Decency
US
GB
SA
Translation of Decency in Arabic :
decency
1
الحشمه
NOUN
- To preserve moral decency. للحفاظ علي غاية الحشمة
- What was he, to be pretending to decency! ما كان ليكون التظاهر الحشمة!
- ... just the law, but human decency itself. ... فقط القانونَ، لكن الحشمةَ الإنسانيةَ نفسها.
- who is he to speak about decency من هو التحدث عن الحشمة
- has decency in his composition!" والحشمة في تكوين له!
2
اللياقه
NOUN
Synonyms: fitness, propriety, decorum, correctness
- Have you no sense of decency? أليس بك أي قدر من اللياقة؟
- You talk to me about decency? تتكلم معي عن اللياقة؟
- If he had any decency, he'd switch ... ،إن كان لديه بعض اللياقة .كان إنتقل لمدرسة ...
- with passes for decency and respect for the law مع ممرات ل اللياقة واحترام القانون
- decency of people in the world اللياقة من الناس في العالم
3
الاحتشام
NOUN
- ... you have the slightest bit of decency? ... لديك أدنى حد من الاحتشام؟
- ... , and the taste and decency of what is published, ... ... ، والذوق والاحتشام في ما ينشر، ...
4
اللباقه
NOUN
- come on bro, have some decency. هيا يا رجل، تحلى ببعض اللباقة.
- ... and greed have replaced decency and morality. ... و الطمع حلّت مكان اللباقة و الأخلاق
5
حشمه
NOUN
Synonyms: indecency
- And have the decency to admit you're doing this ... و لتكن لك حشمة لتعترف بأنّك تفعل هذا ...
- No shame, no decency. لا خزي، لا حشمة.
- Mother, please, have you no decency? أمي ، من فضلك ، أليس لديك حشمة ؟
- ... the objective in the funeral there is no decency in that ... الهدفَ في الجنازةِ ليس هناك حشمة في تلك
6
اخلاق
NOUN
- These animals have no regard for human decency. أولئك الحيوانات ليس لديهم أي إحترام لأخلاق البشر
- Is there no decency? ألا يوجد أى أخلاق؟
- I always knew there was decency in you, even when ... لطالما علمت انه هناك أخلاق بداخلك حتى عندما ...
- ls there no decency? ألا يوجد أى أخلاق؟
- ... the only person here with any decency. ... الشخص الوحيد هنا الذي لديه أخلاق
7
الاداب
NOUN
- Just have the decency to do it behind ... فقط أملك الآداب لفعلها من وراء ...
- said, the greatest decency was observed, وقال ، لوحظ أعظم الآداب ،
- ... Basic values that define human decency and the human spirit have ... ... للقيم الأساسية التي تحدد الآداب البشرية والروح الإنسانية ...
- But in all decency, I can hardly force ... لكن، في جميع الآداب بأمكاني بصعوبة أن أجبر ...
8
لياقه
NOUN
Synonyms: fitness, appropriateness
- ... with their basic sense of decency and community. ... مع شعورهم الأساسية للياقة والمجتمع.
More meaning of Decency
fitness
I)
اللياقه البدنيه
NOUN
Synonyms: physique
- Some impressive fitness reps here. إحدى ممثلات اللياقة البدنيّة هُنا.
- What will fitness programs look like? سيكون ما اللياقة البدنية برامج تبدو وكأنها؟
- And other schools have started running clubs and fitness competitions. وبدأت مدارس أخرى النوادي تشغيل واللياقة البدنية المسابقات.
- A benchmark in the fitness community. وعلامه في عالم اللياقه البدنيه
- They included physical fitness courses, a library catering to children ... وشملت هذه البرامج دورات اللياقة البدنية ومكتبة للطفل ...
- ... put you on a real fitness program. ... أضعك فى برنامج .اللياقه البدنيه الحقيقيه
II)
لياقه
NOUN
Synonyms: appropriateness
- No focus, no fitness, and zero team work. لا تركيز , لا لياقة وعمل جماعي فاشل
- Are you conforming to the fitness of things? هل تقومُ بالمُلائمة للياقة الأشياء؟
- ... he could be selling fitness equipment at the mall. ... من الممكن أن يبيع أدوات للياقة في المجمع التجاري.
