Constituents
US
GB
SA
Translation of Constituents in Arabic :
constituents
1
ناخبيهم
NOUN
- are not the ones that represent their constituents best ليست هي التي تمثل ناخبيهم أفضل
- their personal constituents or with their their ... ناخبيهم شخصية أو مع من ...
- with their constituents about what's concerning them ... مع ناخبيهم حول ما يتعلق منها ...
- until they conduct their constituents about what matters up and ... حتى إجراء ناخبيهم حول ما يهم وحتى ...
- viewers their constituents if box just used up and ... المشاهدين ناخبيهم إذا مربع تستخدم للتو وعنوان ...
2
مقومات
NOUN
Synonyms: ingredients, fundamentals, rectifiers
- ... have spoken to him or her constituents press costumes one can ... ... تكلموا له أو لها مقومات اضغط الأزياء يمكن للمرء ...
3
مكونات
NOUN
Synonyms: components, ingredients, completing
- Probably along with other plant constituents too. وربما مع باقي مكونات النبات أيضاً
- constituents they're they're very wealthy constituents مكونات انهم انهم المكونة الغنية جدا
- schiller ok nothing student one of my constituents شيلر طالب شيء طيب واحد من بلادي مكونات
- constituents think they're getting it on ... مكونات التفكير انهم الحصول على ...
- ... cement content, either as separate constituents or in combination. ... الأسمنت، سواء كمكونات منفردة أو كخليط.
4
المكونات
NOUN
Synonyms: components, ingredients, plug
- ... type of industry indicates the major constituents of the hazardous material ... ... يدل نوع الصناعة على المكونات اﻷساسية للمواد الخطرة ...
- ... with the waste to remove constituents that confer the toxicity to ... ... مع النفاية لكي يزيل المكونات التي تضفي السمية على ...
- ... melt and distil out chemical constituents. ... انصهار الحشو وتقطير المكونات الكيميائية.
- ... reformulated their products to reduce hazardous constituents and meet ecolabelling specifications ... ... تركيبة منتجاتها لتخفيض المكونات الخطرة واستيفاء مواصفات التوسيم الإيكولوجي ...
- ... , physical form, acceptable constituents and unacceptable constituents, and ... ... والشكل المادي والمكونات المقبولة وغير المقبولة، ومتطلبات ...
5
6
More meaning of Constituents
fundamentals
I)
اساسيات
NOUN
Synonyms: basics, essentials, principals
- Addressing as they do such fundamentals as health and education ... ولأنها تتعلق بأساسيات كالصحة والتعليم ...
- More widely, the fundamentals of forest ownership are not ... كما أن أساسيات ملكية الغابات بصورة أعم ليست ...
- This requires strong economic fundamentals, a sound climate ... وهذا يتطلب اساسيات اقتصادية قوية ، ومناخا سليما ...
- introduces learners all the fundamentals of business and management skills يقدم للمتعلمين جميع أساسيات الأعمال ومهارات الإدارة
- Fundamentals and details of satellite imagery and image processing 4 - أساسيات وتفاصيل الصور الساتلية وتجهيز الصور
- fundamentals which you want to leave home four m أساسيات الذي تريد مغادرة المباريات الأربع م
II)
الاساسيات
NOUN
Synonyms: basics, essentials, masters, principals, lucid
- Do you know what fundamentals are? هل تعرفين ماهى الأساسيات؟
- And you're all about the fundamentals. وكل اهتمامك بالأساسيات.
- We do that by focusing on the fundamentals. نقوم بذلك بالتركيز على الأساسيات.
- ... the good news is that the fundamentals don't change. ... فإن الأخبار الجيدة هي أن الأساسيات لا تتغير.
- ... in rebuilding years is focus on fundamentals. ... في إعادة بناء سنوات هو التركيز على الأساسيات.
- But in fundamentals we may always be together ... ولكن في الأساسيات قد نكون دائما معا ...
