Endogenous

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Endogenous in Arabic :

endogenous

1

الذاتيه

ADJ
  • ... to technology and on the endogenous capacity to develop it. ... على التكنولوجيا وعلى تحسين القدرة الذاتية على تطويرها.
  • Endogenous capacity-building required the full and active participation ... ويتطلب بناء القدرات الذاتية اﻻشتراك الكامل والفعال ...
  • ... Access to resources for endogenous capacity-building; ... الوصول إلى الموارد الﻻزمة لبناء القدرات الذاتية؛
  • ... appropriate national public policies aimed at achieving endogenous sustainable development. ... سياسات عامة وطنية ملائمة تهدف إلى تحقيق التنمية الذاتية المستدامة.
  • ... need to further promote endogenous capacity-building in science and ... ... الحاجة الى زيادة تعزيز بناء القدرات الذاتية في مجال العلم والتكنولوجيا ...
- Click here to view more examples -
2

الطاقات

NOUN
Synonyms: energies, capacities
  • To strengthen the endogenous capacities and capabilities in ... (د) تدعيم الطاقات والقدرات المحلية في ...
  • ... , and support for improving endogenous capacities and capabilities to ... ... ، ودعم تحسين الطاقات والقدرات المحلية على ...
  • [Strengthen the endogenous capacities and capabilities in ... (د) تدعيم الطاقات والقدرات المحلية في ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Endogenous

self

I)

الذاتي

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

النفس

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الحكم الذاتي

NOUN
Synonyms: autonomy, autonomous
  • They are local self-government bodies. وهي هيئات محلية للحكم الذاتي.
  • Local self-government is exercised in municipalities and ... ويُمارَس الحكم الذاتي المحلي في البلديات والمجتمعات ...
  • The provisional institutions of self-government should take steps ... وينبغي للمؤسسات المؤقتة للحكم الذاتي أن تتخذ خطوات في ...
  • aware of the self-rule agreement and its so few ... على بينة من الاتفاق والحكم الذاتي في عدد قليل جدا ...
  • Territorial self-governing units, which are part ... وتُعتبر الوحدات الإقليمية المتمتعة بالحكم الذاتي، وهي أجزاء ...
  • It guarantees autonomy and local self-governance, appropriate participation ... والمشروع يكفل اﻻستقﻻل والحكم الذاتي المحلي والمشاركة المناسبة ...
- Click here to view more examples -
IV)

ذاتي

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

ذاتيه

NOUN
  • One keeps rules in order to be one's self. واحد وتبقي القواعد من أجل أن تكون ذاتية واحدة.
  • ... giggling in a shy, self conscious manner. ... من يضحكون بطريقة خجولة ذاتية واعية.
  • Self preservation, you understand. أسباب ذاتية إن كنت تتفهم الأمر
  • This creates a self-referential relationship. يؤدي هذا إلى إنشاء علاقة ذات مرجعية ذاتية
  • more a self than before, more firmly concentrated. أكثر ذاتية من قبل، أكثر بحزم تتركز.
  • which in many ways becomes a self-fulfilling prophecy. أي في نواح كثيرة يصبح نبوءة ذاتية التحقيق.
- Click here to view more examples -
VII)

نفسها

NOUN
  • ... from the front desk and let her self in. ... الوجهة الأمامية وسمحت لنفسها بالدخول.
  • ... custody of children or maintenance of self. ... حضانة الأطفال أو إعالة نفسها.
  • She is so self-centered. إنها تهتم لنفسها فقط
  • She said she lacks self-control. قالت أنه ليس لديها القدرة على التحكم بنفسها
  • are completely self sufficient in kind of the نفسها بنفسها تماما كافية في نوع من
  • A self absorbed, two-faced panther who would eat ... محبة لنفسها, ذات وجهين, فهد قد يأكل ...
- Click here to view more examples -
VIII)

ذاتها

NOUN
- Click here to view more examples -

own

I)

الخاصه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

خاصه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

تملك

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

امتلاك

VERB
- Click here to view more examples -
V)

الذاتيه

ADJ
  • We have learned this from our own experience. وقد تعلمنا ذلك من تجربتنا الذاتية.
  • Our own experience implies that institutions and policies that promote the ... وتوحي تجربتنا الذاتية أن المؤسسات والسياسات التي تنهض بالمشاركة ...
  • ... and responsible role in their own development. ... ومسؤول في تنميتها الذاتية.
  • ... to become transnational corporations, with their own unique characteristics. ... لكي تصبح شركات عبر وطنية لها خصائصها الفريدة الذاتية.
  • ... when it depends on its own intellectual and cultural resources. ... حين يعتمد على موارده الفكرية والثقافية الذاتية.
  • ... countries needing to implement their own capabilities. ... البلدان التي تحتاج إلى إعمال قدراتها الذاتية.
- Click here to view more examples -
VI)

املك

VERB
Synonyms: have
- Click here to view more examples -
VII)

نفسه

ADJ
Synonyms: same, himself, itself, oneself
- Click here to view more examples -
VIII)

خاص

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

تمتلك

VERB
Synonyms: have, possess, owns, owned
- Click here to view more examples -
X)

نفسك

ADJ
Synonyms: yourself
- Click here to view more examples -
XI)

نفسها

ADJ
- Click here to view more examples -

resume

I)

استئناف

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تستانف

VERB
Synonyms: resumption
- Click here to view more examples -
III)

