Culminates means يتوج and ذروته in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Culminates

Meaning of Culminates in Arabic :

culminates

يتوج

VERB

Synonyms: crowned, crowning

culminates with a fantastic message that ... يتوج مع رسالة رائعة أن ...

ذروته

VERB

Synonyms: peak, peaked, culminated, peaks

The report culminates in four significant initiatives ... ويبلغ التقرير ذروته في أربع مبادرات هامة ...

in English

1. Crowned

crowned

توج

VERB

Synonyms: capped, culminated

... in one which is crowned in another. ... في واحد وهو توج في بلد آخر.
brushed him off and crowned him with his نحى منه وتوج معه في حياته
crowned with an odd feather of trees. توج مع ريشة ونيف من الأشجار.
which is crowned by a huge people like stone الذي توج من قبل الناس ضخمة مثل الحجر
The day was completed and crowned in a اكتمل اليوم وتوج في

- Click here to view more examples -

II)

يتوج

VERB

Synonyms: culminates, crowning

III)

توجت

VERB

Synonyms: culminated, culmination

Having retired to rest a crowned sovereign, بعد أن تقاعد يرتاح السيادية توجت ،
The tents of the generals were crowned with myrtle, the ... وقد توجت هذه الخيام من الجنرالات مع الآس، ...
These efforts were crowned with success, with ... وقد توجت هذه الجهود بالنجاح، بالقرار ...
These efforts were crowned with success, and ... وتوّجت هذه الجهود بالنجاح، وأطلقت ...
swell of moorland which crowned a sort of plateau, ... تنتفخ من المستنقعات التي توجت نوعا من الهضبة، ...

- Click here to view more examples -

IV)

تكلل

VERB

Synonyms: successful, culminated

... greatly hope that these efforts will be crowned with success. ... وطيد الأمل في أن تكلل هذه الجهود بالنجاح.

تتوج

VERB

Synonyms: culminate, culmination

Your brother has come to see you crowned. أخوك جاء ليراك وأنت تُتوج
... order that to-morrow's feast may be crowned with ... اجل ان قد العيد إلى الغد لتتوج
... openness and transparency will only be crowned with lasting success when ... ... اﻻنفتاح والشفافية سوف تتوج بالنجاح الدائم فقط حين ...

- Click here to view more examples -

VI)

المتوج

VERB

Synonyms: enthroned

The fresh-crowned hero fell without firing سقط البطل المتوج جديدة دون اطلاق

VII)

يكلل

VERB

... for those times has not always been crowned with success. ... حينــــــه لأغراض تلك الأوقات لم يكلل دائما بالنجاح.

VIII)

متوج

VERB

Synonyms: crested

They are each crowned with a single horn, reaching ... فكل منهم متوج بقرن واحد يصل ...
One devouring, the other crowned with golden flowers. ، واحد يفترس و الآخر متوج بزهور ذهبية

2. Crowning

crowning

تتويج

ADJ

Synonyms: coronation, culmination, crown, icing

the crowning achievement all business deal تحقيق تتويج كل صفقة تجارية
crowning glory of my career. تتويج المجد في مسيرتي.
all his hopes upon the one crowning fact كل آماله على الواقع واحدة تتويج
crowning blunder of her life. تتويج خطأ في حياتها.
appeared is man's crowning glory بدا الرجل هو مجد تتويج

- Click here to view more examples -

II)

التتويج

ADJ

Synonyms: coronation, podium

simplicity that was her crowning grace. البساطة التي كانت نعمة لها التتويج.
It was the crowning buffet, the final victory ... وكان بوفيه التتويج، والانتصار النهائي ...
... crowned piece, and the action of crowning. ... القطعة ذات التاج، وإلى إجراء التتويج.
Did I miss the crowning? هل تغيبت عن التتويج؟
sense of his sagacity crowning every day of his inner life ... الشعور حصافة له التتويج في كل يوم من حياته الداخلية ...

- Click here to view more examples -

III)

يتوج

ADJ

Synonyms: crowned, culminates

... a court would represent a crowning achievement of the Decade. ... المحكمة سيكون بمثابة انجاز يتوج العقد.

IV)

تتويجا

VERB

Synonyms: culmination, capstone

The crowning aspect of the incident, for her mind, ... الجانب تتويجا لهذا الحادث ، على عقلها ، وكان ...
But the crowning unreality of his long ... لكن الواقعية تتويجا لرحلة طويلة له ...
step, and crowning the final development of ... خطوة، وتتويجا للتنمية النهائية للعمل ...

