Airways means الخطوط الجوية, الهوائية and إيرويز in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Airways in Arabic :

airways

الخطوط الجويه

NOUN

Synonyms: airlines

airways terms of looking at the papers come on حيث الخطوط الجوية للنظر إلى الأوراق هيا
on forestry has blessed us airways all city you remember what ... على الغابات أكرمنا الخطوط الجوية جميع مدينة تتذكر ما ...

الهوائيه

NOUN

Synonyms: aerobic, pneumatic, aerodynamic, aerated, aerobics, bronchial

ايرويز

NOUN

خطوط طيران

NOUN

Synonyms: airlines

طيران

NOUN

Synonyms: flight, flying, airline, aviation, airshow, aero

خطوط الطيران

NOUN

Synonyms: airlines

شركه طيران

NOUN

Synonyms: airline

in English

1. Airlines

airlines

الخطوط الجويه

NOUN

Synonyms: airways

The airlines were the perfect delivery system. كانت الخطوط الجويّة .هي نظام التسليم الأمثل
The airlines were the perfect delivery system. الخطوط الجوية كانت نظام التسليم الأفضل
Women are also finding employment as pilots in commercial airlines. وتجد أيضا التوظيف في هذا المجال في الخطوط الجوية التجارية.
The airlines have to keep records. الخطوط الجوية يجب أن يكون لديها تقارير
Without exception, the airlines declined to reply in writing about ... ودونما استثناء، رفضت الخطوط الجوية تقديم إجابات مكتوبة عن ...
According to the airlines, they both flew ... طبقاً الى بيانات الخطوط الجوية فكلاهما استقل نفس الطائرة ...

- Click here to view more examples -

II)

شركات الطيران

NOUN

Synonyms: carriers

I think he works for the airlines. أعتقد يَعْملُ لشركاتِ الطيران.
The systems are owned by a few international airlines. وتملك قلة من شركات الطيران الدولية هذه النظم.
This damage could also extend to the airlines. ويمكن أن يمتد هذا الضرر أيضا إلى شركات الطيران.
Some trains, airlines and most ferries were canceled due to ... كما الغت بعض القطارات وشركات الطيران والعبارات رحلاتها بسبب ...
The administration also assured the airlines it intended to stick to ... واكدت الوكالة لشركات الطيران انها تنوي الالتزام باقصى ...
... regarding government support for domestic airlines and travel agencies. ... الخاصة بالدعم الحكومى لشركات الطيران ووكالات السفريات المحلية.

- Click here to view more examples -

III)

خطوط جويه

NOUN

IV)

ايرلاينز

NOUN

شركه طيران

NOUN

Synonyms: airline, airways

... is a global trade organization comprising around 260 airlines. ... منظمة تجارية عالمية تضم نحو 260 شركة طيران.
... the Government held talks with 15 airlines to attract new carriers ... ... أجرت الحكومة محادثات مع 15 شركة طيران لاجتذاب شركات ناقلة جديدة ...

VI)

خطوط الطيران

NOUN

Synonyms: airways

The airlines were the perfect delivery system. خطوط الطيران كانت نظام النقل المثالي
The airlines were the perfect delivery system. وخطوط الطيران كانت نظام .النقل المثالي
... will be accomplished using the regular commercial scheduled airlines. ... فسوف يجرى ذلك باستخدام خطوط الطيران التجارية في مواعيدها العادية.
To whom, the airlines? لمن هذه، لخطوط الطيران؟
... the airports and in the operations of the airlines themselves. ... المطارات أو في عمليات خطوط الطيران نفسها.
... as a result of cooperation with airlines. ... كنتيجة للتعاون مع خطوط الطيران.

- Click here to view more examples -

VII)

خطوط طيران

NOUN

Synonyms: airways

VIII)

طيران

NOUN

Synonyms: flight, flying, airline, aviation, airways, airshow, aero

And now they're one of the biggest cargo airlines. والآن هم أحد أكبر شركات .طيران الشحن في العالم

IX)

شركه الطيران

NOUN

Synonyms: airline, airways

Do you have a deal with the airlines? ألديك معارف في شركة الطيران؟
You're working for the airlines? هل تعملينَ في شركة الطيران؟
To whom, the airlines? لمن هذه، شركة الطيران؟
I called the airlines to get you a plane ... و اتصلت بشركة الطيران و حجزت لك طائرة ...

