Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Rings
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Rings
in Arabic :
rings
1
خواتم
NOUN
Synonyms:
wedding rings
I bought rings, you know.
لقد اشتريت خواتم، أتعلم
What are hair rings?
ما هي خواتم الشعر ؟
Hide rings all over the house.
أخفى خواتم في كل أنحاء المنزل.
Do we have to get rings?
هل يجب علينا ان نشتري خواتم ؟
Got any rings on your fingers?
هل لديك اية خواتم فى اصبعك ؟
And my toe rings?
و خواتم أصابع قدميّ؟
- Click here to view more examples -
2
الخواتم
NOUN
Do you recognize any of these rings?
هل تتعرف على أياً من هذه الخواتم؟
Please exchange the rings.
من فضلكم، تبادلوا الخواتم
You may now exchange the rings.
يمكنك الأن تبادل الخواتم - حسناً
Supposed to exchange rings or something?
هل علينا أن نتبادل الخواتم أو شيء كهذا؟
Her rings, bracelets she always wore.
الخواتم والأساور التى كانت ترتديها دائماً
Do we have some rings?
هل لدينا بعض الخواتم؟
- Click here to view more examples -
3
حلقات
NOUN
Synonyms:
loops
,
episodes
,
workshops
,
looping
,
seminars
Three rings for a dollar.
ثلاث حلقات مقابل دولار مَن مستعد؟
Did you see the napkin rings?
هَل رَأيتَ حلقاتَ المنديلَ؟
... a giant gas planet with rings, and a comet.
... كوكب غازى عملاق محاط بحلقات ومذنب,
Now, what's with the rings of fire?
ما قصة حلقات النار؟
I saved one of the cigar rings.
إحتفظت بإحدى حلقات السيغار
is like counting the rings of a tree.
كعد حلقات شجرة .
- Click here to view more examples -
4
الحلقات
NOUN
Synonyms:
loops
,
episodes
,
workshops
,
seminars
We must find a way to engage the rings.
يجب أن نجد الطريقة لتشغيل الحلقات
The rings sparkled upon her fingers.
اثارت الحلقات على أصابعها.
You may put on the arm rings.
يمكنكم ارتداء الحلقات الذراع هذه.
Ever wonder what those rings are made of?
أتساءل دائمًا، مم تتكون تلك الحلقات؟
The rings will be functional at that distance.
الحلقات ستكون فعالة من هذه المسافة
I know how old you are by counting the rings.
أنا أعرفُ كم عمرك !من عدد الحلقات.
- Click here to view more examples -
5
يرن
NOUN
Synonyms:
ringing
,
rung
,
buzzes
,
jingles
Even now sometimes when the phone rings.
حتى الان أحياناً عندما يرن الهاتف
And then the phone rings.
و بعدها يرن الهاتف .
You answer whenever it rings.
تجيب عليه فى أى وقت يرن به
And then the phone rings.
و من ثم يرن الهاتف
When the phone rings, that's the signal.
، عندما يرن الهاتف تلك هي الإشارة
When your phone rings.
عندما تجد هاتفك يرن.
- Click here to view more examples -
6
عصابات
NOUN
Synonyms:
gangs
,
bands
,
cartels
,
gang
,
syndicates
,
mobsters
... signs of life, sometimes mere rings and
... علامات الحياة ، وأحيانا مجرد عصابات
... and he, understanding, took the rings from his vest
... وانه ، والتفاهم ، أخذت عصابات من سترته
and stained with dark rings of spilled liquor.
وملطخة عصابات الظلام من الخمور المسكوب.
terrace-rings from top to bottom, and ...
شرفة بين عصابات من أعلى إلى أسفل، وذهب ...
... bless my finger-rings!
... بارك لي الإصبع بين عصابات!
- Click here to view more examples -
7
رنات
NOUN
And after about three rings.
وبعد ثلاث رنات.
... as faxes after five rings and receive them as faxes ...
... كرسائل فاكس بعد خمس رنات وتلقيها كرسائل فاكس ...
8
حلق
NOUN
Synonyms:
shaved
,
shaving
,
episodes
,
throat
,
earring
,
levitate
9
الخاتم
NOUN
Synonyms:
ring
,
signet
,
seal
,
circlet
Do you have the rings for us?
هل لديك الخاتم لأجلنا؟
Who wears the rings?
من يرتدى هذا الخاتم ؟
... wants you to carry the same rings.
... يُريدُك لتحَمْلي نفس الخاتم
- Click here to view more examples -
More meaning of Rings
in English
1. Wedding rings
wedding rings
I)
خاتم
VERB
Synonyms:
ring
,
seal
,
stamp
II)
خواتم
NOUN
Synonyms:
rings
I noticed those other two were wearing wedding rings.
فقد لاحظتُ أن الاثنان الآخران كانا يرتديان خواتم الزواج
... do you want to hear something interesting about wedding rings?
... أتريد أن تشمه شيء مثيرا حول خواتم الزواج؟
Hey, you know anything about wedding rings?
أتعرفين شيئاً عن خواتم الزواج؟
... this case, he took wedding rings, Only he took ...
... هذه القضية، قام بأخذ خواتم الزفاف ولكنه كان ...
- Click here to view more examples -
2. Ringing
ringing
I)
رنين
VERB
Synonyms:
ring
,
resonance
,
clanging
,
buzzing
,
resonant
I have a persistent ringing in my ear.