- ... certain positions and a medical fitness certificate). ... لمناصب معينة وشهادة لياقة طبية).
III)
الرشاقه
NOUN
Synonyms: agility, graceful, gracefulness, elegance
- ... , here's a healthy fitness tip. ... ان هناك خطوة للرشاقة الصحية.
IV)
لياقته
NOUN
- His fitness report says it all. تقارير لياقته تقول أنه كفء
- Fitness report says it all. تقارير لياقته تقول أنه كفء
- Fitness report says it all. سأحتاج هذا تقارير لياقته تقول أنه كفء
V)
propriety
I)
اللياقه
NOUN
Synonyms: fitness, decency, decorum, correctness
- Are you lost to every feeling of propriety and delicacy? أنت فقدت كل شعور اللياقة والحساسية؟
- ... seemed the pattern of propriety. ... بدا هذا النمط من اللياقة.
- ... the organization, diligence and propriety of personal conduct. ... المؤسسة والاجتهاد في العمل واللياقة في السلوك الشخصي.
- appeared with propriety in a different manner. ظهر مع اللياقة بطريقة مختلفة.
- propriety dictates the two nd doc اللياقة يملي الاثنين الثاني ثيقة
II)
مدي ملاءمه
NOUN
Synonyms: appropriateness, adequacy, relevance, suitability
- prudence will point out the propriety of وسوف نشير إلى التعقل مدى ملاءمة
- But that's just something special about the propriety ولكن هذا مجرد شيء خاص حول مدى ملاءمة
- her first to reflect on the propriety of الأولى لها للتفكير في مدى ملاءمة
- the propriety of it, for certainly ... مدى ملاءمة ذلك ، فمن المؤكد ان ...
- ... then ventured to doubt the propriety ... غامر ثم للشك في مدى ملاءمة
III)
الملاءمه
NOUN
Synonyms: convenience, relevance, suitability, appropriateness, expediency, friendliness
- propriety and comfort of the rooms before الملاءمة والراحة من غرف قبل
- of refined propriety in her language, ... الملاءمة المكرر في لغتها ، ...
- ... with a strange, quick prim ness of propriety, and ... مع بتكلف ، غريبة سريعة الملاءمة ، و
- ... on jurisdiction and on judicial propriety of exercising this jurisdiction ... ... المتعلقة بالولاية والملاءمة القضائية لممارسة هذه الولاية ...
- ... need to ensure efficiency, propriety, accountability, transparency and ... ... الحاجة إلى ضمان الكفاءة والملاءمة والمساءلة والشفافية والفعالية ...
IV)
ملاءمه
NOUN
Synonyms: convenient, appropriate, suitable, fit, suited, appropriateness, suitability
- suggest the propriety of some self-command توحي ملاءمة بعض الأوامر المصير
- recovery personnel operated propriety of aircraft vehicles تعمل أفراد الانتعاش ملاءمة طائرات السيارات
- bleak propriety of his butler. قاتمة ملاءمة له الخدم.
- propriety and correctness, their general ملاءمة وصحة عامة ، على
- as the propriety of where his meat market كما ملاءمة حيث كان اللحم سوق
correctness
I)
الصواب
NOUN
Synonyms: right, righteousness
- and others called massacred by political correctness totally unfair ودعا الآخرين ذبح من قبل غير عادلة تماما الصواب السياسي
- why you think political correctness led to what happened for لماذا تعتقد الصواب السياسي أدى إلى ما حدث لل
- that we have to change political correctness and that they are ... أن لدينا لتغيير الصواب السياسي، وأنها على ...
- and correctness in the language, and was not likely to ... والصواب في اللغة ، وليس من المرجح أن ...
- ... of control at my head through political correctness ... سيطرة على رأسي من خلال الصواب السياسي
II)
صحه
NOUN
- ... numerous questions as to the correctness of such perceptions. ... أسئلة عديدة تتعلق بصحة تلك التصورات.
- ... and verifying the completeness and correctness of configuration items. ... و التحقق من إكمال و صحة عناصر التكوين.
- propriety and correctness, their general ملاءمة وصحة عامة ، على
- Most people have been doing fantastic in terms of correctness معظم الناس قد تفعل رائعة من حيث صحة
- ... data suppliers concerning the correctness, lucidity of questions and how ... ... مقدمي البيانات بشأن صحة الأسئلة ووضوحها ومدى ...