III)
اسس
NOUN
- ... a participatory approach based on three fundamentals. ... نهج تشاركي قائم على ثلاثة أسس.
- ... countries with strong macroeconomic fundamentals when they are faced with ... ... للبلدان التي تتمتع بأسس اقتصاد كلي قوية إذا ما واجهت ...
- Learn the fundamentals of data maps to be used with ... تعرف على أسس مخططات البيانات المستخدمة مع ...
- ... opposition to rent only one there's fundamentals which ... المعارضة لاستئجار واحدة فقط هناك أسس التي
- ... but also the very fundamentals of the current international system. ... ، ولكن أيضا ذات أسس النظام الدولي الحالي.
- ... human rights, enforcing the fundamentals of good governance, justice ... ... حقوق الإنسان، وإلى تنفيذ أسس الحكم الرشيد والعدالة ...
IV)
الاسس
NOUN
Synonyms: foundations, grounds, basis, bases, exponents, underpinnings
- ... without destabilizing our macroeconomic fundamentals. ... دون مساس باستقرار الأسس التي يقوم عليها اقتصادنا الكلي.
- this was just classy and fundamentals but if i did ... كان هذا مجرد أنيق والأسس ولكن إذا فعلت ...
- The fundamentals of a methodology meeting this objective were envisaged ... واﻷسس التي تقوم عليها منهجية تفي بهذا الهدف مبينة ...
- ... to reduce even to some of these fundamentals we've been ... للحد حتى لبعض من هذه الأسس كنا
- ... give credit to these fundamentals that they've thought this ... يعطي المزيد من المصداقية لهذه الأسس أنها قد فكرت هذه
- ... greater need to ensure stability and good fundamentals. ... حاجة ماسة لضمان الاستقرار والأسس الجيدة.
VI)
مقومات
NOUN
Synonyms: ingredients, constituents, rectifiers
- ... , energy conservation, fundamentals of integrated environmental management ... ... ، وحفظ الطاقة ومقومات اﻹدارة المتكاملة للبيئة ...
rectifiers
I)
components
I)
مكونات
NOUN
Synonyms: ingredients, completing, constituents
- Features are optional components for the core operating system. تعد الميزات بمثابة مكونات اختيارية لنظام التشغيل الأساسي.
- The client components are installed automatically with the server. يتم تثبيت مكونات العميل تلقائياً مع الملقم.
- Software components designed to support new hardware. مكونات برامج مصممة لدعم الأجهزة الجديدة.
- You have not selected any components to install. لم تحدد أية مكونات للتثبيت.
- Some of the solution components are required components. تكون بعض مكونات الحلول مكونات ضرورية.
II)
المكونات
NOUN
Synonyms: ingredients, plug
- The following sections explain how these additional components work. توضح الأقسام التالية كيفية عمل هذه المكونات الإضافية.
- It accommodates components across three columns. ويمكن لها استيعاب المكونات عبر الأعمدة الثلاثة.
- Unable to initialize components for playing video. تعذر تهيئة المكونات لتشغيل الفيديو.
- Download the components you select and install them later. تحميل المكونات التي تحددها وتثبيتها لاحقاً.
- None of the components satisfied the add criteria. لم يتمكّن أي من المكوّنات من تلبية معايير الإضافة.
- Provides the option to choose and customize all components. يوفر خياراً لاختيار كافة المكونات وتخصيصها.
III)
عناصر
NOUN
- The orders had three primary components. وقد تألفت هذه اﻷوامر من ثﻻثة عناصر أساسية.
- The answer has both national and international components. تحتوي الإجابة على عناصر وطنية ودولية في آن واحد.
- Public information components form the conduit to the general public. وتشكل عناصر الإعلام قناة الاتصال بالجمهور.
- Among the components of domestic demand, consumption appears to ... ومن بين عناصر الطلب المحلي، يبدو أن اﻻستهﻻك ...