لدي رنين متواصل في أذني.
Why do you think the phone keeps ringing?
ماذا تعتقدين إذا، إستمرار رنين الهاتف ؟
Then he began ringing the bell.
ثم أخذ رنين الجرس.
Do you ever hear any ringing sounds?
هل تسمع أي رنين ؟
Nobody answered to her ringing.
أجاب أحد على رنين لها.
- Click here to view more examples -
II)
الرنين
NOUN
Synonyms:
resonance
,
tones
,
chime
,
tinkling
,
mri
,
bleeps
But not anymore because of this ringing.
ولكن ليس بعد الآن بسبب هذا الرنين.
I think your purse is ringing.
اعتقد أن الرنين من حقيبتك
And the ringing in my ears?
وصوت الرنين في أذني ؟
Is it because of that ringing you heard?
أهذا بسبب الرنين الذي سمعته
And when that starts ringing, that'll be me.
،وعندما يبدأ ذلك بالرنين فسيكون ذلك أنا
- Click here to view more examples -
III)
يرن
VERB
Synonyms:
rings
,
rung
,
buzzes
,
jingles
Was that just the phone ringing?
أكان هذا الهاتف وهو يرنّ؟
I was letting you know that it was ringing.
لقد جعلتك تعرفى أنه كان يرن
It was ringing off the hook.
لقد كان يرن دون حساب.
I just found his phone ringing on the floor.
أنا فقط وجدت هاتفه يرن على الأرض
I think the phone is ringing.
أعتقد أن الهاتف يرن.
- Click here to view more examples -
IV)
يخابر
NOUN
V)
ترن
VERB
Synonyms:
ring
,
buzzes
My ears are still ringing, but, yes!
أذني مازالت ترن، ولكن.
And the phones are ringing off the hook!
و الهواتف ترن بسرعة كبيرة!
Across the valley, the church bells were ringing.
وعَبْرَ الوادى .أجراس الكنيسة كانت ترن,
You answering phones that ain't ringing.
انت تجيب على هواتف لا ترن
I want to hear bells ringing.
أريد أن أسمع أجراساً ترنّ - أجراس ؟
- Click here to view more examples -
VI)
دق
VERB
Synonyms:
ring
,
knock
,
rang
,
sounding
,
dak
Ringing a bell when you make a sale is a ...
دق الجرس عندما تقوم بالبيع ، أنها ...
the university, and the town ringing a full peal.
الجامعة ، وبلدة دق جلجلة الكامل.
In 20 minutes, start ringing that bell.
بعد 20 دقيقة ، ابدأ بدق الجرس
[Cell Phone Ringing]
[دقّ هاتف خلوي]
- Click here to view more examples -
VII)
طنين
VERB
Synonyms:
tinnitus
,
dial tone
,
humming
,
tone
,
buzz
,
whirr
My ears are ringing.
وأذني بها طنين.
Is there a ringing in your ears?
هل تعاني من طنين في الإذنين؟
VIII)
الدق
VERB
Synonyms:
chiming
,
ticking
That bell stopped ringing for me years ago.
ذلك الجرس توقف عن الدق لي منذ سنوات
My phone wouldn't stop ringing.
هاتفي لا يَتوقّفَ عن الدَقّ.
... make her voice stop ringing in my ears.
... لجعل صوتها توقّف عن الدقّ في آذاني.
All I hear is ringing.
كل ما اسمعه هو الدق
- Click here to view more examples -
IX)
يدق
VERB
Synonyms:
beats
,
hammering
,
ticking
,
beating
,
rung
My whole head is ringing.
رأسى يدق,رأسى يدق بالكامل
Is this ringing a bell?
هل هذا يدق جرس ؟
X)
تدق
VERB
Synonyms:
knock
,
ticking
,
bells
I can hear bells ringing.
أنا يمكن أن أسمع الأجراس تدق.
and church bells are ringing.
واجراس الكنيسة تدق.
* Morning bells are ringing*
* أجراس الصباح تدق*
- Click here to view more examples -
3. Rung
rung
I)
يرن
VERB
Synonyms:
ringing
,
rings
,
buzzes
,
jingles
Certainly it had rung.
من المؤكد أنه كان يرن.
II)
درجه
VERB
Synonyms:
degree
,
score
,
grade
,
class
,
point
,
extent
There was one on every rung.
كان هناك واحد في كل درجة.
... on the second highest rung.
... ،على ثاني أعلى درجة
... the piece, and rung it on the
... قطعة ، وذلك على درجة
... and clinging to a rung with the other.
... والذي يتمسك إلى درجة مع الآخر.
... sounds the same whether it's rung
... الأصوات نفسها سواء لدرجة أنها
- Click here to view more examples -
III)
يدق
VERB
Synonyms:
beats
,
hammering
,
ticking
,
beating
I had scarcely rung before the door opened.
وكنت قد يدق نادرا قبل فتح الباب.
and having rung for his carriage, he departed.
وبعد أن يدق له للنقل ، غادر.
... , as she hadn't rung for a servant.
... ، كما أنها لم يدق للخادمة.
- Click here to view more examples -
4. Buzzes
buzzes
I)
الطنين
NOUN
Synonyms:
buzz
,
tone
,
tinnitus
,
whirring
,
touchtone
,
dial tone
buzzes and things that phoned us to ...