III)
لالصواب
NOUN
IV)
صحتها
NOUN
Synonyms: health, validity, validated, authenticity, authenticated
- Record income to ensure its correctness. تسجيل الإيرادات لكفالة صحتها.
- to criticise them with some correctness, for his new condition ... لانتقاد لهم بعض صحتها ، لحالته الجديدة ...
- ... to insert (will not be checked for correctness): ... المراد إدراجها (لن يتم التحقق من صحتها):
- ... to ensure data integrity, correctness and completeness; ... لضمـان سلامة البيانات وصحتها واكتمالها؛
- scope, correctness, design, and style. نطاق وصحتها، والتصميم، والأناقة.
V)
VI)
الاستقامه
NOUN
Synonyms: integrity, probity, rectitude, righteousness, uprightness, righting, uprightly
- What's happening with political correctness is that people, ... ما يحدث مع الاستقامة السياسية هو أن الناس والجماعات ...
tact
I)
اللباقه
NOUN
- It was the reward of her tact and devotion through the ... وكانت هذه المكافأة من اللباقة والإخلاص لها خلال ...
- and tact in educating. واللباقة في تثقيف.
- completely unprofessional complete lack of diplomacy in political tact الافتقار الكامل غير المهني تماما من الدبلوماسية في اللباقة السياسية
- had consented to the shrinkage with the perfection of tact. وقد وافقت على الانكماش مع الكمال من اللباقة.
- He has no tact and no manners - ... انه ليس لديه اللباقة والأدب لا - ...
II)
براعه
NOUN
Synonyms: versatility, prowess, ingenuity, brilliantly, craftsmanship, masterfully
- Men might have shown more tact. وقد أظهرت الرجال أكثر براعة.
- with peculiar tact, might not be agreeable. مع براعة غريبة ، قد لا تكون مقبولة.
- You may have better luck, or more tact in قد يكون لديك أفضل حظا ، أو أكثر براعة في
- with his well-known business tact and cleverness. مع براعة أعماله المعروفة وبراعة.
- nor tact for it. ولا براعة لذلك.
courtesy
I)
المجامله
NOUN
Synonyms: compliment, complimentary, comity
- And had the courtesy to invite us this time. والمجامله لدعوتنا هذه المره
- You know, professional courtesy, sharing your expertise. أتعلم المجاملة المهنية .تنشر خبرتك
- But we do have a tradition of professional courtesy here. لكنّنا لدينا تقليد من المجاملة المحترفة هنا.
- These two, they have no courtesy. هذين الإثنين, ليس لديهم حس المجاملة
- So much for professional courtesy. الكثير من أجل المُجاملة المهنيّة.
II)
مجامله
NOUN
Synonyms: compliment, boasting
- Professional courtesy and all. مجاملة مهنية وما الى ذلك
- Courtesy of a mate you never knew you had. مجاملة لأجل صديق لم تعرف بأنك تملكه
- My full complement, no courtesy manner. بالكامل وبدون مجامله
- I mean, this is a courtesy. أقصد, هذه مجاملة - حسنا
- Not even a courtesy gasp. ولم تصدر منه أي مجاملة.
III)
ملاطفه
NOUN
IV)
اللباقه
NOUN
- I can't promise the same courtesy from our prisoner. لكنْ لا أستطيع أنْ أعدكِ باللباقة ذاتها مِنْ سجيننا
- Honesty, courtesy and kindness are practiced by all. أمسى الجميع يمارسون الصدق واللباقة والطيبة
- ... view of the acknowledged practical need to respect international courtesy? ... الحاجة العملية المسلَّم بها لمراعاة اللباقة السائدة بين الدول؟
- So as a courtesy, I was dismissive. و من باب اللباقة .كنت قليل الاحترام معها,
V)
VI)
الكياسه
NOUN
- ... were telephone services, courtesy and customer service hours. ... الخدمات الهاتفية، والكياسة، وساعات خدمة العملاء.