- The project contains components on agricultural production, citizenship and civil ... ويشمل المشروع عناصر الإنتاج الزراعي والمواطنة والادخار ...
- The extended training included some components on the human rights ... وشمل التدريب الموسع بعض عناصر حقوق الإنسان الخاصة بالمرأة ...
IV)
العناصر
NOUN
Synonyms: items, elements, ingredients
- These components are discussed in detail below. وترد أدناه مناقشة مستفيضة لهذه العناصر.
- The other components are budgeted at the maintenance level. والعناصر الأخرى في الميزانية يُحافظ على مستواها دون تغيير.
- The other components are budgeted at maintenance level. والعناصر الأخرى في الميزانية يُحافظ على مستواها دون تغيير.
- Some components also require further development. وتتطلب بعض العناصر مزيدا من التطوير أيضا.
- Recommendations implemented by missions' public information components. قيام العناصر الإعلامية بالبعثات بتنفيذ التوصيات
- The components outlined in the budget document would facilitate ... وسوف تساهم العناصر المبينة في وثيقة الميزانية في ...
V)
العنصرين
NOUN
Synonyms: elements
- These two new components are explained below. ويرد أدناه شرح لهذين العنصرين الجديدين.
- ... dual approach was essential, as both components were interdependent. ... النهج المزدوج ضروري بالنظر الى ترابط هذين العنصرين.
- ... and respect for diversity remain key components of the strategies that ... ... واحترام التنوع يظلان العنصرين الأساسيين في الاستراتيجيات التي ...
- ... details on the costs of those two components. ... تفاصيل عن تكاليف هذين العنصرين.
- ... minimum set of primary financial statements includes the following components: ... وتشمل المجموعة الدنيا من البيانات المالية الأولية العنصرين التاليين:
- ... . The emphasis of these components is on improving food security ... ... - يتمثل تركيز هذين العنصرين على تحسين الأمن الغذائي ...
VI)
عنصرين
NOUN
Synonyms: elements
- ... standardization and harmonization are essential components of success. ... فيه التوحيد والمواءمة عنصرين أساسيين للنجاح.
- ... reimbursement apart from adding two new components to the existing formula ... ... السداد باستثناء إضافته عنصرين جديدين للصيغة التي كانت موجودة ...
- ... consultation and meaningful participation are fundamental components of a consent process ... ... يُعتبر التشاور والمشاركة الهادفة عنصرين أساسيين من عناصر عملية الموافقة ...
- Finance required would have two components: والتمويل المطلوب يتكون من عنصرين:
- The law had two main components: the recognition of ... ويتكون القانون من عنصرين رئيسيين هما: اﻻعتراف ...
- These frameworks are grouped by components: operations and support ... وقد صنفت هذه الأطر حسب عنصرين: العمليات والدعم ...
completing
I)
اكمال
VERB
Synonyms: complete, completion
- I will not leave without completing my job. لَنْ اتْركَ البيت بدون .إكْمال شغلي
- And so why is it called completing the square? ولماذا يسمى باكمال المربع؟
- Provides procedural information about completing questionnaires. يوفر معلومات إجرائية حول إكمال الاستبيانات.
- Nothing can get in the way of completing this project. لا شيء يمكن أن يقف في طريق إكمال هذا المشروع
- Saves typing by completing words and names as you type. يحفظ الكتابة بواسطة إكمال الكلمات و أسماء أثناء كتابتها.
- Provides conceptual information about completing questionnaires. يوفر معلومات تصورية حول إكمال الاستبيانات.
II)
استكمال
VERB
Synonyms: complete, update, completion, supplement, finalize, finalization
- After completing these steps, you can post the ... بعد استكمال هذه الخطوات، يمكنك ترحيل ...
- ... offices and their implementing partners from completing activities. ... المكاتب وشركائها المنفذين من استكمال الأنشطة.