الطنين والأشياء التي اتصلت بنا لإعلامنا ...
... true, and his fiddle buzzes on the low ones and ...
... صحيحا ، وعزف له الطنين في البلدان المنخفضة والصرير ...
II)
ترن
VERB
Synonyms:
ring
If a fly buzzes in, the alarm sounds.
إذا ترنّ ذبابة في، جرس الإنذار يدقّ.
... and one of those electrical things that buzzes.
... وواحداً من تلك الأشياء الكهربائية التي ترن
It buzzes every 15 minutes.
إنها ترن كل 15 دقيقة
It buzzes every 15 minutes.
إنها ترن كل 15 دقيقة
- Click here to view more examples -
III)
يرن
NOUN
Synonyms:
ringing
,
rings
,
rung
,
jingles
5. Jingles
jingles
I)
جينجل
NOUN
II)
الطنطنه
NOUN
III)
الترانيم
NOUN
Synonyms:
hymns
Okay, see, I don't do jingles.
حسنًا، أترين، أنا لا أغني الترانيم.
... , I don't do jingles.
... .أنا لا أغني الترانيم
IV)
الاناشيد
NOUN
Synonyms:
anthems
,
nasheeds
,
anashids
,
chants
,
ditties
... sell ideas or campaigns or jingles.
... يبيعون الأفكار أو الحملات الإعلانيـة او الأناشيد
I mean jingles, yes.
أعني، الأناشيد نعم.
V)
اناشيد
NOUN
Synonyms:
songs
,
anthems
,
chants
,
carols
He writes kids' songs and jingles.
نعم ، هو يكتب أغاني أطفال وأناشيد
I write kids' songs and jingles.
أكتب أغاني أطفال وأناشيد
Well, I'll be singing denture jingles by then.
حسناً ، سأكون أغني أناشيد .
- Click here to view more examples -
VI)
يرن
NOUN
Synonyms:
ringing
,
rings
,
rung
,
buzzes
6. Gangs
gangs
I)
عصابات
NOUN
Synonyms:
bands
,
rings
,
cartels
,
gang
,
syndicates
,
mobsters
According to statistical evidence, juvenile gangs commit three times more ...
وتشير الأدلة الإحصائية إلى أن عصابات الأحداث ترتكب ثلاثة أمثال ...
... involved in any groups, gangs?
... متورطة بأي جماعات أو عصابات؟
... profile with half the gangs in the city.
... ) ملف لنصف عصابات البلده
Check whether he has more gangs
تأكد لو كان لديه عصاباتٌ أخرى
Three gangs feeding the hatred, and the hostility among ...
الثلاث عصابات يغذون الكراهيه والعداء ...
- Click here to view more examples -
II)
العصابات
NOUN
Synonyms:
bands
,
gang
,
bandits
,
guerrilla
,
gangland
,
syndicates
This kid knows people from both gangs, man.
هذا الفتى يعرف رجال من كل العصابات، يا رجل
Gangs are always calling, but he won't bite.
العصابات تتصل دائماً لكنه لن يعض
It all started with the gangs.
كل ذلك بدأ بالعصابات
And the business is divided amongst these gangs.
والأعمال مقسمة بين هذه العصابات.
Cowards always go in gangs.
الـجبناء هم من ينضمون إلى العصابات
- Click here to view more examples -
7. Cartels
cartels
I)
الكارتلات
NOUN
Cartels usually mean agreements or ...
وتعني الكارتﻻت في العادة اتفاقات أو ...
They include cartels, resale price maintenance ...
وهي تشمل الكارتلات، وفرض أسعار إعادة البيع ...
... in eradicating these harmful cartels.
... للقضاء على هذه الكارتلات الضارة.
... several jurisdictions investigated these cartels in respect of effects ...
... حققت عدة هيئات قضائية في هذه الكارتلات فيما يتعلق بالآثار ...
Difficulties of gathering evidence against cartels;
(ج) العقبات التي تعيق جمع الأدلة ضد الكارتلات؛
- Click here to view more examples -
II)
كارتلات
NOUN
... to date to agree to ban export cartels.
... هذه البلدان حتى اﻵن في اﻻتفاق على منع كارتﻻت التصدير.
... and has not prosecuted one or more cement cartels.
... ولم تحاكم واحداً أو أكثر من كارتلات الإسمنت.
III)
عصابات
NOUN
Synonyms:
gangs
,
bands
,
rings
,
gang
,
syndicates
,
mobsters
cartels that's led this situation the spiral out of control
عصابات وأدى هذا الوضع هذه تخرج عن نطاق السيطرة
while they were providing information on rival cartels
بينما كانوا توفير المعلومات عن عصابات متنافسة
cartels on top of it
عصابات على أعلى من ذلك
for giving them information about other cartels what does this tell ...
لإعطائهم المعلومات حول عصابات أخرى ماذا يعني هذا يقول ...
... that is when the solid thesis cartels
... على ذلك هو عندما أطروحة عصابات الصلبة
- Click here to view more examples -
IV)
كارتيلات
NOUN
V)
احتكارات
NOUN
Synonyms:
monopolies
VI)
التكتلات
NOUN
Synonyms:
clusters
,
blocs
,
conglomerates
,
clustering
,
agglomerations
and take the power and money away from the cartels
وتأخذ السلطة والمال بعيدا عن التكتلات
VII)
الاتحادات
NOUN
Synonyms:
unions
,
associations
,
federations
,
leagues
,
consortia
The cartels are involved to varying degrees — as owners, ...
