Capabilities

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Capabilities in Arabic :

capabilities

1

قدرات

NOUN
Synonyms: capacity
- Click here to view more examples -
2

القدرات

NOUN
Synonyms: capacity
- Click here to view more examples -
3

امكانيات

NOUN
- Click here to view more examples -
4

الامكانات

NOUN
  • These capabilities enable work teams to modify ... تمكن تلك الإمكانات فرق العمل من تعديل ...
  • Scientific and technical capabilities also determine the ability ... كما تحدد الإمكانات العلمية والتقنية القدرة على ...
  • ... expose additional information and capabilities for users within the company. ... لعرض المزيد من المعلومات و الإمكانات للمستخدمين داخل الشركة.
  • These capabilities are helpful to reveal وتُعد هذه الإمكانات مفيدة لكشف
  • of capabilities like snapshots, replication من الإمكانات مثل اللقطات والنسخ
- Click here to view more examples -

More meaning of Capabilities

capacity

I)

القدرات

NOUN
Synonyms: capabilities
- Click here to view more examples -
II)

قدره

NOUN
Synonyms: ability, able, capable
- Click here to view more examples -
III)

قدرات

NOUN
Synonyms: capabilities
- Click here to view more examples -
IV)

قدرتها

NOUN
Synonyms: capability
- Click here to view more examples -
V)

سعه

NOUN
Synonyms: gage
- Click here to view more examples -
VI)

السعه

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

الصفه

NOUN
  • In the same capacity, a number of reforms were brought ... وقمت بالصفة نفسها بإدخال عدد من الإصلاحات ...
  • In that capacity it may exercise the ... ويجوز لها، بهذه الصفة، أن تمارس حق ...
  • ... acts performed by officials who do not have such capacity. ... اﻷعمال التي يقوم بها موظفون ﻻ يتمتعون بهذه الصفة.
  • ... most kids have lost that capacity. ... يفقد معظم الاطفال هذه الصفة.
  • ... governmental capacity, although that governmental capacity might be limited in ... ... الحكومية، رغم أن الصفة الحكومية قد تكون محددة بطرق ...
- Click here to view more examples -
VIII)

طاقه

NOUN
Synonyms: energy, power
- Click here to view more examples -
IX)

الاهليه

NOUN
  • The civil procedural legal capacity is to be recognised ... ويتعين الاعتراف بالأهلية القانونية فيما يتعلق بالإجراءات المدنية ...
  • The reference is to legal capacity, which defines the ... ويعني ذلك اﻷهلية القانونية أو القانون الذي يحدد ...
  • Legal capacity, in civil matters ... الأهلية القانونية في المسائل المدنية ...
  • ... entails the recognition of the legal capacity of women. ... تؤدي إلى الاعتراف بالأهلية القانونية للمرأة.
  • ... right to exercise that capacity. ... الحق في ممارسة هذه الأهلية.
  • ... opportunities to exercise that capacity. ... الفرص لممارسة هذه الأهلية.
- Click here to view more examples -

possibilities

I)

امكانيات

NOUN
Synonyms: potential, prospects
- Click here to view more examples -
II)

الاحتمالات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الامكانات

NOUN
Synonyms: potential, aio
- Click here to view more examples -

potential

I)

المحتمله

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

امكانات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

محتمله

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

الامكانات

NOUN
Synonyms: possibilities, aio
- Click here to view more examples -
V)

احتمال

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

يحتمل

ADJ
  • Trade issues have the potential to undermine development in ... ويحتمل أن تؤدي مسائل التجارة إلى تقويض التنمية في ...
  • There might be potential security issues if you include ... حيث يحتمل وجود مشاكل أمنية في حالة احتوائه على ...
  • There appears to be potential for duplication in a number ... ويُحتمل على ما يبدو أن تكون هناك ازدواجية في عدد ...
  • Countries that currently have the potential for graduation are all ... أما البلدان التي يُحتمل أن تخرج حالياً فهي جميعها ...
  • It discussed potential issues to be addressed and examined ... وناقش المسائل التي يحتمل تناولها، وفحص ...
  • ... which is a census of the potential recipients of social benefits ... ... وهو إحصاء للذين يُحتمل أن يتلقوا المكاسب الاجتماعية ...
- Click here to view more examples -
VII)

