Extremist means المتطرفة, متطرفة and التطرف in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Extremist

Meaning of Extremist in Arabic :

extremist

المتطرفه

NOUN

Synonyms: extreme, radical

Extremist factions would like to believe ... وتود الفصائل المتطرفة أن يصدق اعتقادها بأن ...
Extremist rival groups usually blame each other for such ... وتتهم الجماعات المتنافسة المتطرفة عادة بعضها البعض بشن هذه ...
Extremist elements within the majority and the opposition were clearly ... ومن الجلي أن العناصر المتطرفة داخل الغالبية والمعارضة كانت ...
... the activities of suspected groups and individuals with extremist tendencies. ... أنشطة الجماعات المشبوهة والأفراد من ذوي النزعات المتطرفة.
... minorities and strengthen the extremist position of some political parties. ... الأقليات ويدعم المواقف المتطرفة لبعض الأحزاب السياسية.

- Click here to view more examples -

متطرفه

NOUN

Synonyms: extreme, radical, fringe

... any contact with an extremist group. ... به أي إتصال بمجموعة متطرفة
... and overcoming any manifestation of extremist separatist tendencies. ... أي مظهر يدل على اتجاهات انفصالية متطرفة والقضاء عليه.
... emanating from separatists and extremist movements. ... ارتكبتها حركات انفصالية ومتطرفة.
... isolated acts of persons with extremist views. ... بأفعال منعزلة من جانب أشخاص ذوي آراء متطرفة .
It is reported that your political affinities are extremist. لقد رصد ان ميولك السياسيه متطرفه

- Click here to view more examples -

التطرف

NOUN

Synonyms: extremism, radicalism, fanaticism, fundamentalism, radicalized

... empowerment of women tends to marginalize extremist thought and action in ... وتمكين المرأة ينزع إلى تهميش التطرف في التفكير والعمل في ...
... aimed at support of separatist and extremist forces and at undermining ... ... تهدف إلى دعم قوى الانفصال والتطرف، وإلى تقويض ...
indoctrinate soldiers into this extremist in kind of backed تلقين الجنود الى هذا النوع من التطرف في المدعومة
... an important tool for thwarting extremist and radical tendencies. ... أداة هامة ﻹفشال التطرف والنزعات الراديكالية.
... linked to political associations and groups considered extremist. ... المرتبطين بالجمعيات والجماعات السياسية التي توسم بالتطرف.

- Click here to view more examples -

in English

1. Extreme

extreme

المدقع

ADJ

Synonyms: absolute, abject

His motions plainly denoted his extreme exhaustion. حركات تدل بوضوح استنفاد له له المدقع.
The extreme sweetness of her temper must hurt his. يجب أن نخفف من حلاوة المدقع لها يصب له.
... land at the farm in extreme misery. ... الأرض في مزرعة في البؤس المدقع.
... quickly darted back to the extreme rear of the building. ... اندفعت بسرعة إلى الجزء الخلفي من المبنى المدقع.
... after having attempted at an extreme hazard to pass on. ... بعد أن حاول في المدقع يشكل خطرا على لتمرير.
Tempering extremities with extreme sweet. هدأ القصوى مع الحلو المدقع.

- Click here to view more examples -

II)

المتطرفه

ADJ

Synonyms: extremist, radical

Have you heard of extreme tourism? هَلْ سَمعتم عن السياحةِ المتطرّفةِ؟
These extreme positions have only delivered further polarization and demonstrated a ... ولم تؤد تلك المواقف المتطرفة إﻻ إلى زيادة اﻻستقطاب وتقليل ...
... of the rights of the child in such extreme situations. ... لحقوق الطفل في تلك اﻷحوال المتطرفة.
... deserts and the main processes that dominate extreme desert environments. ... الصحاري والعمليات الرئيسية المهيمنة على البيئات الصحراوية المتطرفة.
... it might help to eliminate extreme positions which do not enjoy ... ... قد يكون مفيدا التخلص من المواقف المتطرفة التي لا تحظى بتأييد ...
In extreme programming, which customer في البرمجة المتطرفة، التي العميل

- Click here to view more examples -

III)

فقر مدقع

ADJ

Synonyms: abject, absolute, destitution

... dot all dot what is diversity in extreme ... نقطة نقطة كل ما هو التنوع في فقر مدقع

IV)