- Click here to view more examples -

3. Peak

peak

الذروه

NOUN

Synonyms: rush, zenith, climax, vertex, peaks, pinnacle

Displays the peak number of classes that have failed to load ... يعرض الرقم الذروة للفئات التي فشل تحميلها ...
Displays the peak number of application domains loaded since the ... يعرض الرقم الذروة لمجالات التطبيق التي تم تثبيتها منذ ...
... dynamically schedules work using a early peak pattern. ... بجدولة العمل ديناميكياً باستخدام نمط الذروة المبكرة.
... dynamically schedules work using a late peak pattern. ... بجدولة العمل ديناميكياً باستخدام نمط الذروة المتأخرة.
... dynamically schedules work using a double peak pattern. ... بجدولة العمل ديناميكياً باستخدام نمط مزدوج الذروة.
neck and i have a peak retired highlighted but الرقبة ولدي الذروة تقاعد ولكن أبرز

- Click here to view more examples -

II)

ذروه

NOUN

Synonyms: height, climax, pinnacle, culmination, heyday, acme

The ministry attributes the travel peak to the increasing number ... وقد عزت الوزارة ذروة السفر لزيادة عدد ...
... determining the potential for peak load management in a grid system ... ... تحديد امكانية إدارة فترات ذروة التحميل في نظام شبكي ...
... the problem before the peak seasons of diarrhoea in ... ... المشكلة قبل حلول موسم ذروة اﻹصابة باﻹسهال في ...
is probably for the better pursuing peak وربما للأفضل ذروة السعي
he was the last peak on the list كان ذروة في آخر قائمة
and when see will see peak وعندما يرى ستشهد ذروة

- Click here to view more examples -

III)

قمه

NOUN

Synonyms: summit, top, pinnacle, crest, apex

The next peak full moon is tomorrow night. قمة القادمة هي ليلة اكتمال القمر غدا.
I was at the peak of my success! انا كنت على قمة النجاح
Maybe just one quick peak. ربما فقط قمة واحدة سريعة
... other hand is at his peak. ... ناحية أخرى هو في قمة مستواه.
... find the beacon from the peak of that mountain. ... أن تبعث اللاسلكي .من على قمة ذلك الجبل
... the outpost is operating at peak efficiency. ... محطة الاستطلاع تعمل بقمة الكفاءة

- Click here to view more examples -

IV)

ذروتها

NOUN

Synonyms: climax, culminated, zenith, peaking, peaked

and he makes a stick at its peak right now وقال انه يجعل عصا في ذروتها الآن
the packers some old at their peak we keep waiting for ... التغليف القديمة في ذروتها بعض نبقي في انتظار ...
... already kinda at its peak you ... بالفعل كيندا في ذروتها لك
... the crisis had reached its peak. ... أن تصل الأزمة إلى ذروتها.
... down nearly 80 percent from their peak ... وانخفضت نحو 80 في المئة من ذروتها
... of ice, and observing a distant peak. ... من الجليد، ومراقبة ذروتها بعيد.

- Click here to view more examples -

اوقات الذروه

NOUN

Synonyms: primetime

... of normal hours during peak times; ... ساعات العمل العادية في أوقات الذروة.

VI)

القصوي

NOUN

Synonyms: maximum, extreme, highest, utmost, max, absolutely

Peak data rate per flow سرعة البيانات القصوى للتدفق الواحد
... or equal to per flow peak data rate limit. ... من حد سرعة البيانات القصوى للتدفق الواحد أو يساويه.
... or equal to per flow peak data rate limit. ... من حد سرعة البيانات القصوى للتدفق الواحد أو يساويه.
... guaranteed transmission rate, and peak data rates. ... لمعدل الإرسال المضمون، وسرعة البيانات القصوى.
... is down by 16 per cent from peak levels. ... انخفض بنسبة 16 في المائة عن المستويات القصوى.
Peak working set: {0} bytes مجموعة العمل القصوى: {0} بايت

- Click here to view more examples -

VII)

بيك

NOUN

Synonyms: beck, pick, baek, peck, pic, beek, bik

... ride up to Howl Peak? ... سنقود إلى ( هول بيك ) ؟

VIII)

القمه

NOUN

Synonyms: summit, top

In a cave on the highest peak. في كهف على القمّةِ العليا
I think you know what peak means. اعتقد أنكم تعلمون معنى القمة
On the peak itself you can see a church ... على القمة نفسها يمكنك رؤية كنيسة ...
... do we do when we get to that peak? ... نفعل حين نبلغ هذه القمة؟
to the highest peak of consciousness الى القمة الاعلى من الوعي
We're at the peak were on the ... نحن على القمة - إننا وصلنا مرحلة ...

