Lever
US
GB
SA
Translation of Lever in Arabic :
lever
1
رافعه
NOUN
- Okay, look for a lever. حسنا , ابحثوا عن رافعة .
- meant by the lever force of the brake rod. المقصود من قوة رافعة للقضيب فرامل.
- wonder how who pulled the lever member who brought it down أتساءل كيف سحبت الذين رافعة الأعضاء الذي جلب عليه
- Then the formidable lever rose ten times in ثم ارتفعت رافعة هائلة عشر مرات في
- lever and pull the trigger. رافعة والضغط على الزناد.
2
ذراع
NOUN
Synonyms: arm
- I just pulled the eject lever. أنا فقط سَحبتُ ذراع القذف
- ... the printer off before changing the adjust lever position. ... الطابعة قبل تغيير موضع ذراع الضبط.
- Move the paper load lever to the 3 position. حرك ذراع تحميل الورق إلى الموضع 3.
- Move the paper load lever to the 1 position. حرك ذراع تحميل الورق إلى الموضع 1.
- Move the paper load lever to the 1 position. حرك ذراع تحميل الورق إلى الوضع 1.
4
العتله
NOUN
Synonyms: haul
- You use this lever to draw the string. تستخدمي هذه العتلة .لسحب هذا الخيط
- You see that red lever? أترى العتلة الحمراء تلك؟
- Get your hand off that lever. تقريباً - توقفي إرفعي يديك عن تلك العتلة
- Do you pull the lever, dad? هل تقوم بسحب العتله يا أبى
- And press on the lever وإضغط على العتلة.
5
عتله
NOUN
Synonyms: haul
- One or other lever. واحد أَو عتلة أخرى.
- ... a trick here, a lever or something. ... من وجود حيلة هنا عتلة أو شئ ما
- ... gearbox and the "pull back from aircraft" lever. ... التروس و"يَنسحبُ مِنْ الطائرةِ" عتلة.
- Yes, there's a circular lever ،نعم هناك عتلة دائرية
6
الرافعه
NOUN
- Where is the lever that controls the curtain, please? أين الرافعة اللتي تتحكم في الستارة ,رجاءً؟
- Get your hand off that lever. توقفي، أبعدي يديك عن تلك الرافعة.
- The mechanic mentions the bent lever in his report, ... ذكر الميكانيكي الرافعة الملتوية في تقريره، ...
- ... she even have that lever? ... تحتاج دائماً لهذة الرافعة؟
- ... just by pulling on this lever. ... ، سيد ويست فقط بالسحب على هذه الرافعة
More meaning of Lever
crane
I)
كرين
NOUN
- Crane longed to be one of the students. لطالما إشتاق كرين الى ان يكون أحد الطلبه
- You're going to steal crane's song for yourself? ستقوم بسرقة إغنية "كرين" لنفسك؟
- Who were you working for, Crane? لحساب من تعمل , كرين؟
- So Crane was working for you. كرين كان يعمل لحسابك
- What was the plan, Crane? ما هى الخطة , كرين؟
II)
رافعه
NOUN
- Construction crane dropped two tons of steel on us. لقد سقطت علينا رافعة البناء طنين من الحديد علينا
- One crane there and one crane there. رافعة هنا، وأخرى هناك
- How about a crane through the window? ماذا عن وجود رافعة من خلال النافذة؟
- Is there a crane near there? هل هناك رافعة بالقرب من هناك؟
- Crane had returned with it almost at once. وكان رافعة عاد معها تقريبا في وقت واحد.
III)
الرافعه
NOUN
- The crane is beginning to tilt over. أن الرافعة بدأت للحركة للأعلى
- A lot of filmmakers use crane shots to elicit emotion. الكثير من المخرجين يستخدمون لقطات بإستخدام الرافعة لإستخراج المشاعر
- The heavy crane is actually shaking. والرافعة الثقيلة هي في الواقع تهتز.
- Do you see the hook of that crane? أترى خطاف هذه الرافعة؟
- The additional heavy cargo crane is needed to facilitate ... أما الرافعة اﻹضافية للحموﻻت الثقيلة فهي مطلوبة لتيسير ...
