Hovering means تحوم, يحوم and تحويم in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Hovering

Meaning of Hovering in Arabic :

hovering

تحوم

VERB

Synonyms: hover, circling, swirling

Dark shadows were hovering under the pines. وكانت ظلال داكنة تحوم تحت أشجار الصنوبر.
... would be a lot easier if you two weren't hovering. ... سيكون أسهل كثيرا إذا كانا لا تحوم.
puffs of vapour hovering over it, and نفث البخار تحوم فوقها ، و
possibilities hovering on the edge of life. إمكانيات تحوم على حافة الحياة.
hovering in the wings, but actually تحوم في الأجنحة ، ولكن في الواقع

- Click here to view more examples -

يحوم

VERB

Synonyms: swirling, hangs, poking

And that shadow was always hovering there. وكان ذلك ظل يحوم دائما هناك.
... do this with everybody hovering around me. ... فعل هذا والجميع يحوم حولي.
Without having brainard hovering above us. "بدون "براينيارد يحوم فوقنا
of something hovering in the centre of the picture over ... شيء ما يحوم في وسط الصورة على مدى ...
... me with a slight trouble - a hovering doubt: ... مشكلة لي مع طفيف - يحوم شك :

- Click here to view more examples -

تحويم

VERB

Synonyms: hover

التحليق

VERB

Synonyms: fly, flight, flying, flyby, flown, overflights

as a kind of flight or hovering, as if they كنوع من الطيران أو التحليق ، وكأنهم
staring vaguely and his mind hovering over the Balkans or ... يحدق غامضة وعقله التحليق فوق منطقة البلقان أو ...

مترددا

VERB

Synonyms: reluctant, hesitant, hesitatingly

تتارجح

VERB

Synonyms: swung, swing, oscillating, oscillates

in English

1. Hover

hover

تحوم

NOUN

Synonyms: hovering, circling, swirling

And if you hover over an وإذا كنت تحوم فوق
If you hover over view more apps, there are إذا كنت تحوم فوق تفاصيل المزيد من التطبيقات،
hover over her at a distance. تحوم فوق لها على مسافة.
And indeed, if we hover over it here, notice ... وبالفعل، إذا كنا تحوم فوق هنا، إشعار ...
which hover attentively on the confines of the gardens, ... التي تحوم بانتباه على حدود الحدائق ، ...

- Click here to view more examples -

II)

التحويم

NOUN

You would have the top one on hover. سيكون لديك رأس واحد على التحويم.
To test your hover settings, point to the graphic. لاختبار إعدادات التحويم، أشر إلى الرسم.
You can also add sound effects to a hover button. كما يمكنك أيضاً إضافة تأثيرات صوتية لأزرار التحويم.
Hover over the character for more details ... ‏‏قم بالتحويم فوق الأحرف للحصول على مزيد من التفاصيل ...
... all batteries combined, hover over the battery icon. ... لكافة البطاريات المجموعة، قم بالتحويم فوق رمز البطارية.

- Click here to view more examples -

III)

تحويم

NOUN

Synonyms: hovering

Add a sound to a hover button إضافة صوت إلى زر تحويم
Add a picture to a hover button إضافة صورة إلى زر تحويم
... for a hover effect on a hover button. ... لتأثير التحويم على زر تحويم.
... a hover button, as the hover effect, or both ... ... لزر التحويم، أو كتأثير تحويم أو كالاثنين معاً ...
If you hover the cursor over an expression in those ... و إذا قمت بتحويم المؤشر فوق أحد التعبيرات في هذه ...

- Click here to view more examples -

IV)

حم

NOUN

Synonyms: ham

المرور

NOUN

Synonyms: traffic, pass, passage, passing, transit

Hover over an item to view details. المرور فوق عنصر لعرض التفاصيل.
Hover over this cell to see the ... قم بالمرور فوق هذه الخلية لمشاهدة ...
As you hover over the method contexts, ... كأنك تقوم بالمرور فوق سياقات الأسلوب, ...
... under your mouse when you hover on something. ... تحت قيادتكم الماوس عند المرور على شيء.
... feature affects the document as you hover over different choices. ... تأثير ميزة على المستند أثناء المرور فوق خيارات مختلفة.

- Click here to view more examples -

VI)

قف

NOUN

Synonyms: stand, whoa

Hover over the result to see more information about an ... قف فوق نتيجة البحث لعرض مزيد من المعلومات حول إحدى ...
Hover over the resulting clips and ... قف فوق القصاصات الناتجة وانظر ...

VII)

هوفر

NOUN

Synonyms: hoover, hofer

2. Circling

circling

تحلق

VERB

Synonyms: flying, fly, shave, shaving

You're circling failure, in a rapidly decaying orbit. أنت تحلق في الفشل في مدار سريع
The circling of the stars, growing slower وتحلق من النجوم ، وتزايد تباطؤ
the night, circling hand in hand round a ليلة ، ومن ناحية تحلق في الجولة يد
... of flakes, leaving the circling surface ... من رقائق ، وترك على سطح تحلق
... of hen-hawks circling high in the sky, alternately ... من الصقور ، الدجاجة تحلق عاليا في السماء ، بالتناوب

- Click here to view more examples -

II)

تدور

VERB

Synonyms: spin, revolves, rotates, spinning, whirling, orbiting

You've been circling this lobby for half ... أنت تدور حول هذا البهو لمدة نصف ...
circling and circling through my tired تدور وتدور من خلال التعب بلدي
circling and circling through my tired تدور وتدور من خلال التعب بلدي
discussions are circling around right مناقشات وتدور حول الحق
of these ideas that are circling now من هذه الأفكار التي تدور الآن