- ... that was out of pure courtesy ... هذا كان خاليا من الكياسة
- ... please come to the courtesy booth. ... رجاء ان تاتي الى كشك الكياسة
- ... such a complete lack of courtesy and moral credibility — ... ... هذا الافتقار التام للكياسة والمصداقية الأخلاقية - ...
courteous
I)
مهذب
ADJ
Synonyms: polite, gentleman, mannered, decorous, disciplined
- ... you be a bit more courteous to me? ... بإمكانك أن تكون مهذّب أكثر بقليل معي؟
- efficient service courteous service service at a fair price كفاءة الخدمة خدمة مهذب خدمة بسعر عادل
- themselves courteous to strangers, مهذب للغرباء أنفسهم ،
- courteous efficient service for your call كفاءة خدمة مهذب لجهودكم دعوة
- somewhat too courteous answer of the guide. إلى حد ما مهذب جدا الجواب من دليل.
II)
الكياسه
ADJ
- courteous service and service at a fair price الكياسة وخدمة وخدمة في معرض السعر
- ... call for the transparent, courteous and clear implementation of rule ... ... وندعو إلى توخي الشفافية والكياسة والوضوح في تنفيذ المادة ...
- She's courteous, attentive, enthusiastic, and ... انها والكياسة، واليقظة، متحمسا، وطيب ...
III)
مهذبه
ADJ
Synonyms: polite
- She was courteous to those around her, she moved with ... كانت مهذبة مع كل من حولها تحركت برشاقة ...
- a courteous word or smile on me. كلمة مهذبة أو ابتسامة على لي.
- ... everyone acts nothing but courteous ... العظيم الجميع يقوم بأفعال مهذبة
IV)
اللباقه
ADJ
- I could pretend to be polite, courteous and communicative. يمكنني أن أدعي الأدب, اللباقة و الأجتماعية
- ... in their reputation for fast efficient courteous service ... في سمعتها لسريع اللباقة كفاءة الخدمة
V)
indecency
I)
الفحشاء
NOUN
- indecency i have to let him know beforehand الفحشاء لدي للسماح له معرفة سلفا
- indecency on television these are ... الفحشاء في التلفزيون وهذه هي ...
- indecency it's funny that right now ... الفحشاء انه من المضحك أن في الوقت الحالي في ...
- ... long involvement in the vicinity no on indecency nothing ... مشاركة طويلة في منطقة لا شيء على الفحشاء
- ... ok then we got a public indecency ... موافق ثم حصلنا على الفحشاء العامة
III)
manners
I)
اخلاق
NOUN
- Where are your manners, man? أين هي أخلاق الخاص, الرجل؟
- The child has no manners. الطفلُ لا يملكُ أيّة أخلاق
- You have no manners. لا يوجد لديك أخلاق.
- Make like you've got manners. اجعلني أشعر بأن لديكم أخلاق
- And quite nice manners. و أخلاق جيدة قليلاً.
- ... mean that we have no manners. ... يعنى اننا لا نملك اخلاق
II)
الخلق
NOUN
Synonyms: creation, creationist, mannered
- Such a countenance, such manners! هذه الطلعه ، مثل الخلق!
- I expect better manners from a mayor's son. كنت أتوقع من إبن العميد أفضل الخُلق
- She was well brought up, and had good manners. أحضر جيدا انها تصل ، وكان حسن الخلق.
- Her manners had all the elegance which ... وكان الخلق لها كل الأناقة التي ...
- ... in such cases when manners are concerned. ... في مثل هذه الحالات عندما يتعلق الأمر الخلق.
- Let's take on the best of manners! دعونا نلتزم أفضل الخلق !
III)
اداب
NOUN
- ... from the country and don't have any manners. ... من البلاد .وليس لديّهم أيّ آداب
- has exquisite manners, but he found out وقد آداب رائعة ، لكنه اكتشف
- their manners - everybody was always good وكان الجميع دائما حسن - من آداب
- simple manners - something between the rustic ... آداب بسيطة - وهذا أمر بين ريفي ...
- appearance and the peculiar manners of the people " ... المظهر وآداب غريبة على الشعب " ...
- such happy manners as may ensure his making friends - whether ... قد آداب سعيدة مثل ضمان أصدقائه القرار - ما ...
IV)
الادب
NOUN
Synonyms: literature, adab, literary, polite
- You need some manners! انت تحتاج بعض الادب - بروم
- Have you lost your manners? هل انت قليل الادب ؟
- I think your manners to him encouraging. أعتقد أن الأدب الخاص له مشجعة.