IV)
كراين
NOUN
Synonyms: crain
- Crane, thanks for squeezing me in. كراين, شكراً لضغطك عليّ
- Crane, you there? كراين, هل لازلت هناك؟
- Crane, we're eating this one. كراين, نحن نسيطر على الامر
- Crane, are you there? كراين, هل لازلت هناك؟
V)
كران
NOUN
VI)
وكرين
NOUN
VII)
VIII)
الاوناش
NOUN
- A crane had hoisted eight vehicles from the ... وقد نجح احد الاوناش فى رفع ثمان سيارات من ...
jack
I)
جاك
NOUN
- Jack was never a question of that. جاك مسألة ابدأ من ذلك.
- When does it end, jack? متى سينتهي الامر يا جاك؟
- Jack wanted to talk business with your father. جاك أراد التكلم في العمل مع أبيك
- Jack restructured the company from top to bottom. أعاد جاك هيكلة الشركة من الأعلى إلى الأسفل
- I want to get better, jack. (أريد أن تتحسن حالتي (جاك
- Jack has a big mole on his face. لأن جاك عنده .خلد كبير على وجهه
II)
مقبس
NOUN
- Is there a phone jack? هذا الهاتف هل هناك مقبس ؟
- You need a phone jack in each room where ... تحتاج إلى مقبس هاتف في كل حجرة ...
- The microphone jack is designed to receive ... تم تصميم مقبس الميكروفون بحيث يتمكن من استقبال ...
- Every phone jack in your home becomes a port on ... يصبح كل مقبس في منزلك منفذاً على ...
- You need a phone jack in each room where ... تحتاج إلى وجود مقبس هاتف في كل حجرة ...
- Every phone jack in your home becomes a port ... فيصبح كل مقبس هاتف في منزلك منفذاً ...
III)
رافعه
NOUN
- ... change a tire without a jack? ... تغيّري إطارا بدون رافعة ؟
- ... here and we're putting a jack of hearts here ... هنا ونحن نضع رافعة للقلوب هنا
- Vehicle jack, 10-ton رافعة مركبات، ١٠ أطنان
IV)
ماخذ
NOUN
- Requires a phone jack near each computer. تحتاج إلى مأخذ هاتفي بالقرب من كل كمبيوتر
- ... sound connections and connect the microphone jack to the computer. ... توصيلات الصوت ووصّل مأخذ الميكروفون بالكمبيوتر.
- ... the same size and diameter as the microphone jack. ... نفس حجم وقطر مأخذ الميكروفون.
- ... computer and into the phone jack. ... للكمبيوتر وفي مأخذ الهاتف.
forklift
I)
رافعه شوكيه
NOUN
Synonyms: loaders
- Driving a forklift and sporting this. أقود رافعة شوكية ولديّ هذا الوشم
- ... communication equipment, a forklift and fencing material. ... ومعدات الاتصال، ورافعة شوكية ومعدات لوازم التسييج.
- Forklift, 7-ton رافعة شوكية، قدرة 7 أطنان
- ... heavy vehicles, 1 forklift and 44 workshop tools ... ... مركبات ثقيلة، ورافعة شوكية واحدة، و44 أداة ورشة ...
- Forklift, medium, 28-ton رافعة شوكية متوسطة، ٢٨ طن
II)
الرافعه
NOUN
hoist
I)
يرفعون
NOUN
Synonyms: raise
- These last now hoist the bucket within grasp ... مشاركة هذه يرفعون الآن في متناول دلو ...
- ... help of my glasses, hoist another boat out and row ... مساعدة من نظارتي ، يرفعون قارب اخر من والصف
- and didn't hoist our lantern till we was ولا يرفعون فانوس لدينا حتى كان علينا
- With a long, weary hoist the jaw is dragged on ... مع طويلة ، سئم يرفعون يتم سحب الفك على ...
III)
رفع
VERB
- ... eternally impossible for mortal man to hoist him ... مستحيل بالنسبة إلى الأبد إنسان بشري لرفع له
- yes, I know how to hoist the mainsail, بالتأكيد أعرف كيفيّة رفع الشراع الرئيسي
IV)
رافعه
NOUN
- hoist a jib-sail. رافعة ألإتجاه ، الشراع.