- Click here to view more examples -

III)

الدوران

VERB

Synonyms: rotation, spin, spinning, circulation, turnover, gyro, whirl

Even after years of circling the same waters, ... "حتى بعدَ سنين من الدوران في نفس المياه" " ...
Even after years of circling the same waters, ... "حتى بعدَ سنين من الدوران في نفس المياه" " ...
After that, planes low on fuel won't be circling. بعد ذلك الطائرات التي لا تحمل وقودا لن يستطيعوا الدوران بعد
And they go on circling. وهم مستمرون بالدوران.
If you could stop circling like a vulture, لو كان بإمكانك التوقف ،عن الدوران كالنسر

- Click here to view more examples -

IV)

الطواف

VERB

Synonyms: tawaaf, tawaf, itinerary

While the two crews were yet circling in the waters, ... بينما كان الفريقان بعد الطواف في المياه ، والوصول ...
... into the sky and, circling, disappear ... في السماء ، والطواف ، وتختفي

تحوم

VERB

Synonyms: hover, hovering, swirling

... the sudden sound, and were circling above our heads. ... صوت مفاجئ ، وكانت تحوم فوق رؤوسنا.
gnats circling about them in lieu of the البعوض تحوم حول لهم بدلا من
Back and forth - circling - giving and taking ... ذهابا وإيابا - تحوم - الأخذ والعطاء ...

- Click here to view more examples -

3. Swirling

swirling

يحوم

VERB

Synonyms: hovering, hangs, poking

with all the swirling around in there مع كل يحوم حول هناك
but it was a lot of swirling in there ولكن كان هناك الكثير من يحوم في هناك
There was a swirling and foaming of the هناك كان يحوم ورغوة لل
mckay there you go to keep swirling keep swirling مكاي هناك تذهب للحفاظ على إبقاء يحوم يحوم
now groups in the swirling mist of progress in time مجموعات الآن في الضباب يحوم من التقدم في الوقت

- Click here to view more examples -

II)

دوامات

VERB

Synonyms: eddies, whirlpools

These are swirling air currents propelled by ... هذه دوامات تياراتٍ هوائية .مدفوعة من قبل ...
I hear water swirling by, level with ... لم أسمع من قبل دوامات المياه ، ومستوى مع ...
I hear water swirling by, level with my ears, ... أسمع دوامات المياه التي متساويا مع أذني ، ...
his companion in the swirling water. رفيقه في دوامات المياه.
swirling his point into carte, and got home ... دوامات وجهة نظره في الخريطة ، وحصلت على المنزل بالكامل ...

- Click here to view more examples -

III)

تحوم

VERB

Synonyms: hover, hovering, circling

IV)

شائعات

VERB

Synonyms: rumors, rumours, rumored

4. Hangs

hangs

يخيم

VERB

Synonyms: camped, overhanging, haunting, looms, camping, lingers

that hangs by its store nielsen the ... من الذي يخيم نيلسن متجر لها في ...
that hangs along its lower side, ... الذي يخيم على طول الجانب السفلي منه ، ...
... and steal the giant's sword that hangs on the ... وسرقة السيف العملاق الذي يخيم على
... the status that guy who usually hangs out the back seat ... الحالة التي الرجل الذي يخيم عادة ما المقعد الخلفي
through the dim veil which hangs over the من خلال الحجاب الباهت الذي يخيم على

- Click here to view more examples -

II)

توقف

VERB

Synonyms: stop, stopped, stops, ceased, interrupted, paused, halt

It hangs here, at the top of the tower! فإنه توقف هنا ، في الجزء العلوي من البرج!
why does it in time he hangs in teaching لماذا في الوقت الذي توقف في التدريس
He just hangs round saying: ' ... انه مجرد توقف الجولة قائلا : " ...
... in my walks, for by it hangs the history of ... في مناحي بلدي ، لأنه توقف قبل تاريخ
... as one may say, and hangs his ... كما يجوز لأحد أن يقول، وتوقف له

- Click here to view more examples -

III)

الاستجابه

VERB

Synonyms: response, respond, responsive, react

IV)

معلقه

VERB

Synonyms: pending, hanging, outstanding, hung, suspended, hang

Hangs suspended in the twilight. معلقة معلقة في الشفق.
Your everlasting soul hangs in the balance, not poems. الروح الأبدية الخاص معلقة في الميزان, وليس القصائد.
... you got nothing and your career hangs in the balance. ... ليس لديك شيء ومهنتك معلّقة .في الميزان
It hangs in her private chamber. إنها معلقة في حجرتها الخاصة
Your entire operation hangs on my good nature. عمليتك بالكامل معلقة على مزاجي

- Click here to view more examples -

يعلق

VERB

Synonyms: attached, comment, suspended, hang, hanging, pinned, suspends

And then he hangs up. وبعد ذلك يُعلّقُ.
He hangs their bodies from a tripod device, like ... يُعلّقُ أجسامَهم مِنْ a أداة حامل ثلاثي، مثل ...
That's what hangs all you fellows in ... هذا ما يعلق كل ما الزملاء في ...
Look at the guy who hangs out at the ice machine ... انظروا إلى الرجل الذي يعلق خارجا في آلة ثلج ...

- Click here to view more examples -

VI)

تعطل

VERB

Synonyms: crashes, disrupted, disruption, disables, breakdown, downtime, crashing

If a scan hangs indefinitely on a remote machine ... إذا تعطل التفحص بشكل غير محدد على جهاز بعيد ...