- They want to learn good manners from you. يريدون تعلم الأدب منك.
- They are also teaching people discipline, good manners. انهم يعلمون الناس أيضا الانضباط ، الأدب.
- It would teach him manners. فمن يعلمه الأدب.
V)
الاخلاق
NOUN
- Good manners are not looks or speech. الاخلاق الجيدة ليست مظهر و كلام
- What a model of manners and elegance. أنت قدوة في الأخلاق والسمو
- Speaking of manners, where are mine? بالحديث عن الأخلاق .أين خاصتي؟اعذرني.
- Speaking of manners, where are mine? نتحدث عن الاخلاق وهى ليست لدينا؟
- Teach your son some manners, okay? علم ولدك بعض الاخلاق ، مفهوم ؟
- Where are those manners from? من أين لك بهذه الأخلاق؟
VI)
الاداب
NOUN
- Perhaps it'll finally teach him some manners. ربّما يعلّمه ذلك بعضًا من الآداب.
- And teach your friend some manners. وعلم صديقك بعض الأداب.
- You want to teach me some manners? أترغبين بتعليمي بعض الآداب؟
- Perhaps it'll teach him some manners. ربّما يعلّمه ذلك بعضًا من الآداب.
- ... you want, then have some manners! ... تريده !فتحلى ببعض الآداب على الأقل
- ... presume to teach other people manners. ... يجب أن نعلّم الآخرين الآداب
VII)
اداب السلوك
NOUN
Synonyms: etiquette
- I think it's high time you learned some manners. أعتقد أنه حان الوقت - لتتعلم بعض اّداب السلوك
- Sod my manners, you old trout. تبا لآداب السلوك .يا سمكة السلمون العجوز.
- ... to your mother, she might have taught you manners. ... من امك ربما علمتك اداب السلوك
- ... her notions of decorum, and with manners that ... مفاهيم لها من اللياقة وآداب السلوك التي مع
VIII)
السلوكيات
NOUN
Synonyms: behaviors, attitudes, mannerisms, behavioural
- ... you need to learn some manners. ... انت بحاجة لتعلم بَعْض السلوكيات
- They both need to learn some manners, كلاهما بحاجة ،لتعلم بعض السلوكيات
- ... and social sophistication, and of manners other than rural. ... والتطور الاجتماعي ، والسلوكيات غير الريفية.
- ... need to learn some manners! ... بحاجة لتعلم بَعْض السلوكيات
- ... someone with such poor manners! ... شخص مع مثل هذه السلوكيات السيئة!
- ... compare them, person and manners, there is no comparison ... ... لمقارنتها ، شخص والسلوكيات ، وليس هناك مقارنة ...
IX)
سلوكا
NOUN
Synonyms: behavior
- People with manners formed could apparently شكلت مع الناس سلوكا قد يبدو
- ... coming in contact with the manners and ... تأتي في اتصال مع وسلوكا و
- ... using the tongs, learning manners, having conversation ... باستخدام وملقط وسلوكا التعلم, وبعد محادثة
- ... , couldn't have the elementary manners - " ... ، لا يمكن ان يكون سلوكا الابتدائية - "
X)
ادب
NOUN
Synonyms: literature, politely, adab, etiquettes, courteously
- You need a lesson in manners. كنت في حاجة الى درس أدب.
- He remained without manners. بقي بدون أدب .
- Even gutter rats have more manners than you just displayed. حتّى الجرذان لديها أدبٌ .أرفع ممّا أبديتَه
- people now have become without any good manners. الناس الآن قد أصبحوا بدون أدب .
- Such nice politeness, such nice manners هكذا تهذيب لطيف ، هكذا أدب لطيف
- Man cannot enter Paradise without manners. الإنسان لا يمكنه دخول الجنة بدون أدب .
morals
I)
الاخلاق
NOUN
- There is a line of morals, okay? هناك حد للأخلاق حسناً؟
- Morals only begin when that is settled. الأخلاق تبدأ إلا عندما يكون ذلك تسويتها.
- Which of you has good morals? من منكم لديه الأخلاق الحميدة ؟
- ... to build a stable system of morals and civic honour. ... بناء نظام مستقر للأخلاق والشرف المدني.