- additional hoist to his pantaloons, and adroitly substituting ... رافعة إضافية لpantaloons له ، والاستعاضة ببراعة ...
sling
I)
حبال
NOUN
- ... like a pebble from the sling. ... وكأنه حصاة من حبال.
- carry swords do not sling pens behind their ears." حمل السيوف لا الأقلام حبال وراء آذانهم ".
- any other debt held at a sling them big words and أي دين آخر عقد في حبال لهم كبيرة وبعبارة
- sling back into depression many people عودة إلى حبال الناس الاكتئاب العديد من
- What could his sling, his throwing-stick, ... ما الذي يمكن أن حبال له ، له رمي عصا ، ...
II)
III)
المخذفه
VERB
V)
رافعه
NOUN
- His arm's in a sling. ذراعه في a رافعة.
- No, grab a sling from the box and come ... لا , خذي رافعة من الصندوق و تعالي ...
- ... and his arm was in a sling. ... وذراعه كَانَ في a رافعة.
winch
I)
ونش
NOUN
Synonyms: poonch
- Three hours for a simple winch. ثلاث ساعات من أجل ونش بسيط
- Run for the winch and unscrew the carriage pole! الترشح لونش وفك القطب النقل!
- ... she took hold of the winch (it was turned by ... ... وأخذت عقد من ونش (تم تحويله من قبل ...
III)
الرافعه
NOUN
- Do you mind running that winch for me? أجل - هلاّ شغّلتِ تلك الرافعة لي
- Now get on that winch. الآن يتقدّم تلك الرافعة.
- The winch must be jammed! الرافعة يمكن أن تكون أنحشرت!
IV)
رافعه
NOUN
- Said he needed a winch and a couple guys to help ... قال بأنّه يحتاج إلى رافعة ورجلين لمساعدة ...
- There's a chain and a winch behind the seat. توجد سلسلة ورافعة وراء المقعد
arm
I)
الذراع
NOUN
- Do the same thing with the next arm. تفعل الشيء نفسه مع الذراع المقبل.
- I only feel the arm and its power. أشعر فقط بالذراع وقوتها
- Wrenched your arm, did you? لوي في الذراع، صحيح؟
- And an arm this year? و إصابة في الذراع هذه السنة ؟
- And that same arm was injured. والذراع نفسه جرح.
- This is called the head and arm. انها تدعى الرأس والذراع
II)
ذراع
NOUN
Synonyms: lever
- Get ready to expand the probe arm to get samples. تجهز لمد ذراع المسبار للحصول على العينات
- I lost my arm. لا أريد أن أملك ذراع واحده
- That kid has got an arm. ذلك الشاب لديه ذراع جيد
- Your mother's arm is famous. لا، ذراع والدتك هي المشهورة صحيح
- How did you hurt your arm? كيـف تأذى ذراعـك ؟
- You want to cook with a broken arm? هل تريد أن تطبخ بذراع مكسورة ؟
III)
ذراعه
NOUN
- I think he really hurt his arm. ـ أعتقد أن ذراعه قد تأذي فعلا ـ ماما
- The combination code is tattooed on his right arm. إنّ رمز المجموعة الوشم على ذراعه الأيمن.
- Probably as a result of the puncture in the arm. يحتمل أنه نتيجة للثقب في ذراعه
- Put my hand on his arm like this. أضع يدي على ذراعه هكذا
- He flung his arm out towards the sea. الناءيه ذراعه أصل نحو البحر.
- He flung his arm out towards the sea. الناءيه انه من ذراعه باتجاه البحر.
IV)
ذراعك
NOUN
- You should get your arm looked at. يجب أن تهيئ ذراعك.
- What happened to your arm? ما الذي حدث لذراعكِ؟
- I think your arm would agree. اظن أن ذراعك ستوافق.
- Do you feel pain in your arm? هل تشعر بألم في ذراعك؟
- What happened to your arm? ما الذى حدث لذراعك ؟
- You must think this badge on your arm means something. هل تعتقد ان هذا الشعار على ذراعك يعنى شيئاً
V)
ذراعي
NOUN
- Hold on to my arm! أمسّكي بذراعي!!
- You better hope my arm don't get better. من أفضل لكَ أن تتمنى ألا يتحسن ذراعي
- Get your hand off my arm. إرفع يدك عن ذراعى.
