Flies means الذباب, ذباب and يطير in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Flies

Meaning of Flies in Arabic :

flies

الذباب

NOUN

He sends flies to wounds, that he should heal. إنه يُرسل الذباب للجروح .الذي يتوجب عليه علاجها
Catch some flies for him to eat. صيد بَعْض الذبابِ لَهُ للأَكْل .
They send a bunch of old flies after me? ارسلوا الذباب العجوز الى؟
Who wants to eat flies? من يرغب فى أكل الذباب؟
Not because of all the flies. لَيسَ بسبب كُلّ الذباب.
Dropping like flies in the southern lately. يموتون مثل الذباب في الحرّ مؤخرا

- Click here to view more examples -

ذباب

VERB

There were flies in the window. كان هناك ذبابَ في النافذةِ.
I find you catch more flies with honey. أنا أكتشفت أنه يمكنك اصطياد ذباب أكثر بالعسل
... was abnormal to see flies outdoors at that time ... ... غير الطبيعي أن يشاهد ذباب في الهواء الطلق في ذلك الوقت ...
Not with this many coffin flies around. ليس مع ذباب نعشه في الارجاء
You try hopping around and catching flies. تُحاولُ القَفْز حول وذباب مَاسِك.
There were flies buzzing all around. كان هناك ذباب يطن في كل مكان .

- Click here to view more examples -

يطير

VERB

Synonyms: fly, flying

No one flies like my mister. لا يطير أحد قبل أن أتأكد
Time flies too fast. الوقت يطير بسريع جدا
What kind of migrant bird flies alone? ما نوع الطائر المُهاجر الذي يطير وحده ؟
He flies in one direction. إنه يطير في اتجاه واحد حسن
I know a place that flies 'em in fresh. أعرف المكان الذي يطير بهم في حالة طازجة؟
The one rich with petrol flies on planes. الغني بالنفط يطير بالطائرات .

- Click here to view more examples -

ذبابات

NOUN

and opening so more fruit flies would come out. حتى يخرج المزيد من ذبابات الفاكهة.
to release the fruit flies. لتحرير ذبابات الفاكهة.

تطير

VERB

Synonyms: fly, flying

And it flies around in the air. فإنها تطير بالهواء
It flies towards one point and looks towards another. انها تطير نحو نقطة واحدة ، ويتطلع نحو آخر.
Life flies, so make it quick ... الحياة تطير، تجعله سريعا جدا ...
Life flies, so make it quick, ... الحياة تطير، لذلك هيا بسرعة، ...
... it go, so that it flies freely? ... تذهب، لكي تطير بحريه؟
... you touch and the top of your head flies off. ... تمسّ .وقمة رأسك تطير

- Click here to view more examples -

رحلاتها

VERB

Synonyms: flights

يحلق

VERB

Synonyms: shave, looped, flying, shaving, soar

in English

1. Fly

fly

يطير

VERB

Synonyms: flies, flying

I shall fly into several pieces. سأعطي يطير الى عدة قطع.
Who wants to fly? من يريد ان يطير؟
Strong enough to fly. قوي كفاية لكي يطير
His guy can fly. رجُله يطير، ورجُلي يمكنه التجميد
But we saw him fly. ولكننا رأيناه يطير هذا صحيح .
Did you know he could fly? أكنت تعلم أنه يطير؟ تحرك

- Click here to view more examples -

II)

تطير

VERB

Synonyms: flying, flies

To know me is to fly with me. لتعرفني عليك أن تطير معي
They say you fly like a bird. يقولون بأنك تطير مثل الطائر
And helps you fly and we can fly away. و يساعدك أن تطير و يمكننا ان نطير بعيدا
Thousands of other planes fly through the sky on autopilot. آلاف الطائرات الأخرى تطير .عبر السّماء بالطيارين الآليّين
Did you see her fly today? هل شاهدتها تطير اليوم؟
When you grow wings, you too will fly away. عندما تكبر، سوف تطير بعيداً أنت أيضاً.

- Click here to view more examples -

III)

ذبابه

VERB

Synonyms: midge

This is the bite of a fly. هذه مُجرد لدغة ذبابة.
Do not worry, he wouldn't hurt a fly. لا تقلقي لن يؤذي ذبابة
Was covered in fly spray? وقد غطيت في ذبابة الرذاذ؟
I could never hurt a fly. لن أؤذي ذبابة ابدا.
I thought you were a fly on the wall. ظننت بانك كنت ذبابة على الجدار
What any brave fly would do. ما كان ستفعله اى ذبابة شجاعة .

