Disregards

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Disregards in Arabic :

disregards

1

يتجاهل

VERB
Synonyms: ignores, discards
  • Disregards search characters if they are part of another word. يتجاهل حروف البحث عندما تكون محتواه داخل كلمة أكبر.
  • The present report partly disregards this legal reality in some instances ... ويتجاهل هذا التقرير جزئيا هذا الواقع القانوني في بعض الحاﻻت ...
2

تتجاهل

VERB
  • She completely disregards people, just like a horse ... إنها تتجاهل الأخرين كلياً مثل الحصان ...

More meaning of Disregards

ignores

I)

يتجاهل

VERB
Synonyms: discards, disregards
  • Policy engine ignores account policies for this propagation. يتجاهل محرك النهج نُهج الحساب لهذا النشر.
  • Sort ignores these characters. يتجاهل الفرز هذه الأحرف.
  • Then it just ignores it instead of actually checking it. فإنه يتجاهل فقط بدلا للتحقق فعلا.
  • Policy engine ignores account policies for this propagation. يتجاهل مشغّل النهج نُهج الحساب لهذا النشر.
  • Word ignores all characters except numbers. ويتجاهل Word كافة الأحرف باستثناء الأرقام.
- Click here to view more examples -
II)

تتجاهل

VERB
  • The destination web ignores case. صفحة ويب الوجهة تتجاهل حالة الأحرف.
  • Ignores differences between the new line characters ... تتجاهل اختلافات بين أحرف سطر جديد ...
  • Identical treatment ignores women's and men's different social realities ... فالمعاملة المتطابقة تتجاهل الحقائق الاجتماعية المختلفة للمرأة والرجل ...
  • This shim ignores the rounding control request to support applications relying ... تتجاهل هذه الرقاقة طلب تحكم التقريب لاعتماد التطبيقات التي تعتمد ...
  • Ignores all processing optimizations and ... تتجاهل كافة تحسينات المعالجة وتعيد ...
- Click here to view more examples -
III)

تتنكر

VERB
IV)

تجاهل

VERB
  • Ignores the word and continues checking. تجاهل الكلمة ومواصلة التدقيق.
  • The tool also ignores the specified error codes. و تقوم الأداة أيضاً بتجاهل رموز الأخطاء المحددة.
  • Ignores all instances of the word and continues checking. تجاهل كافة مثيلات الكلمة ومواصلة التدقيق.
  • Ignores the message and continues debugging. تجاهل الرسالة ومواصلة التصحيح.
  • Ignores words that contain numbers ... تجاهل الكلمات التي تحتوي على أرقام ...
- Click here to view more examples -
V)

يغفل

VERB
  • This ignores the significant phenomenon of nationals who act ... وهذا يغفل الظاهرة الهامة المتمثلة في حالة المواطنين الذين يعملون ...

ignore

I)

تجاهل

VERB
  • I cannot ignore a plea for help. لايمكننى تجاهل رجاء من اجل المساعدة
  • Try to ignore this. حاولي تجاهل هذا .
  • You must ignore your fear. يجب عليكَ تجاهل خوفك .
  • You can probably ignore this error. يمكنك تجاهل هذا الخطأ.
  • Do you wish to ignore the error and continue? هل تريد تجاهل الخطأ والمتابعة؟
  • Ignore whatever he says. هيا تجاهل كل ما يقول
- Click here to view more examples -
II)

تتجاهل

VERB
  • Creates collections that ignore the case in strings. إنشاء مجموعات التي تتجاهل الحالة في السلاسل .
  • You need to learn to ignore your emotions. يجب أن تتعلم كيف تتجاهل مشاعرك
  • What do you think happens when you ignore orders? ما الذي تعتقد أنه سيحدث عندما تتجاهل الأوامر؟
  • I told her to ignore it. أخبرتُها بأن تتجاهل ذلك.
  • Filter components may ignore some text because of the format or ... قد تتجاهل مكونات التصفية جزءًا من النص بسبب التنسيق أو ...
  • Sometimes you have to ignore the rules and concentrate on ... أحياناً عليك أن تتجاهل القواعد وتركز على ...
- Click here to view more examples -
III)

نتجاهل

VERB
Synonyms: overlook
  • Now we can ignore each other in peace. والآن سوف نتجاهل بعضنا بسلام
  • We cannot ignore an obvious fact. ليس بوسعنا أن نتجاهل حقيقة واضحة.
  • We cannot ignore high unemployment. ولا يجوز لنا أن نتجاهل ارتفاع مستويات البطالة.
  • We cannot ignore this development. ولا يمكن أن نتجاهل هذا التطور.
  • This is not to ignore other important questions. وﻻ يعني ذلك أن نتجاهل المسائل الهامة اﻷخرى.
  • And we ignore that every year. و نتجاهل ذلك كل عام - .أجل -.
- Click here to view more examples -
IV)