متطرفه

ADJ

Synonyms: extremist, radical, fringe

Until it became too extreme for us. إلى أن رأينا أنها صارت متطرفه جداً
The center of the galaxy is a very extreme environment. وسط المجرة بيئة متطرّفة جداً
... a major metropolitan city, the casualties would be extreme. ... المدينة الحضرية الرئيسية، الإصابات ستكون متطرّفة.
I mean, an extreme case, but. أعني , إنها قضيّة متطرّفة .
others who are too extreme الآخرين الذين هم متطرفة جدا
in certain situations yes extreme measures are are warranted في بعض الحالات يتم هناك ما يبرر نعم تدابير متطرفة

- Click here to view more examples -

تطرفا

ADJ

Synonyms: radical

It seems extreme, but this is ... ويبدو تطرفا ، لكن هذا هو ...
... in here with behavior more extreme than mine, doctor. ... هنا من هو أكثر منّي تطرّفاً في تصرّفاته هنا يا دكتور
... lives of others and less extreme measures are not sufficient. ... حياة الآخرين وتكون التدابير الأقل تطرفاً غير كافية.
... in the developing world, conditions are even more extreme. ... فإن الأحوال في العالم النامي أكثر من ذلك تطرفاً.
... of political personalities taking more extreme positions. ... في اتخاذ الشخصيات السياسية مواقف أكثر تطرفا.
so we target an emotional level and extreme لذلك نحن استهداف المستوى العاطفي وتطرفا

- Click here to view more examples -

VI)

الشديد

ADJ

Synonyms: severe, serious, strong, deep, grave, intense

What do they call extreme optimism? ماذا يسمّون التفاؤل الشديد؟
There was an instant of extreme cold and utter darkness. كان هناك لحظة من الظلام الشديد البرودة والمطلق.
Extreme caution must always be taken when doing this, ... يجب دوماً توخي الحذر الشديد عند فعل ذلك، ...
You should use extreme care when disabling an active journal ... يجب أخذ الحيطة والحذر الشديد عند تعطيل يومية نشطة ...
But in this extreme drought, dinosaurs have a crucial advantage ... ولكن في هذا الجفاف الشديد كان للديناصورات ميزة حاسمة ...
Only in this extreme cold can gravity grab ... فقط في هذا البرد الشديد يمكن للجاذبية انتزاع ...

- Click here to view more examples -

VII)

القصوي

ADJ

Synonyms: maximum, highest, utmost, max, absolutely, peak

This is an extreme point. هذه هي النقطة القصوى.
Except in extreme cases where the physical survival ... وعدا الحالات القصوى التي يكون فيها البقاء المادي ...
In extreme cases, when a specific country ... وفي الحالات القصوى، أي عندما ينتهك بلد معين ...
In an extreme case, producers may have ... وفي الحالة القصوى قد يتعين على المنتجين ...
In extreme cases where immediate action is not taken ... وفي الحالات القصوى التي لا يتخذ فيها إجراء فوري ...
... only in situations of extreme necessity and in a limited number ... ... إﻻ في حاﻻت الضرورة القصوى وفي عدد محدود ...

- Click here to view more examples -

VIII)

اقصي

ADJ

Synonyms: maximum, far, max, utmost, extremity, greatest

The most extreme measure of economic coercion in current use ... وأقصى تدبير قسري اقتصادي مستخدم حاليا ...
extreme that he could. أقصى ما في وسعه.
instantly recognized the extreme personal اعترفت على الفور أقصى الشخصية
particulars of a voyage that was marvelous in the extreme. تفاصيل رحلة التي كانت رائعة في اقصى.
extreme lengths to promote what was already أقصى الحدود لتعزيز ما كان بالفعل
that the extreme south of the great western isn't exactly أن أقصى الجنوب العظيم الغربية ليست بالضبط

- Click here to view more examples -

IX)

القاسيه

ADJ

Synonyms: harsh, cruel, severe, ruthless, drastic, inhospitable

These are extreme conditions. هذه هي الظروف القاسية.
Extreme weather conditions are becoming a global problem. الظروف الجوية القاسية أصبحت مشكلة عالمية
... strange bacteria that thrive in these extreme conditions. ... بكتيريا غريبة تزدهر في هذه الظروف القاسية
to get through these extreme conditions. للتغلب على هذه الظروف القاسية.
and he's blaming extreme environmental groups وانه يلوم الجماعات البيئية القاسية
Decision sheet to calculate extreme environmental conditions in a mission area صحيفة قرار لحساب الظروف البيئية القاسية في منطقة البعثة