يستانف

VERB
Synonyms: reopening
  • Cultivation must cease so grazing can resume. ويجب وقف الزراعة ليُستأْنَفَ الرعي.
  • ... when you want the application to automatically resume the task. ... الذي ترغب في أن يستأنف التطبيق فيهما المهمة تلقائيًا.
  • ... reset the device, and resume normal operation. ... ويعيد تعيين الجهاز ثم يستأنف العملية العادية.
  • ... when you want the application to automatically resume the task. ... الذي ترغب في أن يستأنف التطبيق فيه المهمة آليا.
  • ... of skills when the returning persons resume their activities. ... بمستوى المهارات عندما يستأنف اﻷشخاص العائدون أنشطتهم.
  • ... would reopen the mine and resume the search one month later ... ... سوف يعيد فتح المنجم ويستأنف عملية البحث بعد شهر واحد ...
- Click here to view more examples -
IV)

السيره الذاتيه

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

سيره ذاتيه

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

الذاتيه

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

نستانف

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

الاستئناف

NOUN
- Click here to view more examples -

cv

I)

السيره الذاتيه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

سيره ذاتيه

NOUN
IV)

سيره

NOUN
Synonyms: biography

subjectivity

I)

الذاتيه

NOUN
  • Subjectivity is the essence of mysticism. الذاتية هي جوهر التصوف .
  • ... the common path, reducing arbitrariness and subjectivity. ... المسار المشترك، ويقلل من التعسفية والذاتية.
  • but subjectivity there to support it ولكن هناك الذاتية لدعمه
  • ... on in order to eliminate bias, subjectivity and selectivity. ... بغية إزالة التحيز والذاتية والانتقائية.
- Click here to view more examples -

energies

I)

الطاقات

NOUN
Synonyms: capacities
  • I feel the energies are low here. أشعر بأن الطاقات قليلة هنا.
  • Those energies should be devoted to promoting development by ... وينبغي لتلك الطاقات أن تكرس لتعزيز التنمية بإيﻻء ...
  • ... the detailed forces that lead to those energies. ... بتفاصيل القوى التي تؤدي الى هذه الطاقات.
  • ... a stronger will to develop renewable energies. ... ارادة اقوى لتطوير الطاقات المتجددة .
  • There are energies aligning against you. هناك بعض الطاقات المصطفة ضدك
- Click here to view more examples -
II)

طاقات

NOUN
Synonyms: capacities
  • I can read people's energies. انا استطيع ان اقرأ طاقات الناس
  • The energies of our youth must not be directed towards ... وطاقات شبابنا يجب أﻻ توجه ...
  • ... tap into each family's energies. ... .على الإستفادة من طاقات كل عائلة
  • ... gravity and all the energies of the universe. ... والجاذبية وكل طاقات الكون
  • ... important in harnessing the energies of citizens in making choices and ... ... عنصرا هاما في تجميع طاقات المواطنين في عملية إقرار الاختيارات وتشكيل ...
- Click here to view more examples -

capacities

I)

القدرات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

قدرات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الطاقات

NOUN
Synonyms: energies
  • Utilization of local capacities in this regard was emphasized. وشددت على الانتفاع بالطاقات المحلية في هذا الصدد.
  • ... of finance for investment in the development of productive capacities. ... لتمويل اﻻستثمار في تطوير الطاقات اﻻنتاجية.
  • ... thereby strengthening national technological capabilities and production capacities. ... ثم تعزز القدرات التكنولوجية والطاقات اﻻنتاجية على الصعيد الوطني.
  • ... by low level of services and unused capacities. ... بمستوى منخفض من الخدمات والطاقات غير المستخدمة.
  • ... all urban centres had exceeded existing capacities. ... كل المراكز الحضرية تجاوز الطاقات المتوفرة.
  • ... adapted to strengthen institutional capacities. ... تكييفه بغرض تعزيز الطاقات المؤسسية.
- Click here to view more examples -
IV)

طاقات

NOUN
Synonyms: energies
  • Countries had different capacities and structures which affected their ability to ... فللبلدان طاقات وهياكل متباينة تؤثر على قدرتها على ...
  • ... maintain confidence and improve investment capacities in the water sector. ... وإدامة الثقة، وتحسين طاقات اﻻستثمار في قطاع المياه.
  • ... short term, warehousing capacities need to be significantly improved if ... ... اﻷجل القصير، تحتاج طاقات التخزين إلى تحسين كبير إذا ...
  • ... to strengthen capabilities and capacities in applied research and development activities ... ... بضرورة تقوية قدرات وطاقات الابحاث التطبيقية وانشطة التطور ...
  • ... to increase the productivity levels and capacities of developing countries. ... أن تزيد مستويات وطاقات الإنتاجية في البلدان النامية.
  • ... of new methods of work and new capacities for action. ... أساليب عمل جديدة وطاقات عمل جديدة.
- Click here to view more examples -
V)

صفتهم

NOUN
Synonyms: capacity
  • ... and should act in their personal capacities. ... وأن يعملوا بصفتهم الشخصية.
  • ... of observer organizations participating in their personal capacities. ... المنظمات المراقبة المشاركين بصفتهم الشخصية.
  • ... and participate in the expert meetings in their personal capacities. ... ، وهم يشاركون في اجتماعات الخبراء بصفتهم الشخصية.
  • ... members may be involved in their personal capacities. ... من الممكن أن يشارك الأعضاء فيها بصفتهم الشخصية.
  • ... in the expert meetings in their personal capacities. ... في اجتماعات الخبراء بصفتهم الشخصية.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.