- Click here to view more examples -

الطيران

NOUN

Synonyms: aviation, flight, fly, flying, air, airline, aeronautical

2. Flight

flight

الرحله

NOUN

Synonyms: trip, journey, voyage, ride, cruise, itinerary

The flight was canceled. وتم الغاء الرحلة .
Flight leaves tomorrow morning. الرحله تغادر غدا في النهار
Tired after the flight, you know. فأنا متعب بعد الرحلة, تعلم.
And what was the flight number? وماذا كان رقم الرحلة؟
You can be on that flight with us. يمكنكِ أن تكوني على متن تلك الرحلة معنا
Has this flight order been verified? هل تم التحقق من نِظام هذه الرحلة؟

- Click here to view more examples -

II)

الطيران

NOUN

Synonyms: aviation, fly, flying, air, airline, aeronautical

Control of flight working. سيطرة لعَمَل الطيرانِ.
Switch to manual flight mode. سيتم التحويل إلى طور الطيران اليدوي
You just got bumped off the flight. أنت فقط أصبحتَ مَضْرُوباً مِنْ الطيرانِ.
We have get this flight. يجب أن نحصل على هذا الطيران.
Luckily both of us are on the flight. لحسن الحظ كلانا على الطيران.
We need flight records, commercial and private. نحتاج لرؤية سجلات الطيران التجاريه والخاصة

- Click here to view more examples -

III)

رحله

NOUN

Synonyms: trip, journey, voyage, ride, trek, excursion

To catch a six o'clock flight? لتلحق برحلة الساعة السادسة ؟
Because you found us another flight! لأنك وجدت لنا رحلة أخرى
The local authorities stated that it was a test flight. وقالت السلطات إنها كانت رحلة تجريبية.
Wishing you a good flight. اتمنى لك رحلة موفقة.
Have a safe flight. تمتع برحلة امنة - شكرا.
That was a very comfortable flight. لقد كانت رحلة رائعة للغاية

- Click here to view more examples -

IV)

طيران

NOUN

Synonyms: flying, airline, aviation, airways, airshow, aero

Have a safe flight back. رحلة عودة طيرانِ آمنِة.
You on a flight crew? هل انت مع طاقم طيران ؟
You want to replace the flight computer with a laptop? تريدين إستبدال حاسوب طيرانِ بحاسوب نقال؟
Have a good flight, everybody. طيران موفق للجميع - تعالى هنا
Book a flight the day before. إحجز تذكرة طيران اليوم السابق للعملية
This is a flight stabilizer. هذا a مثبّت طيرانِ.

- Click here to view more examples -

هروب

NOUN

Synonyms: escape, breakouts, escaping, runaway, defection

Combined with the flight of trained personnel and the low ... وبالإضافة إلى هروب الموظفين المدربين وتدني ...
the flight away but it's growing هروب بعيدا لكنه المتزايدة ل
its size, the result will be the flight of حجمها ، وستكون النتيجة هروب
Exaggeration is merely a flight of poetic مبالغة هو مجرد هروب الشعرية
well you wouldn't maybe the flight you're saying it سوف تقوم أيضا ربما لا هروب كنت تقول ذلك
Neither flight of bird nor passing ... لا هروب من الطيور ولا يمر ...

- Click here to view more examples -

VI)

رحله الطيران

NOUN

We're going to miss the flight. سوف تفوت علينا رحلة الطيران.
We would ask people to describe their ideal flight, نطلب من الناس وصف رحلة الطيران المثلى من وجهة نظرهم،
The flight began as an approved ... بدأت رحلة الطيران بوصفها رحلة إجﻻء ...
The 15-hour flight? رحلة الطيران التي استمرت لـ 15 ساعة؟

- Click here to view more examples -

VII)

رحله طيران

NOUN

That said, this is an historic flight. وبعد قول هذا ، هذه رحلة طيران تاريخية
But i have an early flight tomorrow. لكن لديّ رحلة طيران في صباح الغد - بالطبع
Ten hours of flight time is a week ... رحلة طيران من عشر ساعات تساوي أسبوعاً ...
... this name on any other flight. ... بهذا الإسم على أي رحلة طيران أخرى
... the departure date for a flight. ... تاريخ المغادرة الخاص برحلة طيران.
Did you have a nice flight? هلّ أسمتعت برحلة طيران جميلة؟