- Click here to view more examples -

IV)

الطيران

VERB

Synonyms: aviation, flight, flying, air, airline, aeronautical

That object could really fly! تلك الأجسام تستطيع الطيران !حقاً
Did you come across anyone who could fly? هل قابلت أحداً يمكنها الطيران؟
They can fly, they can see through things. يمكنهم الطيران ويرون خلال الأشياء
I like birds that can't fly. أحب الطيور التي لا تستطيع الطيران إنها لذيذة جداً
Can he really fly? هل بإمكانه الطيران؟
Can you fly that thing? هل يمكنك الطيران بذلك الشيء ؟

- Click here to view more examples -

الطاير

NOUN

Synonyms: tayer

No more programming on the fly. لا مزيد من البرمجة على الطاير.
... in and inserted this on the fly ... في والمدرجة على الطاير
... talking about it on the go fly ... الحديث عن هذا الامر على الطاير الذهاب
... new node into our list on the fly, ... عقدة جديدة إلى قائمتنا على الطاير،
village, and the folks would fly at his هل القرية ، والناس على الطاير في مكتبه
the fly, with a diffident sense of his size, ... الطاير، مع شعور خجول من حجم له، ...

- Click here to view more examples -

VI)

اطير

VERB

Synonyms: flying

I must fly to her side! يجب ان اطير لجانبها.
And fly in a plane every day. وأطيرَ في طائرة كلَ يوم.
To see me fly and all. ليراني وأنا أطير وكل هذا
I can fly with it. أنا يمكن أن أطير معه.
I gotta go fly a big plane. انا ذاهب لاطير بتلك الطائره العظيمه
I have to fly up there for a computer conference. يجب أن أطير إلى هناك من أجل المؤتمر للحاسب

- Click here to view more examples -

VII)

الذبابه

NOUN

This fly is a major problem for us. هذه الذبابة تشكل مشكلة كبيرة بالنسبة لنا
The spider, or the fly? العنكبوت, أو الذبابة ؟
This fly has to tread carefully. على الذبابة التحرّك بحذر
This fly has a mighty sting, friend. هذه الذبابة لها لدغة عظيمة , يا صديقي
A fly gives you life? أذن الذبابة تَعطيك حياةَ؟
A fly can't make it to the moon. الذبابة لايمكن ان تسافر الى القمر .

- Click here to view more examples -

VIII)

تحلق

VERB

Synonyms: flying, shave, circling, shaving

I hear birds can't fly this high. اسمع ان الطيور لا تحلق على هذا الارتفاع
You fly that thing? هل تُحلّق بهذا الشيء
We need her to fly this plane. نحتاجها لتحلق بهذه الطائرة
Becoming unmanned, they fly with a perfect operational record. ليصبح نظاما آليا إنها تحلق مع سجل عمليات متقن
You fly that thing? هل تُحلّق بهذه المركبة؟
I think you should fly with a window closed. جلدك جاف .يجب أن تحلّق والنوافذ مغلقة

- Click here to view more examples -

IX)

التحليق

VERB

Synonyms: flight, flying, flyby, hovering, flown, overflights

Do you intend to fly this thing? هل تنوى التحليق بهذه؟
Ready to fly away? هل أنتم مستعدين للتحليق ؟
I always wanted to fly. كنت أريد التحليق دائماً كيف يكون الأمر؟
It can fly, but it only takes two. يمكنها التّحليق، ولكّنها لا تتّسع .سوى لشخصين
We can use this ship to fly up there. يمكننا استخدام هذه السفينة للتحليق إلى أعلى
Can you fly it? هل يمكنك التحليق بها؟

- Click here to view more examples -

نطير

VERB

Synonyms: flying

And helps you fly and we can fly away. و يساعدك أن تطير و يمكننا ان نطير بعيدا
Of course, we won't fly with our wings. لن نطير بالتأكيد بأجنحة أقصد بشكل آخر
We fly first class. نحن نطيّر درجة أولى.
Or we could fly you all in. او يمكننا ان نطير بكم جميعاً
Then we fly away. وبعد هذا نطير بعيداً عَن هنا
We can fly around it but not above it. نحن يُمْكِنُ أَنْ نَطِيرَ حوله لكن لَسنا أعلى منه.