- Click here to view more examples -

شديد

ADJ

Synonyms: very, severe, highly, grave, extremely, intense

Use this mode with extreme caution. استخدم هذه الطريقة بحذر شديد.
Exercise extreme caution when approaching the gate. تقدموا بحذر شديد عند الاقتراب من البوابة
Use this method with extreme caution. استخدم هذه الطريقة بحذر شديد.
Exercise extreme caution when approaching the gate. أكرر,تقدموا بحذر شديد عند الاقتراب من البوابة
Approach with extreme caution. "اقتربوا بحذر شديد"
We need to proceed with extreme caution. نحتاج إن نتقدم بحذرٍ شديدٍ جداً

- Click here to view more examples -

XI)

البالغ

ADJ

Synonyms: deep, grave, adult, extremely

... human rights, and situations of "extreme coercion". ... حقوق الإنسان وحالات "الإكراه البالغ".
... normally a form of "extreme coercion". ... العادة شكلا من أشكال "الإكراه البالغ".
... in a situation of extreme deprivation. ... في ظل حالة من الحرمان البالغ.
... definition criteria, and to their extreme vulnerability, especially when ... ... معايير التعريف، وإلى ضعفها البالغ، وخاصة عندما ...
Situations of "extreme coercion" حالات "الإكراه البالغ"
... the light of the extreme vulnerability of most internally displaced populations ... ... ونظراً لحالة الضعف البالغ لمعظم السكان المشردين داخلياً ...

- Click here to view more examples -

2. Radical

radical

الراديكاليه

ADJ

Synonyms: radicalism

... be effective in moderating radical elements. ... تكون فعالة في تهدئة العناصر الراديكالية.
... restrict the move of radical groups in the country. ... أن تحد من حركة الجماعات الراديكالية فى البلاد .
... to expect similar measures from the radical opposition. ... أن نتوقع خطوات مماثلة من جانب المعارضة الراديكالية.
end until their radical vision is fulfilled. هو الوفاء حتى نهاية رؤيتهم الراديكالية.
radical in the sense that they actually believe in الراديكالية بمعنى أنهم يعتقدون فعلا في
if their positions that radical that craze إذا مواقفها التي الراديكالية التي جنون

- Click here to view more examples -

II)

جذريه

ADJ

Synonyms: drastic, root, profound, radically

This situation requires a radical shift in emphasis. وتتطلب هذه الحالة نقلة جذرية في التركيز.
Very radical solutions for them. حلول جذرية جدا بالنسبة لهم.
A radical treatment by destroying the main cell and it ... معالجة جذرية بواسطة تدمير الخلية الرئيسية وذلك ...
Unless there are radical changes to ensure the effective consideration ... وما لم تحدث تغييرات جذرية تكفل النظر بفعالية ...
Radical changes are needed to fulfil the promise ... ويلزم اﻻضطﻻع بتغييرات جذرية لتحقيق ما يُنتظر ...
... balance of political forces, they will not be radical. ... توازن القوى السياسية فإن هذه التغيرات لن تكون جذرية.

- Click here to view more examples -

III)

جذري

ADJ

Synonyms: radically, drastic, root, fundamentally

You should make a radical change in your lifestyle! يجب أن تحدث تغيير جذري فى حياتك
Radical and fundamental change is now needed. وثمة الآن حاجة إلى تغيير جذري أساسي.
There must be a radical change of manner. إذا أردتي البقاء يجب أن يكون هناك تغيير جذري في الأسلوب
You should make a radical change in your lifestyle! يجب ان تحدث تغيير جذرى فى حياتك
A radical shift in orientation from the outer world ... وأن يصبح هناك تحول جذري في التوجه من العالم الخارجي ...
... be effective without being too radical. ... يَكُونَ فعّالَ بدون أنْ يَكُونَ جذري جداً.

- Click here to view more examples -

IV)

الجذري

ADJ

Synonyms: root, drastic, radically

Radical change is necessary, given the challenges ... إن التغيير الجذري ضروري، بالنظر إلى التحديات ...
... painful social costs of radical transformation. ... من النفقات الاجتماعية المؤلمة للتحول الجذري.
... the present circumstances is a radical reform of our institutions. ... ظل الظروف الحالية هو الإصلاح الجذري لمؤسساتنا.
... believes that the process of radical reduction of conventional arms should ... ... تعتقد أن عملية التخفيض الجذري لﻷسلحة التقليدية ينبغي أن ...
Whether you can accept radical change هل ستقبل بالتغيير الجذري
The radical enlightenment, which first began in ... لقد وفر التنوير الجذري الذي بدأ أولا في ...