VII)

معلق

VERB

Synonyms: pending, hanging, hung, suspended, suspension, commentator, hooked

Every man hangs by a thread, any minute the كل رجل معلق بخيط رفيع، أي اللحظة التي

VIII)

معلقا

VERB

Synonyms: pending, hanging, hung, commenting, dilating, abeyance

IX)

يحوم

VERB

Synonyms: swirling, hovering, poking

... in a second place he hangs around with a bunch of ... وفي المركز الثاني كان يحوم حول مع مجموعة من ...

5. Poking

poking

دس

VERB

Synonyms: dds, tuck, planted

I don't want some kid poking into our business. أنا لا أريد بعض بدس طفل في أعمالنا.
They went about poking sticks into the sand, and when ... ذهبوا حول بدس العصي في الرمال ، وعندما ...
your cost of poking around the edges he'll be back ... لديك تكلفة بدس حول حواف وانه سوف يعود ...
But if we start poking at the numbers and looking ... ولكن إذا بدأنا بدس على الأرقام ويبحث ...
head poking out from under the table ... بدس رأسه من تحت الطاولة ...

- Click here to view more examples -

II)

يحوم

VERB

Synonyms: swirling, hovering, hangs

III)

وخز

VERB

Synonyms: tingling, prick, pricked, twinge, jabbed, tingle

... you have this way of poking people in the eye with ... ... لديك تلك الطريقة في وخز الناس في أعينهم بكلماتك

IV)

طعن

VERB

Synonyms: stabbed, challenged, stab, appeal, contested, appealed, speared

6. Fly

fly

يطير

VERB

Synonyms: flies, flying

I shall fly into several pieces. سأعطي يطير الى عدة قطع.
Who wants to fly? من يريد ان يطير؟
Strong enough to fly. قوي كفاية لكي يطير
His guy can fly. رجُله يطير، ورجُلي يمكنه التجميد
But we saw him fly. ولكننا رأيناه يطير هذا صحيح .
Did you know he could fly? أكنت تعلم أنه يطير؟ تحرك

- Click here to view more examples -

II)

تطير

VERB

Synonyms: flying, flies

To know me is to fly with me. لتعرفني عليك أن تطير معي
They say you fly like a bird. يقولون بأنك تطير مثل الطائر
And helps you fly and we can fly away. و يساعدك أن تطير و يمكننا ان نطير بعيدا
Thousands of other planes fly through the sky on autopilot. آلاف الطائرات الأخرى تطير .عبر السّماء بالطيارين الآليّين
Did you see her fly today? هل شاهدتها تطير اليوم؟
When you grow wings, you too will fly away. عندما تكبر، سوف تطير بعيداً أنت أيضاً.

- Click here to view more examples -

III)

ذبابه

VERB

Synonyms: midge

This is the bite of a fly. هذه مُجرد لدغة ذبابة.
Do not worry, he wouldn't hurt a fly. لا تقلقي لن يؤذي ذبابة
Was covered in fly spray? وقد غطيت في ذبابة الرذاذ؟
I could never hurt a fly. لن أؤذي ذبابة ابدا.
I thought you were a fly on the wall. ظننت بانك كنت ذبابة على الجدار
What any brave fly would do. ما كان ستفعله اى ذبابة شجاعة .

- Click here to view more examples -

IV)

الطيران

VERB

Synonyms: aviation, flight, flying, air, airline, aeronautical

That object could really fly! تلك الأجسام تستطيع الطيران !حقاً
Did you come across anyone who could fly? هل قابلت أحداً يمكنها الطيران؟
They can fly, they can see through things. يمكنهم الطيران ويرون خلال الأشياء
I like birds that can't fly. أحب الطيور التي لا تستطيع الطيران إنها لذيذة جداً
Can he really fly? هل بإمكانه الطيران؟
Can you fly that thing? هل يمكنك الطيران بذلك الشيء ؟

- Click here to view more examples -

الطاير

NOUN

Synonyms: tayer

No more programming on the fly. لا مزيد من البرمجة على الطاير.
... in and inserted this on the fly ... في والمدرجة على الطاير
... talking about it on the go fly ... الحديث عن هذا الامر على الطاير الذهاب
... new node into our list on the fly, ... عقدة جديدة إلى قائمتنا على الطاير،
village, and the folks would fly at his هل القرية ، والناس على الطاير في مكتبه
the fly, with a diffident sense of his size, ... الطاير، مع شعور خجول من حجم له، ...

- Click here to view more examples -

VI)

اطير

VERB

Synonyms: flying

I must fly to her side! يجب ان اطير لجانبها.
And fly in a plane every day. وأطيرَ في طائرة كلَ يوم.
To see me fly and all. ليراني وأنا أطير وكل هذا
I can fly with it. أنا يمكن أن أطير معه.
I gotta go fly a big plane. انا ذاهب لاطير بتلك الطائره العظيمه
I have to fly up there for a computer conference. يجب أن أطير إلى هناك من أجل المؤتمر للحاسب

- Click here to view more examples -

VII)

الذبابه

NOUN

This fly is a major problem for us. هذه الذبابة تشكل مشكلة كبيرة بالنسبة لنا
The spider, or the fly? العنكبوت, أو الذبابة ؟
This fly has to tread carefully. على الذبابة التحرّك بحذر
This fly has a mighty sting, friend. هذه الذبابة لها لدغة عظيمة , يا صديقي
A fly gives you life? أذن الذبابة تَعطيك حياةَ؟
A fly can't make it to the moon. الذبابة لايمكن ان تسافر الى القمر .