- Click here to view more examples -

XI)

السفر

VERB

Synonyms: travel, traveling

She had to fly out this morning. لقد اضطرت للسفر هذا الصباح
I just want to fly north. أريد السفر إلى الشمال.
She gets to fly around the world and perform miracles. يتسنى لها السفر حول العالم .وعمل المعجزات
Instead of spending firm money to fly to another country to ... بدلاً من صرف أموال الشركة على السفر لدولة أخرى لتسأليني ...
Be ready to fly within a half hour, get ... كن مستعداً للسفر في غضون نصف ساعة "للذهاب ...
... people who were planning to fly the plane that crashed? ... الناس الذين كانوا يخططون للسفر على الطائرة التي تحطمت؟

- Click here to view more examples -

2. Flying

flying

تحلق

VERB

Synonyms: fly, shave, circling, shaving

I thought you were for flying off on some excursion. اعتقدت انك كنت لتحلق قبالة على بعض الرحلات.
I see your flying had improved. أرى أن تحلق بك تحسينها.
You will go flying in the sky like a bird. "سوف تحلق في السماء كالطير"
I thought you were for flying off on some excursion. اعتقدت أنك كنت لتحلق قبالة على بعض الرحلات.
Well my ex didn't like flying in small planes. حسنا لم بلدي السابقين لا يحبون تحلق في الطائرات الصغيرة.
The flying people increased in number. زاد عدد الناس تحلق في.

- Click here to view more examples -

II)

الطيران

VERB

Synonyms: aviation, flight, fly, air, airline, aeronautical

Are you afraid of flying? هل أنتَ خائف من الطيران؟
Get him up flying soon. دعه يعود للطيران قريباً
And there aren't too many people flying nowadays. الاشخاص من الكثير يوجد ولا الأيام هذه الطيران يمكنهم
You see, flying takes three things. كما ترون، الطَيَرَاْن يتطلب ثلاثة أشياءَ.
So what's the problem, you afraid of flying? اذا ماهي مشكلتك , هل تخاف من الطيران ؟
Took a couple flying lessons. أخذت بعض حصص الطيران.

- Click here to view more examples -

III)

الطائر

VERB

Synonyms: bird, jumper, frisbee

Get out with that flying rat. إبتعد .بذلك الجرذ الطائر
Or for that matter, the flying spaghetti monster. أو لتلك المسألة ، لوحش السباغيتي الطائر.
The world's only flying elephant. الفيل الطائر الوحيد فى العالم
Did this particular flying object make a sound? هل أحدث هذا الجسم الطائر صوتاً؟
You made my flying dog! لقد صنعت كلبي الطائر!
They are trying to film flying fish. يحاولون تصوير السمك الطائر.

- Click here to view more examples -

IV)

ترفع

VERB

Synonyms: raise, lift, elevated

Ships are incompatible, but not flying without those batteries. ولكن لا ترفع من دون تلك البطاريات.
went flying the justices joint custody ذهب ترفع قضاة الحضانة المشتركة
It became imperative to lance the flying أصبح من الضروري أن ترفع انس
The down is flying about like snow.' لأسفل ترفع عن مثل الثلج ".
all nations made my flying جعل جميع الأمم التي ترفع بلدي
far beneath the flying vessel. بعيدا تحت سفينة ترفع.

- Click here to view more examples -

تطير

VERB

Synonyms: fly, flies

I saw flying car parts. رأيت اجزاء من سيارات تطير
Arrows flying out by themselves? الاسهم كانت تطير من تلقاء نفسها؟
Did you know that cod is a flying fish? هل تعلم أن القد سمكة تطير؟
Like some supersonic jet flying right over the market. كطائرة تسبق الصوت تطير مباشرة على السوق
The trees look like they're flying. تبدو الاشجار وكأنها تطير
How long you been flying, junior? منذ متى وأنت تطير أيها المبتدئ؟

- Click here to view more examples -

VI)

طيران

VERB

Synonyms: flight, airline, aviation, airways, airshow, aero

I think we need a flying unit. أعتقد أننا نحتاج وحدة طيران
Or it's flying lessons for everyone! و إلا سيكُون هذا درس .طيران للجميع، إذهبوا
It seems that's real flying. يبدو أن هذا طيران حقيقي.
... that would be a lot easier if you were flying. ... سيكون من الاسهل اذا ذهبت طيران
No flying, no smashing. لا طيران، لا تكسير
Per flying hour for 300 additional flying hours per year. لكل ساعة طيران لـ 300 ساعة طيران إضافية سنويا.