- Click here to view more examples -

متطرفه

ADJ

Synonyms: extreme, extremist, fringe

Maybe a radical political organization, an opponent, a ... ربما تكون منظمة سياسية متطرفة ، أحد الخصوم المعارضين أو أحد ...
and there was a radical right group they said no وكانت هناك مجموعة متطرفة الحق قالوا لا
radical minority its okay and commonplace أقلية متطرفة لها بخير وشائعا

- Click here to view more examples -

VI)

المتشدده

ADJ

Synonyms: militant, stringent, hardline, hawkish

VII)

راديكالي

ADJ

He vented his frustration in something radical. نفّس عن إحباطه .في شيء راديكالي
... — a fundamental, radical and massive change of public attitudes ... ... - تغيير أساسي وراديكالي وواسع في المواقف العامة ...
... Stroke ... الضغط

- Click here to view more examples -

VIII)

المتطرفه

ADJ

Synonyms: extreme, extremist

A man possessed of some radical notions. رجل مهووس ببعض الأفكار المتطرفة.
A man possessed of some radical notions. رجل تستحوذ عليه بعض الأفكار المتطرفة
... borders and to root out radical cells within our borders. ... الحدود، واجتثاث الخلايا المتطرفة داخل حدودنا.
... that he visited some radical websites. ... أنه قام بزيارة بعض المواقع المتطرفة.
... serve as a pretext for certain radical groups. ... أن تتخذ ذريعة من قِبل بعض الجماعات المتطرفة.
... posed by nationalist and radical movements. ... المترتبة على الحركات القومية والتيارات المتطرفة.

- Click here to view more examples -

IX)

جذريا

ADJ

Synonyms: radically, fundamentally

Those who want radical reform are not reformers ... أما الذي يريد إصلاحا جذريا فليس بمصلح ...
... expect a quick and radical change towards prevention. ... أن نتوقع تغيرا سريعا وجذريا صوب الوقاية.
This fundamental obligation embodies a radical change from the piecemeal approach ... وهذا الالتزام الأساسي يشكل تحولا جذريا عن النهج المجزأ الذي ...
if a radical shift away from these outdated assumptions إذا لم يتم البدء نحو تحولاً جذرياً بعيدا عن هذه الافتراضات
a radical departure from what we've done in the past ... خروجًا جذريًا عمّا كنّا قد أنجزناه في الماضي ...
... , which represents a radical overhaul of our immigration laws ... ... ، مما يمثل إصلاحا جذريا لقوانين الهجرة لدينا ...

- Click here to view more examples -

تطرفا

ADJ

Synonyms: extreme

... makes us think it's more radical than that. ... تجعلنا نظن انه أكثر تطرفا من ذلك
... mood him towards a more radical postures because he ... المزاج له نحو المواقف الأكثر تطرفا لأنه
... to work in the direction of a more radical policy. ... بالعمل باتجاه سياسة أكثر تطرفا.

- Click here to view more examples -

3. Fringe

fringe

هامش

NOUN

Synonyms: margin, sidelines, ratio, periphery

The brigade was halted in the fringe of a grove. أوقف لواء في هامش بستان.
and she picked nervously at the fringe of واختار لها بعصبية على هامش
to take summer these people who are on the fringe لاتخاذ الصيف هؤلاء الناس الذين هم على هامش
with just a fringe of grass and of reeds مع هامش واحد فقط من الحشائش والقصب
patted her large fringe. يربت على هامش كبير لها.

- Click here to view more examples -

II)

فرينج

NOUN

III)

هامشيه

NOUN

Synonyms: marginal, peripheral, marginally

it actually fringe on the right it there there been ... انها في الواقع هامشية على الحق أنه كان هناك هناك ...
... from what is clearly a Fringe case? ... عن قضيّةٍ واضحٌ أنّها هامشيّة؟

IV)

الهامشيه

NOUN

Synonyms: marginal, peripheral

Fringe events seem to be clustered around two points. يبدو بأن الأحداث الهامشية تتجمع بنقطتين .
That way you'd get all the fringe benefits. بهذه الطريقة أنت تقوم بجمع الفوائد الهامشية.
When you say fringe science, you mean pseudoscience. "حين تقولين "العلوم الهامشية "تعنين "العلوم الزائفة
The Fringe team is at the scene. فريق الهامشيّة في الموقع.
have nothing to do with union shopper fringe benefits لا علاقة لها مع الفوائد الهامشية الاتحاد المتسوق

- Click here to view more examples -

الجناح

NOUN

Synonyms: wing, suite, flank, pavilion, ward

VI)