- Take hold of my arm, all right? أمسكي بذراعي الآن حسناً ؟
- I can not feel the other arm. ولا أستطيع الشعور .بذراعي الأخرى
- All right, grab my arm. حسناً، فلتمسك بذراعى.
VI)
تسليح
VERB
Synonyms: weaponization, arming
- Arm your employees with the knowledge and skills ... احرص على تسليح الموظفين لديك بالمعارف والمهارات ...
- ... any number of places you could go to arm yourself. ... عدد من الأماكن يمكنك تسليح نفسك
- ... all the parties not to arm local militias. ... جميع أطراف الصراع بعدم تسليح الميليشيات المحلية.
- ... parties involved in the conflict not to arm local militias. ... الأطراف المتورطة في الصراع بعدم تسليح الميليشيات المحلية.
- ... which have legal right to arm its officers. ... التي لها حق قانوني في تسليح موظفيها.
- ... but he's managed to arm the vest. ... .لكنه نجح بتسليح السترة
VIII)
سلاح
NOUN
- It can be very dangerous arm. يمكنه ان يكون سلاح خطير
- ... that is unique to each small arm. ... تكون مميزة لكل سلاح صغير.
- in the hollow of each arm; في جوفاء من كل سلاح ، والعربية
weaver
I)
يفر
NOUN
- hardly tell a weaver by his tooth or a اقول يكاد يفر من أسنانه أو
- weaver thoughts of the comments section below don't be afraid ... ويفر من الأفكار قسم التعليقات أدناه لا تخافوا ...
- Oh, busy weaver! أوه ، ويفر مشغول!
- ... to them let's break down toward and weaver ... إليهم دعونا كسر نحو ويفر
- ... digs in the earth, the weaver tends the loom, ... يحفر في الأرض ، ويفر يميل تلوح في الأفق ،
II)
حائك
NOUN
wafer
I)
يفر
NOUN
- and Wafer in my left hand. ويفر في يدي اليسرى.
- This was a portion of Sacred Wafer, which he put ... كان هذا جزء من يفر المقدس ، وطرحه ...
II)
رقاقه
NOUN
- leaving the surface of the silicon wafer. التي تغادر سطح رقاقة السيليكون
- wafer target on roaming bulletin الهدف رقاقة على التجوال نشرة
- ... what looked like thin, wafer-like biscuit, which ... ما يشبه رقيقة مثل البسكويت رقاقة ، الذي
- envelope which contained the Sacred Wafer. المغلف الذي يتضمن رقاقة المقدسة.
- what happened during the contact between theodore wafer and rendition mcbride ما حدث خلال الاتصال بين ثيودور رقاقة والتسليم ماكبرايد
III)
الوفل
NOUN
flee
I)
الفرار
VERB
- Half of the island's population has had to flee. واضطر نصف سكان الجزيرة إلى الفرار.
- Not to flee, get that. ليس للفرار , هل تفهم
- You mean you want to flee? هل تعنى أنك تريد الفرار ؟
- He started to flee across the church. بدأ الفرار عبر الكنيسة.
- And maybe she tried to flee. كانوا هنا وربما حاولت الفرار
II)
الهرب
VERB
Synonyms: escape, run away, getaway, escape route, elope
- Or how you tried to flee the scene? أو كيف حاولت الهرب من الأمر
- All of these factors force millions to flee. وتجبر كافة هذه العوامل ملايين الاشخاص على الهرب .
- Why did you have to flee your family? لم كان عليك الهرب من عائلتك,
- Those who could flee did so, but ... هؤلاء من استطاعوا الهرب فعلوا ذلك ، لكن ...
- ... airports in case he tries to flee. ... المطارات في حال حاول الهرب
III)
يفرون
VERB
- ... the mosque and the people had to flee in panic. ... المسجد واخذ الناس يفرون فى ذعر .
IV)
يهربون
VERB
- Always the first to flee. دائما هم أول من يهربون
- Children and youth who flee and seek asylum in ... إن الأطفال والشباب الذين يهربون ويطلبون اللجوء في ...
- They flee to the mountains when ... يهربون إلى الجبال, عندما ...