- Click here to view more examples -

VII)

حلقت

VERB

Synonyms: flew, roared, shaved, circled, buzzed, clattered

Flying westward, my friends لقد حلقت غربا يا صديقى
flying over there on the other side of the room وحلقت فوق هناك على الجانب الآخر من الغرفة
flying over drinks place people better it does mean ... وحلقت فوق المكان المشروبات أفضل الناس فإنه لا يعني ...
flying well inland on account of ... كذلك حلقت الداخلية على حساب من ...
well afterwards after flying over that they cannot ... بعد ذلك جيدا بعد أن حلقت فوق أنهم لا يستطيعون ...
The man went flying over the handle-bars, the ... وذهب الرجل وحلقت فوق مقبض، الحانات، والقوا ...

- Click here to view more examples -

VIII)

اطير

VERB

Synonyms: fly

A pineapple sent him flying in four different directions. كنت أطير فى اربعه اتجاهات مختلفه
I was sent flying through the air. كنت اطير في الهواء انت رأيت ذلك
Been flying blind for the last two hours. أطير بدون رادار منذ ساعتين.
... i jumped out, it felt like i was flying. ... قفزت بعيدا لقد شعرت كأنني أطير
I am flying over the cuckoo's nest here. أنا أطير على عش الوقواق يجب أن تنقذيني
It was so cool when I was flying! لقد كان الأمر رائعاً جداً عندما كنت أطير

- Click here to view more examples -

IX)

يطير

VERB

Synonyms: fly, flies

He was flying like a racer. كان يطير مثل متسابق.
Your son is flying from another country. ابنك يطير .من بلاد آخر
The guy flying with his hat on. الرجل يطير وقبعته لاتزال عليه
Flying freely through the clouds. يطير بحرية من عبر الغيوم
And there aren't too many people flying nowadays. ولا يوجد من يطير كثيراً هذه الأيام.
I saw mosquitos flying slowly. وأرى البعوضة يطير ببطىء.

- Click here to view more examples -

طائر

VERB

Synonyms: bird, frisbee

The ship was a tremendous flying wing. وكانت السفينة جناح طائر هائل.
Man on a flying horse could see that. رجل على حصان طائر يستطيع رؤية ذلك.
We have a flying horse. نحن نملك حصان طائر.
... care if it takes a flying carpet. ... أبه إذا تطلب بساط طائر
... this man while he was flying through the air. ... هذا الرجلِ بينما هو طائر فى الهواء
... a chopper turned into a flying gas can. ... مروحية أصبحت في غاز طائر يستطيع.

- Click here to view more examples -

3. Shave

shave

يحلق

VERB

Synonyms: looped, flying, shaving, flies, soar

Why does he have to shave anybody? لم يحلق هو للجميع?
Did you tell him he has to shave? هل طلبت منه أن يحلق ؟
Well, it's not going to shave itself. حسناً ، إنه لا يستطيع أن يحلق لنفسه
It was his luxurious custom to shave while كان من عادته أن يحلق بينما الفاخرة
your cv for your man who has to shave سيرتك الذاتية لديك رجل لديه أن يحلق

- Click here to view more examples -

II)

حلاقه

NOUN

Synonyms: hair, barber, razor, shaving

How about a shave? ما رأيك في حلاقة ؟
Guess he needed a shave. أعتقد أنه حاجة إلى حلاقة
You need a shave, my friend. أنت بحاجة إلى حلاقة !يا صديقي
Helps me give the perfect shave. ساعدني علي حلاقة مثالية.
You could throw some dishes, maybe shave your head. ربما يمكنك ان تلقى ببعض الاطباق أو ربما حلاقه رأسك

- Click here to view more examples -

III)

احلق

VERB

Synonyms: shaving, soaring

You want me to shave it? أتريد مني أن أحلق هذا ؟
I got to shave my legs. رباه عليّ أن أحلق ساقيّ
Do you want me to give you a shave? هل تريدني أن أحلق لك؟
I am too tired to shave! أنا تعب لكي أحلق!
And have a reason to actually shave again. ويكون لدي سبب لأحلق من جديد