الممكنه

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

الكامنه

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

القدره

NOUN
- Click here to view more examples -

prospects

I)

افاق

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الافاق

NOUN
  • Of course we can escape such dismal prospects. ويمكن بطبيعة الحال تجنب هذه اﻵفاق الكئيبة.
  • The new prospects that have emerged in recent years in the ... إن اﻵفاق الجديدة التي برزت في السنوات اﻷخيرة في ...
  • ... on personal characteristics than on economic prospects and cultural expectations. ... على الصفات الشخصية بدلا من الآفاق الاقتصادية والتوقعات الثقافية.
  • ... seemed to me to have opened up some encouraging prospects. ... ويبدو لي أنها فتحت بعض اﻵفاق المشجعة.
  • ... an essential way to improve their trade prospects. ... طريقة أساسية لتحسين الآفاق التجارية لهذه البلدان.
  • ... fundamentally improve the region's economic prospects. ... وسيؤدي إلى إحداث تحسين أساسي في الآفاق الاقتصادية للمنطقة.
- Click here to view more examples -
III)

احتمالات

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

التوقعات

NOUN
  • The present prospects are not encouraging. والتوقعات الحالية غير مشجعة.
  • The overall prospects may be less optimistic than a year ... والتوقعات عموما قد تكون أقل تفاؤلا عنها في العام ...
  • Those are the prospects, but to what degree has the ... هذه هي التوقعات، ولكن إلى أي مدى ...
  • The prospects may be improving with the expected ... بيد أن التوقعات قد تتحسن مع توقع ...
  • ... the health and education sectors due to uncertain financial prospects. ... قطاعي ‏الصحة والتعليم بسبب غموض التوقعات المالية. ‎
  • ... but of course the prospects were vastly better. ... ولكن بالطبع كانت التوقعات أفضل بكثير.
- Click here to view more examples -
V)

افاقها

NOUN
Synonyms: horizons
  • ... harmful impact on their development prospects. ... أثر محتمل ضار بآفاقها اﻻنمائية.
  • ... which are undermining development efforts and prospects in our countries. ... التي تضعف جهود التنمية وآفاقها في بلداننا.
  • ... these problems, their consequences and prospects for the future. ... لهذه المشاكل وعواقبها وآفاقها للمستقبل.
  • ... are now faced with serious uncertainty over their economic prospects. ... تواجه الآن شكوكا جدية حيال آفاقها الاقتصادية.
  • ... and metal prices, trends and prospects; ... وأسعار الفلزات واتجاهاتها وآفاقها؛
  • ... about their positions and prospects, but not about a ... ... بشأن مواقفها وآفاقها، ولكن ليس عن ...
- Click here to view more examples -
VI)

توقعات

NOUN
  • Not a priest, though it has good prospects. ليس ككاهن, اعتقدت انها توقعات جيدة
  • Prospects for harmonization of environmental requirements may be greatest ... وقد تكون توقعات تنسيق المتطلبات البيئية أكبر ...
  • ... enhance mutual trust or improve the prospects of national reconciliation. ... إلى تعزيز الثقة المتبادلة أو تحسين توقعات المصالحة الوطنية.
  • ... reverses without a propitious economic environment and real development prospects. ... بدون بيئة اقتصادية ملائمة وتوقعات حقيقية للتنمية.
  • ... uncertainty as to income prospects. ... التذبذب فيما يتعلق بتوقعات الدخل.
  • ... social situation and the prospects for development of our countries. ... الحالة اﻻجتماعية وعلى توقعات التنمية في بلداننا.
- Click here to view more examples -
VII)

