Degeneration means تنكس, انحطاط and الانحطاط in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Degradation

degradation

I)

تدهور

NOUN

Synonyms: deterioration, deteriorating, worsening, decline, declining, degrade, degraded

Interact with the group working on land degradation indicators. - التفاعل مع الفريق العامل المعني بمؤشرات تدهور الأراضي.
Never forget the escalating environmental degradation. ولا تنسوا أبدا تدهور البيئة المتصاعد.
This may lead to messaging performance degradation. قد يؤدي هذا إلى تدهور أداء الإرسال.
This may lead to messaging performance degradation. قد يؤدي هذا إلى تدهور أداء إرسال الرسائل.
Environmental degradation is an extreme concern ... ويشكل تدهور البيئة مصدر قلق بالغ ...
Degradation of pasture land is causing enormous economic loss to ... وتدهور الأراضي العشبية يتسبب في خسائر اقتصادية هائلة لبعض ...

- Click here to view more examples -

II)

التدهور

NOUN

Synonyms: deterioration, deteriorate, decline, worsening, decay, downturn

Focus was on reducing environmental degradation and pollution. وتركز اﻻهتمام على تخفيض التدهور والتلوث البيئيين.
Environmental degradation is occurring at a frightening pace. إن التدهور البيئي يحدث بسرعة مخيفة.
It is a competitive alternative to degradation. وهذا بديل منافس للتدهور.
Equally worrisome is the increasing trend in environmental degradation. ومن الظواهر المقلقة بالمثل تفاقم التدهور البيئي.
Similar considerations apply to most forms of degradation. وتنطبق اﻻعتبارات من ذلك القبيل على معظم أشكال التدهور.
The consequences of environmental degradation and pollution respect no borders. فآثار التدهور البيئي والتلوث ﻻ تحترم أية حدود.

- Click here to view more examples -

III)

تردي

NOUN

Synonyms: deterioration, worsening, deteriorating

The former causes degradation of water resources by ... فتسبب الأولى تردي موارد المياه بواسطة ...
Water quality degradation was becoming an even more serious problem ... وقد غدا تردي نوعية المياه يمثل مشكلة أشد خطورة ...
... desertification and the effects of drought and by land degradation. ... عن التصحر وآثار الجفاف فضﻻ عن تردي التربة.
... factor in deforestation and soil degradation. ... عوامل إزالة اﻷحراج وتردي التربة.
... salinity problems as a particular cause of land degradation. ... مشاكل الملوحة كسبب محدد لتردي الأراضي.
... local people prevent and reverse land degradation. ... السكان المحليين على منع تردي الأراضي ومعالجته وإيقافه.

- Click here to view more examples -

IV)

التردي

NOUN

Synonyms: deterioration, deteriorate, worsening

... possibly leading to increased degradation and desertification. ... قد يؤدي إلى زيادة التردي والتصحر.
... reductions in investment and environmental degradation. ... والانخفاضات في الاستثمار، والتردي في البيئة.
Environmental degradation can also affect the basis ... كما أن التردي البيئي يمكن أن يؤثر على اﻷساس الذي ...
... growing social inequality and environmental degradation. ... للتفاوت الاجتماعي المتنامي والتردي البيئي.
... to develop techniques for measuring degradation. ... وتطوير أساليب لقياس التردي فيها.
... land is vulnerable and threatened by degradation; ... أرضها هشة ومهددة بالتردي؛

- Click here to view more examples -

V)

التحلل

NOUN

Synonyms: decomposition, biodegradable, hydrolysis, decay, decompose, disintegration

Thus, if degradation is demonstrated under environmentally realistic conditions ... وهكذا فإذا ثبت حدوث التحلل في ظروف واقعية بيئياً ...
... hydrocarbon impregnation and removal of resultant gaseous degradation products. ... بالهيدروكربون وإزالة نواتج التحلل الغازية.

