that the blocking flag for the costing version has blocked ... يوضح أن علامة الحظر لإصدار التكاليف قامت بحظر ...

- Click here to view more examples -

VII)

يسد

VERB

Synonyms: plugging, fills, caulk, clogs

Guess who's blocking the driveway again. خمّني من يسدّ ممرّ .السيّارة ثانيةً
Something's blocking the signal. هناك شئ ما يسد الاشارة
It was blocking the lavatory in Room 510. كان يسدّ المرحاض بالغرفة 510.

- Click here to view more examples -

VIII)

تجميد

VERB

Synonyms: freeze, freezing, frozen, blocked

... at the meeting was the blocking of bank accounts related to ... ... فى الاجتماع يتعلق بتجميد الحسابات المصرفية العائدة للارهابيين ...
After blocking the required amount (10 ... وبعد تجميد المبلغ اللازم (10 ...
After blocking the required amount (10% ... وبعد تجميد المبلغ اللازم (10 في المائة ...
... empowered to order the blocking and seizure of property ... ... مؤهلا للأمر بتجميد ومصادرة الأموال التي ...
... actions may also include blocking actions against persons or entities ... وقد تشمل أيضا إجراءات تجميد ضد أشخاص أو كيانات ...
... including the authority to freeze blocking bank accounts and confiscating ... ... ، بما في ذلك سلطة تجميد الحسابات المصرفية ومصادرة ...

- Click here to view more examples -

IX)

تمنع

VERB

Synonyms: prevent, prohibit, block, inhibit, preclude, forbid

Why are you blocking my car? لماذا تمنع سيارتي؟
Are other issues blocking the team's ability to resolve ... هل المشكلات الأخرى تمنع إمكانية الفريق لحل ...
Are other issues blocking the team's ability to find ... هل المشكلات الأخرى تمنع إمكانية الفريق لإيجاد ...
You're blocking your thoughts rather effectively with this image. أنت تَمْنعُ أفكارَكَ بالأحرى عملياً بهذه الصورةِ.

- Click here to view more examples -

3. Fills

fills

يملا

VERB

Synonyms: populates

Fills your head with millions of random thoughts a day. يملأ رأسك بملايين الافكار العشوائية ليوم ما
It fills in all the gaps. إن هذا يملأ جميع الفراغات
Somebody that fills my expectations. شخص ما الذي يَمْلأُ توقّعاتَي.
It fills my heart with joy and laughter. كل هذا يملأ قلبي بالفرح والضحك
The color fills the space not used by a picture. يملأ اللون المساحة غير المستخدمة من قبل الصورة.
It fills me with hopes. يملأ لي مع الآمال.

- Click here to view more examples -

II)

تعبئات

NOUN

Adding multiple fills and strokes to an object is ... إضافة تعبئات وحدود متعددة لكائن ما هو ...
... apply effects, multiple fills and strokes, and opacity masks ... ... تطبيق تأثيرات، حدود وتعبئات متعددة، وأقنعة عتامة ...
... choose from a list of gradient fills, click the triangle ... لاختيار من قائمة من تعبئات التدرج، انقر المثلث الموجود على ...
compound paths:changing holes to fills مسارات مركبة:تغيير الفجوات إلى تعبئات
Create multiple fills and strokes إنشاء تعبئات وحدود متعددة
About table strokes and fills حول حدود شكل وتعبئات الجدول

- Click here to view more examples -

III)

تملا

VERB

Synonyms: fill, populates

Your picture fills the entire viewing area. تملأ الصورة كامل ناحية العرض.
It fills me with hopes. تملأ لي مع الآمال.
The bulleted list already fills the slide. تملأ القائمة النقطية الشريحة بالفعل.
It fills the typed dataset object ... تملأ كائن مجموعة البيانات المكتوبة ...
A strong smell fills the place, a smell of bodies ... فهبت علينا رائحة قوية تملأ المكان، رائحة جثث ...
... of it very sincere, fills the gaps. ... منها واقعية جداً لتملأ الفجوات

- Click here to view more examples -

IV)

تعبئه

VERB

Synonyms: mobilize, mobilization, fill, populate, packing, packaging, packers

Automatically detect errors as the user fills out a form. اكتشاف الأخطاء تلقائياً أثناء قيام المستخدمين بتعبئة نموذج.
Closed shapes can have fills and shadows. ويمكن أن تتضمن الأشكال المغلقة تعبئةً وظلال.
Any transparent fills or lines will become solid. أية تعبئة أو خطوط شفافة ستصبح متصلة.
Fills all remaining space in the form. قم بتعبئة كل المساحة المتبقية في نموذج.
Fills a layer or selection with a pattern. تعبئة تحديد أو طبقة بنموذج ما.
Any transparent fills or lines will become solid. أية تعبئة أو خطوط شفافة ستصبح خالصة.

- Click here to view more examples -

التعبئه

NOUN

Synonyms: packing, fill, mobilization, packaging, filling, pg, bagging

Use gradient fills to draw attention,create a sense ... استخدم التعبئة المتدرجة للفت الانتباه، وتوفير احساس ...
Use gradient fills to draw attention,create a sense ... استخدم التعبئة المتدرجة للفت الانتباه، وتوفير إحساس ...
... the selected style includes attributes for fills. ... النمط المحدد يتضمن سمات للتعبئة أم لا.
Instead, choose solid color fills. بدلاً من ذلك، اختر التعبئة بلون خالص.
... picture fills, or gradient fills in my table cells ... ... التعبئة بالصور، أو التعبئة بالتدرج في خلايا الجدول ...
Change the color of fills, lines, and borders تغيير ألوان التعبئة، والخطوط، والحدود

- Click here to view more examples -

VI)

يسد

VERB

Synonyms: plugging, blocking, caulk, clogs

This fills an important gap in ... ويسد ذلك ثغرة كبيرة في ...
... but should he responded to fills a need to respond to ولكن ينبغي أن استجاب ليسد حاجة للرد على
It fills gaps in the AFG ... وهو يسد الثغرة الموجودة في قانون تشجيع العمالة ...

- Click here to view more examples -

VII)

يعبئ

VERB

Synonyms: packaging, mobilize, mobilizes

Fills the selection with the specified color. يعبئ التحديد باللون المعين.
Fills the selected area with the current background color. يعبئ المساحة المحددة بلون الخلفية الحالي.
Fills the arc with the current fill color. يعبئ القوس بلون التعبئة الحالي.
Access fills in the rest of the customer information. يعبئ Access بقية معلومات العميل.
Fills the selection with a pattern. يعبئ التحديد بنموذج ما.
Fills the redacted area with as many ... يعبئ منطقة التنقيح بالعديد من ...