- ... new expense reports and completing expense report transactions. ... تقارير مصروفات جديدة واستكمال حركات تقرير المصروفات.
- ... a person who is completing a question on a questionnaire. ... للشخص الذي يقوم باستكمال سؤال في استبيان.
- ... and the additional costs of completing the construction projects. ... والتكاليف الإضافية لاستكمال المشاريع الإنشائية.
- ... the response options available to respondents when completing a questionnaire. ... خيارات الاستجابة المتاحة للمستجيبين عند استكمال أحد الاستبيانات.
III)
اتمام
VERB
Synonyms: complete, completion, finalize
- It may be completing a lengthy task. قد يكون مشغولاً بإتمام مهمة طويلة.
- This menu is useful for completing tasks quickly. هذه القائمة مفيدة لإتمام المهام بسرعة.
- The tanks withdrew after completing their operation. وانسحبت الدبابات بعد إتمام عمليتها.
- Completing the demand dial interface wizard. إتمام معالج واجهة إجراء الطلب.
- After completing this wizard, you can ... بعد إتمام هذا الملقم، يمكنك ...
- The necessity of completing the negotiations before this date has become ... وقد أصبحت ضرورة اتمام المفاوضات قبل هذا التاريخ ...
IV)
الانتهاء
VERB
Synonyms: finished, finish, completed, completion, end, finalized, finalization
- Before completing this procedure, we recommend that you ... وقبل الانتهاء من هذا الإجراء، ننصح ...
- ... due attention to the relationship before completing the second reading. ... هذه العلاقة الاهتمام الواجب قبل الانتهاء من القراءة الثانية.
- at economics completing a four week one في الاقتصاد الانتهاء من أربعة أسابيع 1
- completing his electric car. الانتهاء من سيارته الكهربائية.
- was completing my doctors thesis net subject تم الانتهاء من أطروحة بلدي صافي الأطباء موضوع
- After completing action on draft resolutions contained in ... وبعد الانتهاء من البت في مشاريع القرارات الواردة في ...
V)
انجاز
VERB
Synonyms: accomplish, complete, completion, achievement, delivery, fulfil, accomplishment
- ... the additional costs of completing the contracts. ... على تكاليف إضافية تم تكبدها لإنجاز العقدين.
- ... costs of building materials used for completing the engineering projects. ... تكاليف مواد البناء المستخدمة في إنجاز المشاريع الهندسية.
- ... of the additional costs of completing the projects. ... من التكاليف الإضافية لإنجاز المشاريع.
- ... a timeframe, budget and responsibilities for completing the activities. ... إطاراً زمنياً وميزانية ومسؤوليات محددة لإنجاز الأنشطة.
- ... considerable resources exist for completing this process. ... موارد طائلة متاحة ﻹنجاز هذه العملية.
- ... the additional costs of completing the contracts. ... وتكاليف إضافية تتعلق بإنجاز العقود.
VI)
VII)
plug
I)
المكونات
NOUN
Synonyms: components, ingredients
- This is his favorite thing, this plug. هذه المكونات هى الشىء المفضل .لديه
- These are plug plants grown in modules. هذه هي المكونات النباتات التي تزرع في وحدات.
- These are jumbo plug plants and there's ... هذه هي المكونات النباتات جامبو وهناك ...
- her book as i never will more plug كتابها وأنا أكثر ولن المكونات
- plug adaptor seems rather suspicious collective so we were married محول المكونات يبدو المشبوهة بدلا الجماعية حتى كنا متزوجين
- the drain plug in the oil pan المكونات استنزاف النفط في عموم
II)
التوصيل
NOUN
Synonyms: delivery, connection, connect, hooked up, conduction, hooked
- I took out the plug and shook out the اخرجت التوصيل وهزت خارج
- just plug the numbers in you ... التوصيل فقط الأرقام في يمكنك ...