- Click here to view more examples -

VIII)

تحلق

VERB

Synonyms: flying, shave, circling, shaving

I hear birds can't fly this high. اسمع ان الطيور لا تحلق على هذا الارتفاع
You fly that thing? هل تُحلّق بهذا الشيء
We need her to fly this plane. نحتاجها لتحلق بهذه الطائرة
Becoming unmanned, they fly with a perfect operational record. ليصبح نظاما آليا إنها تحلق مع سجل عمليات متقن
You fly that thing? هل تُحلّق بهذه المركبة؟
I think you should fly with a window closed. جلدك جاف .يجب أن تحلّق والنوافذ مغلقة

- Click here to view more examples -

IX)

التحليق

VERB

Synonyms: flight, flying, flyby, hovering, flown, overflights

Do you intend to fly this thing? هل تنوى التحليق بهذه؟
Ready to fly away? هل أنتم مستعدين للتحليق ؟
I always wanted to fly. كنت أريد التحليق دائماً كيف يكون الأمر؟
It can fly, but it only takes two. يمكنها التّحليق، ولكّنها لا تتّسع .سوى لشخصين
We can use this ship to fly up there. يمكننا استخدام هذه السفينة للتحليق إلى أعلى
Can you fly it? هل يمكنك التحليق بها؟

- Click here to view more examples -

نطير

VERB

Synonyms: flying

And helps you fly and we can fly away. و يساعدك أن تطير و يمكننا ان نطير بعيدا
Of course, we won't fly with our wings. لن نطير بالتأكيد بأجنحة أقصد بشكل آخر
We fly first class. نحن نطيّر درجة أولى.
Or we could fly you all in. او يمكننا ان نطير بكم جميعاً
Then we fly away. وبعد هذا نطير بعيداً عَن هنا
We can fly around it but not above it. نحن يُمْكِنُ أَنْ نَطِيرَ حوله لكن لَسنا أعلى منه.

- Click here to view more examples -

XI)

السفر

VERB

Synonyms: travel, traveling

She had to fly out this morning. لقد اضطرت للسفر هذا الصباح
I just want to fly north. أريد السفر إلى الشمال.
She gets to fly around the world and perform miracles. يتسنى لها السفر حول العالم .وعمل المعجزات
Instead of spending firm money to fly to another country to ... بدلاً من صرف أموال الشركة على السفر لدولة أخرى لتسأليني ...
Be ready to fly within a half hour, get ... كن مستعداً للسفر في غضون نصف ساعة "للذهاب ...
... people who were planning to fly the plane that crashed? ... الناس الذين كانوا يخططون للسفر على الطائرة التي تحطمت؟

- Click here to view more examples -

7. Flight

flight

الرحله

NOUN

Synonyms: trip, journey, voyage, ride, cruise, itinerary

The flight was canceled. وتم الغاء الرحلة .
Flight leaves tomorrow morning. الرحله تغادر غدا في النهار
Tired after the flight, you know. فأنا متعب بعد الرحلة, تعلم.
And what was the flight number? وماذا كان رقم الرحلة؟
You can be on that flight with us. يمكنكِ أن تكوني على متن تلك الرحلة معنا
Has this flight order been verified? هل تم التحقق من نِظام هذه الرحلة؟

- Click here to view more examples -

II)

الطيران

NOUN

Synonyms: aviation, fly, flying, air, airline, aeronautical

Control of flight working. سيطرة لعَمَل الطيرانِ.
Switch to manual flight mode. سيتم التحويل إلى طور الطيران اليدوي
You just got bumped off the flight. أنت فقط أصبحتَ مَضْرُوباً مِنْ الطيرانِ.
We have get this flight. يجب أن نحصل على هذا الطيران.
Luckily both of us are on the flight. لحسن الحظ كلانا على الطيران.
We need flight records, commercial and private. نحتاج لرؤية سجلات الطيران التجاريه والخاصة

- Click here to view more examples -

III)

رحله

NOUN

Synonyms: trip, journey, voyage, ride, trek, excursion

To catch a six o'clock flight? لتلحق برحلة الساعة السادسة ؟
Because you found us another flight! لأنك وجدت لنا رحلة أخرى
The local authorities stated that it was a test flight. وقالت السلطات إنها كانت رحلة تجريبية.
Wishing you a good flight. اتمنى لك رحلة موفقة.
Have a safe flight. تمتع برحلة امنة - شكرا.
That was a very comfortable flight. لقد كانت رحلة رائعة للغاية

- Click here to view more examples -

IV)

طيران

NOUN

Synonyms: flying, airline, aviation, airways, airshow, aero

Have a safe flight back. رحلة عودة طيرانِ آمنِة.
You on a flight crew? هل انت مع طاقم طيران ؟
You want to replace the flight computer with a laptop? تريدين إستبدال حاسوب طيرانِ بحاسوب نقال؟
Have a good flight, everybody. طيران موفق للجميع - تعالى هنا
Book a flight the day before. إحجز تذكرة طيران اليوم السابق للعملية
This is a flight stabilizer. هذا a مثبّت طيرانِ.

- Click here to view more examples -

هروب

NOUN

Synonyms: escape, breakouts, escaping, runaway, defection

Combined with the flight of trained personnel and the low ... وبالإضافة إلى هروب الموظفين المدربين وتدني ...
the flight away but it's growing هروب بعيدا لكنه المتزايدة ل
its size, the result will be the flight of حجمها ، وستكون النتيجة هروب
Exaggeration is merely a flight of poetic مبالغة هو مجرد هروب الشعرية
well you wouldn't maybe the flight you're saying it سوف تقوم أيضا ربما لا هروب كنت تقول ذلك
Neither flight of bird nor passing ... لا هروب من الطيور ولا يمر ...