VI)

انحطاط

NOUN

Synonyms: degeneration

Depletion and degradation of nature and its resources endanger the prospects ... فاستنفاد وانحطاط الطبيعة ومواردها يضر بتوقعات ...
and when i was already a tomato degradation وعندما كنت بالفعل الطماطم انحطاط
... poorly planned human activities and environmental degradation. ... التخطيط الضعيف للانشطة الانسانية وانحطاط البيئة .
... and their responsibilities for global environmental degradation. ... ومسؤولياتها فيما يتعلق بانحطاط البيئة العالمية.
... economic crisis is leading to environmental degradation, in particular through ... ... الأزمة الاقتصادية تؤدي حالياً إلى انحطاط بيئي، خاصة من خلال ...
this degradation, I won't have it. هذا انحطاط، لن أقبل به

- Click here to view more examples -

VII)

تحلل

NOUN

Synonyms: analyse, analyses, glycolysis, decomposition, decomposing, disintegrated

No sign of environmental degradation. لا علامة عن تحلّل بيئي
No apparent degradation occurred. ولم يحدث تحلل ظاهر.
... delivered a speech on molecular machines for protein degradation. ... خطابا حول اجهزة الجزئيات الدقيقة لتحلل البروتين .

- Click here to view more examples -

2. Decadence

decadence

I)

الانحطاط

NOUN

Synonyms: degeneration, decay, debasement

... who pays for such decadence? ... من يدفع لمثل هذا الإنحطاط ؟ !انتم
... the kids in the clubs were just there for decadence. ... ان الصبية في النوادي يذهبون فقط من اجل الانحطاط
... are to be subjected to such decadence. ... أن تكون يتعرضن لمثل هذا الانحطاط.
It is this decadence which is called the هذا هو الانحطاط الذي يسمى
A magnificent decadence, however, for ... والانحطاط الرائعة ، ولكن لعبقرية ...

- Click here to view more examples -

3. Decay

decay

I)

الاضمحلال

NOUN

Up there were the same signs of decay. حتى كانت هناك علامات نفسه من الاضمحلال.
The natural decay of this isotope gives off heat ... من الاضمحلال الطبيعي لهذا النظير يعطي قبالة الحرارة ...
exponential growth or exponential decay. النمو المتسارع أو الاضمحلال المتسارع.
fell from their bodies through age and decay. سقطت من أجسادهم من خلال سن والاضمحلال.
stamped her as one doomed to decay. مختومة لها باعتبارها واحدة مصيرها إلى الاضمحلال.

- Click here to view more examples -

II)

تسوس

NOUN

Synonyms: tooth decay, caries, cavities

some leakage or some decay, here at the margins بعض التسرب أو تسوس بعض، هنا على هامش
but to decay quietly, and mingle ... ولكن لتسوس بهدوء ، والاختلاط ...
... but even after my health and strength should decay. ... ولكن حتى بعد أن صحتي وقوة تسوس ينبغي.
... wish in another show decay ... ترغب في عرض آخر تسوس
... on people if they decay decay retired sixty to sixty five ... على الناس إذا كانوا تقاعد تسوس تسوس 60-65

- Click here to view more examples -

III)

اضمحلال

NOUN

Synonyms: erosion, erode

The other classes decay and finally disappear in ... اضمحلال الطبقات الأخرى وتختفي نهائيا في ...
In the universal decay this volatile substance had chanced ... في اضمحلال هذه المادة عالميا قد تقلب مصادفة البقاء ...
that's undergone radioactive decay, والذي خضع لإضمحلال إشعاعي،

- Click here to view more examples -

IV)

الانحلال

NOUN

Synonyms: dissolution, disintegration, atomization, decadence, decomposition, degeneracy

... does that, we have another form of beta decay. ... تفعل ذلك، لدينا شكل آخر من أشكال الانحلال بيتا.

V)

التسوس

NOUN

Synonyms: caries, cavities, tooth decay

Up there were the same signs of decay. حتى كانت هناك علامات نفسها من التسوس.
All that oxygen to the teeth promotes decay. كل ذلك الأكسجين يعزز التسوس للأسنان.
double cream help stop to decay before it starts gas ... كريم وقف مزدوجة مساعدة للتسوس قبل ويبدأ الغاز ...