- You will see the fiercest warriors flee your presence. سوف تَرين أشرَس المُقاتلين .يهربُون من وُجودك
- You will see the fiercest warriors flee your presence. سوف ترين أشرس المقاتلين .يهربون من وجودك
V)
يهرب
VERB
- Why not just flee the scene? لم لم يهرب فقط من مسرح الجريمة
- ... difficulties for the investigation nor flee from investigation. ... صعوبات للتحقيق او يهرب من التحقيقات .
- ... country boundaries, especially when people flee from one country to ... ... حدود البلدان، خصوصا عندما يهرب الناس من بلد إلى ...
- ... when everybody gets to flee. ... عندما كل شخص يصل إلى يهرب.
- What makes Shaitan flee? ما الذي يجعل الشيطان يهرب ؟
VI)
الهروب
VERB
- Our only option was to flee. خيارنا الوحيد، هو الهروب.
- Means they're planning to flee the island. يعني انهم يخططونَ للهروب من الجزيرة
- Only this time you can't flee. فقط في هذه المرة لا يمكنك الهروب .
- Everyone will have to flee now. سيكون على الجميع الهروب الأن.
- When the crew tried to flee, another bullet was fired ... وعندما حاول الطاقم التليفزيوني الهروب، أُطلقت رصاصة أخرى ...
VII)
VIII)
يفر
VERB
- Many flee to the forests and ... ويفر الكثيرون إلى الغابات والمناطق ...
- As millions flee the worst drought فيما يفر الملايين من أسوأ موجة جفاف
- ... him to resign and flee into exile. ... الى ان يقدم استقالته ويفر الى المنفى .
IX)
تهرب
VERB
- But you must flee now. لكن يجب ان تهرب الان
- You want to flee, but cannot hide you. يمكنك أن تهرب و لكن لا يمكنك أن تختبئ
- The entire family's going to flee now. العائلة كلها سوف تهرب الأن.
- Do not flee from themselves, but ... ليس لتهرب من نفسها، ولكن ...
- ... the others, yet you did not flee with them. ... الآخرين وحتى الآن لم تهرب معهم
flees
I)
يهرب
VERB
- Time flees, and there's a deal to be ... يهرب الوقت ، والتعامل there'sa الذي يتعين ...
- See, he Flees the kingdom! أنظري، إنه يهرب من المملكة
escapes
I)
يهرب
NOUN
- So how many escapes this year alone? لذا كم من يَهْربُ هذه السَنَةِ لوحدها؟
- I told you no one escapes from here! أخبرتكم لا أحد يهرب من هنا
- He falls and she escapes, either with or ... انه يسقط ويهرب أنها ، سواء مع أو ...
- ... with an eye to possible surprises and escapes. ... مع العين المفاجآت ممكنة ويهرب.
II)
هروب
NOUN
- One man here has made 17 attempted escapes. رجل واحد هنا قام بـ 17 محاولة هروب
- One man here has made 1 7 attempted escapes. رجل واحد هنا قام بـ 17 محاولة هروب
- ... New Escape Plan One of the best escapes all season. ... خطة الهروب جديد واحد من أفضل هروب طوال الموسم.
III)
الهروب
NOUN
- A standard magical apparatus for escapes. جهاز سحري عادي مجهز للهروب
- ... of controlling prison disturbances and preventing prison escapes. ... السيطرة على اﻻضطرابات في السجون ومنع الهروب من السجن.
- checking unfairly a generous readiness for narrow escapes. التحقق من وجود استعداد ظلما سخية للهروب الضيقة.
- escapes from handcuffs and jazz band الهروب من الأصفاد وفرقة الجاز
IV)
ينجو
NOUN
Synonyms: survive
- No one escapes this trial if she repented and converted, ... لا أحد ينجو من هذه المحاكمة إذا تابت وتحويلها، ...
V)
تهرب
VERB
- ... as a man, and then escapes into the forest. ... كرجل وبعد ذلك تَهْربُ إلى الغابةِ
- Find her before she escapes the village. جدوها قبل أن تهرب من القرية
- The mainland still escapes me but I know it's ... اليابسة لاتزال تهرب مني لكنني اعرف انها ...