متطرفه

NOUN

Synonyms: extreme, extremist, radical

4. Extremism

extremism

التطرف

NOUN

Synonyms: radicalism, fanaticism, fundamentalism, radicalized

We believe that the phenomenon of extremism must be eradicated. فنحن نعتقد أنه يجب القضاء على ظاهرة التطرف.
Extremism in defense of apes is no vice, senator! التطرف في الدفاع عن القرود ليس قسوة -حضرة السيناتور
Recognizing that extremism breeds in the absence of reason ... وبالاعتراف بأن التطرف ينشأ في غياب العقل والمنطق ...
The rise of extremism and fanaticism that are not ... إن بروز التطرف والتعصب، التي ليست ...
We also reject all forms of extremism and will work to ... كما نرفض كل أشكال التطرف، وسنعمل على ...

- Click here to view more examples -

II)

تطرف

NOUN

Synonyms: overdo it, blinking, extravaganza

5. Radicalism

radicalism

الراديكاليه

NOUN

Synonyms: radical

radicalism that he has helped bring ... الراديكالية التي كان قد ساعده في ...

II)

التطرف

NOUN

Synonyms: extremism, fanaticism, fundamentalism, radicalized

... forces of intolerance and radicalism. ... قوى عدم التسامح والتطرف.
... encouraged all kinds of radicalism and dangerous militant behaviour. ... شجع على ظهور كافة أنواع التطرف والسلوك المتشدد الخطر.
... and not to succumb to the outrage of radicalism. ... وعدم الانسياق إلى التطرف.

- Click here to view more examples -

6. Fanaticism

fanaticism

التعصب

NOUN

Synonyms: intolerance, bigotry, prejudice

Fanaticism is the only way to ... التعصب هى الطريقة الوحيدة لهزيمتهم
Fanaticism and logic don't go hand ... التعصب والمنطق لا يسيران ...
We should condemn fanaticism without claiming that there ... وينبغي أن ندين التعصب دون اﻻدعاء بوجود ...
... are motivated by greed, or fanaticism, or both. ... بدوافع الجشع أو التعصب أو كليهما.
... ground for ignorance, resentment and fanaticism, it is clear ... ... للجهل والاستياء والتعصب، فإن من الواضح ...

- Click here to view more examples -

II)

التطرف

NOUN

Synonyms: extremism, radicalism, fundamentalism, radicalized

... , for tolerance not fanaticism, for peace not ... ... ، الى التسامح لا الى التطرف، الى السلام لا ...

7. Fundamentalism

fundamentalism

الاصوليه

NOUN

Synonyms: fundamentalist, radicalization

... global capitalism and the rise of fundamentalism make the world vulnerable ... ... للرأسمالية العالمية وزيادة الأصولية، تجعل العالم ضعيفا ...
tax fundamentalism was the belief that higher taxes وكان الضرائب الأصولية الاعتقاد بأن زيادة الضرائب
... as that body had also condemned fundamentalism. ... بوصفها كذلك هيئة تدين اﻷصولية.
... they want to use fundamentalism ... وأنها ترغب في استخدام الأصولية
... mercenaries had underscored the links between fundamentalism, mercenary activities and ... ... المرتزقة قد أكد الروابط بين الأصولية وأنشطة المرتزقة والإرهاب ...

- Click here to view more examples -

II)

التطرف

NOUN

Synonyms: extremism, radicalism, fanaticism, radicalized

... and all kinds of fundamentalism. ... والقومي وجميع أنواع التطرف.

8. Radicalized

radicalized

التطرف

VERB

Synonyms: extremism, radicalism, fanaticism, fundamentalism

obviously it radicalized is the population also from a practical من الواضح ان التطرف والسكان أيضا من العملية
... this kid to really wasn't radicalized in the same ... هذا الطفل للم التطرف حقا في نفس

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Extremist

Meaning of Extremist in Arabic :

extremist

المتطرفه

متطرفه

التطرف

More meaning of Extremist

extreme

المدقع

المتطرفه

فقر مدقع

متطرفه

تطرفا

الشديد

القصوي

اقصي

القاسيه

شديد

البالغ

radical

الراديكاليه

جذريه

جذري

الجذري

متطرفه

المتشدده

راديكالي

المتطرفه

جذريا

تطرفا

fringe

هامش

فرينج

هامشيه

الهامشيه

الجناح

متطرفه

extremism

التطرف

تطرف

radicalism

الراديكاليه

التطرف

fanaticism

التعصب

التطرف

fundamentalism

الاصوليه

التطرف

radicalized

التطرف