- Click here to view more examples -

VI)

انحلال

NOUN

Synonyms: dissolution, disintegration, decomposition, degeneration, loosestrife

VII)

التحلل

NOUN

Synonyms: decomposition, degradation, biodegradable, hydrolysis, decompose, disintegration

Natural decay of our world. التحلّل الطبيعي للعالم.
... in an advanced state of decay, and much ... في حالة متقدمة من التحلل، والكثير
The natural decay Of our world. التحلّل الطبيعي للعالم.

- Click here to view more examples -

VIII)

التدهور

NOUN

Synonyms: degradation, deterioration, deteriorate, decline, worsening, downturn

I also factored in distance of decay. كما وضعت ايضا فى الاعتبار المسافة من التدهور
... in developing countries and urban decay in the industrialized world. ... في البلدان النامية والتدهور الحضري في العالم الصناعي.
... population growth may not halt environmental decay, and the impacts ... ... النمو السكاني قد ﻻ يوقف التدهور البيئي، كما أن اﻵثار ...
... also prevented the further decay of the cultural heritage, ... ... هذا النهج إلى منع مزيد من التدهور للتراث الثقافي، ...
... those institutions from dilapidation and decay. ... تلك المؤسسات من التداعي والتدهور.

- Click here to view more examples -

IX)

التهاوي

NOUN

Synonyms: decayed

... subject only to the law of orbital decay. ... خاضعا الا لقانون التهاوي المداري.

X)

تحلل

NOUN

Synonyms: analyse, analyses, glycolysis, decomposition, degradation, decomposing, disintegrated

4. Debasement

debasement

I)

الانحطاط

NOUN

Synonyms: decadence, degeneration, decay

Such a debasement on his! مثل هذا الانحطاط في بلده!
... on the news is sort of a debasement of our public ... على الأخبار هو نوع من الانحطاط من جمهورنا

5. Dissolution

dissolution

I)

انحلال

NOUN

Synonyms: decay, disintegration, decomposition, degeneration, loosestrife

dissolution of old moral bonds, ... انحلال أخلاقي السندات القديمة ، ...

II)

فسخ

NOUN

Synonyms: avoided, avoidance, annulment, dissolved, rescind

... of property that is being distributed upon dissolution of relationships. ... الممتلكات التي تخضع للتوزيع عند فسخ العلاقات.
Information on type of property being distributed upon dissolution of relationships معلومات عن نوع الممتلكات الجاري توزيعها لدى فسخ العلاقات
... in economic consequences of dissolution of relationships, and how ... ... في العواقب الاقتصادية لفسخ العلاقات، وكيفية ...
... the economic consequences of the dissolution of relationships, and how ... ... الآثار الاقتصادية المترتبة على فسخ العلاقات، وعن كيفية ...

- Click here to view more examples -

III)

تفكك

NOUN

Synonyms: breakup, disintegration, dismantle, disassembly, fell apart, dysfunctional

... evidently was in no danger of immediate dissolution. ... كان من الواضح في أي خطر تفكك على الفور.
finally of the dissolution of the gigantic planetoid itself. أخيرا من تفكك الكويكب العملاق نفسه.
38. The dissolution of the extended family ... ٣٨ - وقال إن تفكك اﻷسرة بمعناها الواسع ...

- Click here to view more examples -

IV)

الانحلال

NOUN

Synonyms: decay, disintegration, atomization, decadence, decomposition, degeneracy

... to yourself, by a life of sin and dissolution. ... بنفسك في حياة من الرذيلة والانحلال
... helpful even in the cases of dissolution or separation. ... مفيدا حتى في حاﻻت اﻻنحﻻل أو اﻻنفصال.
... in three categories: secession, unification and dissolution. ... الدول في ثﻻث فئات: اﻻنفصال والوحدة واﻻنحﻻل.
... distinction between secession and dissolution while ensuring that the provisions ... ... على التمييز بين اﻻنفصال واﻻنحﻻل مع كفالة التطابق بين أحكام ...
... other successor States in the event of dissolution. ... الدول الخلف اﻷخرى في حالة اﻻنحﻻل.