وتشارك الاتحادات بدرجات متفاوتة - كمالكة أو ...
54. The cartels also require the services of certain ...
54 - تحتاج الاتحادات أيضا إلى خدمات بعض ...
VIII)
العصابات
NOUN
Synonyms:
gangs
,
bands
,
gang
,
bandits
,
guerrilla
,
gangland
,
syndicates
We all know there are no guarantees with cartels.
جميعنا نعمل أنه لا توجد ضمانات مع العصابات
The cartels are really active in these towns ...
العصابات نشطة حقاً في تلك البلدات .إنّهم ...
... is on the front lines of the cartels.
... هي الجبهة الخاصة بالعصابات
... work hand in hand with the cartels.
... يعملون يداً بيد مع العصابات.
That's common with the cartels.
هذا أمر شائع مع العصابات
- Click here to view more examples -
IX)
اتحادات
NOUN
Synonyms:
unions
,
associations
,
federations
,
consortia
,
trade unions
... Economic powerhouses: business cartels
... مراكز القوة الاقتصادية: اتحادات الشركات
8. Gang
gang
I)
عصابه
NOUN
Synonyms:
ring
,
band
,
cabal
,
gangster
,
mob
,
mobster
According to information available, it may be gang related.
، وفقاً للمعلومات لدينا قد تكون متصلة بعصابة
A gang member who's supposed to be in prison.
عضو عصابة من المفترض .أنه في السجن
Join a prison gang?
أنضمّ لعصابة السجن؟
Which gang you from?
من أيّ عصابة أنتَ؟
Or maybe he joined a gang?
او ربما انضم لعصابة؟
Is he in a biker gang?
أهو من عصابة الدرّاجات؟
- Click here to view more examples -
II)
العصابه
NOUN
Synonyms:
blindfold
,
bandits
,
gangster
,
mob
,
cartel
,
cabal
I think this should be the gang.
اعتقد ان هذه يجب ان تكون العصابه
Was it a gang thing?
هَل كانَ هذا شيءٌ مُرتبطٌ بالعِصابَة؟
I joined the gang because of you.
عندما قررت الانضمام للعصابة بسببك
We just need the gang.
نحن بحاجة فقط للعصابة
You lured that gang in here!
لقد خدعت تلك العصابة!
This should be the gang.
هكذا يجب ان تكون العصابه
- Click here to view more examples -
III)
قانغ
NOUN
IV)
غانغ
NOUN
V)
عصابته
NOUN
With the help of his former gang, he escaped prison ...
، مع مساعدة مع عصابته السابقة هرب من السجن ...
of his gang, will be in the hands of the
من عصابته ، وسوف يكون في أيدي
It was the commencement of his gang, to be augmented ...
كان بدء عصابته ، على أن تضاف ...
and his gang, and now, ...
وعصابته، والآن، ...
- Click here to view more examples -
VI)
عصابات
NOUN
Synonyms:
gangs
,
bands
,
rings
,
cartels
,
syndicates
,
mobsters
Every gang in the city is going to be there.
كُلّ عصابات المدينةِ سَتَكُونُ هناك.
... working a case that might have a gang angle.
... أعمل على قضيّة .قد تضمّ أفراد عصابات
Yes, he makes gang movies.
نعم، يخرج أفلام عصابات
Please, no gang signs.
أرجوك ، لا إشارات عصابات
- Click here to view more examples -
VII)
جانج
NOUN
Synonyms:
jang
,
junge
,
jung
Come on, gang, there must be ...
تعال، جانج، لابدّ أن يكون هناك ...
The vampires are in a motorcycle gang?
مصاصوا الدماء على دراجة بخارية , جانج
VIII)
الجماعي
NOUN
Synonyms:
collective
,
mass
,
collectively
9. Shaved
shaved
I)
حلق
VERB
Synonyms:
shaving
,
episodes
,
throat
,
rings
,
earring
,
levitate
He shaved quickly, scrambled into his clothes, and took ...
حلق انه بسرعة، سارعت إلى ملابسه، وأخذ ...
He was shaved clean, his hair was parted in the ...
وقد تم حلق انه نظيفة، وافترقنا شعره في ...
... gray hairs, panicked, and shaved his head?
... الرمادي شعر بالذعر و حلق رأسه؟
i actually shaved my head yesterday
أنا فعلا حلق رأسي أمس
objects of his contemplation while he shaved.
كائنات من التأمل في حين انه حلق.
- Click here to view more examples -
II)
محلوق
ADJ
Or shows something shaved,
او أظهرت شيء محلوق .
III)
حليق
ADJ
Synonyms:
shaven
Target has a shaved head.
الهدف لديه رأس حليق.
Appearing with a shaved head, you say ...
تظهر حليق الرأس ، وتقول ...
discussed shaved heads of electricity with such final authority
ناقش رؤساء حليق الكهرباء مع هذه السلطة النهائية
and will never held a shaved before
وسوف أبدا عقد حليق قبل
- Click here to view more examples -
IV)
حلقت
VERB
Synonyms:
flew
,
flying
,
roared
,
circled
,
buzzed
,
clattered
She shaved her legs for you.