يتجاهل

VERB
  • Who could ignore that voice? من يمكنه ان يتجاهل هذا الصوت ؟
  • It can no longer ignore the changing world. إنه لا يمكن أن يتجاهل بعد الآن العالم المتغير.
  • He must ignore his feelings and do what is best for ... لابد أن يتجاهل مشاعرة ويفعل ما هو الأفضل للآخرين
  • The server will ignore settings embedded in the ... سوف يتجاهل الخادم الإعدادات المُضمّنة في ...
  • ... not to seem to ignore workers' rights. ... على ألا تبدو بمظهر من يتجاهل حقوق العمال.
  • ... think the rest of the world will ignore all this? ... تعتقد أن بقية العالم سوف يتجاهل كل هذا؟
- Click here to view more examples -
V)

التجاهل

NOUN
Synonyms: disregard, ignored, foes
  • Ignore affects only the current value. التجاهل يؤثر فقط في القيمة الحالية.
  • ... keep the existing information, select the ignore option. للاحتفاظ بالمعلومات الموجودة بالفعل، حدد خيار التجاهل.
  • The Ignore attribute for a unit test resides in ... توجد سمة التجاهل الخاصة بـاختبار الوحدة في ...
  • ... the test, delete or comment out the Ignore attribute. ... الاختبار أو حذف أو التعليق علي سمة التجاهل.
  • Select OK to ignore and continue. حدد ''موافق'' للتجاهل والمتابعة.
  • ... that you can apply the Ignore attribute only to unit tests ... ... أنه يمكنك تطبيق سمة التجاهل فقط على اختبارات الوحدة ...
- Click here to view more examples -
VI)

اتجاهل

VERB
  • Ignore my family and friends? أتجاهل عائلتي وأصدقائي؟
  • How can you expect me to ignore that? كيف تنتظر منّي أن أتجاهل ذلك؟
  • I shall ignore that last comment. سوف اتجاهل تلكَ الملاحظة الأخيرة
  • I was confident she expected me to ignore. كنت على ثقة بانها توقعت مني ان اتجاهل ذلك
  • How can you expect me to ignore that? كيف تتوقع منّي أن أتجاهل ذلك؟
  • I would choose to ignore that. سوف اختار أن أتجاهل هذا إستمتع
- Click here to view more examples -

overlook

I)

نغفل

VERB
Synonyms: lose sight
  • ... you find issues that you might otherwise overlook. ... العثور على المشكلات التي قد نغفل عنها.
  • or or or overlook what they're doing أو أو أو نغفل ما يفعلونه
  • our mentor training never to overlook such detail لدينا التدريب معلمه أبدا أن نغفل مثل هذه التفاصيل
  • not well overlook a strange sort of tent, ألا نغفل أيضا نوعا غريبا من خيمة ،
  • should overlook every inconvenience of that وينبغي أن نغفل أن كل من إزعاج
- Click here to view more examples -
II)

تطل

VERB
  • she may overlook it, and be happy with him. ربما كانت تطل عليه ، وتكون سعيدا معه.
  • maybe you can find something that we overlook instead ربما يمكنك أن تجد شيئا أننا تطل بدلا
  • overlook this is a living with the candid contrary تطل هذه لقمة العيش مع صريحة العكس
  • haste to secure him, should overlook every ينبغي أن تسرع لتأمين له ، تطل كل
  • overlook all get some pictures ... تطل جميع الحصول على بعض الصور ...
- Click here to view more examples -
III)

نتغاضي عن

VERB
  • I hope he will overlook it. وآمل انه لن نتغاضى عن ذلك.
  • Why do we overlook these things? لماذا نتغاضى عن مثل تلك الأمور؟
  • she may overlook it, and be happy with him. فإنها قد نتغاضى عن ذلك ، وتكون سعيدة معه.
  • overlook it, in consideration ... نتغاضى عن ذلك، في نظر ...
  • ... , neither would I overlook the just complaint ... ، لا أود أن نتغاضى عن الشكوى فقط
- Click here to view more examples -
IV)

التغاضي عن

VERB
  • if he were determined not to overlook it. واذا تبين انه ليس للتغاضي عن ذلك.
  • ... that sort of fabled protection that was made to overlook the ... هذا النوع من الحماية الأسطورية التي تم التغاضي عن
  • ... humanitarian crisis led some to overlook the measures taken to restrict ... ... وأفضت الأزمة الإنسانية بالبعض إلى التغاضي عن التدابير المتخذة لتقييد ...
  • too serious to overlook any bets. خطير جدا للتغاضي عن أي رهانات.
  • batteries to overlook his people, and exhort ... بطاريات للتغاضي عن شعبه ، ونحث ...
- Click here to view more examples -
V)

تغفل

VERB
  • Yet sometimes you overlook things. أحياناً تغفل عليك بعض الأمور.
VI)

اغفال

VERB
  • ... new markets, yet has continued to overlook our region. ... أسواق جديدة ومع ذلك فهو يواصل إغفال منطقتنا.
  • ... it is important not to overlook the specific, positive initiatives ... ... من اﻷهمية بمكان عدم إغفال المبادرات اﻹيجابية المحددة التي ...
  • ... is important to not overlook the role of citizen groups in ... ... ثمة أهمية لعدم إغفال دور مجموعات المواطنين في ...
  • ... the same time, not to overlook the specific features of ... ... الوقت ذاته، عدم إغفال السمات المحددة التي يختص بها ...
  • ... human right one cannot overlook the other side of the coin ... ... حقوق اﻹنسان، فﻻ يمكن إغفال الوجه اﻵخر من العملة ...
- Click here to view more examples -
VII)