- Click here to view more examples -

V)

حل

NOUN

Synonyms: resolve, solution, solve, fix, dissolve

... could also order the dissolution of any organization that persisted in ... ... يمكنها أيضا أن تأمر بحل أية منظمة تستمر في ...
... in any enterprise, dissolution of any enterprise or restriction ... ... في أي مؤسسة أو حل أي مؤسسة أو منع ...
Despite the dissolution of the organization in 1977, the ... وبالرغم من حل المنظمة فى عام 1977 فان ...
The legal consequences of the dissolution of an association are ... أما عن التبعات القانونية لحل أي جمعية، فيحددها ...
... south it is making the biggest rights to a dissolution of ... الجنوب أنها تبذل أكبر لحقوق حل

- Click here to view more examples -

VI)

حلها

NOUN

Synonyms: resolved, solved, resolution, eliminated, disbanded, dissolved

Their dissolution or suspension may be ordered only in those cases ... وﻻ يمكن تقرير حلها أو تعليقها إﻻ في الحاﻻت ...
Their dissolution or suspension may be ordered only in those ... ولا يجوز الأمر بحلها أو وقف نشاطها إلا في ...
... regarding the suspension and dissolution of organizations. ... المتعلقة بوقف نشاط المنظمات وحلها.

- Click here to view more examples -

VII)

حله

NOUN

Synonyms: suit, resolved, dissolved

... general election within 70 days of a dissolution. ... انتخابات عامة خلال 70 يوماً من تاريخ حله.
... four months of the date of dissolution, without modification of ... ... أربعة أشهر من تاريخ حله الكونغرس، دون تعديل للنظام ...

6. Disintegration

disintegration

I)

التفكك

NOUN

Synonyms: disintegrating, fragmentation, dissociation, unraveling

But the danger of a fundamental disintegration has increased over time ... ولكن خطر التفكك يزداد حجماً بمرور الوقت ...
... entire economy are in state of disintegration or complete transformation. ... الاقتصاد كله في حالة من التفكك أو التحول الكامل.
... of human life and created the risk of social disintegration. ... البشرية وأوجدت خطر التفكك الاجتماعي.
The political and social dynamics are also working toward disintegration. كما تعمل الديناميكيات السياسية والاجتماعية في اتجاه التفكك.
noticed my disintegration into really ninety minutes with its decline since لاحظت التفكك في بلدي حقا تسعين دقيقة مع تراجع له منذ

- Click here to view more examples -

II)

تفكك

NOUN

Synonyms: breakup, dissolution, dismantle, disassembly, fell apart, dysfunctional

... and formulated measures to forestall the disintegration of the family. ... وبصياغة تدابير لمنع تفكك الأسرة.
... could thereby lead to disintegration of this system. ... ومن الممكن أن يؤدي بالتالي إلى تفكك هذه المنظومة.
... of social ills that promote social disintegration. ... العلل اﻻجتماعية التي تشجع على تفكك المجتمع.
... to save the precious iron whose disintegration ... اجل انقاذ الحديد الثمينة التي تفكك
... had led to social disintegration and massive human suffering ... ... قد أدت إلى حدوث تفكك اجتماعي وظهور معاناة إنسانية جماعية ...

- Click here to view more examples -

III)

التفسخ

NOUN

Synonyms: septic

... , unemployment and social disintegration. ... والفقــر والبطالة والتفسخ اﻻجتماعي.

IV)

تفسخ

NOUN

V)

الانحلال

NOUN

Synonyms: decay, dissolution, atomization, decadence, decomposition, degeneracy

... so long as social disintegration persists. ... للتطبيق ما دام اﻻنحﻻل اﻻجتماعي قائما.
... as factors of social disintegration; ... ، باعتبارها من عوامل اﻻنحﻻل اﻻجتماعي؛
... as factors of social disintegration; ... المواد، باعتبارها من عوامل اﻻنحﻻل اﻻجتماعي؛

- Click here to view more examples -

VI)

تفتت

NOUN

Synonyms: fragmentation

VII)

انحلال

NOUN

Synonyms: dissolution, decay, decomposition, degeneration, loosestrife

... prevent communal conflicts and ensuing disintegration of societies. ... ومنع المنازعات اﻷهلية وما يعقبها من انحﻻل للمجتمعات.

VIII)

التحلل

NOUN

Synonyms: decomposition, degradation, biodegradable, hydrolysis, decay, decompose

IX)

الانهيار

NOUN

Synonyms: collapse, breakdown, meltdown, avalanche, collapsing, breaking down, crumble

... governance and lead to political disintegration. ... إدارة الشؤون العامة والانهيار السياسي.