لقد حلقت ساقيها لأجلك
You shaved your head.
لقد حلقت رأسك - كلا
You see whether he shaved or not.
رايته سواء حلقت ام لا
I shaved above the knee today.
لأنني حلقت فوق الركبة اليوم
You only shaved the right side of your face.
حلقتَ الجانب الأيمن فقط من وجهك
- Click here to view more examples -
V)
يحلق
VERB
Synonyms:
shave
,
looped
,
flying
,
shaving
,
flies
,
soar
Perhaps of when it shaved?
ربما، عندما كان يحلق؟
Maybe when he shaved?
ربما، عندما كان يحلق؟
Another looked like he shaved with a cheese grater.
واخر بدا وكانه يحلق ذقنه بمبشرة الجبن.
Why hasn't he shaved?
لماذا لم يحلق؟
barber shaved him and smeared on ...
حلاق يحلق له ولطخت على ...
- Click here to view more examples -
VI)
احلق
VERB
Synonyms:
shave
,
shaving
,
soaring
I actually have not shaved since you left.
حقيقة أنا لم أحلق منذُ أن رحلتى رومانسى للغاية
I have not shaved my legs yet.
أنا لم أحلق ساقيّ بعد
I haven't shaved in a while, you know?
لم أحلق من فترة، أتعرفين؟
When I get shaved I like something to look at.
عندما أحلق أحبّ أن أنظر إلي شيئا ما
- Click here to view more examples -
10. Throat
throat
I)
الحلق
NOUN
Synonyms:
sore
,
episodes
The wounds on the throat had absolutely disappeared.
وكان الجراح في الحلق اختفت تماما.
You were lying about the throat spray.
كنتَ تكذب بشأن رذاذ الحلق
I wanted to rip her throat out.
كنت أريد أن أصل لها شقا الحلق.
You have a sore throat.
ألديك إلتهاب في الحلق؟
Put a knife to your throat.
وضع السكين على الحلق.
Are you getting a sore throat?
هل تعاني من التهاب في الحلق ؟
- Click here to view more examples -
II)
الحنجره
NOUN
Synonyms:
larynx
,
ent
Appears to be one stab wound to the throat.
يبدو بأنها تلقت طعنة واحدة في الحنجرة
Throat first so he can't scream.
الحنجرة أولا كي لا يصرخ
Also ear, nose and throat.
وأيضاً الأذن, الأنف والحنجرة
Or the ear, nose and throat tent.
أَو الأذن، خيمة الحنجرةَ والأنفَ.
She had a sore throat.
فقد كانت تعاني من التهاب في الحنجرة
... a very similar effect on the throat.
... تأثير مماثل جدا على الحنجرة
- Click here to view more examples -
III)
حنجرته
NOUN
Synonyms:
larynx
Bled out his throat.
نزف دم من خارج حنجرته
Jeeves cleared his throat respectfully.
مسح جيفيس حنجرته باحترام.
They crushed his throat with a boot.
لقد حطموا حنجرته بالحذاء.
He has a pen in his throat!
لديه قلم في حنجرته!
You had your tongue down his throat.
لقد كان لسانك فى حنجرته - .,
I have to shove these down his throat?
يجب أن أدفع هؤلاء فى حنجرته؟
- Click here to view more examples -
IV)
حنجره
NOUN
Synonyms:
crag
,
throated
And whose throat is this?
و حنجرة من تلك ؟
And whose throat is this?
وحنجرة من هذه؟
I had a sore throat, and it went away.
كَانَ عِنْدي إلتهاب حنجرة وقد ذهب
The sheep has, sore throat.
سامحونى , النعجة عندها إلتهاب حنجرة
stepped into adjoining and slit her throat
وصعدت الى المجاورة لها فتحة حنجرة
i was pressing my fingers into her throat
وأنا الملحة أصابعي الى بلدها حنجرة
- Click here to view more examples -
V)
حلقك
NOUN
Does your throat still hurt?
هل مازال حلقك يؤلمك؟
Is there anything the matter with your throat?
هل هناك أي خطب فى حلقكِ؟
The surgeon stuck a tube down your throat.
عندما أجريت الجراحة، وضع لك الجراح أنبوب في حلقك
... you have some phlegm in your throat.
... أن بلغم في حلقك
... when that guy had his tongue down your throat.
... عندما ادخل ذلك الصبي لسانه في حلقك
... you stick your finger down your throat.
... أنتى, ضعى إصبعك فى حلقك
- Click here to view more examples -
VI)
حلقها
NOUN
But her throat is still giving me cause for concern.
لكن حلقها لا زال يسبب لي .بعض القلق
So the unsub placed that in her throat postmortem.
اذا الجاني وضع ذلك في حلقها بعد الوفاة
I just stuck my fingers down her throat.
فقط قمت بإدخال أصابعي في حلقها
... expect me to react with a sword to her throat?
... أن تَتوقع مِنيّ مع وُجود سَيف نَحو حَلقها ؟
... the skin of her throat was pierced.
... كان اخترقت الجلد من حلقها.
... to react with a sword to her throat?
... مع وجود سيف نحو حلقها ؟
- Click here to view more examples -
VII)
حلق
NOUN
Synonyms:
shaved
,
shaving
,
episodes
,
rings
,
earring
,
levitate
I caught a cold and my throat hurt.