- Click here to view more examples -

VIII)

التحليق

NOUN

Synonyms: fly, flying, flyby, hovering, flown, overflights

I combined flight with flames, with a tiger. لقد جمعت ما بين التحليق واللهب والنمر.
... in such circumstances against civil aircraft in flight. ... في هذه الظروف ضد الطيران المدني أثناء التحليق.
This flight occurred on the border between areas ... وجرى هذا التحليق على الحدود بين مناطق ...
... by radiation and other factors of space flight ... بالاشعاع وغيره من عوامل التحليق في الفضاء
... other factors of space flight ... وغيرها من العوامل المرتبطة بالتحليق الفضائي
... on the human body during space flight; ... على جسم الإنسان خلال التحليق في الفضاء؛

- Click here to view more examples -

IX)

الطائره

NOUN

Synonyms: plane, aircraft, airplane, jet, flying, helicopter

Do you know who else was on the flight? أتعلم من كان أيضاً على الطائرة؟
And the flight has already left the terminal. ولقد غادرت الطائرة المطار بالفعل.
You think the flight was bound to crash. أتعتقد بأن الطائرة كانت ستسقط على أية حال
I am feeling a bit shaky from the flight. ـ اشعر اننى متعب قليلاً من الطائرة
What is he doing on that flight? ماذا كان يفعل بهذه الطائرة؟
Do we have a weather report for the flight path? هل لديك تقرير جوى لمسار هذه الطائرة ؟

- Click here to view more examples -

رحلات

NOUN

Synonyms: flights, trips, cruises, tours, excursions, journeys, voyages

Train and flight schedules have also been going haywire. كما تم تعديل جداول رحلات القطارات والطائرات .
It opened up the world to long-range flight. لقد فتحت الباب للقيام برحلات طويلة المدى.
... from among 1,500 pilots for space flight training. ... بين 1500 طيار للتدريب على رحلات الفضاء.
to see omens from the flight of birds, الدلالة على البشائر من رحلات الطيور،
... in aviation, space flight, machine building and ... ... فى مجالات الطيران ورحلات الفضاء والصناعات الميكانيكية والزارعة ...
• Submission of flight plans of arms transport firms. • تقديم خطط رحلات شركات نقل السلاح.

- Click here to view more examples -

XI)

طائره

NOUN

Synonyms: plane, aircraft, jet, airplane, craft, airliner

We have an early flight tomorrow. لدينا طائرة غداً مبكراً علينا أن نذهب
I need a life flight roll out right away. أريد طائرة إسعاف بالحال
We have a flight early in the morning. لدينا طائرة بالصباح الباكر .
Not if it was a rendition flight. ليست إذا كانت طائرة لنقل سجين
Was that the first flight? أكانت هذه أول طائرة؟
I caught the first flight after you called me. لقد اتيت بأول طائرة بعد ان اتصلت بي

- Click here to view more examples -

3. Airline

airline

شركات الطيران

NOUN

Synonyms: airlines, carriers

I can check the airline manifests. يمكنني التحقق من خطوط شركات الطيران إنسي ذلك
Would you be interested in another airline? هل أنت مهتم في شركات الطيران الاخرى؟
... included steel, oil and coal, and airline shares. ... الصلب والبترول والفحم وشركات الطيران .
... it has helped boost the business of airline operators however. ... الا انه ساعد فى تعزيز نشاط شركات الطيران .
... gained ground, with airline, transport equipment, ... ... مكاسب وكانت اسهم شركات الطيران ومعدات النقل والعقارات ...
... in world markets and airline companies demand support in order to ... ... في الأسواق العالمية وطلب شركات الطيران للمساندة لكي ...

- Click here to view more examples -

II)

شركه الطيران

NOUN

Synonyms: airways

Just your salary from the airline? فقط راتبكِ من شركة الطيران ؟
You paid off to save your airline. لقد دفعت لإنقاذ شركة الطيران خاصتك
By you or by the airline? من قبلك أم من قبل شركة الطيران؟
What was the name of the airline again? ماذا كان إسم شركة الطيران ثانيةً؟
I just got off the phone with the airline. لقد تحدثت للتو مع شركة الطيران
This airline is rotten. أعتقد أن شركة الطيران هذه فاسدة.