- Click here to view more examples -

VI)

رحله الطيران

NOUN

We're going to miss the flight. سوف تفوت علينا رحلة الطيران.
We would ask people to describe their ideal flight, نطلب من الناس وصف رحلة الطيران المثلى من وجهة نظرهم،
The flight began as an approved ... بدأت رحلة الطيران بوصفها رحلة إجﻻء ...
The 15-hour flight? رحلة الطيران التي استمرت لـ 15 ساعة؟

- Click here to view more examples -

VII)

رحله طيران

NOUN

That said, this is an historic flight. وبعد قول هذا ، هذه رحلة طيران تاريخية
But i have an early flight tomorrow. لكن لديّ رحلة طيران في صباح الغد - بالطبع
Ten hours of flight time is a week ... رحلة طيران من عشر ساعات تساوي أسبوعاً ...
... this name on any other flight. ... بهذا الإسم على أي رحلة طيران أخرى
... the departure date for a flight. ... تاريخ المغادرة الخاص برحلة طيران.
Did you have a nice flight? هلّ أسمتعت برحلة طيران جميلة؟

- Click here to view more examples -

VIII)

التحليق

NOUN

Synonyms: fly, flying, flyby, hovering, flown, overflights

I combined flight with flames, with a tiger. لقد جمعت ما بين التحليق واللهب والنمر.
... in such circumstances against civil aircraft in flight. ... في هذه الظروف ضد الطيران المدني أثناء التحليق.
This flight occurred on the border between areas ... وجرى هذا التحليق على الحدود بين مناطق ...
... by radiation and other factors of space flight ... بالاشعاع وغيره من عوامل التحليق في الفضاء
... other factors of space flight ... وغيرها من العوامل المرتبطة بالتحليق الفضائي
... on the human body during space flight; ... على جسم الإنسان خلال التحليق في الفضاء؛

- Click here to view more examples -

IX)

الطائره

NOUN

Synonyms: plane, aircraft, airplane, jet, flying, helicopter

Do you know who else was on the flight? أتعلم من كان أيضاً على الطائرة؟
And the flight has already left the terminal. ولقد غادرت الطائرة المطار بالفعل.
You think the flight was bound to crash. أتعتقد بأن الطائرة كانت ستسقط على أية حال
I am feeling a bit shaky from the flight. ـ اشعر اننى متعب قليلاً من الطائرة
What is he doing on that flight? ماذا كان يفعل بهذه الطائرة؟
Do we have a weather report for the flight path? هل لديك تقرير جوى لمسار هذه الطائرة ؟

- Click here to view more examples -

رحلات

NOUN

Synonyms: flights, trips, cruises, tours, excursions, journeys, voyages

Train and flight schedules have also been going haywire. كما تم تعديل جداول رحلات القطارات والطائرات .
It opened up the world to long-range flight. لقد فتحت الباب للقيام برحلات طويلة المدى.
... from among 1,500 pilots for space flight training. ... بين 1500 طيار للتدريب على رحلات الفضاء.
to see omens from the flight of birds, الدلالة على البشائر من رحلات الطيور،
... in aviation, space flight, machine building and ... ... فى مجالات الطيران ورحلات الفضاء والصناعات الميكانيكية والزارعة ...
• Submission of flight plans of arms transport firms. • تقديم خطط رحلات شركات نقل السلاح.

- Click here to view more examples -

XI)

طائره

NOUN

Synonyms: plane, aircraft, jet, airplane, craft, airliner

We have an early flight tomorrow. لدينا طائرة غداً مبكراً علينا أن نذهب
I need a life flight roll out right away. أريد طائرة إسعاف بالحال
We have a flight early in the morning. لدينا طائرة بالصباح الباكر .
Not if it was a rendition flight. ليست إذا كانت طائرة لنقل سجين
Was that the first flight? أكانت هذه أول طائرة؟
I caught the first flight after you called me. لقد اتيت بأول طائرة بعد ان اتصلت بي

- Click here to view more examples -

8. Flying

flying

تحلق

VERB

Synonyms: fly, shave, circling, shaving

I thought you were for flying off on some excursion. اعتقدت انك كنت لتحلق قبالة على بعض الرحلات.
I see your flying had improved. أرى أن تحلق بك تحسينها.
You will go flying in the sky like a bird. "سوف تحلق في السماء كالطير"
I thought you were for flying off on some excursion. اعتقدت أنك كنت لتحلق قبالة على بعض الرحلات.
Well my ex didn't like flying in small planes. حسنا لم بلدي السابقين لا يحبون تحلق في الطائرات الصغيرة.
The flying people increased in number. زاد عدد الناس تحلق في.

- Click here to view more examples -

II)

الطيران

VERB

Synonyms: aviation, flight, fly, air, airline, aeronautical

Are you afraid of flying? هل أنتَ خائف من الطيران؟
Get him up flying soon. دعه يعود للطيران قريباً
And there aren't too many people flying nowadays. الاشخاص من الكثير يوجد ولا الأيام هذه الطيران يمكنهم
You see, flying takes three things. كما ترون، الطَيَرَاْن يتطلب ثلاثة أشياءَ.
So what's the problem, you afraid of flying? اذا ماهي مشكلتك , هل تخاف من الطيران ؟
Took a couple flying lessons. أخذت بعض حصص الطيران.

- Click here to view more examples -

III)

الطائر

VERB

Synonyms: bird, jumper, frisbee

Get out with that flying rat. إبتعد .بذلك الجرذ الطائر
Or for that matter, the flying spaghetti monster. أو لتلك المسألة ، لوحش السباغيتي الطائر.
The world's only flying elephant. الفيل الطائر الوحيد فى العالم
Did this particular flying object make a sound? هل أحدث هذا الجسم الطائر صوتاً؟
You made my flying dog! لقد صنعت كلبي الطائر!
They are trying to film flying fish. يحاولون تصوير السمك الطائر.

