Gossip means القيل, النميمة and القال in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Gossip in Arabic :

gossip

القيل

NOUN

It is not a mere bit of gossip. انها ليست مجرد بت من القيل والقال.
You want to talk, gossip? تريد التحدث، القيل والقال؟
I think it's why people gossip. اعتقد انه هو السبب في الناس القيل والقال.
We have pages and pages of gossip for you. لدينا صفحات وصفحات من القيل والقال لك
I have a gossip problem. لدي مشكلة في القيل والقال.

- Click here to view more examples -

النميمه

NOUN

Synonyms: gossiping

I mean, it's the only way to gossip. أعني، إنّها الطريقة الوحيدة للنميمة
Maybe your resolution should be to gossip less. ربما يكون قرارك التخفيف من النميمة
We deal in bodies, not gossip. نتعامل مع الجثث، ليس النميمة.
I am so done with all that petty gossip. لقد انتهيت من تلك النميمة التافهة
The point of gossip is to talk behind the person ... ان الهدف من النميمة هو الكلام وراء الشخص ...

- Click here to view more examples -

القال

NOUN

That is the centre of country gossip. هذا هو مركز من القيل والقال البلاد.
And it seems less tempting to gossip. ويبدو مغريا لأقل القيل والقال.
... the speed of light than gossip in a small town. ... من الضوء سوى القيل والقال في بلدة صغيرة
of travellers' gossip and comment than was من القيل والقال المسافرين والتعليق مما كان
see her at the window should not gossip أراها في إطار القيل والقال لا ينبغي

- Click here to view more examples -

الثرثره

NOUN

Synonyms: chatter, chattering, babble, jabbering, babbling, gabs

... that goes on inside that the gossip mags really want. ... التي تستمر داخل مجلات الثرثرة .المطلوبة جدّاً
... for you, my reputation is not from gossip. ... بالنسبة لك سمعتى ليست من الثرثره
... dares stand between women and gossip? ... يقدر على أن يقف بين المرأه والثرثره؟
... an end to all that gossip between you and mama! ... أن أنهي كل تلك !الثرثرة بينك وبين أمي
... use public record and gossip to write a book about us ... ... أستخدام السجل العام والثرثرة لتأليف كتاب حولنا ...

- Click here to view more examples -

ثرثره

NOUN

Synonyms: chat, chatter, gibberish, gab, loquacity, cackling, babbling

How is this is not good gossip? كيف هذه لَيستْ ثرثرةً جيدةً؟
You thought my family problems were gossip. لقد ظننت بإن مشاكل عائلتي كلها ثرثرة
So you want to hear some gossip? اذا هل تودين ان تسمعي ثرثرة ؟
... to me why the local gossip has to be breathing down ... ... لي لماذا المحلي ثرثرة وقد يكون التنفس الى اسفل ...
I am afraid gossip and protocol أَنا ثرثرةُ ونظامُ خائفُ

- Click here to view more examples -

نميمه

NOUN

You got any good gossip? ألديك أي نميمة جيدة؟
She always has the best gossip. دائما تكون لديها أفضل نميمة.
A good family gossip will be my payment in kind. نميمة عائلية جيدة ستكون مُكافئتي العينية
It's all just gossip at a certain point. ستحول الموضوع إلى .نميمة في فترة معينة
She was attempting to engage me in gossip. لقد كانت تحاول أن تشركني بـ نميمة

- Click here to view more examples -

احاديث

NOUN

Synonyms: conversations, ahaadeeth, hadith

الاشاعات

NOUN

Synonyms: rumors, rumours, hearsay

It was all the gossip last year. كانت تدور حولها الاشاعات السنة الفائتة
Surely you haven't listened to idle gossip. بالطبع أنت لم تنصت لتلك الإشاعات
Ain't listening to gossip a sin? أليس سماع الإشاعات, خطيئة؟
We don't anticipate the gossip that could result from ... لا يمكننا توقع الأشاعات التي قد تنتج من ...
We don't anticipate the gossip that could result لا يمكننا توقع الأشاعات التي قد تنتج

- Click here to view more examples -

in English

1. Babble

babble

الثرثره

NOUN

Synonyms: chatter, gossip, chattering, jabbering, babbling, gabs

I must escape this infernal babble! يجب ان أهرب من هذه الثرثرة
then adult golden babble craft prepared mustard to your next bite ثم الكبار الحرفية الثرثرة الذهبية بإعداد لدغة الخردل!
babble of the multitude, so that both one الثرثرة من وافر، بحيث كل واحد
babble but what happened here in time it ... الثرثرة ولكن ما حدث هنا في الوقت ...
... almost filled her ears like a babble of waves, and ... ... تملأ أذنيها تقريبا مثل الثرثرة من الأمواج ، وارتفع ...

- Click here to view more examples -

2. Chat

chat

دردشه

NOUN

Synonyms: chatting

It is, however, enough for another chat. هو، مع ذلك، يكفي لدردشة اخرى.
Are we having a chat now? هل نحن وجود دردشة الآن؟
That was a singles chat room. لقد كانت تلك غرفة دردشة للعُزَّاب
For a quick chat. للقيام بـ دردشة سريعة.
You can now start a chat with your family members. يمكنك الآن بدء دردشة مع أعضاء عائلتك.
A chat server doesn't have to do much thinking. لا يملك خادم دردشة للقيام الكثير من التفكير.

- Click here to view more examples -

II)

الدردشه

NOUN

Synonyms: im, chatting, chats

More time to chat. مزيد من الوقت للدردشة
Can you only chat about petty things every day? هل يمكنك الدردشة فقط عن الأشياء التافهة كل يوم ؟
I will be available via video chat for comments. سأكون متوفراً على موقع الدردشة لتعليقاتكم
Look who has time to chat. انظروا من لديه وقت للدردشة.
Check out the chat rooms and the websites? لتدخل غرف الدردشة و مواقعها علي الشبكة0
No time to chat about how, where, why. لا وقت للدردشة عن كيف وأين ولماذا

- Click here to view more examples -

III)

المحادثه

NOUN

Synonyms: conversation, conversational, chatting

Found multiple videos in that chat room, boss. وجدت فيديوهات متعدده فى غرفه المحادثه هذه يا رئيس
Probably spends her whole life in chat rooms. من المحتمل انها قضت حياتها في غرف المحادثة الاليكترونية
This chat session is now open. تم فتح جلسة المحادثة الآن.
... be able to see chat messages from another player. ... يكون بإمكانك مشاهدة رسائل المحادثة من لاعب آخر.
... to people by using audio, video, or chat. ... الأشخاص باستخدام الصوت، أو الفيديو، أو المحادثة.
... on my laptop on chat. ... على حاسوبى النقال على المحادثه

- Click here to view more examples -

IV)

محادثه

NOUN

Synonyms: conversation

They really are having a good chat. إنهم حقا يحظون بمحادثة جميلة
Host up to four buddies in live chat sessions. استضافة أربعة أصدقاء في جلسات محادثة مباشرة.
Display the workspace chat in a new window. عرض محادثة مساحة العمل في نافذة جديدة.
At a chat room for kids. في غرفة محادثة للأولاد
I just had the nicest chat with grace. لقد أنهيت للتوّ أروع محادثة (مع (غرايس
Mind not turning the locker room into a chat room? أتمانع بعدم تحويل غرفة الخزانات إلى غرفة محادثة؟

- Click here to view more examples -

دردش

VERB

VI)

شات

NOUN

... , last night on video chat, I spent, like ... ... ، الليلة الماضية على شات الفيديو، قضيت حوالي ...

VII)

ثرثره

NOUN

Synonyms: gossip, chatter, gibberish, gab, loquacity, cackling, babbling

VIII)

التحدث

VERB

Synonyms: talk, speak, converse

Is that what you wanted to chat about? أهذا ما كنتِ تريدين التحدث حوله؟
This will help you chat. سيساعدكِ هذا على التحدث.
How you let her chat to me like that, man ... كيف سمحت لها التحدث لي هكذا يا رجل ...
... piano lessons or to chat with me? ... علي البيانو أم للتحدث معي؟
... you have any questions, we can chat outside. ... لديك أي أسئلة، يمكننا التحدث خارج.
... for a cup of tea and a chat. ... لتناول كوب شاي و التحدث