تتجاهل

VERB
  • ... of colour, can overlook medical problems specific to certain ... ... غير البيضاء هي دراسات تتجاهل المشاكل الطبية الخاصة ببعض ...
  • ... argued that cultural explanations overlook the material basis of cultural formations ... ويُؤكد أن التفسيرات الثقافية تتجاهل الأساس المادي لعمليات تكوين الثقافة ...
  • ... we refrain from actions which overlook this reality, the ... ... امتنعنا عن اﻷعمال التي تتجاهل هذه الحقيقة الواقعة، فسوف ...
  • ... specialized agencies can not overlook these realities. ... ووكاﻻتها المتخصصة ﻻ يمكن أن تتجاهل هذه الحقائق.
- Click here to view more examples -
VIII)

تتغاضي عن

VERB
Synonyms: condone
  • ... because this area might overlook underlying assumptions. ... لأن تلك المنطقة قد تتغاضى عن افتراضات أساسية.
  • She's supposed to overlook my height issue and ... ،يفترض بها أن تتغاضى عن مشكلة طولي .و ...
IX)

يطل

VERB
Synonyms: overlooks, peering
X)

نتجاهل

VERB
Synonyms: ignore
  • We should not overlook the fact that over 30 per cent ... ويتعين ألا نتجاهل حقيقة أن أكثر من 30 في المائة ...
XI)

طله

VERB
Synonyms: view

neglect

I)

الاهمال

NOUN
  • Many suffer from neglect. والعديد منهم يعاني من الإهمال.
  • There was a lot of benign neglect. كان هناك الكثير من الإهمال
  • To disrupt the night of neglect. "لتعرقل "ليلة من الإهمال
  • Neglect now means loss of spiritual vigor and ... الإهمال الآن يعني فقدان القوة الروحية والقوة ...
  • ... angry about years of neglect. ... غاضب من سنوات من الاهمال
  • ... grossly inadequate for remedying the neglect. ... غير كافية إطﻻقا لتدارك ذلك اﻹهمال.
- Click here to view more examples -
II)

اهمال

NOUN
  • They did neglect a personal appeal. فعلوا ذلك إهمال نداء الشخصية.
  • I am sure you neglect nothing that can add ... أنا متأكد من أنك إهمال شيء يمكن أن تضاف ...
  • Neglect of child citizens, especially in conflict situations, ... إن إهمال المواطنين من الأطفال، خاصة في أوضاع الصراعات، ...
  • The neglect of the appreciation of health care for ... إن إهمال تقدير الرعاية الصحية للفتيات ...
  • The world is moving from neglect and denial of this issue ... يتحرك العالم من إهمال وإنكار هذه المسألة ...
  • The neglect of domestic research and development activities ... وإهمال أنشطة البحث والتطوير المحلية ...
- Click here to view more examples -
III)

تهمل

VERB
  • Remember not to neglect your fan clubs. تذكر أن لا تهمل نوادي معجبينـك
  • Societies and the established order neglect youth aspirations at their ... وتهمل المجتمعات والنظام المستقر تطلعـــات الشباب مما يعرضها ...
  • Nor do they neglect the mind, body and soul, ... كما أنها لم تهمل العقل والجسد والروح فهي ...
  • ... not an excuse to neglect your health. ... ليس عذرا , لكى تهمل صحتك
  • ... and implementation of general policies that neglect the family dimension can ... ... وتنفيذ سياسات عامة تهمل البعد الأسري من شأنهما أن ...
  • ... of corporate tax and neglect other important business costs ... ... لضرائب الشركات وتهمل غيرها من التكاليف التجارية الهامة ...
- Click here to view more examples -
IV)

نهمل

VERB
  • who are we to neglect that, من نحن لنهمل ذلك,
  • We must not neglect to mention here an essential aspect ... ويجب ألا نهمل هنا الإشارة إلى جانب أساسي ...
V)

يهمل

VERB
Synonyms: neglected
  • ... , he did not neglect the practical side of it. ... ، وقال انه لا يهمل الجانب العملي منها.
VI)

يهملون

VERB
  • They simply neglect to teach us some things. ببساطة هم يهملون تعليمنا بعض الأشياء
  • But those who neglect & don't take this ... ولكن أولئك الذين يهملون ولا يأخذون هذا ...
VII)

اغفال

NOUN
  • But rarity did not warrant neglect of such cases, since ... ولكن تلك الندرة ﻻ تبرر إغفال تلك الحاﻻت، حيث ...
  • The neglect of the social outcomes, including ... ذلك أن إغفال النتائج الاجتماعية، بما فيها ...
  • Neglect by the courts of this responsibility is incompatible ... ويتناقض إغفال المحاكم لهذه المسؤولية ...
  • ... refuse to appease or neglect the forces that seek to undermine ... ... وأن نرفض استرضاء أو إغفال القوى الساعية إلى تقويض ...
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.