- Click here to view more examples -

IV)

ترفع

VERB

Synonyms: raise, lift, elevated

Ships are incompatible, but not flying without those batteries. ولكن لا ترفع من دون تلك البطاريات.
went flying the justices joint custody ذهب ترفع قضاة الحضانة المشتركة
It became imperative to lance the flying أصبح من الضروري أن ترفع انس
The down is flying about like snow.' لأسفل ترفع عن مثل الثلج ".
all nations made my flying جعل جميع الأمم التي ترفع بلدي
far beneath the flying vessel. بعيدا تحت سفينة ترفع.

- Click here to view more examples -

تطير

VERB

Synonyms: fly, flies

I saw flying car parts. رأيت اجزاء من سيارات تطير
Arrows flying out by themselves? الاسهم كانت تطير من تلقاء نفسها؟
Did you know that cod is a flying fish? هل تعلم أن القد سمكة تطير؟
Like some supersonic jet flying right over the market. كطائرة تسبق الصوت تطير مباشرة على السوق
The trees look like they're flying. تبدو الاشجار وكأنها تطير
How long you been flying, junior? منذ متى وأنت تطير أيها المبتدئ؟

- Click here to view more examples -

VI)

طيران

VERB

Synonyms: flight, airline, aviation, airways, airshow, aero

I think we need a flying unit. أعتقد أننا نحتاج وحدة طيران
Or it's flying lessons for everyone! و إلا سيكُون هذا درس .طيران للجميع، إذهبوا
It seems that's real flying. يبدو أن هذا طيران حقيقي.
... that would be a lot easier if you were flying. ... سيكون من الاسهل اذا ذهبت طيران
No flying, no smashing. لا طيران، لا تكسير
Per flying hour for 300 additional flying hours per year. لكل ساعة طيران لـ 300 ساعة طيران إضافية سنويا.

- Click here to view more examples -

VII)

حلقت

VERB

Synonyms: flew, roared, shaved, circled, buzzed, clattered

Flying westward, my friends لقد حلقت غربا يا صديقى
flying over there on the other side of the room وحلقت فوق هناك على الجانب الآخر من الغرفة
flying over drinks place people better it does mean ... وحلقت فوق المكان المشروبات أفضل الناس فإنه لا يعني ...
flying well inland on account of ... كذلك حلقت الداخلية على حساب من ...
well afterwards after flying over that they cannot ... بعد ذلك جيدا بعد أن حلقت فوق أنهم لا يستطيعون ...
The man went flying over the handle-bars, the ... وذهب الرجل وحلقت فوق مقبض، الحانات، والقوا ...

- Click here to view more examples -

VIII)

اطير

VERB

Synonyms: fly

A pineapple sent him flying in four different directions. كنت أطير فى اربعه اتجاهات مختلفه
I was sent flying through the air. كنت اطير في الهواء انت رأيت ذلك
Been flying blind for the last two hours. أطير بدون رادار منذ ساعتين.
... i jumped out, it felt like i was flying. ... قفزت بعيدا لقد شعرت كأنني أطير
I am flying over the cuckoo's nest here. أنا أطير على عش الوقواق يجب أن تنقذيني
It was so cool when I was flying! لقد كان الأمر رائعاً جداً عندما كنت أطير

- Click here to view more examples -

IX)

يطير

VERB

Synonyms: fly, flies

He was flying like a racer. كان يطير مثل متسابق.
Your son is flying from another country. ابنك يطير .من بلاد آخر
The guy flying with his hat on. الرجل يطير وقبعته لاتزال عليه
Flying freely through the clouds. يطير بحرية من عبر الغيوم
And there aren't too many people flying nowadays. ولا يوجد من يطير كثيراً هذه الأيام.
I saw mosquitos flying slowly. وأرى البعوضة يطير ببطىء.

- Click here to view more examples -

طائر

VERB

Synonyms: bird, frisbee

The ship was a tremendous flying wing. وكانت السفينة جناح طائر هائل.
Man on a flying horse could see that. رجل على حصان طائر يستطيع رؤية ذلك.
We have a flying horse. نحن نملك حصان طائر.
... care if it takes a flying carpet. ... أبه إذا تطلب بساط طائر
... this man while he was flying through the air. ... هذا الرجلِ بينما هو طائر فى الهواء
... a chopper turned into a flying gas can. ... مروحية أصبحت في غاز طائر يستطيع.

- Click here to view more examples -

9. Flyby

flyby

التحليق

NOUN

Synonyms: fly, flight, flying, hovering, flown, overflights

10. Flown

flown

جوا

VERB

Synonyms: air, atmosphere, goa, airlifted, flew, airborne

A government commission has flown to the village for ... وقد توجهت لجنة حكومية جوا الى القرية لاجراء ...
I really hope that that doesn't mean flown home وأنا آمل حقا أن هذا لا يعني المنزل جوا
flown in and out of many many times جوا داخل وخارج عدة مرات عديدة
The detainees are flown in fixed-wing aircraft ... وينقل المحتجزون جوا في طائرات ثابتة الأجنحة ...
flown into connor he plans ... جوا إلى كونور انه يخطط ...

- Click here to view more examples -

II)

طرت

VERB

Synonyms: flew

Have you flown her since? هل طرتُ بها منذ ذلكَ الوقت؟
You ever flown in one of these puppies before? هل طرت باحدي هذه الالعاب من قبل
I've only flown with you twice and ... ،لقد طرت معكم مرتين وفي ...
I've flown a lot, a lot ... لقد طرت كثيراً و لدي العديد ...
Well, I've flown over seven million miles ... لقد طرت أكثر من سبعة مليون ميل ...