- ... of charge, with a universal plug symbol next to it ... نسبة الشحن، مع رمز التوصيل العالمي التالي له
- ... on your new computer and plug in the cable only when ... ... على الكمبيوتر الجديد والتوصيل بالكبل فقط عندما ...
- Waiting for Plug and Play to finish الانتظار حتى انتهاء 'التوصيل والتشغيل'
- The Plug and Play query operation was not successful. لم تنجح عملية استعلام التوصيل والتشغيل.
III)
سد العجز
VERB
- And let's plug in a. ودعونا سد العجز في.
- Plug in here all my ... سد العجز في هنا كل ما عندي ...
- And then to plug into those placeholders, ... ومن ثم إلى سد العجز في تلك النائبة، ...
- plug you plan to use ... سد العجز كنت تخطط لاستخدام ...
- And then let's plug in that person's age ... ثم دعونا سد العجز في سن ذلك الشخص ...
IV)
توصيل
NOUN
- Plug the new device into the computer. قم بتوصيل الجهاز الجديد بالكمبيوتر.
- Plug the reader into the appropriate connection port. قم بتوصيل القارئ في منفذ الاتصال المناسب.
- Plug your speakers, and microphone if applicable, into ... قم بتوصيل السماعات، والميكروفون في ...
- Plug your device into a port ... قم بتوصيل الجهاز إلى أحد المنافذ ...
- When you plug in a compatible device, you'll see ... عندما تقوم بتوصيل جهاز متوافق، سترى ...
- If you plug a game controller into ... إذا قمت بتوصيل جهاز تحكم التسالي إلى ...
V)
سد
VERB
- ... in her hand, ready to plug it in. ... في يدها ، وعلى استعداد لسد فيه.
- ... with a guy who forgot to plug his meter? ... مع الرجل الذي نسي سد متر له؟
- ... some guy, who only wants to plug in. ... لبعض الرجل ، الذي يريد فقط من أجل سد ب.
- Plug your toe stop and than you are going ... سد محطتك إصبع ومما كنت تسير ...
- to plug yourself into that من أجل سد نفسك في أن
- plug on it, for better or for worse. سد على ذلك، للأفضل أو للأسوأ.
VI)
اجهزه التوصيل
NOUN
- needed to install of Plug and Play devices الحاجة إلى تثبيت أجهزة التوصيل والتشغيل
- To preinstall Plug and Play devices لتنفيذ التثبيت المسبق لأجهزة التوصيل والتشغيل
- For Plug and Play or networking support ... لدعم 'أجهزة التوصيل والتشغيل' أو دعم الشبكة ...
- Plug and Play devices often have connectors that look like ... لدى أجهزة التوصيل والتشغيل عادةً موصلات تبدو كما ...
- Plug and Play devices often have connectors that look like ... لدى أجهزة التوصيل والتشغيل موصلات تبدو ...
- ... a special identifier used by Plug and Play. ... معرّف خاص تقوم "أجهزة التوصيل والتشغيل" باستخدامه.
VII)
قابس
NOUN
Synonyms: gabes
- There are few holes that we need to plug. هناك ثقوب قليلة, لذا نحتاج قابس
- That's the plug for the light. هذا قابس للضوء.
- who pulled the plug whose yet that that ... سحبت الذين قابس الذي بعد أن أن ...
- So, three plants in a plug لذلك، ثلاثة مصانع في قابس
- You don't see the plug to connect to the environment, لم تشاهد قابس للتواصل مع البيئة ،
- Well, there's no plug, and it's ... حسناً, لا يوجد قابس للكهرباء وهو ...
VIII)
مكون اضافي
NOUN
IX)
القابس
NOUN
Synonyms: unplugged
- Did you pull the plug on this thing? هل نزعت القابس عن هذا الشيء ؟
- Dawn pulled the plug this morning. لقد سحبت (دون) القابس اليوم
- I need you to pull the plug. احتاجك ان تسحب القابس .