امكانيات

NOUN
  • All you have is a casual job with no prospects. كل ما تمتلكه هو شغل عادى بدون أمكانيات
  • Such efforts offer real prospects for conflict prevention, ... وهذه الجهود توفر إمكانيات حقيقية لمنع الصراعات واحتوائها ...
  • The prospects for addressing this situation have taken a sharp turn ... وقد اتخذت إمكانيات معالجة هذا الحالة منعطفا حادا ...
  • ... whose momentum increases the prospects of sustainable peace. ... والتي يزيد زخمها من إمكانيات تحقيق سلام مستدام.
  • Promising mineral prospects have been identified in the ... وأمكن التعرف على إمكانيات معدنية مبشرة في منطقة ...
  • Earlier prospects of improved aggregate growth ... أما إمكانيات تحسين النمو الكلي السابقة ...
- Click here to view more examples -
VIII)

افاقا

NOUN
Synonyms: vistas, horizons, avenues
  • ... provide only low pay and limited career prospects. ... تقدم إﻻ أجورا منخفضة وآفاقا وظيفية محدودة.
  • ... some missions were facing bleak financial prospects. ... فإن بعض البعثات تواجه آفاقاً مالية قاتمة.
  • ... extremely encouraging development, offering prospects for the successful conclusion of ... ... تطور مشجع للغاية، يوفر آفاقا لﻻختتام الناجح لعملية ...
  • ... sea and its resources provide real prospects for our development. ... البحر وموارده تقدم آفاقا حقيقيــة لتنميتنا.
  • These exports offer prospects for diversification but are considered ... وتتيح هذه الصادرات آفاقا للتنويع لكنها تعد ...
  • ... change in this tendency and presents us with brighter prospects. ... تغير في هذا اﻻتجاه ويفتح أمامنا آفاقا براقة.
- Click here to view more examples -
IX)

فرص

NOUN
  • It is believed that the prospects for resumption will be related ... ومن المعتقد أن فرص استئناف الجولة ستكون مرتبطة بالتطورات ...
  • Trade prospects are expected to be favourable for these ... ومن المتوقع أن تكون فرص التجارة جيدة أمام تلك ...
  • ... inspires confidence and enhances the prospects of active implementation. ... ويلهم الإحساس بالثقة ويعزز فرص التنفيذ النشط.
  • ... institutional accountability to improve the prospects of successful mainstreaming. ... المساءلة المؤسسية لزيادة فرص نجاح اﻻدماج في اﻷنشطة الرئيسية.
  • ... the best conditions and with the best prospects of success. ... افضل الظروف وفي افض فرص النجاح.
  • ... environmentally preferable products on the development prospects of specific countries. ... المنتجات المحبذة بيئيا على فرص تطويرها في بلدان محددة.
- Click here to view more examples -
X)

مستقبل

NOUN
Synonyms: future, receiver
  • In question are the prospects for the global economic development, ... والمسألة تمس أيضاً مستقبل التنمية الاقتصادية العالمية، ...
  • ... as well a renewed confidence in economic prospects. ... أيضا ثقة متجددة في مستقبل اﻻقتصاد.
  • ... seem overly glum about the global economy's prospects. ... يُبدون انزعاجاً كبيراً إزاء التوقعات بشأن مستقبل الاقتصاد العالمي.
  • ... trade and investment affecting the prospects of these vulnerable countries in ... ... التجارة واﻻستثمار التي تؤثر على مستقبل هذه البلدان المستضعفة في ...
  • ... for further comment on the prospects of such a process of ... ... تعليقات إضافية بالنسبة لمستقبل مثل هذه العملية للتسوية ...
  • ... , and the status and prospects of deep sea mineral resources ... ... ، ووضع ومستقبل الموارد المعدنية لأعماق البحار ...
- Click here to view more examples -

aio

I)

aio

NOUN
II)

تجميعيه

NOUN
Synonyms: aggregate, snmp
III)

الجويه

NOUN
IV)

الامكانات

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.