- Click here to view more examples -

III)

شركه طيران

NOUN

Synonyms: airways

As head of the country's fourth largest airline. وكأكبر رابع شركة طيران بالبلاد
I think that an airline can do it better. أعتقد الذي شركة طيران يُمْكِنُ أَنْ تَعْملَه بشكل أفضل .
What about another airline? ماذا عن شركة طيران آخرى؟
Create right that a single airline has the monopoly? إخلقْ حقّاً الذي a شركة طيران وحيدة هَلْ لَها الإحتكار؟
... create world's largest airline in terms of sales ... ... يخلق هذا الاندماج اكبر شركة طيران فى العالم من حيث المبيعات ...
i told you or your airline why aren't done for you قلت لك أو شركة طيران لماذا تخلخل بها من أجلك

- Click here to view more examples -

IV)

طيران

NOUN

Synonyms: flight, flying, aviation, airways, airshow, aero

Airline ticket you got for your birthday. ِالتي حصلتِ عليها في عيد ميلادك - أي تذكرة طيران؟
We have receipts for airline tickets, hotel rooms and ... لدينا إيصالات تذاكر طيران وغرف فنادق و ...
rustic airline ticket money at a time like this but ريفي المال تذكرة طيران في وقت مثل هذا ولكن
No automobile, airline, pharmaceuticals. لا شركات سيارت, طيران , أو مستحضرات صيدليّة
... less likely to want to fly on that airline ticket ... أقل احتمالا لأريد أن ذبابة على أن تذكرة طيران
... and see if any airline tickets have been purchased under either ... ... إذا كانت هناكَ اي تذاكر طيران قد اشتريت تحتَ أيٍ ...

- Click here to view more examples -

خطوط الطيران

NOUN

Synonyms: airlines, airways

This guy has no airline experience. هذا الرجلِ لَيْسَ لهُ خبرة في خطوط الطيران.
Mining, airline and transport equipment issues were notable gainers, ... ارتفعت اسعار اصدارات التعدين وخطوط الطيران ومعدات النقل ، ...
Oh, yes, airline executive. اوه نعم, مدير تنفيذي لخطوط الطيران
Airline, banking and transport equipment issues were notable gainers ... وكانت خطوط الطيران والصرافة ومعدات النقل من ابرز الرابحين ...
... banking, commerce, airline service and culture. ... والبنوك والتجارة وخدمات خطوط الطيران والثقافة .
... , newspapers, periodicals, airline guides, technical manuals ... ... في الصحف والدوريات وأدلة خطوط الطيران، والكتيبات التقنية ...

- Click here to view more examples -

VI)

الخطوط الجويه

NOUN

Synonyms: airlines, airways

Did you fly there on a commercial airline? هل طرت بالخطوط الجوية التجارية؟
Did you call the airline? هل اتصلتي بالخطوط الجوية ؟
Which means the pouch was delivered on the airline. ما يعني أنّ الحقيبة قد سُلمت .على تلك الخطوط الجويّة
The airline has no record of her working there. الخطوط الجوية ليس لديهم سجل بأنها كانت تعمل هناك
The airline will find another consultant. الخطوط الجوية ستجد لها مستشار آخر
Which is exactly what the airline will say. وهذا بالضبط ما ستقوله الخطوط الجوية

- Click here to view more examples -

VII)

الطيران

NOUN

Synonyms: aviation, flight, fly, flying, air, aeronautical

You know about the airline strike, right? تعلمين عن الإضراب عن الطيران، صحيح؟
... raises worrying questions for airline security around the world. ... يثير تساؤلات مقلقة حول امن الطيران في كافة انحاء العالم.
I think the airline is targetting the passengers. أعتقد أن الطيران يترصد الركاب
... professional services sector, airline industry, financial sector and ... ... قطاع الخدمات الفنية وصناعة الطيران والقطاع المالي وعملية ...
what are your plans and airline wants child has nine in ما هي خططك والطيران يريد الطفل تسعة في
and are a couple days ago is federal airline وقبل بضعة أيام هو الطيران الاتحادية

- Click here to view more examples -

VIII)

خطوط طيران

NOUN

Synonyms: airlines, airways

IX)

خطوط جويه

NOUN

Synonyms: airlines

... the passenger list of an airline company. ... لقائمة المسافرين في شركة خطوط جوية.
... ., a new airline company owned by the Government, ... ... ، وهي شركة خطوط جوية جديدة تملكها الحكومة، ...