أصبتُ بالبرد وآلمني حلقـي
I mean, this guy's throat was enormous.
اقصد ان حلق هذا الشخص كان كبيراً جداً
Patient had a sore throat a few weeks ago before he ...
المريض كان عنده حلق ملتهب قبل عدة اسابيع من ...
... out your eyes, shove things down your throat.
... العيون , يحشرون أشياء فى حلق الضحيه.
Arm, throat, heart, leg, leg, arm ...
ذراع،حلق،قلب، ساق،ساق،ذراع ...
- Click here to view more examples -
VIII)
حلقي
NOUN
Synonyms:
guttural
,
looping
I need my throat for talking.
أنا أحتاج لحلقي حتى أتحدث.
My throat feels scratchy.
أشعر بجفاف في حلقي
With a knife at my throat?
مع سكين على حلقي ؟
The food stuck in my throat.
وكان الطعام يقف في حلقي.
My new medicine makes my throat so dry.
دوائى الجديد يجعل حلقى جاف للغاية
I have a bit of a cold in my throat.
لدّي برد قليل في حلقي
- Click here to view more examples -
IX)
رقبته
NOUN
Synonyms:
neck
He waited a moment and cleared his throat.
انتظر لحظة وكان مسح رقبته.
By sticking a knife to his own throat.
بواسطة إلصاق السكين برقبته سنعود
My throat was formed, and such a throat!
تشكلت رقبتي ، ومثل رقبته!
... restive horse, and then cleared his throat.
... حصانه المضطربة ، ومن ثم مسح رقبته.
was stifled in his throat.
تم خنق في رقبته.
momentary choking in his throat.
الاختناق في رقبته لحظة.
- Click here to view more examples -
X)
البلعوم
NOUN
Synonyms:
pharynx
,
esophageal
XI)
حلقه
NOUN
Synonyms:
loop
,
ring
,
episode
,
panel
,
workshop
,
cycle
,
circle
With your tongue down his throat!
بلسانك أسفل حلقه!
Hit them in the throat, but do it before ...
،تضربه في حلقه .لكن تفعلها قبل أن ...
... and one was stuck in his throat.
... و واحدة عالقة في حلقه,
... swelling in his tongue and throat.
... التورم بلسانه و حلقه
... in the chest, and then his throat was slit.
... في صدره، ثم شُقّ حلقه - ساحر
His throat collapsed because of what we predicted.
لقد انهار حلقه بسبب ما توقعناه
- Click here to view more examples -
11. Earring
earring
I)
القرط
NOUN
So far, not even an earring.
وحتى الآن , ولا حتى القرط.
... says he found the earring you lost.
... يقول .أنه وجد القرط المفقود
... they were, maybe he knocked the earring off accidentally.
وكانا ربما أطاح بالقرط عرضاً
i have several different types of earring findings here
لدي العديد من أنواع مختلفة من القرط النتائج هنا
... , but how's that earring going to help us?
... ، لكن كيف ذلك القرط سيُساعدنا؟
- Click here to view more examples -
II)
قرط
NOUN
Are you a lost earring?
هَلْ أنت a قرط مفقود؟
I have to find an earring that you lost in ...
أنا علي إيجاد قرط الذي فقدته إنتِ !في ...
and now i am going to put the earring through
والآن انا ذاهب لوضع قرط من خلال
- Click here to view more examples -
III)
حلق
NOUN
Synonyms:
shaved
,
shaving
,
episodes
,
throat
,
rings
,
levitate
I might get an earring, I don't know.
ربما أحصل على حلق في أني , أنا لا أعرف
It's the latest thing - one earring.
إنه آخر شيء - حلق واحد.
12. Ring
ring
I)
خاتم
NOUN
Synonyms:
seal
,
wedding rings
,
stamp
You have a tan line on your ring finger.
لديك سمرة بأصبع خاتم الزواج.
Did he wear a ring?
هل كان يلبس خاتم؟
To buy her an engagement ring.
وتشتري لها خاتم الخطوبة
I am send to you a silver wedding ring.
ارسل اليك خاتم زواج فضي .
I assume you acquired a ring?
وافترض انك حصلت على خاتم؟؟
Are you here to buy me an engagement ring?
هل اتيت بي الى هنا من اجل خاتم خطوبه ؟
- Click here to view more examples -
II)
الخاتم
NOUN
Synonyms:
signet
,
seal
,
circlet
I have to sell this ring back.
يجب ان ابيع هذا الخاتم.
Are you sure you have the real ring?
هل انت متاكد من حصولك على الخاتم الحقيقي؟؟
What did you do with the ring?
ماذا فعلت بالخاتم؟
Return the ring and get your money back.
اعد الخاتم واسترجع مالك.
You are now sacred to me through this ring.
أنت الأن مقدس عندى خلال هذا الخاتم
He put the ring on the dog's collar.
لقد وضع الخاتم في طوق الكلب
- Click here to view more examples -
III)
حلقه
NOUN
Synonyms:
loop
,
episode
,
panel
,
workshop
,
cycle
,
circle
You sure run a ring around me alright.
أنت متأكد من تشغيل حلقة حول لي بخير .
The last words had an indescribable ring about them.