- Click here to view more examples -

III)

طار

VERB

Synonyms: flew, flied

... without turning round, that they had all flown away. ... دون تحول الجولة ، وأنها قد طار بعيدا عن.
You'll see that your migraine has flown away too. سترى أن الصداع طار بعيداً.
Haven't flown this thing in years. لقد طار هذا الشيئ لسنوات
flown down on the road طار إلى أسفل على الطريق
... a large pigeon had flown into her face, and ... حمامة كبيرة كان قد طار إلى وجهها ،

- Click here to view more examples -

IV)

جويه

VERB

Synonyms: air, aerial, airstrike

Soot had flown down and marched forward ... وكان السخام جوية أسفل وسار قدما ...
Its comrades had flown higher at the sudden sound, ... كان الرفاق في أعلى جوية في صوت مفاجئ ، ...
I have always flown in the face of the conventions all ... لقد كنت دائما جوية في وجه جميع الاتفاقيات ...
revisit me, he will find the bird flown. إعادة النظر لي ، فانه سيجد الطيور جوية.
revisit me, he will find the bird flown. إعادة النظر لي ، فانه سيجد الطائر جوية.

- Click here to view more examples -

طارت

VERB

Synonyms: flew

Millions of birds have flown thousands of miles. ملايين الطيور طارت .آلاف الأميال
large pigeon had flown into her face, and قد طارت حمامة كبيرة في وجهها ، و

VI)

حلقت

VERB

Synonyms: flew, flying, roared, shaved, circled, buzzed, clattered

After the plane had flown around the world, بعد أن حلقت الطائرة حول العالم،
I've flown a mothership. لقد حلقت بسفينة أم

VII)

سافر

VERB

Synonyms: travelled, fly, flagrant, journeyed, commute, outrageously

11. Overflights

overflights

التحليقات

NOUN

... of acceptable aircraft for overflights, ownership of such aircraft, ... ... أنواع الطائرات التي يمكن قبولها للتحليقات وملكية هذه الطائرات ...

II)

تحليقات

NOUN

(a) Conduct aerial overflights of the area to be ... )أ( إجراء تحليقات جوية فوق المنطقة المقرر ...

12. Hesitant

hesitant

متردده

ADJ

Synonyms: reluctant, hesitating, undecided, trombone, extremly, indecisive

But why are your words so hesitant? لكن لماذا يا حبيبي كلماتك مترددة جدا؟
However, authorities are apparently hesitant to implement such a programme ... غير أن السلطات تبدو مترددة في تنفيذ برنامج كهذا ...
Why are you so hesitant?! لماذا أنتِ مترددة جدا؟
hesitant to come on your show because article ... مترددة أن يأتي يوم برنامجك لأن المادة ...
hesitant to do that because who knew ... مترددة في القيام بذلك لأن الذين يعرفون ...

- Click here to view more examples -

II)

المتردده

ADJ

... me with the opportunity to encourage hesitant States to do likewise ... ... أنتهز الفرصة لتشجيع الدول المترددة على أن تفعل نفس الشيء ...
... of obtaining the accession of hesitant States and were preferable ... ... لتحقيق انضمام الدول المترددة وأنها أفضل من ...
... obtaining the accession of hesitant States. ... جدا لحض الدول المترددة على اﻻنضمام.

- Click here to view more examples -

III)

ترددا

ADJ

Synonyms: reluctant, frequently asked

IV)

يترددون

ADJ

Synonyms: frequent, reluctant, hesitate

so and i are hesitant to criticizing the decision she made ... حتى وأنا يترددون في انتقاد قرار أدلت ...

تتردد

ADJ

Synonyms: hesitate, reluctant, hesitation

Some organizations are hesitant to delegate authority with regard ... وتتردد بعض المنظمات في تفويض السلطة في مجال ...
... as States might feel hesitant to sign and ratify ... ... حيث أن الدول قد تتردد في التوقيع أو التصديق على ...

13. Hesitatingly

hesitatingly

مترددا

ADV

Synonyms: reluctant, hesitant, hovering

alone hesitatingly supported him. وحده يؤيد مترددا له.
At last she gave in and hesitatingly في الماضي أعطت في ومترددا
... and knocked at it hesitatingly, I felt that ... ... وخرجت في ذلك مترددا ، وشعرت أن هذه ...

- Click here to view more examples -

14. Swing

swing

سوينغ

NOUN

Swing me, swing me! سوينغ لي ، سوينغ لي!
Swing me, swing me! سوينغ لي ، سوينغ لي!
everyone surrounding call canceling swing state الجميع المحيطة الدولة سوينغ الغاء دعوة
made the swing comfortable for him. أدلى سوينغ مريحة بالنسبة له.
than enough you swing in this is just right but he من كافية كنت سوينغ في هذا هو مجرد حق لكنه
now when you swing when you decide to buy something الآن عندما كنت سوينغ عندما تقرر لشراء شيء ما

- Click here to view more examples -

II)

ارجوحه

NOUN

Synonyms: hammock, trapeze

A swing and a miss, slugger. أرجوحة ويغيب بيسبول.
I want to make a swing. أريد أن أصنع ارجوحة -أرجوحة؟
Children want a swing, go to the next town ... الاطفال يريدون ارجوحه انتقل الى البلد المقبله ...
On the very swing that ،علي هذه الـأرجوحة
swing the torrent poured over me. أرجوحة سيل صب فوقي.
rat and a string to swing it with - and ... الفئران وسلسلة من ألف إلى أرجوحة مع - وهكذا