- place, the name of which escapes me, but will ... مكان، واسم التي تهرب مني، ولكن سوف ...
VI)
هرب
NOUN
haul
I)
العتله
NOUN
Synonyms: lever
- ... to pay a fine than haul it to the dump. ... لدَفْع a غرامة مِنْ العتلةِ هي إلى النفايةِ.
- "Wow, what a haul!" "رائع، ما العتلة! "
II)
مسافات
NOUN
- That was a good haul, he said, better ... وقال إنه كان مسافات جيدة ، وأفضل ...
- sent down thousands of miles south to haul أنزل آلاف كيلومتر جنوبا إلى مسافات
- what that first haul was. ما الذي كان أول مسافات.
- frightened lot right dot content on the long haul الخوف محتوى الكثير دوت الحق على نقل لمسافات بعيدة
- ending all the losses as a star long-haul إنهاء جميع الخسائر كنجم لمسافات طويلة
III)
المدي
NOUN
- ... in this for the long haul. ... هنا من أجل الهدف بعيد المدى
- ... better for the long haul. ... أفضل للحرب طويلة المدى
- calculate the long haul number and حساب عدد المدى الطويل و
- ... rather walk down the long haul now wait a minute ... ... المشي بدلا أسفل على المدى الطويل الآن الانتظار لمدة دقيقة ...
- ... , because the first haul was the pick of the flock ... ... ، لأنه كان على المدى أولا اختيار من القطيع ...
IV)
المسافات
NOUN
booster
I)
الداعم
NOUN
Synonyms: supportive, backer
- ... of a familiar face, and a fellow Booster ... من وجها مألوفا ، والداعم زميل
- ... he bought anything from another Booster without receiving a discount. ... انه اشترى شيئا من الآخر الداعم بدون تلقي الخصم.
- ... though he was a Booster, he was known to ... ... على الرغم من انه كان الداعم ، والمعروف انه لحمل ...
- Only let any doggone Booster try to get Number ... دعونا فقط أي الداعم تبا محاولة للحصول على الرقم ...
- ... members of the Boosters' Club, and no Booster felt ... أعضاء نادي التعزيز ، وشعر لا الداعم
II)
معززه
NOUN
Synonyms: enhanced, strengthened, reinforced
- ... working on an immune booster. ... أعمل على تقوية مناعة معززة
- so they've produced this material which they call booster حتى أنها قد أنتجت هذه المواد التي يسمونها معززة
- a booster seat at the heart of mine مقعد معززة في قلب الألغام
III)
التعزيز
NOUN
Synonyms: strengthening, promotion, reinforcement, boosters, enhancement, consolidation, augmentation
- The gathering centres and booster stations were also damaged ... كما أن مراكز التجميع ومحطات التعزيز قد تعرضت لأضرار ...
- had the proper dose which includes a booster after 28 days كان الجرعة المناسبة التي تتضمن التعزيز بعد 28 يوما
- However, the necessary booster impulse was not achieved in ... غير أن دفعة التعزيز اللازمة لم تتحقق في ...
IV)
تقويه
NOUN
Synonyms: strengthen, stronger, reinforce, relay, reinforcement
- Don't forget your booster seat. لا تَنْسِ تقوية مقعدك.
- i became an even bigger booster for parking margarine well ... أصبحت لتقوية أكبر لل السمن وقوف جيدا ...
V)
VII)
معزز
NOUN
Synonyms: strengthened, enhanced, reinforced, enhancer, promoter
- ... includes a mobile phone, a booster antenna, and a ... ... تشتمل على هاتف متنقل معزز بجهاز التقاط ومحلول ...
- Booster ignition, and liftoff. معزز الإشتعال, وانطلق.
ell
I)
الذراع
NOUN
- ... an inch, and he'll take an ell. ... شبر واحد، وقال انه سوف يتخذ الذراع.
- creeping along the roof of the "ell" on الزاحف على طول سقف "الذراع" على
- narrow to an ell broad! الضيقة إلى الذراع واسع!
- buy an ell of cloth in the village market, without ... شراء الذراع من القماش في سوق القرية ، من دون ...
- ... an inch and he'll take an ell." ... شبر واحد وقال انه سوف يتخذ الذراع ".
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.