- Click here to view more examples -

4. Peaked

peaked

بلغت ذروتها

ADJ

Synonyms: culminating, peaking

peaked and great stronghold in his puppet show وبلغت ذروتها في معقل كبير له مسرحية دمي
look i don't know peaked and i i don't like ... تبدو لا أدري بلغت ذروتها والثاني لا أحب ...
... the boat's five oars were seen simultaneously peaked. ... كان ينظر إلى قارب الخمسة المجاذيف بلغت ذروتها في وقت واحد.
... dogs who wants to undergo peaked conversion therapy ... الكلاب الذي يريد أن يخضع العلاج بلغت ذروتها تحويل
driving unabomber and get it peaked القيادة unabomber وسهولة الحصول عليها بلغت ذروتها

- Click here to view more examples -

II)

بلغ ذروته

VERB

Synonyms: crested, peaking, culminated

That's why he peaked during the rebellion. هذا هو السبب في انه بلغ ذروته خلال التمرد.
he peaked my interest rates انه بلغ ذروته أسعار الفائدة بلدي

III)

ذروته

VERB

Synonyms: peak, culminated, peaks

... into the developing countries which peaked at $63 billion in ... ... إلى البلدان النامية كانت ذروته ٦٣ بليون دوﻻر في ...
That bromine had now peaked was the second signal ... فقد بلغ البروم الآن ذروته وهذه هي الإشارة الثانية ...
... construction of lathes, with a peaked roof, which had ... ... بناء المخارط ، مع سقف ذروته ، والذي كان ...

- Click here to view more examples -

IV)

ذروتها

ADJ

Synonyms: peak, climax, culminated, zenith, peaking

5. Culminated

culminated

توجت

VERB

Synonyms: crowned, culmination

The summit culminated in the adoption of that document, which ... وتُوِّجَت القمة باعتماد الوثيقة تلك، التي ...
The development of such relations culminated in the exchange of ... وتوجت تنمية تلك العلاقات بتبادل ...
if you don't put down culminated i think it through إذا كنت لا تضع توجت أسفل أعتقد من خلال
and and that just culminated novel وتوجت الرواية والتي فقط
That process had culminated in the adoption by ... وقد توجت هذه العملية باعتماد ...

- Click here to view more examples -

II)

تكللت

VERB

III)

بلغت ذروتها

VERB

Synonyms: culminating, peaked, peaking

IV)

توج

VERB

Synonyms: crowned, capped

The work culminated in the publication of ... وتُوج هذا العمل بنشر ...
This work culminated in his recent distinguished service as ... وتوج هذا العمل بخدمته البارزة مؤخرا رئيسا ...
This diligence has culminated in the conclusion of a number of ... ولقد توج هذا اﻻجتهاد بإبرام عدد من ...
The Conference culminated with the adoption of a number of ... وتوج هذا المؤتمر باعتماد عدد من ...

- Click here to view more examples -

ذروتها

VERB

Synonyms: peak, climax, zenith, peaking, peaked

That bid culminated in today's vote on this resolution ... وبلغت تلك المحاولة ذروتها في التصويت اليوم على هذا القرار ...
This exercise culminated in the publication of a new organizational setup ... وبلغت هذه العملية ذروتها بنشر هيكل تنظيمي جديد ...
The storm culminated in one matchless effort that seemed ... العاصفة ذروتها في جهد واحد لا مثيل له على ما يبدو ...

- Click here to view more examples -

VI)

اوجها

VERB

Synonyms: crescendo, ojha, full swing

These high-level pronouncements culminated in chapter VII of ... وبلغت هذه البيانات رفيعة المستوى أوجها في الفصل السابع من ...
... , a process that culminated in the closure of some units ... ... ، حيث بلغت العملية أوجها بإغلاق بعض الوحدات ...

VII)

تكلل

VERB

Synonyms: successful, crowned

VIII)

تتوج

VERB

Synonyms: culminate, crowned, culmination

The event had culminated in the celebration of ... وقد تتوّج ذلك الحدث الهام بالاحتفال ...
This had culminated in the creation of an independent entity ... وقد تتوج ذلك بإنشاء كيان مستقل ...
... process that should have culminated in a referendum for ... ... العملية التي كان يتعين أن تتوج بتنظيم استفتاء لتقرير ...