- You need to pull the plug. انت بحاجة لأن لسحب القابس
- And you see that plug right there? وهل ترى هذا القابس هناك ؟
- Pass me the wrench to open the plug. ناولني المفك لأفتح القابس
X)
determinants
I)
المحددات
NOUN
Synonyms: parameters, delimiters, specifiers, selectors
- Dynamic economic determinants include potential market size ... وتشتمل المحدِّدات الاقتصادية الدينامية على الحجم المحتمل للسوق ...
- After controlling for these other determinants, the effect of ... وبعد السيطرة على هذه المحددات, فإن أثر ...
- ... along with other cultural determinants specific to the regions. ... إلى جانب غيرها من المحددات الثقافية الخاصة بالمنطقة.
- ... relative importance of economic determinants was changing. ... أخذت الأهمية النسبية للمحددات الاقتصادية تتغير.
- ... encompassing health care and the underlying determinants of health, which ... ... يشمل الرعاية الصحية والمحدّدات الأساسية للصحة، ...
II)
محددات
NOUN
Synonyms: parameters, selectors, specifiers, delimiters, markers, uris
- They are determinants of the process. بل هي محددات العملية.
- ... ozone layer and climatic change are major determinants of health. ... طبقة اﻷوزون وتغير المناخ محددات أساسية للصحة.
- ... and research on the determinants of demographic choices, ... ... وإعداد أبحاث بشأن مُحدِّدات الخيارات الديمغرافية، والشيخوخة ...
- ... and marital status were more important determinants of low income in ... ... والحالة الزوجية تعتبر محدِّدات لانخفاض الدخل في ...
- Theories of genetic foundation and determinants of human existence as ... - نظريات اﻷصل الوراثي ومحددات الوجود البشري باعتبارها ...
III)
المقومات
NOUN
Synonyms: ingredients, constituents
- ... right to health of the underlying determinants. ... الحق في الصحة في المقومات الأساسية للحياة الصحية.
- ... environmental and living conditions that constitute social determinants of health. ... الأوضاع البيئية والمعيشية التي تشكل المقومات الاجتماعية للصحة.
- ... supports the view that social determinants to the right to health ... ... يؤيد الرأي بأن المقومات الاجتماعية للحق في الصحة ...
- ... - including the underlying determinants of health - are ... ... - بما في ذلك المقومات الأساسية للصحة - ...
- ... , including the underlying determinants of health, shall ... ... الصحية، بما فيها المقومات الأساسية للصحة، يجب ...
grassroots
I)
القواعد الشعبيه
NOUN
Synonyms: roots, constituents
- ... addition to being closer to the grassroots, is that they ... ... إلى جانب كونها أقرب إلى القواعد الشعبية، تكمن في أنها ...
- ... as a testament to the success of grassroots campaigns; ... كشاهد على نجاح حملات القواعد الشعبية؛
- ... leadership opportunities at the grassroots level, and ... فرص القيادة على مستوى القواعد الشعبية،
- ... the NAP from the grassroots up through district-level activities ... ... برنامج العمل الوطني من القواعد الشعبية إلى الأنشطة على صعيد المقاطعات ...
III)
الشعبيه
NOUN
Synonyms: popular, folk, roots, popularity
- Promoting grassroots participation leads to projects designed from below ... وان تشجيع المشاركة الشعبية يؤدي الى تصميم المشاريع من تحت ...
- ... and training, and will emphasize grassroots participation. ... وتدريب، وأن تشدد على المشاركة الشعبية.
- ... , coordinated work with grassroots organizations and movements dedicated to ... ... ، وعملا منسقا مع المنظمات الشعبية والحركات المكرسة للأطفال ...
- ... that resources reach operational levels through grassroots organizations. ... الوصول بالموارد إلى المستويات التشغيلية من خلال المنظمات الشعبية.