كانت الكلمات الاخيرة حلقة لا يوصف عنهم.
Is that a nipple ring?
هل هذة حلقة للحلمة ؟
Have you seen my tongue ring?
هل رأيتَ حلقةَ لساني؟
Will you stop spinning your ring already?
سوف تتوقف الغزل لكم حلقة بالفعل؟
We have the helmet restraint ring?
حلقة ضبط الخوذة -جاهزة
- Click here to view more examples -
IV)
الحلبه
NOUN
Synonyms:
arena
,
circuit
,
paddock
,
fenugreek
Thought it was time to get back in the ring.
اعتقد انه حان الوقت لنعود في الحلبة
Come to the center of the ring, please.
تعالى لوسط الحلبة - هيا يا ميك
Making his way to the ring.
يَشْقُّ طريقه إلى الحلبةِ.
The only way is inside the ring.
الطريقة الوحيدة هي داخل الحلبة
You have a better chance to survive in the ring.
لديك فرصة أكبر للنجاة في الحلبة
You think you're going to the ring?
هل تعتقد بانك ذاهب الى الحلبه؟
- Click here to view more examples -
V)
الدائري
NOUN
Synonyms:
circular
,
pie
,
beltway
It's going to have a ring structure.
أنه ستكون لدينا بنية الدائري.
like the movements of keys on a split-ring.
مثل تحركات مفاتيح على الدائري الانقسام.
this inspection did you enjoy all this rubber ring
لم هذا التفتيش تستمتع كل هذا المطاط الدائري
click on Ring so the ring is selected
انقر على الدائري بحيث يتم تحديد الحلبة
click on Ring to get the ring selected
انقر على الدائري للحصول على الرنين المحددة
went after dinner to show her ring, and
ذهبت بعد العشاء لاظهار الدائري لها ، و
- Click here to view more examples -
VI)
عصابه
NOUN
Synonyms:
gang
,
band
,
cabal
,
gangster
,
mob
,
mobster
They can put a ring on it there.
ويستطيعون وضع عصابه على ذلك هناك
Why should the bell ring?
لماذا يجب على عصابة الجرس؟
We do until the ring stops turning.
نفعل حتى يتوقف عصابة تحول.
You're running a car theft ring on my stage?
هل تدير عصابة سرقة سيارات في الأستوديو؟
She's obviously the ring leader.
من الواضح انها زعيمة عصابة
We're running a car theft ring out of your stage ...
نحن ندير عصابة سرقة سيارات في الأستوديو ...
- Click here to view more examples -
VII)
الطوق
NOUN
Synonyms:
hoop
,
collar
,
girth
,
coves
,
cordon
,
garland
,
banded
... if we can penetrate that ring, discover his weakness.
... اذا استطعنا اختراق هذا الطوق .,
... her hand, and taking the ring, slipped it upon ...
... يدها ، وأخذ الطوق ، فإنه تراجع عند ...
For a time they talked about the ring;
للمرة تحدثوا عن الطوق، ثم قالت:
and he turned the ring on his finger - just ...
والتفت الطوق على إصبعه - فقط ...
... going to use only the outer ring.
... ذاهب الى استخدام فقط في الطوق الخارجي.
... those last words, whose ring, if they could ...
... هذه الكلمات الأخيرة ، التي الطوق ، إذا أنها يمكن أن ...
- Click here to view more examples -
VIII)
الحلقه
NOUN
Synonyms:
episode
,
loop
,
workshop
,
seminar
,
vicious
This ring is too small.
هذه الحلقةِ صغيرة جداً.
Could the alarm have failed to ring?
ويمكن التنبيه فشلت في الحلقة؟
Did you see that ring on his finger?
هَلْ رَأيتَ الحلقةِ فى إصبعِه؟
Let us direct your attention to the ring.
والآن دعونا نوجه أنتباهكم إلى وسط الحلقة
It was the ring that drew my attention.
هو كان الحلقة التي جلبت إنتباهي.
Why do you want to forsake that for the ring?
لماذا تريد أن تترك هذا وتذهب للحلقة؟
- Click here to view more examples -
IX)
رنين
NOUN
Synonyms:
ringing
,
resonance
,
clanging
,
buzzing
,
resonant
In his ears, he heard the ring of victory.
في أذنيه ، سمع رنين النصر.
She had heard the ring in his voice.
وقد سمعت رنين في صوته.
Why should the bell ring?
لماذا يجب على رنين الجرس؟
I think he heard the phone ring.
أظن أنه سمع رنين الهاتف
gentleman ring his bell.
رنين الجرس له الرجل.
Just ring the bell and the maid will bring
رنين الجرس فقط وسوف تجلب خادمة
- Click here to view more examples -
X)
يرن
VERB
Synonyms:
ringing
,
rings
,
rung
,
buzzes
,
jingles
Just let it ring, okay?
فقط دعيهُ يرن , حسنآ
Why did you ring the door bell?
لماذا يرن الجرس؟
Does any of this ring a bell?
هل يرن أى من هذه الجرس؟
I just didn't hear the phone ring.
إنني فقط لم اسمع الهاتف يرن
The phone doesn't ring that much at night and ...
الهاتف لا يرن كثيراً في الليل والشيء ...
... here and wait for my phone to ring.