- Click here to view more examples -

IV)

الحلاقه

NOUN

Synonyms: shaving, razor, barber, haircut, grooming, barbering

Who is refusing to shave? من الذى يرفض الحلاقة ؟
All those refusing to shave, take one step forward. كل من يرفض الحلاقة يتخذ خطوة للأمام
You now have permission to shave. لديك الآن الإذن بالحلاقة
I needed a shave anyway. كنت احتاج للحلاقه علي اي حال
He just needs a shave. هو فقط بحاجه للحلاقه

- Click here to view more examples -

يحلقون

VERB

Synonyms: shaving

He makes them shave their heads to prove obedience. فهو يجعلهم يحلقون رؤوسهم لإثبات الطاعة والولاء له

VI)

حلق

VERB

Synonyms: shaved, shaving, episodes, throat, rings, earring, levitate

... paid me $3 to shave her initials in my chest ... ... دُفعت لي 3 دولار لحَلق حروف اسمها الأولى في صدرِي ...
closeness of the shave, and marveling at that something ... قربه من حلق ، والتعجب في أن شيئا ...
And if I ask you to shave a groin, thank ... وإذا أنا أَطْلبُ مِنْك حَلْق a أربية، إشكرْ ...

- Click here to view more examples -

VII)

تحلق

VERB

Synonyms: flying, fly, circling, shaving

Better hurry and shave. يجدر بك أن تسرع وتحلق
An electric razor, so you can shave yourself now. شفرة حلاقة كهربائية، كي تستطيع أن تحلق بنفسك الآن
You could use a bath and a shave, too. بأمكانك أن تستحم وتحلق أيضا
You were supposed to shave that mustache, remember? كان من المفترض ان تحلق هذا الشارب ، هل تتذكر ؟
You should shave your head too. عليك أن تحلق رأسك أيضاً

- Click here to view more examples -

VIII)

احلقوا

NOUN

Shave that dog and teach it to hunt! احلقوا لهذا الكلب، وعلموه الصيد

IX)

حلقت

VERB

Synonyms: flew, flying, roared, shaved, circled, buzzed, clattered

Did you shave with a piece of glass? هل حلقت بقطعة زجاج؟
Did you shave your chest hair? هل حلقت شعر صدرك؟
Did you only shave one of your legs? هل حلقتِ أحد ساقيكِ؟
I shave my chest. ذلك صحيح أنا حلقت صدري
... save some time and shave right here. ... توفير بعض الوقت وحلقت هنا

- Click here to view more examples -

نحلق

VERB

Synonyms: fly, shaving

XI)

شيف

NOUN

Synonyms: chef, schiff, shiv, sheev, shiff

4. Looped

looped

يحلق

VERB

Synonyms: shave, flying, shaving, flies, soar

dyed curtain, now looped up. ستارة مصبوغ ، يحلق حتى الآن.
He looped the painter through a ring ... انه يحلق الرسام من خلال حلقة ...
... other end of the line being looped, it can in ... ... الطرف الآخر من الخط الذي يحلق ، فإنه يمكن في ...
to the sea, looped their garlands of إلى البحر، ويحلق بها أكاليل من
intricately looped and fringed, with ... يحلق بشكل معقد ومهدب، مع ...

- Click here to view more examples -

5. Soar

soar

ترتفع

VERB

Synonyms: rise, rising, climb

She failed to soar to the heights he had expected ... فشلت لانها ترتفع إلى مرتفعات كان يتوقع ...
our economy will soar over the next twenty years سوف ترتفع اقتصادنا خلال السنوات العشرين المقبلة
And soar with all the load is greater merit وترتفع مع كل حمولة أكبر الجدارة
while corporate profits soar. في حين ترتفع ارباح الشركات.
those who can soar to the highest heights أولئك الذين يمكن أن ترتفع إلى أعلى ارتفاعات

- Click here to view more examples -

II)

حلق

VERB

Synonyms: shaved, shaving, episodes, throat, rings, earring, levitate

III)

يحلق

VERB

Synonyms: shave, looped, flying, shaving, flies

... then you need to let this eagle soar. ... اذن عليك ان تدعي النسر يحلق
... their wings like eagles and soar on the wind. ... جناحيه كالنسور ويحلق في الريح
I couldn't make it soar. لم أستطع أن أجعله يحلّق

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation