Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Despicable
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Despicable
in Arabic :
despicable
1
الحقير
VERB
Synonyms:
bastard
,
prick
How could such a despicable man get this close to us ...
كَيْفَ لـ مثل هذا الرجلِ الحقيرِ أن يكون قريباً منّا ...
The despicable snake who stole my soul ...
الأفعى الحقير الذى سرق روحى منى ...
... a sacrifice by that despicable man.
... كتضحية من قبل ذلك الرجل الحقير
... know what the most despicable thing is right now?
... تعرف ما هو الشيء الحقير الآن؟
To enter any one of you with this despicable
ليدخل أحدكم مع هذا الحقير
- Click here to view more examples -
2
حقير
ADJ
Synonyms:
vile
,
an asshole
,
bastard
,
asshole !
,
ungracious
,
tacky
Stealing national treasure is despicable.
سرقة كنوز الأمم أمر حقير
... it was true, which is despicable.
... بأنّه كَانَ حقيقيَ، أَيّ حقير؟
It's despicable to have such under table trade!
إنه حقير كي يقوم بتجارة من تحت المنضدة
It's too despicable of you.
هو حقيرُ جداً منك.
There is none more despicable
وهناك لا شيء أكثر حقير
- Click here to view more examples -
3
الخسيسه
ADJ
Synonyms:
vile
,
dastardly
... of the "root causes of these despicable acts."
... " الاسباب الاساسية لهذه الافعال الخسيسة " .
... and to the institutions involved in this despicable trade.
... وعلى المؤسسات الضالعة في هذه التجارة الخسيسة.
4
الدنيئه
ADJ
Synonyms:
sordid
,
vile
Is having no job really that despicable?
هو وجود أي وظيفة حقا أن الدنيئة؟
Those despicable acts shook the conscience of humanity as a whole ...
فقد هزت تلك الأعمال الدنيئة ضمير الإنسانية بأسرها ...
that is exactly what this despicable crowd did
هذا هو بالضبط ما فعلته الدنيئة هذا الحشد
himself more despicable than he had really been.
أكثر من نفسه الدنيئة انه كان حقا.
despicable in my mind and you know i ...
الدنيئة في ذهني وكنت أعرف أنني ...
- Click here to view more examples -
5
خسيسه
ADJ
I find your actions despicable, whatever your beliefs.
أنا أجد أفعالك خسيسة أياً كانت معتقداتك
6
حقيره
ADJ
Synonyms:
vile
,
lousy
,
an asshole
,
sneaky
its it's it's truly despicable yes
لها انها انها حقيرة حقا نعم
are really despicable each should be
هي حقيرة حقا ينبغي أن يكون كل
... but to get mean and rather despicable.
... ولكن للحصول على وحقيرة يعني إلى حد ما.
... find this arrangement we got, man, despicable.
... أجد تلك القسمة التي أصبحنا عليها ، حقيرة يا رّجل
... shows as a target for despicable reasons right
... يظهر كهدف لأسباب حقيرة الحق
- Click here to view more examples -
7
خسيسا
ADJ
It was a despicable and cowardly act.
كان عملاً خسيسا و جبانا
It was a despicable and cowardly act.
" لقد كان عملاً خسيساً وجباناً "
8
الحقيره
ADJ
Synonyms:
vile
Such senseless and despicable acts must not be repeated.
وهذه الأعمال الحمقاء والحقيرة يجب ألا تتكرر.
this is so despicable armor you know even if it were
هذا هو درع الحقيرة حتى تعرف حتى لو كانت
9
الشنيعه
ADJ
Synonyms:
heinous
,
horrendous
,
atrocious
,
gruesome
,
outrageous
,
ghastly
,
nefarious
10
حقيرا
ADJ
Synonyms:
dingy
,
petty
It was a despicable and cowardly act.
لقد كان ذلك عملا حقيراً و جباناً.
It was a despicable and cowardly act.
لقد كان ذلك عمل حقيراً و جباناً.
11
البغيضه
ADJ
Synonyms:
hateful
,
abominable
,
abhorrent
,
odious
,
obnoxious
,
repugnant
,
heinous
,
hangover
Those despicable acts shocked the conscience of all humanity.
وتلك الأعمال البغيضة هزت ضمير الإنسانية كلها.
More meaning of Despicable
in English
1. Bastard
bastard
I)
الوغد
NOUN
Synonyms:
rascal
,
scoundrel
,
prick
,
jerk
,
villain
Why should we let this bastard live?
لمَ ينبغي أن نترك هذا الوغد على قيد الحياة؟
Are you happy now, you bastard?
هل أنت سعيد الأن ،أيها الوغد؟
Poor bastard didn't know what had hit him, right?
الوغد المسكين لم يعرف ماذا اصابه
Did you find this bastard online?
هل وجدت هذا الوغد اون لاين ؟
That bastard has locked the door.
ذلك الوغد قام بقفل الباب
Now smile, you lying bastard.
ابتسم الان , ايها الكاذب الوغد
- Click here to view more examples -
II)
اللقيط
NOUN
Synonyms:
foundling
I need lessons in courtesy from you, bastard?
و هل أحتاج إلى دروس في الإحترام منك أيها اللقيط
I am going to nail this bastard.
سَ سمّرْ هذا اللقيطِ.
Just let the poor bastard rest in peace.
فقط دع الفقير اللقيط يرقد في سلام
Let go of him, bastard.
إنزع يدك عنه أيها اللقيط!
What do you think now you bastard?
ما رأيك الآن أيها اللقيط؟
I just really miss that bastard.
انا فقط حقا اتغيب عن ذلك اللقيط
- Click here to view more examples -
III)
لقيط
NOUN
Synonyms:
foundling
,
waif
I told you to stop, you bastard.
ألم أخبرك لتقّف، أنت لقيط.
A mistress gave a man a bastard.
عشيقة أعطتْ الرجل طفل لقيط.
Let the bastard identify.
السماح للقيط تحديد.
Cold makes it hurt like a bastard.
الباردة يجعل من يصب مثل لقيط.
I bailed the bastard out of jail.
أنا كفلت لقيط من السجن
Because your father was a bastard.
"لأن والدك كان "لقيط
- Click here to view more examples -
IV)
وغد
NOUN
Synonyms:
scoundrel
,
villain
,
an asshole
,
jerk
,
rascal
You are a sick, selfish bastard.
انت شخص وغد مريض واناني
She started going out with a rich old bastard.
بدأت بالخروج مع .عجوز غني وغد
What did you say, bastard?
ماذا قلت يا وغد ؟
You sure are a gloomy bastard!
إنك بالتأكيد وغد كئيب!
You are cynical bastard, you know that?
أنت وغد ساخر أتعرف هذا ؟
You are one tough old bastard.
يا لك من وغد عجوز قوي
- Click here to view more examples -
V)
نذل
NOUN
Synonyms:
cad
,
rascal
,
rascally
,
scoundrel
,
ragamuffin
Does being a sadistic bastard run in yours?
هل كان لديك سادي نذل يُدير حياتك؟
Get out and finds the bastard!
اخرجوا ويرى نذل!
Which brings bastard make such a horn that?
ما يجلب نذل جعل مثل هذا القرن ذلك؟
I just haunt the bastard.
أنا تطارد مجرد نذل.
... with my face, you bastard!
... في وجهي ، أنت نذل
Are you serious, bastard!
هل أنت جاد، نذل!
- Click here to view more examples -
VI)
السافل
NOUN
The bastard may have been lost at sea.
قد يكون السافل قد ضاع في البحر
Cold bastard probably doesn't even care.
على الأرجح فذلك السافل لا يهتم حتى للأمر
But he'll pay for this, the bastard.
لكنه سيدفع الثمن، السافل
What do you want, you sick bastard?
ماذا تريد أيها السافل؟
What did that bastard want?
ما الذي اراده ذلك السافل؟
You just tell that bastard that he could have ...
أخبر هذا السافل أنه كان بإمكانه أن ...
- Click here to view more examples -
VII)
النذل
NOUN
Synonyms:
rascal
,
scamp
,
scoundrel
,
villain
I just want to see that bastard rot!
أردت فقط !أن أرى ذلك النذل العفن
So is that the bastard's name?
لا أعرفه اذا هل هذا هو إسم ذلك النذل؟
Let that bastard come to us.
دعى هذا النذل يأتى لنا
If that bastard had have never asked her to ...
،لو أن هذا النذل لم يطلب منها أن ...
We're going to get this bastard, right?
سوف نقبض على هذا النذل، صحيح ؟
Yes, stop that bastard.
ـ نعم، توقف ذلك النذل
- Click here to view more examples -
VIII)
الحقير
NOUN
Synonyms:
despicable
,
prick
What are you doing to them, you bastard?
ما الذي تفعله لهم، أيها الحقير؟
Clever bastard hid the thing in an empty building.
الحقير الذكي, خبأ الأشياء في المبنى الفارغ
To find what we need to open this bastard up.
لنجد ما نحتاجه لفتح الباب الحقير.
Just pay this bastard.
فقط ادفع لهذا الحقير
That bastard's not leaving us behind.
ذاك الحقير لن يتركنا خلفه.!
What are you doing to them, you bastard?
ما الذي تفعله لهم،أيها الحقير؟
- Click here to view more examples -
IX)
غير شرعي
NOUN
Synonyms:
illegal
,
unlawful
,
illegally
A bastard child nevertheless.
على كل الأحوال طفل غير شرعي
His father sold you a bastard son.
والده باع لك إبنًا غير شرعي
... of the central portal, that new and bastard arch?
... من البوابة المركزية ، أن قوس جديدة وغير شرعي؟
... , and stolen or bastard children,
... ، وسرقت أو الأطفال غير شرعي ،
- Click here to view more examples -
X)
اللعين
NOUN
Synonyms:
dreaded
,
bloody
That bastard, what does he think he's doing?
ذلك اللعين ما الذي يعتقد أنه فعاله ؟
Is it cold, you bastard?
أهذا بارد ، أيها اللعين؟
What bastard did it?
من اللعين الذي فعلها؟
I really enjoyed nailing that bastard.
استمتعت بهزيمة هذا اللعين
Where is that bastard?
أين هو ذلك اللعين؟ !!
Go rot in there, you bastard.
تعفّن بالداخل, أيها اللعين
- Click here to view more examples -
XI)
حقير
NOUN
Synonyms:
despicable
,
vile
,
an asshole
,
asshole !
,
ungracious
,
tacky
Come on, you bastard, take me on!
تعال، أنت حقير،خذني
... only someone had warned you what a bastard he is.
... أحدا حذرك كم هو حقير
... everyone knowing what a cheating bastard you are?
... يعرف الجميع كمْ أنّك وغد خائن حقير؟
You bastard, man!
أنت حقير يا رجل!
You can be a cold-hearted bastard.
يمكنك ان تكون حقير عديم القلب
even if you're a blind bastard.
بالرغم من أنك أعمى حقير .
- Click here to view more examples -
2. Prick
prick
I)
وخز
NOUN
Synonyms:
tingling
,
pricked
,
twinge
,
jabbed
,
tingle
,
poking
We have to prick the boil and take the heat.
لدينا لوخز تغلي واتخاذ الحرارة.
I gotta see that prick tonight.
أنا فلدي نرى أن هذه الليلة وخز.
This prick is not going to find himself now, ...
هذا وخز ليس ستعمل يجد نفسه الآن ، ...
... something which made him prick up his ears.
... الأمر الذي جعله يصل وخز أذنيه.
now upon the prick of noon.
الآن لوخز في الظهر.
- Click here to view more examples -
II)
وخزه
NOUN
Synonyms:
pinch
,
sting
After a while you don't feel the steady prick.
بعد لحظات لن تشعر بأى وخزة
... who gave himself only a prick, and he didn't ...
... الذي أعطى نفسه فقط وخزة، وأنه لم ...
III)
الوخز
NOUN
Synonyms:
twitching
,
acupuncture
,
tingling
,
tingly
Sort of a prick, you think?
لابأس نوع من الوخز ألا تعتقد ذلك؟
You believe this prick, trying to pull this ...
تصدّق هذا الوخز , يحاول سحب هذا ...
... realize you just gave this prick the perfect defense?!
... تُدرك أنت فقط أعطيت هذا الوخز !الدفاع المثالي؟
- Click here to view more examples -
IV)
الحقير
NOUN
Synonyms:
despicable
,
bastard
And that prick knows where we are so ...
وذلكَ الحقير يعلم أينَ نحن فأبقوا ...
We ain't scared of that prick.
لسنا خائفين من ذلكَ الحقير.
That's what this prick says to me!
هذا ما قاله لي ذلك الحقير!
I don't even know that prick.
انا حتى لا أعرف هذا الحقير - مهلا , لغتك
We ain't scared of that prick.
الحقير ذلكَ من خائفين .لسنا
- Click here to view more examples -
V)
الوغد
NOUN
Synonyms:
bastard
,
rascal
,
scoundrel
,
jerk
,
villain
I should let her eat the prick.
عليّ تركها تأكل الوغد.
You should've smacked that prick.
كان عليّ بتحطيم ذلك الوغد
... stand a chance against this prick.
... خيار اخر ضد هذا الوغد
So you're the blackmailing prick.
إذاً فأنت الوغد المبتز
So you're the blackmailing prick.
لذا أنت الوغد المبتز.
- Click here to view more examples -
VI)
الاخرق
NOUN
Synonyms:
sputtering
,
clumsy
,
spraying
,
senseless
,
klutz
VII)
الاحمق
NOUN
Synonyms:
fool
,
jerk
,
stupid
,
an idiot
,
foolish
Why you always cave for this prick?
لماذا تستسلم دائماً لهذا الأحمق؟
... and be thankful, you prick.
... وكن شاكراً، أيها الأحمق.
... no forgiveness for you, you prick.
... مغفرة لك،أيها الأحمق.
And you let that prick say that?
و لقد جعلتم ذلك الأحمق يقول هذا؟
The tall prick looks good for another 10 miles.
الأحمق الطويل, بإمكانه الجري لعشرة أميال أخرى
- Click here to view more examples -
VIII)
الغبي
NOUN
Synonyms:
stupid
,
dumb
,
fool
,
jerk
,
dummy
,
stupid shit
,
an idiot
We just wait for this prick to call?
سننتظر هذا الغبي ليتصل ؟
... lose you cos of this prick.
... أخسركِ بسبب هذا الغبي
... home and leaving messages, you prick!
... المنزل وتترك رسالة, ايها الغبي.
I won't tell that prick anything.
لن اخبر ذلك الغبي بشيء
- Click here to view more examples -
IX)
وغد
NOUN
Synonyms:
bastard
,
scoundrel
,
villain
,
an asshole
,
jerk
,
rascal
Well, dad was a prick.
حسناً أبي كان وغداً إيرلندي وغد
Honestly, you're a miserable prick.
بصراحة, أنت وغد بائس.
Qing, you cunning prick
تشينغ)، أنتَ وغد مخادع).
- Click here to view more examples -
3. Vile
vile
I)
الخسيس
NOUN
Synonyms:
despicable
,
lousy
Who is base and vile?
من هو الحقير والخسيس ؟
... of you as something vile and degraded.
... عن شيء لكم والخسيس والمتدهورة.
... every trace of this vile recording.
... كل أثر من هذا .التسجيل الخسيس
What was it to him how vile and full of
ما كان له كيف الخسيس والكامل
This vile hovering to catch a man's eye!.
هذا الخسيس تحوم للقبض على العين الرجل!.
- Click here to view more examples -
II)
حقير
ADJ
Synonyms:
despicable
,
an asshole
,
bastard
,
asshole !
,
ungracious
,
tacky
... this country and their son is vile!
... هذه البلد و إبنها حقير
for so vile an animal to be capable ...
للحيوان حقير بحيث تكون قادرة على ...
You DO use vile language!"
كنت لا تستخدم اللغة حقير!
... herself in the presence of something vile, as yet but ...
... نفسها في وجود شيء حقير ، وحتى الآن ولكن ...
"whose vile existence contaminated time itself.
"الذي وجود حقير الوقت الملوث نفسها .
- Click here to view more examples -
III)
الحقيره
ADJ
Synonyms:
despicable
... a testing ground for vile experiments on animals.
... بالتجارب للتجارب الحقيرة على الحيوانات
part in this vile game.
يشارك في هذه اللعبة الحقيرة.
Before I vom over this vile song
قبل أن أنهي هذه الأغنية الحقيرة
- Click here to view more examples -
IV)
الدنيئه
NOUN
Synonyms:
sordid
,
despicable
You really want to support such a vile business?
انتي حقا تحتاجين للمساعده لمثل هذه الاعمال الدنيئه
... expend any effort on this vile world.
... تبذل أي جهد في هذه الدنيا الدنيئة .
A vile wind that has no doubt ...
والرياح الدنيئة التي لا يوجد لديه شك ...
- Click here to view more examples -
V)
حقيره
ADJ
Synonyms:
despicable
,
lousy
,
an asshole
,
sneaky
Quite suddenly he understood the vile affront.
فجأة وقال انه يتفهم تماما إهانة حقيرة.
... a fellow called you vile names.
... وزميل يدعى لك أسماء حقيرة.
pages that are vile and get there
الصفحات التي هي حقيرة ونصل الى هناك
... have known him do things as vile."
... عرفت له كما تفعل أشياء حقيرة.
- Click here to view more examples -
VI)
الخسيسه
ADJ
Synonyms:
despicable
,
dastardly
... a rock, a vile material weight,
... والصخور ، وعلى وزن المواد الخسيسة ،
... the sake of getting a few vile acts repealed, and
... في سبيل الحصول على بعض الأفعال الخسيسة يلغى، و
VII)
الشنعاء
ADJ
Synonyms:
heinous
VIII)
البشعه
ADJ
Synonyms:
hideous
,
heinous
,
horrible
,
ugly
,
gruesome
,
horrendous
,
atrocious
IX)
شريره
ADJ
Synonyms:
evil
,
sinister
,
wicked
,
wickedly
,
vicious
,
nasty
,
nefarious
4. An asshole
an asshole
I)
احمق
NOUN
Synonyms:
an idiot
,
fool
,
foolish
,
stupid
,
wacky
,
dumb
,
jerk
Will you tell him he's an asshole for me?
هل تستطعين اخباره انه أحمق لا
In my defence, you do work for an asshole.
،في دفاعي .أنتِ تعملين لأحمق
How could she run off with an asshole?
كيف تهرب مع احمق كهذا ؟
You were really an asshole in class today.
انت حقا كنت احمق في الفصل اليوم
... between you and him is he knows he's an asshole.
... بينكما .هو أنه يعلم أنه أحمق
- Click here to view more examples -
II)
وغد
NOUN
Synonyms:
bastard
,
scoundrel
,
villain
,
jerk
,
rascal
So you just pretend to be an asshole?
اذاً أنت فقط تدعي أنك وغد ؟
And that's for being an asshole!
وهذا لأنك وغد!
That is if he doesn't mind hangin' out with an asshole.
هذا أن لم يعني التسكع مع وغد
Yes, and he was also an asshole.
أجل وهو وغد أيضاَ
You're an asshole, you know that'?
أنت وغد، أتعلم بذلك؟
- Click here to view more examples -
III)
متسكع
NOUN
Synonyms:
sauntered
,
rambler
,
gadabout
,
lounged
,
thug
,
bum
You stole money from an asshole abusing women.
سرقتِ مالاً من متسكع يعتدي على النساء
... , being male and an asshole makes you worthy of our time ...
... ، أنْ يَكُونَ المرء ذكراً و مُتسكّع يَجعلك جدير بوقتِنا ...
No, it's because you're an asshole.
لا، هو لأن أنت متسكّع.
... can be kind of - An asshole!
... يمكن أن أكون نوع - - متسكّع!
- Click here to view more examples -
IV)
حقير
NOUN
Synonyms:
despicable
,
vile
,
bastard
,
asshole !
,
ungracious
,
tacky
... towels over here is an asshole.
... المناشف هنا فهو حقير
You really are an asshole.
أنت حقير حقاً - أعرف
... right now, with a guy who's not an asshole.
... بالفعل مع رجل ليس حقير
Yes, you're an asshole.
نعم , انت - حقير
No, yes, he's an asshole.
كلا، أجل، إنه حقير.
- Click here to view more examples -
V)
احمقا
NOUN
Synonyms:
an idiot
,
foolish
,
daft
Come on, don't be an asshole.
هيا، لا تكُن أحمقاً
I was an asshole, all right?
كنت أحمقاً، حسناً؟
So maybe he's an asshole.
لذا فربما يكون أحمقاً - أتعلمين؟
Yes, don't be an asshole.
نعم، لا تكن أحمقاً
You're not an asshole Mark.
(أنت لست أحمقاً يا (مارك
- Click here to view more examples -
VI)
الاحمق
NOUN
Synonyms:
fool
,
jerk
,
stupid
,
an idiot
,
foolish
You look like an asshole with dentures.
تبدو مثل الأحمق في طقم .الأسنان الصناعي
Are you trying to make me look like an asshole?
هل تحاول أن تجعلني كالأحمق؟
What an asshole to choose such a tricky place!
ما الأحمق لإختيار !مثل هذا المكان الصعب
An asshole who gives great advice.
الاحمق هو الذي يعطي نصيحة جيدة
... wanted to hear from an asshole,
... أريد أن أسمع من الأحمق ،
- Click here to view more examples -
VII)
سافل
NOUN
Synonyms:
bastard
Being born the son of an asshole like you.
ان أكون ولدت لإبن سافل مثلك
I guess in this society, being male and an asshole
،أظن أنه في هذا المجتمع أن تكون ذكر وسافل
Well, you're being an asshole.
حسنا , أنت دائما سافل
No, I am definitely an asshole.
لا, أنا سافل بكل تأكيد
- Click here to view more examples -
VIII)
اخرق
NOUN
Synonyms:
clumsy
,
gawky
,
punk
My papa says you are an asshole.
أبي يقول بأنك أخرق
Maybe because you're an asshole?
ربما لأنك أخرق؟
like, a shopkeeper or an asshole.
كعامل بمتجر أو أخرق.
Oh, why am I an asshole?
أوه ولماذا أنا أخرق؟
- Click here to view more examples -
IX)
مغفل
NOUN
Synonyms:
an idiot
,
simpleton
,
sucker
,
jerk
,
softy
,
mutt
And another 50 for being an asshole.
و خمسين أخرى لكونك مغفل
X)
حمقاء
NOUN
Synonyms:
stupid
,
foolish
,
an idiot
,
fool
,
dumb
,
idiotic
Well, he did come out of an asshole.
حسناً ، لقد خرج من حمقاء
XI)
الحمقي
NOUN
Synonyms:
fools
,
idiots
,
goons
,
jerks
,
foolish
,
suckers
,
nerds
What kind of an asshole are you?
أى نوع من الحمقى تكون؟
Who do you think is an asshole?
من الحمقى برأيك؟
Who do you think's an asshole?
من الحمقى برأيك؟
He's an asshole right on top.
إنه على أعلى قائمة الحمقى.
- Click here to view more examples -
5. Ungracious
ungracious
I)
حقير
ADJ
Synonyms:
despicable
,
vile
,
an asshole
,
bastard
,
asshole !
,
tacky
ungracious and reluctant good wishes, and
ويود جيدة حقير مترددة ، و
ungracious behaviour, and so earnestly did
سلوك حقير ، وهكذا لم بجدية
ungracious delay as she owed to her own
التأخير المستحقة حقير كما انها لبلدها
sometimes act an ungracious, or say a ...
عمل حقير أحيانا ، أو يقول ...
He thought it an ungracious answer, but if ...
قال انه يعتقد انه جوابا حقير، ولكن إذا ...
- Click here to view more examples -
6. Tacky
tacky
I)
مبتذل
ADJ
Synonyms:
corny
,
vulgar
,
hackneyed
,
slipshod
,
prosaic
,
cliché
I mean, in a totally tacky way.
أعني, بشكل مبتذل للغاية.
And this is just tacky.
وهذا هو مجرد مبتذل.
Well, that was tacky.
حسنا , هذا مبتذل جدا
... feels that diamonds are tacky for her.
... تشعر بأن الماس مبتذل لها.
... comes close to your heart tacky out is a long time
... يقترب من خارج قلبك مبتذل هو وقت طويل
- Click here to view more examples -
II)
المبتذل
ADJ
Synonyms:
cliché
,
vulgar
,
slick
... about this place is the tacky décor.
... في هذا المنزل هو الديكور المبتذل
III)
حقير
ADJ
Synonyms:
despicable
,
vile
,
an asshole
,
bastard
,
asshole !
,
ungracious
IV)
رديء
ADJ
Synonyms:
lousy
,
icky
They break in and leave something tacky?
يخترقون المكان ويتركون شيء رديء؟
V)
رخيص
ADJ
Synonyms:
cheap
,
inexpensive
,
frugal
,
tinny
It's tacky, but it makes my aunt happy.
هو رخيص، لكنّه يجعل عمّتي سعيدة
Is that a euphemism for tacky?
أهذا تلطيف لكلمة رخيص؟
... people think it's tacky, but I really enjoy it ...
... الناس يعتقدون بأنّه رخيص، لكنّي أتمتّع به حقاً . ...
That's tacky, even for you ...
هذا رخيص (حتى بالنسبة لك ...
- Click here to view more examples -
7. Dastardly
dastardly
I)
الغادر
ADJ
Synonyms:
treacherous
,
perfidious
... unearthly shout as he committed the dastardly deed.
... أرضي كما انه ارتكب الفعل الغادر.
mestizos and other dastardly persons" to populate newly
الهجناء والأشخاص الغادر أخرى "لملء حديثا
II)
الغادره
ADV
Synonyms:
treacherous
,
insidious
III)
الخسيسه
ADJ
Synonyms:
despicable
,
vile
8. Sordid
sordid
I)
الدنيئه
ADJ
Synonyms:
despicable
,
vile
The sordid details of their employees' lives?
التفاصيل الدنيئة حياة موظفيها؟
It is the sordid cares of the lowly born that ...
فهو يهتم الدنيئة من مواليد المتواضع أن ...
and sordid difficulties from which she had escaped.
والصعوبات التي الدنيئة من انها هربت.
strange things to her sordid mind.
أشياء غريبة على عقلها الدنيئة.
sordid bargain he saw her set on making.
المساومة الدنيئة رأى مجموعة لها على القرار.
- Click here to view more examples -
9. Lousy
lousy
I)
رديء
ADJ
Synonyms:
icky
,
tacky
A lousy tennis player, by the way.
لاعب تنس رديء، على فكرة.
Lousy morning for it.
صباح رديء لذلك.
Is that because you have a lousy boss?
أهو سبب أن لديكِ مدير رديء ؟
Plainly speaking, it's a lousy idea.
بصراحة ، هو رديء الفكره.
You know, you're a lousy vendor.
،كما تعلم .أنت بائع رديء
- Click here to view more examples -
II)
الرديئه
ADJ
Synonyms:
poor
,
shoddy
,
inferior
One lousy roll of quarters.
لفة واحدة من العملات الرديئة
lousy weather than slowly over time i wouldn't ...
الطقس الرديئة من ببطء مع مرور الوقت أنا لن ...
I don't need your lousy trailer.
أنا لست بحاجة إلى مقطورتك الرديئه.
... that office, and I don't want your lousy case.
... لذلك المكتب !و انا لا أريد قضيتك الرديئة,
... a bit of e_ coli and replacement lousy bird heights their
... قليلا من القولونية وe_ مرتفعات استبدال الطيور الرديئة بهم
- Click here to view more examples -
III)
رديئه
ADJ
Synonyms:
poor
,
inferior
,
poorly
,
shoddy
You take a lousy picture anyway.
ستأخذ صورة رديئة على أي حال
Technique was lousy, but you've got power.
الطريقة كانت رديئة، لكن قوتك جيدة
Hospitals have a lousy reputation for food, ...
المستشفيات لَها سمعة رديئة في ما يخصّ الطّعام ...
... always told you this place had lousy security standards.
لطالما قلتُ لك أنّ هذا المكان .به معايير أمنيّة رديئة
My grades are lousy, especially chemistry.
درجاتي رديئة, وخصوصاً في الكيمياء.
- Click here to view more examples -
IV)
حقيره
ADJ
Synonyms:
despicable
,
vile
,
an asshole
,
sneaky
She's lousy in math.
انها حقيرة في الرياضيات.
... on the subway for a lousy 100 grand?
... على النفقِ) لأجل 100 حقيرة
... my life miserable for 3 lousy years.
... حياتى بائسة لمدة 3 سنوات حقيرة.
- Click here to view more examples -
V)
الخسيس
ADJ
Synonyms:
vile
,
despicable
Took me eight years to quit this lousy job.
استغرقت 8 سنوات لأستقيل .من هذا العمل الخسيس
Let go, you lousy, lying, unfaithful creep!
دعني، أيها البغيض الخسيس الكذاب الخائن!
10. Sneaky
sneaky
I)
متستر
ADJ
Another sneaky right hand.
آخر اليد اليمنى متستر.
Because you're sneaky and cynical.
لأنك متستر وساخرة.
You're as sneaky as your father was.
كنت كما متستر كما كان والدك.
well out of it is a sneaky thing to do
كذلك للخروج منه هو شيء متستر للقيام
practices sneaky thing to do
الممارسات شيء متستر للقيام
- Click here to view more examples -
II)
مخادع
NOUN
Synonyms:
disingenuous
,
illusionist
,
deceitful
,
deceptive
,
phisher
,
underhand
... to listen to a sneaky 15-year-old.
... من السماع إلى فتى مخادع في 15 من عمره
"Sneaky quick, " they call that.
مخادع سريع هذا ما يطلقون علي
III)
الخداعيه
ADJ
Synonyms:
booby
,
phishing
,
deceptive
,
scams
IV)
وجهين
ADJ
Synonyms:
two sides
,
sided
yes president that kind of a sneaky take you could expect ...
نعم هذا النوع من الرئيس وجهين يأخذك يمكن أن نتوقع ...
We're very sneaky.
نحن مسرورون جدا وجهين.
V)
جبناء
ADJ
Synonyms:
cowards
Why are you so sneaky?
لماذا أنتم جبناء جداً
VI)
حقيره
ADJ
Synonyms:
despicable
,
vile
,
lousy
,
an asshole
I don't like to be sneaky.
انا اعتذر لا احب ان اكون حقيرة
11. Heinous
heinous
I)
الشنيعه
ADJ
Synonyms:
horrendous
,
atrocious
,
gruesome
,
outrageous
,
ghastly
,
nefarious
... to finance and commit their heinous acts.
... لتمويل وتنفيذ أعمالهم الشنيعة.
... to justice those responsible for the heinous acts.
... المسؤولين عن هذه الاعمال الشنيعة للعدالة .
II)
البشعه
ADJ
Synonyms:
hideous
,
horrible
,
ugly
,
gruesome
,
horrendous
,
atrocious
These heinous acts have awakened the international community to the need ...
هذه الأعمال البشعة نبهت المجتمع الدولي إلى ضرورة ...
... stern action against those who perpetrate such heinous acts.
... يقوم بعمل حازم ضد الذين يرتكبون هذه اﻷعمال البشعة.
or able to do something so heinous
أو قادرة أن تفعل شيئا البشعة جدا
heinous things of their staff prepared
أعد الأشياء البشعة من موظفيها
the fruits of her own heinous offense.
ثمار الجريمة البشعة لها بها.
- Click here to view more examples -
III)
الشائنه
ADJ
Synonyms:
infamous
,
nefarious
... but not in the case of heinous offences.
... ولكن ليس في حالة الجرائم الشائنة .
The heinous policy of coercive eviction ...
وإن هذه السياسة الشائنة، سياسة الطرد القسري ...
... that first rose to reject these heinous acts.
... التي ارتفعت مباشرة لرفض هذه الأعمال الشائنة.
- Click here to view more examples -
IV)
الشنعاء
ADJ
Synonyms:
vile
... of responsibility for such heinous practices.
... مسؤوليتها عن تلك الممارسات الشنعاء.
... in line with the worldwide condemnation of these heinous acts.
... يتمشى مع الإدانة العالمية لهذه الأفعال الشنعاء.
V)
شنعاء
ADJ
VI)
المشينه
ADJ
Synonyms:
outrageous
,
shameful
,
disgraceful
,
infamous
... trials of those involved in heinous offences.
... بمحاكمة هؤلاء المشتركين في الجرائم المشينة.
VII)
شنيعه
ADJ
Synonyms:
terrible
,
outrageous
,
atrocious
,
gruesome
,
horrendous
,
unspeakable
Ancient chronicles speak of a heinous curse.
التاريخ القديم يتحدث عن لعنة شنيعة
VIII)
بشعه
ADJ
Synonyms:
ugly
,
hideous
,
monstrous
,
gruesome
IX)
المقيته
ADJ
Synonyms:
abominably
,
abhorrent
,
abominable
,
repugnant
,
intolerable
X)
شنيع
ADJ
Synonyms:
horrible
,
outrageously
,
outrageous
,
gruesome
,
atrocious
XI)
البغيضه
ADJ
Synonyms:
hateful
,
abominable
,
abhorrent
,
odious
,
obnoxious
,
repugnant
,
hangover
... facing the consequences of their heinous actions, and fled to ...
... من مواجهة نتائج أعمالهم البغيضة، وفروا إلى ...
... to justice those responsible for the heinous acts and to strengthen ...
... المسؤولين عن تلك الأعمال البغيضة إلى العدالة وتعزيز ...
XII)
النكراء
ADJ
Synonyms:
awful
12. Horrendous
horrendous
I)
المريعه
ADJ
Synonyms:
terrible
,
dire
,
horrific
,
appalling
We've had some horrendous ideas in the past together ...
كان لدينا بعض الأفكار المريعة ، في الماضي معاً ...
... and to address the horrendous damage they cause.
... أو لمعالجة اﻷضرار المريعة التي تسببها.
... concrete advances towards eradicating these horrendous arms from their arsenals.
... تقدما ملموسا نحو إزالة هذه الأسلحة المريعة من ترساناتها.
- Click here to view more examples -
II)
المروعه
ADJ
Synonyms:
dreadful
,
horrific
,
appalling
,
shocking
,
ghastly
,
grisly
... that have enjoyed this horrendous global currency
... أن تتمتع هذه العملة العالمية المروعة
... she went through something so horrendous and she's really an
... ذهبت من خلال شيء حتى المروعة وانها حقا
III)
الشنيعه
ADJ
Synonyms:
heinous
,
atrocious
,
gruesome
,
outrageous
,
ghastly
,
nefarious
... trial and be punished for their horrendous acts.
... المحاكمة ومعاقبتهم على أعمالهم الشنيعة.
IV)
مريع
ADJ
Synonyms:
terrible
,
awful
,
sucks
,
grisly
,
dreadful
... which of course, is a horrendous thing to say.
... وهو بطبيعة الحال، هو شيء مريع أن أقول.
V)
رهيبه
ADJ
Synonyms:
awesome
,
terrible
,
terribly
,
daunting
,
dire
The human costs of this scourge are horrendous.
إن التكاليف البشرية لهذا البﻻء رهيبة.
The consequences could be horrendous!
ويمكن أن تكون العواقب رهيبة!
So it's kind of a horrendous amount of debt.
لذا فهي تعد كمية رهيبة من الدّين
a horrendous maneuver from the point of those who suffer it
مناورة رهيبة من وجهة أولئك الذين يعانون عليه
- Click here to view more examples -
VI)
الرهيبه
ADJ
Synonyms:
horrible
,
awesome
,
dreadful
,
daunting
,
macabre
,
apocalyptic
Those horrendous practices must stop.
يجب وقف هذه الممارسات الرهيبة.
We are all aware of the horrendous consequences that followed.
وكلنا ندرك العواقب الرهيبة التي أعقبت ذلك.
VII)
البشعه
ADJ
Synonyms:
hideous
,
heinous
,
horrible
,
ugly
,
gruesome
,
atrocious
when we know that our government is committing these horrendous acts
عندما نعلم أن حكومتنا ارتكاب هذه الأعمال البشعة
... there to described a horrendous cruelties of
... هناك إلى وصفت الوحشية البشعة من
VIII)
مروعه
ADJ
Synonyms:
horrible
,
appalling
,
dreadful
,
shocking
,
awesome
,
harrowing
,
daunting
,
grisly
... and there have been horrendous human rights violations.
... والتي شهدت انتهاكات مروعة لحقوق الإنسان.
Horrendous, huge explosion.
مروعة، انفجار ضخم.
IX)
شنيعه
ADJ
Synonyms:
terrible
,
heinous
,
outrageous
,
atrocious
,
gruesome
,
unspeakable
X)
مريعا
ADJ
Synonyms:
terrible
,
awful
XI)
الفظيعه
ADJ
Synonyms:
terrible
,
awful
,
atrocious
,
egregious
,
horrific
,
outrageous
... the intensity and magnitude of the horrendous catastrophe that hit a ...
... شدة ونطاق الكارثة الفظيعة التي ضربت أكثر من ...
13. Atrocious
atrocious
I)
فظيعه
ADJ
Synonyms:
terrible
,
awful
,
horribly
,
horrid
,
egregious
I mean, this is an atrocious amount of memory.
أعني، هذا هو فظيعة مقدار الذاكرة.
There was an atrocious lack of sincerity about her words.
كان هناك نقص فظيعة من صدق عن كلماتها.
You do not endure those atrocious nights, those nights without ...
كنت لا تحمل تلك الليالي فظيعة ، تلك الليالي بلا ...
I was to discover the atrocious folly of this proceeding, ...
كنت لاكتشاف حماقة فظيعة من هذا الإجراء ، ...
his atrocious conduct further, but ...
سلوكه فظيعة أخرى ، ولكن ...
- Click here to view more examples -
II)
الفظيعه
ADJ
Synonyms:
terrible
,
awful
,
egregious
,
horrific
,
outrageous
,
horrendous
We strongly condemn those atrocious acts.
ونحن ندين بشدة تلك الأعمال الفظيعة.
... but we didn't want this atrocious mess
... ولكن لأننا لا نريد هذه الفوضى الفظيعة
... bring peace to societies disrupted by atrocious conflicts.
... لتحقيق السلام للمجتمعات التي مزقتها الصراعات الفظيعة.
- Click here to view more examples -
III)
الشنيعه
ADJ
Synonyms:
heinous
,
horrendous
,
gruesome
,
outrageous
,
ghastly
,
nefarious
And this is atrocious.
وهذا هو الشنيعة.
IV)
شنيعه
ADJ
Synonyms:
terrible
,
heinous
,
outrageous
,
gruesome
,
horrendous
,
unspeakable
It's atrocious, but thanks for asking.
إنها شنيعة، لكن شكراً لسؤالكِ
V)
البشعه
ADJ
Synonyms:
hideous
,
heinous
,
horrible
,
ugly
,
gruesome
,
horrendous
... and organizers of such atrocious acts.
... ومدبري هذه الأعمال البشعة.
VI)
الوحشيه
ADJ
Synonyms:
brutal
,
brutality
,
savage
,
monstrous
,
wildness
,
barbaric
,
beastly
... her mind to have assented to such an atrocious bargain.
... عقلها لافق على صفقة مثل هذه الوحشية.
VII)
شنيع
ADJ
Synonyms:
horrible
,
outrageously
,
outrageous
,
heinous
,
gruesome
14. Gruesome
gruesome
I)
الشنيع
ADJ
Synonyms:
heinous
,
invidious
to escape from so gruesome a place.
للهروب من مكان الشنيع ذلك.
makes a gruesome discovery stepped into motion the extremely complicated
يجعل هذا الاكتشاف الشنيع تدخلت في الحركة في غاية التعقيد
... as though my question please gruesome fear are not trying to
... كما لو سؤالي الرجاء الخوف الشنيع لا تحاول
... then went back to his gruesome work.
... ثم رجع إلى عمله الشنيع.
... " He finished his speech in a gruesome
... "أنهى كلمته في الشنيع
- Click here to view more examples -
II)
البشعه
ADJ
Synonyms:
hideous
,
heinous
,
horrible
,
ugly
,
horrendous
,
atrocious
tried to identify the gruesome section of the mystery call
حاول تحديد القسم البشعة الدعوة الغموض
The place was not so gruesome as last night, ...
كان المكان لا البشعة حتى الليلة الماضية ، ...
gruesome enough, but now, some days afterwards ...
يكفي البشعة ، ولكن الآن ، وبعد بضعة أيام ...
musician gruesome looking bunch one of ...
الموسيقار البشعة حفنة يبحث واحدة من ...
... of what do you are also gruesome
... من ماذا أنت أيضا البشعة
- Click here to view more examples -
III)
بشعه
ADJ
Synonyms:
ugly
,
heinous
,
hideous
,
monstrous
Sounds gruesome, either way.
تبدو بشعة، بكل الطرق.
IV)
مروعه
ADJ
Synonyms:
horrible
,
appalling
,
dreadful
,
shocking
,
awesome
,
harrowing
,
daunting
,
grisly
V)
شنيع
ADJ
Synonyms:
horrible
,
outrageously
,
outrageous
,
heinous
,
atrocious
VI)
شنيعه
ADJ
Synonyms:
terrible
,
heinous
,
outrageous
,
atrocious
,
horrendous
,
unspeakable
All are gruesome, if you ask me.
وكلها شنيعة إن سألتنى.
VII)
بشاعه
ADJ
Synonyms:
ugliness
,
hideousness
,
grotesque
,
hideous
,
viciousness
,
monstrosity
It is more gruesome than you could realize.
انه اكثر بشاعة مما يمكن لك تصوره
It's a lot more gruesome than you think.
أنها أكثر بشاعة مما تظن
VIII)
مرعب
ADJ
Synonyms:
terrifying
,
scary
,
formidable
,
intimidating
,
spooky
It's gruesome, actually.
انه مرعب، في الحقيقة
Goodness, that's so gruesome
ياإلهي، هذا مرعب جدا
IX)
بشع
ADJ
Synonyms:
grotesque
,
ugly
,
hideous
,
shapeless
,
homely
,
monstrous
Quite gruesome, really.
بشع جداً فى الواقع.
15. Outrageous
outrageous
I)
الفاحشه
ADJ
Synonyms:
obscene
,
pimp
yes that the more interesting exciting and outrageous staying
نعم أن البقاء مثيرة والفاحشة أكثر إثارة للاهتمام
who has said any number of outrageous things over the last
الذي قال أي عدد من الأشياء الفاحشة على مدى مشاركة
assuming find the service of my this is an outrageous that
على افتراض العثور على خدمة هذا هو بلدي الفاحشة التي
outrageous that one subject i start getting the
الفاحشة التي أبدأ موضوع واحد الحصول على
outrageous disgrace to him.
عار على الفاحشة له.
- Click here to view more examples -
II)
شائن
ADJ
The very implication is outrageous.
المعنى الضمني جدا .أمر شائن
seeking sixty years critics are saying this is completely outrageous the
تسعى ستين عاما النقاد يقولون هذا أمر شائن تماما
the problem with this is not only that it is outrageous
المشكلة مع ذلك هو ليس فقط أنه أمر شائن
if you're too outrageous for this state
إذا كنت شائن للغاية لهذه الدولة
something really outrageous that we have to tell you about
شيء شائن حقا أن لدينا ان اقول لكم عن
- Click here to view more examples -
III)
المشينه
ADJ
Synonyms:
shameful
,
heinous
,
disgraceful
,
infamous
His recommendations, contemptuous and outrageous as they are, can ...
وتوصياته الاستفزازية والمشينة كما هي لا يمكن ...
... come and take part in these outrageous proceedings - many ...
... الحضور والمشاركة في هذه الإجراءات المشينة - وكثير ...
IV)
شنيع
ADJ
Synonyms:
horrible
,
outrageously
,
heinous
,
gruesome
,
atrocious
This is outrageous and not a word is true.
هذا شنيع ، ولا كلمة حقيقية.
I find this outrageous, especially coming from you.
أنا أجد هذا شنيع خصوصا أنه يأتي منك
Now this dinosaur is outrageous.
الآن هذا الديناصور شنيع.
This is outrageous speechifying.
هذا خرق شنيع فاضح موافقة
Well, frankly, that's outrageous.
حَسناً، بصراحة، ذلك شنيع ماذا؟
- Click here to view more examples -
V)
الشائن
ADJ
Synonyms:
infamous
,
heinous
,
nefarious
... We are treating this outrageous allegation with necessary seriousness," ...
... اننا نتعامل مع هذا الادعاء الشائن بالجدية اللازمة " ...
VI)
شنيعه
ADJ
Synonyms:
terrible
,
heinous
,
atrocious
,
gruesome
,
horrendous
,
unspeakable
... at odd moments to make outrageous and highly specific requests.
... في لحظات غريبة بأفعال شنيعة وطلبات محددة للغاية
VII)
الشنيعه
ADJ
Synonyms:
heinous
,
horrendous
,
atrocious
,
gruesome
,
ghastly
,
nefarious
to satisfy the basest, most outrageous desires
للإرْضاء الأساسيِ، لأكثر الرغباتِ الشنيعةِ.
VIII)
الفظيعه
ADJ
Synonyms:
terrible
,
awful
,
atrocious
,
egregious
,
horrific
,
horrendous
... I can not write outrageous things,.
... لا أستطيع أن أكتب الأشياء الفظيعة.
IX)
مهينه
ADJ
Synonyms:
humiliating
,
degrading
,
insulting
,
offensive
,
demeaning
,
derogatory
,
undignified
X)
فظيع
ADJ
Synonyms:
terrible
,
awful
,
freaky
I think it's outrageous.
اعتقد بان هذا فظيع .
16. Ghastly
ghastly
I)
مروع
ADJ
Synonyms:
horrible
,
awful
,
shocking
,
macabre
,
appalling
,
appallingly
Ghastly for your parents.
مروُع بالنسبةِ لوالديكِ
... and that you were of a ghastly pale.
... والذي كنت من شاحب مروع.
That smile, and ghastly paleness!
تلك الابتسامة ، وشحوب مروع!
ghastly face and a glitter of moisture on his brow.
وجه مروع ومعان الرطوبة على جبينه.
fact that she was in a ghastly fright.
حقيقة أنها كانت في رهبة مروع.
- Click here to view more examples -
II)
المروعه
ADJ
Synonyms:
dreadful
,
horrific
,
appalling
,
shocking
,
horrendous
,
grisly
How ghastly the mere memory of the scene!
كيف المروعة مجرد ذكرى من المشهد!
... seem to understand the ghastly nature of her proposal.
... يبدو على فهم الطبيعة المروعة لاقتراحها.
claim his own from the ghastly, fire
مطالبة بلده من المروعة ، النار
mingled in a ghastly half-light.
اختلط في المروعة نصف الخفيفة.
Haunted in a most ghastly manner that
مسكون بطريقة أكثر المروعة التي
- Click here to view more examples -
III)
مروعه
ADJ
Synonyms:
horrible
,
appalling
,
dreadful
,
shocking
,
awesome
,
harrowing
,
daunting
,
grisly
Any one would look ghastly in it!"
إن أي نظرة واحدة مروعة في ذلك!
... makes all things look ghastly.
... حين يجعل كل الأشياء تبدو مروعة.
... and the blurred street-lamps looked ghastly in the dripping
... وعدم وضوح مصابيح الشوارع بدت مروعة في نازف
On its ghastly and wicked nature I ...
ذات طبيعه مروعه و شريره و أنا ...
- Click here to view more examples -
IV)
الشنيعه
ADJ
Synonyms:
heinous
,
horrendous
,
atrocious
,
gruesome
,
outrageous
,
nefarious
... we went through that ghastly operation.
... ، ذهبنا من خلال تلك العملية الشنيعة.
slowly pronounced this ghastly word with a
ببطء وضوحا هذه الكلمة الشنيعة مع
17. Nefarious
nefarious
I)
الشائنه
ADJ
Synonyms:
infamous
,
heinous
We ended a nefarious global domination scheme, not ...
انتهت ونحن على الهيمنة العالمية الشائنة مخطط , وليس ...
See, this is the nefarious meat of it, ...
انظر , هذا هو اللحم الشائنة من ذلك , بال ...
a tale of nefarious doings in the world of big money ...
حكاية الاعمال الشائنة في عالم المال الوفير ...
... words "or other nefarious activities" to the clause.
... عبارة "أو غيرها من الأنشطة الشائنة" إلى الفقرة.
- Click here to view more examples -
II)
شريره
ADJ
Synonyms:
evil
,
sinister
,
wicked
,
wickedly
,
vicious
,
nasty
... I've hatched some nefarious plot.
... أنّي خططت لمؤامرةٍ شريّرةٍ.
III)
الشنيعه
ADJ
Synonyms:
heinous
,
horrendous
,
atrocious
,
gruesome
,
outrageous
,
ghastly
18. Dingy
dingy
I)
حقيرا
NOUN
Synonyms:
despicable
,
petty
... and covered with its dingy quilt.
... ومغطاة لحاف لها حقيرا.
I sat in the dingy box absolutely enthralled.
جلست في المربع حقيرا مستعبد تماما.
better than the liquid monster cream is a dingy cream
أفضل من كريم السائل هو الوحش كريم حقيرا
yes it'd be all dingy
نعم كنت يكون حقيرا جميع
better than a liquid mustard cream is a dingy creamy
أفضل من كريم الخردل السائل هو حقيرا دسم
- Click here to view more examples -
II)
موحش
NOUN
Synonyms:
lonely
,
drear
... and took lodgings in a dingy house which had the
... وأخذ سكن في منزل موحش التي كان لها
dingy in dusty mourning and tearful and ...
موحش في الحداد المغبرة ودامعة والاستياء ...
... the shortest streets were choked up with a dingy mist,
... وكانت الشوارع تختنق أقصر حتى مع ضباب موحش ،
... And it is in this dark dingy place of captivity, ...
... وكان في مكان موحش هذا الظلام من الاسر ...
- Click here to view more examples -
III)
قذره
NOUN
Synonyms:
dirty
,
sloppy
,
filthy
,
nasty
,
squalid
It was dark and very dingy.
وكان الظلام وقذرة جدا.
They went into a dingy room lined with
ذهبوا الى غرفة قذرة واصطف مع
hearse and dingy mourning coach, in which
كفن وقذرة الحداد مدرب ، الذي
They went into a dingy room lined with books and littered ...
ذهبوا إلى غرفة قذرة واصطف مع الكتب وتناثرت ...
hearse and dingy mourning coach, in ...
كفن وقذرة مدرب الحداد ، والحداد ...
- Click here to view more examples -
IV)
متواضعه
ADJ
Synonyms:
modest
,
humble
,
modestly
,
mediocre
,
moderate
,
unimpressive
look dingy and slow.
تبدو متواضعة وبطيئة.
V)
قذر
NOUN
Synonyms:
dirty
,
filthy
,
sloppy
,
nasty
,
slovenly
,
slatternly
,
grubby
... in a rare old buffet, dingy and
... في بوفيه من العمر نادرة ، قذر و
... his age, with a dingy and unwholesome skin;
... لعصره ، مع الجلد وقذر وغير السليمة ؛ سميكة
19. Petty
petty
I)
التافهه
ADJ
Synonyms:
frivolous
,
junk
,
trivial
,
vapid
,
insignificant
,
trashy
Can you only chat about petty things every day?
هل يمكنك الدردشة فقط عن الأشياء التافهة كل يوم ؟
I am so done with all that petty gossip.
لقد انتهيت من تلك النميمة التافهة
How does one empty the heart of petty ambitions?
وكيف يمكن للمرء إفراغ القلب من الطموحات التافهة؟
It is petty, it is poor, it ...
فمن التافهة ، فمن الفقراء ، فمن ...
... know this office doesn't handle petty larceny.
... أعلم هذا المكتب لا يتعامل مع السرقة التافهة
- Click here to view more examples -
II)
تافه
ADJ
Synonyms:
trifle
,
fiddling
,
unsavory
,
inane
,
measly
,
crummy
You are nothing but a petty merchant!
انتَ لاشيء سوى تاجر تافه!
But this is no time to celebrate a petty revenge.
ولكن هذا ليس الوقت للإحتفال بإنتقام تافه
But this is no time to celebrate petty revenge.
ولكن هذا ليس الوقت للإحتفال بإنتقام تافه
... back so he was petty, right?
... أعادَه لذا هو كَانَ تافهَ، حقّآ?
It doesn't seem that petty to me.
لا يبدو تافة بالنسبة لي.
- Click here to view more examples -
III)
تافهه
ADJ
Synonyms:
trivial
,
rediculous
,
frivolous
,
insignificant
,
paltry
,
trifling
,
tawdry
Fought between ourselves for reasons that now seem very petty.
قمنا بها فيما بيننا لأسبابٍ تبدوا جد تافهة الآن
Because she's petty and vindictive.
لأنها تافهة وترغب بالانتقام
Beyond your petty imagining.
بعد تافهة الخاص فلنتخيل.
One for petty larceny, another for poaching.
،واحدة بخصوص سرقة تافهة وأخرى صيد غير مشروع
... our friends wouldn't be there to make petty comparisons.
... أن أصدقائنا لن يقومون بأية مقارناتٍ تافهه
- Click here to view more examples -
IV)
البسيطه
ADJ
Synonyms:
simple
,
minor
,
mini
Nothing can hide a petty nature.
لا شيء يمكن إخفاء الطبيعة البسيطة.
I ordered her to do this petty task.
طلبت منها هذه المهمة البسيطة.
This petty feud between us is simply ...
هذه الخلافات البسيطة بيننا ببساطة هي ...
I ordered her to do this petty task.
أمرتها بالقيام بهذه المهمة البسيطة.
... said, such cases of petty graft.
... قال ، مثل هذه الحالات البسيطة من الكسب غير المشروع.
- Click here to view more examples -
V)
بيتي
NOUN
Synonyms:
betty
,
homely
,
petit
,
beatty
,
bayti
,
petey
VI)
النثريه
ADJ
Synonyms:
sundry
,
incidental
,
prose
I think you refer to it as petty cash.
أظن انك تسميها المصروفات النثرية
... replenishment of all imprest petty cash funds.
... تجديد أرصدة صناديق السُلف النثرية.
general apartment for brawlers and petty
شقة للعام المشاكسون والنثرية
... confidence men, " petty thieves and
... الرجل الثقة" لصوص والنثرية
- Click here to view more examples -
VII)
تافها
ADJ
Synonyms:
trivial
,
negligible
I know this sounds petty, but there's something off ...
اعلم ان هذا يبدو تافها لكن هنالك شيئا غريبا ...
You wanted to be petty and dishonest?
تريد أن تكون تافهاً و غشاشاً ؟
Don't be petty, all right?
لا تكون تافها حسنا؟
- Click here to view more examples -
VIII)
الصغيره
ADJ
Synonyms:
small
,
little
,
tiny
,
micro
... out a living from petty trading.
... على العيش بممارسة التجارة الصغيرة.
industrial bourgeois, the petty bourgeoisie.
البرجوازية الصناعية ، والبرجوازية الصغيرة.
but petty clean just keen
ولكن الصغيرة تنظيف حريصة فقط
like date with local petty
مثل موعد مع الصغيرة المحلية
one petty needed one bank
يحتاج المرء الصغيرة بنك واحد
- Click here to view more examples -
IX)
صغار
ADJ
Synonyms:
small
,
young
,
junior
,
smallholder
... anyway away but the couple of petty
... بعيدا على أية حال ولكن اثنين من صغار
... offering an alternative income for petty smugglers in order to decrease ...
... توفر دخلا بديلا لصغار المهربين من أجل تقليص ...
... to give you some petty slights and have nothing else pennies
... أن أقدم لكم بعض صغار الازدراء وليس لها آخر البنسات
... into it - the petty thieves and swindlers, ...
... في ذلك - على صغار اللصوص والنصابين ، ...
- Click here to view more examples -
20. Hateful
hateful
I)
البغيضه
ADJ
Synonyms:
abominable
,
abhorrent
,
odious
,
obnoxious
,
repugnant
,
heinous
,
hangover
It brought back a host of hateful memories.
أعاد إلى مجموعة من الذكريات البغيضة.
I was hateful in my own eyes.
كنت في البغيضة بعيني.
... new and sophisticated means to commit their hateful acts.
... وسائل جديدة ومتطورة لارتكاب أعمالهم البغيضة.
make him hateful to me, and me to him, ...
جعله البغيضة بالنسبة لي ، وأنا معه ، ...
some of the hateful juan slipped and then they give ...
وتراجع بعض خوان البغيضة وبعد ذلك تعطي ...
- Click here to view more examples -
II)
بغيض
ADJ
Synonyms:
beastly
,
repugnant
,
obnoxious
,
unpleasant
,
repulsive
,
an abomination
The memory of the thing is hateful to me.
ذكرى شيء بغيض بالنسبة لي.
... just saying that to be hateful.
... فقط تقول ذلك لتصبح بغيض
hateful to the suffering many.
بغيض إلى العديد من المعاناة.
hateful to the suffering many.
بغيض لمعاناة كثيرة.
... , in being so hateful to the debtor and ...
... ، في أن يكون بغيض جدا للمدين ولكم ...
- Click here to view more examples -
III)
حاقد
ADJ
Synonyms:
spiteful
,
vengeful
I was hateful in mine own eyes.
وكنت حاقد في عيون الخاصة بالألغام.
and we said not a single hateful word
وقال نحن لا كلمة واحدة حاقد
... a sense that he's hateful
... لي بمعنى أنه هو حاقد
... bigoted it could be hateful
... من تعصب أنها يمكن أن يكون حاقد
- Click here to view more examples -
IV)
المفعمه
ADJ
Synonyms:
lively
,
bustling
V)
حقوده
ADJ
VI)
مكروهه
ADJ
Synonyms:
hated
,
detested
Oh, what a hateful word you have uttered, monseigneur ...
أوه ، يا لها من كلمة مكروهة لديك تلفظ ، المونسنيور ...
... my view must be hateful to him.
... رأيي يجب أن تكون مكروهة له.
VII)
الكريه
ADJ
Synonyms:
foul
Am I that hateful?
هل انا ذلك الكريه؟
VIII)
المكروه
ADJ
Synonyms:
abomination
and hateful for any world but ...
والمكروه عن العالم ، ولكن أي ...
... was turning jangled and hateful to him as the twilight faded ...
... تحول الدرع الصاروخي والمكروه به كما الشفق تلاشى ...
... and common, and hateful, they are, and ...
... والمشتركة ، والمكروه ، هم ، وأنا ...
- Click here to view more examples -
IX)
بغيضه
ADJ
Synonyms:
disagreeable
,
repugnant
,
odious
,
abominable
,
abhorrent
,
repulsive
He had hateful memories of him.
وقال انه ذكريات بغيضة منه.
... the liquor makes me say hateful things.
... الخمرة تجعلني أقول أشياء بغيضة.
say hateful things so they have.
تقول أشياء بغيضة ذلك لديهم.
are going to say hateful things but you and ...
سوف يقولون أشياء بغيضة ولكن أنت والحق ...
- Click here to view more examples -
X)
الكريهه
NOUN
Synonyms:
odious
,
foul
,
stench
,
unpleasant
,
abhorrent
,
odor
XI)
الكراهيه
ADJ
Synonyms:
hatred
,
hate
,
antipathy
,
dislike
,
hating
Why are you always so hateful?
لماذا أنت دائمًا شديد الكراهية؟
... like that can't exist in a hateful time.
... كهذا لا يمكن أن يوجد في زمن الكراهية
... for us to respond it that way to hateful speech
... بالنسبة لنا للرد على هذا النحو لخطاب الكراهية
... already wearied of: it was hateful to find
... منهك بالفعل: فقد كان للعثور على الكراهية
- Click here to view more examples -
XII)
كراهيه
ADJ
Synonyms:
hate
,
hatred
,
dislike
,
hating
,
loathing
,
hard feelings
,
aversion
... could not pronounce a title more hateful.
... لا يمكنه أن يلفظ اسماً أشد كراهية
21. Abominable
abominable
I)
البغيضه
ADJ
Synonyms:
hateful
,
abhorrent
,
odious
,
obnoxious
,
repugnant
,
heinous
,
hangover
An abominable restlessness had taken possession of me.
وكان من الأرق البغيضة تؤول لي.
Those abominable policies affect the very boundaries of national sovereignty ...
وتلك السياسات البغيضة تؤثر على حدود السيادة الوطنية نفسها من ...
found two miles a political canyon acting abominable division of water
وجدت على بعد ميلين الوادي سياسي يعمل قسم المياه البغيضة
this abominable old rogue addressing
هذا المارقة القديمة البغيضة معالجة
Abominable are the tumblers into which he pours ...
البغيضة هي التي البهلوانات في انه يصب ...
- Click here to view more examples -
II)
بغيضه
ADJ
Synonyms:
disagreeable
,
repugnant
,
odious
,
hateful
,
abhorrent
,
repulsive
It's truly astonishing and abominable.
إنها حقاً مذهلة وبغيضة.
... than the wicked, cursed, abominable life I
... من الاشرار ، والحياة ، ملعونة بغيضة أنا
... the blasts as "abominable."
... التفجيرات واصفة اياها بانها " بغيضة ".
"'Abominable' is much too strong.
"" بغيضة "بكثير قوية للغاية.
It's abominable, the way you ...
انها بغيضة ، والطريقة التي ...
- Click here to view more examples -
III)
المقيته
ADJ
Synonyms:
abominably
,
abhorrent
,
heinous
,
repugnant
,
intolerable
IV)
البشعه
ADJ
Synonyms:
hideous
,
heinous
,
horrible
,
ugly
,
gruesome
,
horrendous
,
atrocious
... those who committed these abominable acts.
... الذين ارتكبوا هذه الأعمال البشعة.
V)
فظيعا
ADJ
Synonyms:
terrible
,
awful
It would be abominable of him to force himself ...
سيكون فظيعا منه لفرض نفسه ...
22. Abhorrent
abhorrent
I)
البغيضه
ADJ
Synonyms:
hateful
,
abominable
,
odious
,
obnoxious
,
repugnant
,
heinous
,
hangover
... on a number of abhorrent facets of civil unrest, ...
... على عدد من الوجوه البغيضة للاضطرابات المدنية، ...
were abhorrent to his cold, precise but
وكانت لصاحب البغيضة الباردة ، ولكن دقيقة
abhorrent opportunity they had put in his way.
البغيضة الفرصة التي وضعت في طريقه.
abhorrent when will then did not get
ثم البغيضة متى لم تحصل
abhorrent you cast implied inaugurated for second place
يلقي البغيضة التي تنطوي افتتح على المركز الثاني
- Click here to view more examples -
II)
المقيته
ADJ
Synonyms:
abominably
,
heinous
,
abominable
,
repugnant
,
intolerable
... to put an end to these abhorrent practices.
... ، لوضع حد لهذه الممارسات المقيتة.
... going to do welcome more abhorrent or more
... طريقنا للقيام نرحب بالمزيد من المقيتة أو أكثر
There is no indignity so abhorrent to their
لا توجد المهانة المقيتة بحيث بهم
... power to stop that abhorrent practice and to take action against ...
... لوقف تلك الممارسة المقيتة وأن تتخذ إجراءات ضد ...
- Click here to view more examples -
III)
بغيضه
ADJ
Synonyms:
disagreeable
,
repugnant
,
odious
,
abominable
,
hateful
,
repulsive
So you don't find the idea abhorrent?
اذن انت لا تجد الفكرة بغيضة؟
... forcible measures to punish such abhorrent acts of ethnic cleansing ...
... تدابير قوية للمعاقبة على أعمال بغيضة من قبيل التطهير العرقي ...
... of provoking a scandal which would be abhorrent to me.
... من إثارة الفضيحة التي ستكون بغيضة بالنسبة لي.
- Click here to view more examples -
IV)
الكريهه
ADJ
Synonyms:
odious
,
hateful
,
foul
,
stench
,
unpleasant
,
odor
V)
البشعه
ADJ
Synonyms:
hideous
,
heinous
,
horrible
,
ugly
,
gruesome
,
horrendous
,
atrocious
... to ban such an abhorrent practice.
... يتعلق بحظر هذه الممارسة البشعة.
... put an end to these abhorrent practices.
... وضع حد لهذه الممارسات البشعة.
23. Odious
odious
I)
البغيضه
ADJ
Synonyms:
hateful
,
abominable
,
abhorrent
,
obnoxious
,
repugnant
,
heinous
,
hangover
... so far as to say it is an odious one.
... الى حد القول انه هو واحد البغيضة.
... how he looked, and it was odious.
... الطريقة التي كان ينظر ، وكان البغيضة.
... that terrorists do not achieve their odious goals.
... ألا يحقق الإرهابيون أهدافهم البغيضة.
keep that odious picture on the wall?
الحفاظ على تلك الصورة البغيضة على الجدار؟
so much more odious.
أكثر من ذلك بكثير البغيضة.
- Click here to view more examples -
II)
بغيضه
ADJ
Synonyms:
disagreeable
,
repugnant
,
abominable
,
hateful
,
abhorrent
,
repulsive
But the odious things were there, and remained with her ...
ولكن كانت هناك أشياء بغيضة ، وبقي معها ...
that their very names had become odious to
أن أسماءهم تصبح بغيضة جدا ل
... out blindly, in an odious manner.
... أعمى، وبطريقة بغيضة.
- Click here to view more examples -
III)
الكريهه
ADJ
Synonyms:
hateful
,
foul
,
stench
,
unpleasant
,
abhorrent
,
odor
... served as foundation to the odious edifice was
... بمثابة الأساس لهذا الصرح الكريهة
odious animal, for which I had ...
الحيوانات الكريهة ، والتي كان لي ...
... was pestered by these odious animals,
... كان يضايق مني هذه الحيوانات الكريهة ،
- Click here to view more examples -
24. Obnoxious
obnoxious
I)
البغيض
ADJ
Synonyms:
abominable
,
odious
,
hateful
,
abhorrent
Actually, there was this obnoxious usher.
في الواقع، لقد كان هناك ذلك البواب البغيض
without making themselves obnoxious to remark.
من دون الادلاء أنفسهم البغيض على الملاحظة.
and it would be obnoxious to have to list them all ...
وسيكون من البغيض أن يكون كل منهم إلى قائمة ...
... their exhaust by two medium really obnoxious
... العادم من قبل اثنين من المتوسطة البغيض حقا
... people as it is not really obnoxious
... الناس لأنها ليست حقا البغيض
- Click here to view more examples -
II)
بغضا
ADJ
Is it more obnoxious than this?
هَلْ هو أكثر بغضاً مِنْ هذا؟
... you have a drink that'll make him less obnoxious?
... لديك شراب يجعله أقل بُغضا ً؟
That's the most obnoxious thing I've ever seen.
ذلك الشيءُ الأكثر بغضاً أنا أَبَداً رَأيتُ.
... "You're the most obnoxious man",.
... "إنك أكثر الرجال بُغضاً
- Click here to view more examples -
III)
بغيضا
ADJ
IV)
بغيض
ADJ
Synonyms:
beastly
,
hateful
,
repugnant
,
unpleasant
,
repulsive
,
an abomination
Are you always this obnoxious?
هل أنت دائماً هكذا بغيض؟
And you couldn't resist saying something obnoxious?
ولم تستطيعي مقاومة قول شيء بغيض؟
... have to do with how obnoxious he is being?
... يَجِبُ أَنْ يَعمَلُ مَع شخص بغيض مثله؟
... is he so huge and obnoxious?"
... هو ضخم جدا وبغيض؟"
And second, I am obnoxious, suspected and unpopular.
ثانياً أنا بغيض، والمشكوك بأمره
- Click here to view more examples -
V)
بغيضه
ADJ
Synonyms:
disagreeable
,
repugnant
,
odious
,
abominable
,
hateful
,
abhorrent
,
repulsive
... to people sometimes, it's obnoxious.
... الى الناس احيانا تكون بغيضة
... to people sometimes, is obnoxious.
... الى الناس احيانا تكون بغيضة
25. Repugnant
repugnant
I)
بغيض
ADJ
Synonyms:
beastly
,
hateful
,
obnoxious
,
unpleasant
,
repulsive
,
an abomination
It is repugnant, even immoral.
إنه أمر بغيض ولا أخلاقي
It is repugnant to the truth.
انه بغيض للحقيقه.
repugnant up in public all day long
بغيض حتى في كل يوم طويل العامة
repugnant to her, for when any accidental allusion is made ...
بغيض لها ، لأنه عندما يتم إجراء أي إشارة عرضية ...
It is repugnant to reason, to the universal order ...
هو بغيض الى العقل، الى النظام العالمي ...
- Click here to view more examples -
II)
البغيضه
ADJ
Synonyms:
hateful
,
abominable
,
abhorrent
,
odious
,
obnoxious
,
heinous
,
hangover
... of countries to put an end to this repugnant practice.
... من البلدان ﻹنهاء هذه الممارسة البغيضة.
physical repugnant might have been a tavern in your company ...
ربما كان البغيضة البدني حانة في الشركة ...
... and that you can apply to the repugnant everyone got
... والتي يمكنك تنطبق على الجميع البغيضة حصلت
dishonourable would be repugnant to her."
سوف تكون مخلة بالشرف البغيضة لها ".
... , to disseminate their repugnant views,
... ، لنشر آرائهم البغيضة،
- Click here to view more examples -
III)
بغيضه
ADJ
Synonyms:
disagreeable
,
odious
,
abominable
,
hateful
,
abhorrent
,
repulsive
... some time ceased to be repugnant to her feeling;
... لبعض الوقت توقفت عن أن تكون بغيضه الى شعورها ، و
dishonourable would be repugnant to her."
سوف تكون مخلة بالشرف بغيضة بالنسبة لها.
yes i forgot to get a fallible repugnant to me
نعم أنا نسيت للحصول على بغيضة غير معصوم لي
it's morally repugnant that's why we're ...
انها بغيضة أخلاقيا هذا هو السبب في أننا ...
- Click here to view more examples -
IV)
المقيته
ADJ
Synonyms:
abominably
,
abhorrent
,
heinous
,
abominable
,
intolerable
26. Hangover
hangover
I)
صداع الكحول
NOUN
When was your last hangover?
متى كانت أخر مره أصبت بها بصداع الكحول؟
Best thing in the world for a hangover.
أفضل شيء في العالم لصداع الكحول
II)
مخلفات
NOUN
Synonyms:
remnants
,
residues
,
relic
,
leftovers
,
junkyard
,
residual
,
mrw
loyal hangover yourself with your name
الموالية مخلفات نفسك مع اسمك
III)
الثماله
NOUN
Synonyms:
dregs
,
lees
Best way to nurse a hangover.
افضل طريقة لمعالجة الثمالة
... definitely knew it wasn't something that could cure a hangover.
... علمت بالتأكيد أنّه لم .يكن شيء يمكنه علاج الثمالة
IV)
شبح
NOUN
Synonyms:
ghost
,
spectre
,
phantom
,
sprite
,
shadow
,
spook
,
bogey
well after they graduated a hangover the metal
بعد تخرجهم بالإضافة إلى شبح معدن
V)
البغيضه
NOUN
Synonyms:
hateful
,
abominable
,
abhorrent
,
odious
,
obnoxious
,
repugnant
,
heinous
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
2 July 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.