4. Aviation

aviation

الطيران

NOUN

Synonyms: flight, fly, flying, air, airline, aeronautical

With journalists and aviation engineers. مَع مهندسي الطيرانَ والصحفيين.
They are also further reviewed by aviation safety experts. كما يجري استعراضها كذلك من جانب خبراء سلامة الطيران.
They have served civil aviation well. فقد أفاد منها الطيران المدني خير فائدة.
Civil aviation authorities have mounted a search for the plane. وبدأت اجهزة الطيران المدني عمليات البحث عن الطائرة.
The plane was owned by a local small aviation club. يذكر ان الطائرة مملوكة لنادى محلى صغير للطيران .
The exhibition will showcase the latest aviation products and technology. وسيعرض المعرض احدث منتجات وتكنولوجيا الطيران .

- Click here to view more examples -

II)

طيران

NOUN

Synonyms: flight, flying, airline, airways, airshow, aero

The plane belonged to a local aviation club. تجدر الاشارة الى ان الطائرة تابعة لنادى طيران محلى .
The plane belonged to a local aviation club. تنتمى الطائرة لنادى طيران محلى .
One aviation unit, three engineering companies ... وهناك وحدة طيران واحدة، وثلاث سرايا هندسية ...
One aviation unit, three engineering companies, one transport company ... وتتولى وحدة طيران وثلاث سرايا هندسية وسرية نقل ...
The aviation unit for that sector, which will provide ... أما وحدة طيران هذا القطاع التي من شأنها أن توفر ...
... country to provide safe aviation services. ... حتى تستطيع الدولة توفير خدمات طيران آمنة.

- Click here to view more examples -

III)

وسائل النقل

NOUN

Synonyms: transportation, conveyance

IV)

الملاحه الجويه

NOUN

Synonyms: aeronautics

Establishing three regional aviation safety offices ♦ إنشاء ثلاثة مكاتب إقليمية لسلامة الملاحة الجوية
Secure aviation and transport by air is essential ... الملاحة الجوية الآمنة والنقل الجوي الآمن ضروريان ...
... passengers and baggage security requirements and ensure overall aviation safety. ... متطلبات أمن المسافرين وأمتعتهم وضمان سلامة الملاحة الجوية عامة.
... safety of aircraft and aviation. ... بسلامة الطائرات والملاحة الجوية.
... training of pilots and aviation specialists. ... تدريب الطيارين واختصاصيي المﻻحة الجوية .

- Click here to view more examples -

الجويه

NOUN

Synonyms: air, weather, aerial, atmospheric, aero, aio

Advances were also made in the area of aviation safety. وتحققت أيضا تحسينات في مجال السلامة الجوية.
... the interaction with the mission aviation operations. ... من التفاعل مع العمليات الجوية بأي بعثة.
Verifying mission performance on aviation safety ♦ التحقق من أداء البعثات فيما يتعلق بالسلامة الجوية
... and the regionalization of aviation safety functions; ... والتحديد الإقليمي لوظائف السلامة الجوية؛
Landing sites and airfield facilities upgraded as per aviation safety recommendations • تحديث مرافق المطارات والمهابط عملا بتوصيات السلامة الجوية
... in recruiting and appointing aviation safety officers in some ... ... لدى البحث عن موظفين للسلامة الجوية وتعيينهم في بعض ...

- Click here to view more examples -

VI)

الطائرات

NOUN

Synonyms: aircraft, planes, airplanes, jets, jet, aeroplanes

Four conventions apply to aviation security. وهناك أربعة اتفاقيات تنطبق على أمن الطائرات.
... manuals and technical materials widely used by the aviation industry. ... دلائل ومواد تقنية تستخدمها مصانع الطائرات على نطاق واسع.
... , comprising motor and aviation gasoline; ... الذي يشمل بنزين المركبات المجهزة بمحركات والطائرات؛

- Click here to view more examples -

5. Airshow