- Click here to view more examples -

III)

الارجوحه

NOUN

Synonyms: hammock, seesaw, trapeze

Maybe we should loop back to the indoor swing room. ربما يجب أن نعود لغرفة الأرجوحة
As a child, you spent hours on this swing. انت كالطفلة تقضين الساعات على الارجوحة
All right, on the swing set. حسنا , على مقعد الارجوحه
Why is there a swing? لماذا تلك الأرجوحة هناك؟
I was thanking him for fixing the porch swing. كنت أشكره على تصليح الأرجوحة.
Nobody cleans swing sets. لا أحد ينظف الأرجوحة - نعم

- Click here to view more examples -

IV)

التارجح

VERB

Synonyms: rocking

Can he swing from a web? هل يمكنه التارجح من شبكة؟
This biggest swing in jungle history. هذا التأرجح الأكبرِ في تأريخِ الأدغال
He might be preparing to swing on it. إنه يَستعدُّ للتَأَرجُح عليه علي أن أذهب
You sure you don't want to swing? هل أنت متأكد أنك لا تريد التأرجح؟
... there was room to swing, but you couldn't ... ... وكانت هناك غرفه للتأرجح لكن لا يمكن ان ...
to swing for it. في التأرجح لذلك.

- Click here to view more examples -

تارجح

VERB

Synonyms: swung

With a swing, not with force. بحركة تأرجح وليس بقوة
Swing and a miss, universe. تأرجح وتفسد الهدف أيها الكون.
One last swing of the hammer. تأرجح واحد أخير للمطرقة.
You think he'd swing me over? كنت اعتقد عنيدا و تأرجح لي أكثر ؟
... mean there's not swing in the sling. ... يعني بان ليس هناك تأرجح على الحبال
Swing it, swing on the branch. ارجحه، تارجح على الفرعِ.

- Click here to view more examples -

VI)

البديل

NOUN

Synonyms: alternative, alternate, alt, variant, replacement, substitute

Swing him towards me now. البديل له نحو لي الآن.
Swing him, swing him around. البديل له ، له حول البديل.
Swing him, swing him around. البديل له ، له حول البديل.
... last he gave himself a final swing and stood upright there ... ... الماضي أعطى لنفسه البديل النهائي وقفت هناك في وضع مستقيم ...
made about some swing band on by the steamboat قدمت الفرقة البديل عن بعض عليها باخرة
had to pay are real swing toward كان عليها أن تدفع هي البديل الحقيقي نحو

- Click here to view more examples -

VII)

المتارجحه

NOUN

Hundreds of thousands of votes from all the swing states. مئات الآلاف من الاصوات من جميع الولايات المتأرجحة
she met not in swing states لا التقت في الولايات المتأرجحة
into the swing states is what matters so في الولايات المتأرجحة ذلك هو ما يهم
focus this conversation in the context of swing states because تركز هذه المحادثة في سياق الولايات المتأرجحة بسبب
in and in the swing states في وفي الولايات المتأرجحة
swing states this is really a campaign that's out there الولايات المتأرجحة هذا هو حقا حملة ان هذا الامر خارج هناك

- Click here to view more examples -

VIII)

تتارجح

VERB

Synonyms: swung, oscillating, oscillates, hovering

Swing down from there on a rope to save the ... تتأرجح على الحبل من هناك لكى تنقذ ...
I said, don't swing! قلت، لا تتأرجح!
They swing left and right and up and down. تتأرجح يمنة ويسرة وفوق وتحت.
and you know swing all the time وأنت تعرف تتأرجح في كل وقت
I seen a front porch swing heard a diamond ring رأيت شرفة أمامية تتأرجح سمعت خاتم ماسى
swing this week sacrifices winning team تتأرجح هذا الاسبوع يضحي الفريق الفائز

- Click here to view more examples -

15. Oscillating

oscillating

تتارجح

VERB

Synonyms: swung, swing, oscillates, hovering

forever slowly oscillating from side to تتأرجح ببطء إلى الأبد من جانب إلى
forever slowly oscillating from side to side ... تتأرجح ببطء إلى الأبد من جانب إلى ...

16. Oscillates

oscillates

يتذبذب

NOUN

Synonyms: vibrating, nodding

II)

تتارجح

NOUN

Synonyms: swung, swing, oscillating, hovering

a man she no longer oscillates, and the رجل أنها لم تعد تتأرجح ، و
and a car oscillates at great deal وسيارة تتأرجح في صفقة كبيرة
... by a man she no longer oscillates, and the ... من قبل رجل انها لم تعد تتأرجح ، و

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Hovering

Meaning of Hovering in Arabic :

hovering

تحوم

يحوم

تحويم

التحليق

مترددا

تتارجح

More meaning of Hovering

hover

تحوم

التحويم

تحويم

حم

المرور

قف

هوفر

circling

تحلق

تدور

الدوران

الطواف

تحوم

swirling

يحوم

دوامات

تحوم

شائعات

hangs

يخيم

توقف

الاستجابه

معلقه

يعلق

تعطل

معلق

معلقا

يحوم

poking

دس

يحوم

وخز

طعن

fly

يطير

تطير

ذبابه

الطيران

الطاير

اطير

الذبابه

تحلق

التحليق

نطير

السفر

flight

الرحله

الطيران

رحله

طيران

هروب

رحله الطيران

رحله طيران

التحليق

الطائره

رحلات

طائره

flying

تحلق

الطيران

الطائر

ترفع

تطير

طيران

حلقت

اطير

يطير

طائر