- ... occupy movement and these other genuine more grassroots ... تحتل هذه الحركة وغيرها حقيقية أكثر الشعبية
roots
I)
جذور
NOUN
- The roots of this entire operation run extremely deep. جذور هذه العملية بأكملها في غاية العمق
- The roots of tolerance lie in civilization itself. إذ تكمن جذور التسامح في الحضارة ذاتها.
- The roots of tragedy lie, in the smallest acts. تكمن جذور المأساة , فى اصغر تصرف
- His body became the tree's roots. أصبحَ جسمُه جذورَ الشجرةَ.
- The roots of this entire operation run extremely deep. جذور هذه العملية هي في غاية العمق
- Look at my roots! انظري الى جذور شعري!
II)
الجذور
NOUN
- Those roots need to be augmented. تلك الجذور بحاجة للدمج
- Roots and berries are not enough for us. الجذور والتوت .ليست كافية من أجلنا
- The roots are still there. إن الجذور مازالت موجودة هناك
- A paradise on earth, with roots. الجنة على الأرضِ، بالجذورِ .
- Hundred proof, takes your roots out. مائة دليل، يصل إلى الجذور
- How did you get these roots? كيف حصلتي على هذه الجذور
III)
جذورها
NOUN
- I believe in bands holding on to their roots. أنا أؤمن أن الفرقة تتمسك بجذورها
- Their roots reaching quite under the house. جذورها تمتد إلى أسفل .الأرض تماماً
- Its roots lie in the traditional communal system, where leaders ... وتكمن جذورها في النظام المجتمعي التقليدي حيث يكون الزعماء ...
- They seem to strike their roots deep into the romance of ... يبدو انهم لضرب جذورها في عمق صداقة من ...
- ... ripe yet, but the roots are strong. ... ناضجة بعد ولكن جذورها قوية
- ... is not mature yet, but the roots are strong. ... ليست ناضجة بعد ولكن جذورها قوية
IV)
الشعبيه
NOUN
Synonyms: popular, folk, grassroots, popularity
- Training and guidance of women for grass-roots development. الهدف: تدريب المرأة وتوجيهها من أجل التنمية الشعبية.
- Strengthening grass-roots human rights education initiatives تعزيز المبادرات الشعبية للتوعية بحقوق الإنسان
- To promote grass-roots and civil involvement in the development ... - دعم المشاركة الشعبية والأهلية في تطوير ...
- and pine-roots confusing in the darkness, ... والصنوبر الشعبية مربكا في الظلام ، ...
- summer about the grass roots of this error or ... الصيف حول القاعدة الشعبية لهذه خطأ أو ...
- ... for promoting development at the grass-roots level. ... لتعزيز التنمية على مستوى القاعدة الشعبية.
V)
جذورا
NOUN
- ... friendship we are celebrating today has deep roots. ... للصداقة التي نحتفل بها اليوم جذورا عميقة.
- ... problem of small arms has many roots, which may vary ... ... لمشكلة الأسلحة الصغيرة جذوراً عديدةً، قد تتباين ...
- ... that ongoing efforts have established firm roots within the educational communities ... ... أن تكون الجهود الجارية قد أرست جذورا راسخة بين الأوساط التعليمية ...
VI)
القواعد الشعبيه
NOUN
Synonyms: grassroots, constituents
- As part of grass-roots implementation, given the ... وكجزء من التنفيذ على مستوى القواعد الشعبية، ونظرا للروابط ...
- ... freely elected grass-roots representatives. ... ممثليه المنتخبين بحرية على مستوى القواعد الشعبية.
- ... at the country and grass-roots levels. ... على الصعيد القطري وعلى صعيد القواعد الشعبية.
- ... and evaluation at the grass-roots level. ... والتقييم على صعيد القواعد الشعبية.
- ... at the rural and grass-roots levels. ... على صعيدي اﻷرياف والقواعد الشعبية .
- ... and effective community participation at the grass-roots level. ... ومشاركة المجتمع مشاركة فعالة على مستوى القواعد الشعبية.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.