... هنا وإنتظار هاتفي بأن يرن
- Click here to view more examples -
XI)
حزام
NOUN
Synonyms:
belt
,
strap
,
seat belt
,
girdle
,
waistband
,
webbing
... could afford a value and engagement ring in those days
... يمكن أن تحمل وقيمة المشاركة حزام في تلك الأيام
13. Signet
signet
I)
الخاتم
NOUN
Synonyms:
ring
,
seal
,
circlet
Without this signet in his flesh, he could have ...
بدون هذا الخاتم في لحمه، كان بإمكانه أن ...
His signet-ring."
له الخاتم الدائري ".
... his robes, his crown, his signet-ring,
... ثيابه ، تاجه ، صاحب الخاتم الدائري ،
- Click here to view more examples -
14. Seal
seal
I)
ختم
NOUN
Synonyms:
stamp
,
sealing
,
stamping
,
chop
,
postmarked
Look at the bank seal under polarized light sometime.
إنظر إلى ختم المصرف تحت الضوء المستقطب في وقت ما
Look at the seal under polarized light sometime.
إنظر إلى ختم المصرف تحت الضوء المستقطب في وقت ما
That will make a good seal.
والتي تجعل من ختم جيدة.
The bottle's seal is intact.
إنّ ختمَ القنينةَ سليمُ.
Royalty used them to authenticate and seal documents.
استخدمه الملوك فى التصديق و ختم الوثائق
There is a tar seal under the lid.
هناك ختم قطران تحت الغطاء
- Click here to view more examples -
II)
الختم
NOUN
Synonyms:
sealing
,
stamp
,
stamping
,
impress
The seal on the box worries me also.
الختم الذي على الصندوق يقلقني أيضاً
Do you recognise this seal?
هل تعرفون هذا الختم؟
What are you planning to do with this seal?
ماذا تنوي أن تفعل بـ هذا الختم ؟
Why break the seal anyway?
لماذا تخترق الختم؟
Why need a seal to work!
لماذا تحتاج الختم للعمل؟!
Look at that, exactly the same seal.
انظر إلى ذلك، الختم نفسه تماماً
- Click here to view more examples -
III)
الفقمه
NOUN
Synonyms:
seals
The seal that did this to me?
الفقمة التي فعلت هذا بي؟
Super seal give you lots of action, nice ...
أعطاني الفقمة الكثير من العمل الجميل ...
This isn't the same as delivering an arctic seal!
هذا ليس كتوليد الفقمة القطبية !
With this seal, very.
بهذه الفقمة،،، كثيراً
... to lunge at the seal's tail.
... للقبض على ذيل الفقمة
... bludgeoned again like a harp seal.
... تُضرب بالهراوة مجددًا كالفقمة
- Click here to view more examples -
IV)
خاتم
NOUN
Synonyms:
ring
,
wedding rings
,
stamp
... the way up with some pliers to form a seal.
... الطريق حتى مع بعض كماشة على شكل خاتم.
Use the rubber washer supplied to make a watertight seal.
استخدام غسالة المطاط المتوفرة لجعل خاتم للماء.
V)
فقمه
NOUN
Or a trained seal.
أو لإمرأة - أو لفُقمة مُدرَّبَة
There was a seal on the pier.
كان هنالك فقمة على الرصيف
Another seal has started to swim into the pool ...
بدأت فقمة أخرى السباحة في البركة ...
... to learn how to avoid the seal.
... ليتعلم كيف يتفادى فقمة
for the challenges of using cats to catch a seal.
للتحديات لأستخدام قطة للإمساك بفقمة
... staple this to a seal.
... ألصق تلك الزعنفة إلى فقمة
- Click here to view more examples -
VI)
اغلقوا
VERB
Synonyms:
close
,
shut
,
shut down
Seal all the exits now.
أغلقوا كافّة المخارج الآن.
VII)
سيل
NOUN
Synonyms:
torrent
,
sale
,
sil
,
avalanche
,
sel
,
lucile
I know this guy is a SEAL, all right?
،انا اعرف هذا الرجل انه من سيل صحيح؟
Get the SEAL team in the air.
أحضر فريقِ سيل في الهواءِ.
... before that I was a SEAL, just like you.
... قبل هذا كنت .فى سيل،مثلك
... , the operators from SEAL Team 5 are the best ...
... ً، أن المحرك للفريق "سيل 5"لأفضل ...
- Click here to view more examples -
VIII)
اغلق
VERB
Synonyms:
close
,
shut
,
lock
,
shut down
,
turn off
Seal the door behind us.
إغلق الباب جيداً خلفنا - .
Seal the building and the meltdown will be contained within.
أغلق المبنى وسيتم احتواء الانصهار بالداخل
I was forced to seal them inside.
لذا كنت كنت مضطرا أن أغلق عليهم .
Seal the main gate and all portals.
حسناً - أغلق البوابة وكل الطرق الأخرى
... five minutes, then seal the tunnel.
... 5 دقائق,ثم أغلق النفق نعم ياسيدى
- Click here to view more examples -
15. Circlet
circlet
I)
الخاتم
NOUN
Synonyms:
ring
,
signet
,
seal
the circlet of delicate pastry upon it.
والخاتم من المعجنات الدقيق عليها.
... diamond chain round your neck, and the circlet on your
... الجولة الماس سلسلة العنق ، وعلى الخاتم الخاص
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.