- Click here to view more examples -

IX)

افضت

VERB

Synonyms: led, resulted, gave rise

Those activities culminated in a general strike ... وأفضت تلك الأنشطة إلى القيام بإضراب عام ...
... on the initiative that culminated in the letter dated ... ... بخصوص المبادرة التي أفضت إلى توجيه الرسالة المؤرخة ...
7. The process culminated in the production of ... 7 - وأفضت هذه العملية إلى إنتاج ...

- Click here to view more examples -

6. Peaks

peaks

قمم

NOUN

Synonyms: tops, summits

Three peaks, four peaks, ... إنّ هناك نمط .ثلاث قمم، أربع قمم، ...
... and lifts development to peaks of innovation and creativity. ... ، وترفع التنمية إلى قمم اﻻبتكار واﻹبداع.
reaching new peaks, new dimensions, الوصول الى قمم جديدة، ابعاد جديدة،
in the shadows of the peaks, green and في ظلال خضراء ، وقمم
right we should run showed peaks here so it الحق أننا يجب أن تدير أظهرت قمم هنا لذلك

- Click here to view more examples -

II)

القمم

NOUN

Synonyms: summits, tops, vertices, crests, caps

Sheer cliffs soaring to drowned volcanic peaks. المنحدرات المطلقة تَرتفعُ إلى القُمَمِ البركانيةِ الغَارِقةِ.
Some of the highest peaks. واحدة من أعلى القمم.
Everybody goes through their peaks and valleys. الجميع يمر عبر القمم و الوديان
... more level to the areas of the valleys and peaks. ... .أكثر المستوى إلى مناطق الوديان والقمم
... and knows every handle to those peaks. ... و يعرف كل المخارج في هذه القمم

- Click here to view more examples -

III)

الذروات

NOUN

Synonyms: vertices, vertexes

Most of the tariff peaks are in agriculture, ... ومعظم الذروات التعريفية هي في الميدان الزراعي بما ...
... for example, tariff peaks on Quad markets affected ... ... سبيل المثال، أثرت الذروات التعريفية في أسواق بلدان المفاوضات الرباعية ...
... b) Tariff escalation and tariff peaks ... ... ب( التصعيد التعريفي والذروات التعريفية ٩ - ٣١

- Click here to view more examples -

IV)

الذري

NOUN

Synonyms: atomic, pinnacles, unscear, vertexes

... addressing high tariffs and tariff peaks applied by developed countries ... ... التصدي للتعريفات والذرى التعريفية العالية التي تفرضها البلدان المتقدمة ...
Reductions of tariff peaks and tariff escalation facing ... ولتخفيضات الذرى التعريفية والتصاعد التعريفي اللذين يواجهان ...
... per cent of all tariff peaks throughout the various branches. ... في المائة من كافة الذرى التعريفية في مختلف الفروع.
... by high tariffs, tariff peaks and tariff escalation in ... ... خلال فرض التعريفات العالية والذرى التعريفية وتصاعد التعريفات في ...
Tariff peaks, high tariffs and ... • الذرى التعريفية، والتعريفات العالية، وتصاعد ...

- Click here to view more examples -

ذروات

NOUN

Tariff peaks and tariff escalation, ... وأضاف أن ذروات التعريفة والتصاعد التعريفي، ...
but it has known the highest peaks of bliss, لكنه قد عرف اعلى ذروات النعمة،
... faced tariff escalation and tariff peaks, and services delivered ... ... تواجِه تصاعداً تعريفياً وذروات تعريفية، والخدمات المقدَّمة ...

- Click here to view more examples -

VI)

القمتين

NOUN

Synonyms: summits

VII)

الحدود القصوي

NOUN

Synonyms: ceilings, limits, extremities, thresholds, caps

VIII)

ذري

NOUN

Synonyms: atomic

IX)

ذروته

NOUN

Synonyms: peak, peaked, culminated

ذروه

NOUN

Synonyms: peak, height, climax, pinnacle, culmination, heyday, acme

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Culminates

Meaning of Culminates in Arabic :

culminates

يتوج

ذروته

More meaning of Culminates

crowned

توج

يتوج

توجت

تكلل

تتوج

المتوج

يكلل

متوج

crowning

تتويج

التتويج

يتوج

تتويجا

peak

الذروه

ذروه

قمه

ذروتها

اوقات الذروه

القصوي

بيك

القمه

peaked

بلغت ذروتها

بلغ ذروته

ذروته

ذروتها

culminated

توجت

تكللت

بلغت ذروتها

توج

ذروتها

اوجها

تكلل

تتوج

افضت

peaks

قمم

القمم

الذروات

الذري

ذروات

القمتين

الحدود القصوي

ذري

ذروته

ذروه