7. Decomposition

decomposition

I)

التحلل

NOUN

Synonyms: degradation, biodegradable, hydrolysis, decay, decompose, disintegration

This is just partial fraction decomposition. هذا هو مجرد كسر جزئي التحلل.
The shoe protected the tissue from decomposition. الحذاء حمى الانسجه .من التحلل
This is the partial fraction decomposition. وهذا هو التحلل جزئي الكسر.
Decomposition will accelerate faster the longer it ... سيكون التحلّل أسرع" "عندما يطول تعرّضها ...
But the decomposition was too rapid, and ... ولكن التحلل كان سريعا ً جداً ولم ...

- Click here to view more examples -

II)

تحلل

NOUN

Synonyms: analyse, analyses, glycolysis, degradation, decomposing, disintegrated

There doesn't seem to be any decomposition. لا يبدو أنّ هذا تحلّل.

III)

انحلال

NOUN

Synonyms: dissolution, decay, disintegration, degeneration, loosestrife

IV)

الانحلال

NOUN

Synonyms: decay, dissolution, disintegration, atomization, decadence, degeneracy

... excess pressure due to the slow decomposition of the substance transported ... ... الضغط الزائد الناتج عن اﻻنحﻻل البطيء للمادة المنقولة ...

V)

مقومات

NOUN

Synonyms: ingredients, constituents, fundamentals, rectifiers

8. Atrophy

atrophy

I)

ضمور

NOUN

Synonyms: dystrophy, atrophied, degeneration

atrophy of his, and she walked as fast as ... ضمور له ، وكانت تسير بسرعة بقدر ...

II)

الضمور

NOUN

Synonyms: dystrophy, dmour

They stifle adaptation and lead to atrophy. وهي تعوق التكيف وتؤدي إلى الضمور.
... other organs, bringing them to near-atrophy. ... في الأجهزة الأخرى، مما أصابها بالضمور.
... Working Group process will atrophy and with it the process of ... ... عملية الفريق العامل بالضمور وتضمر معها عملية ...

- Click here to view more examples -

9. Dystrophy

dystrophy

I)

الضمور

NOUN

Synonyms: atrophy, dmour

II)

حثل

NOUN

III)

ضمور

NOUN

Synonyms: atrophy, atrophied, degeneration

... is using this technology to try to cure muscular dystrophy. ... يستخدم هذه التقنية ليحاول علاج ضمور العضلات
... form of muscular dystrophy dystrophy as you see that ... شكل من أشكال ضمور العضلات ضمور كما ترون أن
... from a form of muscular dystrophy dystrophy as you see that ... من شكل من أشكال ضمور العضلات ضمور كما ترون أن

- Click here to view more examples -

10. Atrophied

atrophied

I)

ضمرت

VERB

II)

ضمور

VERB

Synonyms: atrophy, dystrophy, degeneration

full doubling atrophied cult-like all calling all our forecast مضاعفة كامل ضمور عبادة مثل جميع داعيا جميع لدينا توقعات
unanimity atrophied she before it's an entire ... ضمور الإجماع أنها قبل انها كامل ...

Arabic Dictionary

Degeneration

Translation of Degeneration in Arabic :

degeneration

تنكس

انحطاط

الانحطاط

البقعي

انحلال

ضمور

More meaning of Degeneration

degradation

تدهور

التدهور

تردي

التردي

التحلل

انحطاط

تحلل

decadence

الانحطاط

decay

الاضمحلال

تسوس

اضمحلال

الانحلال

التسوس

انحلال

التحلل

التدهور

التهاوي

تحلل

debasement

الانحطاط

dissolution

انحلال

فسخ

تفكك

الانحلال

حل

حلها

حله

disintegration

التفكك

تفكك

التفسخ

تفسخ

الانحلال

تفتت

انحلال

التحلل

الانهيار

decomposition

التحلل

تحلل

انحلال

الانحلال

مقومات

atrophy

ضمور

الضمور

dystrophy

الضمور

حثل

ضمور

atrophied

ضمرت

ضمور