- ... for public order, and for public health or morals. ... للنظام العام والصحة واﻷخﻻق العامة.
II)
الاداب العامه
NOUN
- ... or public order, or public health or morals. ... أو النظام العام أو الصحة العامة أو اﻵداب العامة.
- ... to protect public order, morals, and the rights and ... ... لحماية النظام العام، والآداب العامة، وحقوق وحريات ...
- ... and to respect public order and morals; ... ، واحترام النظام والآداب العامة؛
- ... ordre public), or of public health or morals. ... أو الصحة العامة أو الآداب العامة .
- ... or of public order or of public health or morals; ... أو النظام العام، أو الصحة العامة أو الآداب العامة؛
III)
اخلاق
NOUN
- I thought you had morals. تصورت أن لديك أخلاق - حسناً
- Someone with no morals and no boundaries. شخص من دون اخلاق او حدود
- And somebody with no morals. وشخص ليس لديه أخلاق
- Because you have the morals of a sea slug? لأن لديك أخلاق و سبيكة البحر؟
- ... big words, high morals. ... .الكلمات العميقة، أخلاق عالية
ethics
I)
الاخلاق
NOUN
- In truth, our world needs ethics. إن عالمنا في الحقيقة يحتاج إلى الأخلاق.
- So now you're giving out lectures on ethics? لذا الآن أنت تعطي محاضرات على الأخلاق؟
- I am now under investigation for ethics violations. أنا الآن اتعرض للتحقيق .بسبب انتهاك الأخلاق
- This is an issue of water ethics. وهذا يشكل قضية من قضايا اﻷخﻻق المائية.
- You want to talk about ethics? هل تريد التحدث عن الأخلاق؟
- Save it for the ethics committee. وفر ذلك للجنة الأخلاق
II)
اخلاقيات
NOUN
- This is a question of ethics and simple logic. وهذه هي مسألة أخلاقيات ومنطق بسيط.
- You finally decided to acquire some journalistic ethics. أخيراً قررت إكتساب أخلاقيات مهنية
- This dialogue requires new ethics and a new approach ... ويقتضي هذا الحوار أخلاقيات جديدة ونهجا جديدا ...
- This a question of ethics, a question of observing the ... إن هذه مسألة أخﻻقيات، وهي مسألة احترام ...
- ... were bound by a specific code of ethics. ... ملزمين بالتقيد بمدونة أخلاقيات خاصة بهم.
- ... increasingly at the very basis of public service ethics. ... باطراد اﻷساس الفعلي ﻷخﻻقيات الخدمة العامة.
III)
القواعد الاخلاقيه
NOUN
- How can codes of ethics or standards of conduct ... وكيف يمكن لمدونات القواعد الأخلاقية والمعايير الخاصة بسلوك ...
- ... national laws and codes of ethics. ... المشروع مع القوانين ومدونات القواعد الأخلاقية الوطنية.
- Ethics policy and support structure 3 سياسة القواعد الأخلاقية وهيكل دعمها
- ... accountability, transparency and ethics in the management of public services ... ... المساءلة والشفافية والقواعد الأخلاقية في إدارة الخدمات العامة ...
- ... codify existing standards of professional ethics of relevant professional groups. ... بتدوين المعايير القائمة المتعلقة بالقواعد الأخلاقية للفئات المهنية المختصة.
- ... of the code of ethics, descriptions of possible ... ... بالتقيد بمدونة القواعد الأخلاقية، ووصف ما يمكن ...
IV)
اداب المهنه
NOUN
- I also don't believe this is a matter of ethics. انا ايضاً لا أظن ان ذلك متعلّق بآداب المهنة.
- ... limitations prescribed by law, code of conduct or ethics. ... وجود قيود يفرضها القانون أو مدونة سلوك أو آداب المهنة.
- ... of violations of the code of ethics, lack of competence ... ... بانتهاكات لقواعد آداب المهنة، وانعدام الكفاءة ...
- ... and received training on ethics, human rights and ... ... ويتلقى أفرادها تدريبا في مجال آداب المهنة وحقوق الإنسان ومعاملة ...
- ... international and national laws, professional ethics and industry standards can ... ... للقوانين الدولية والوطنية وآداب المهنة ومعايير الصناعة يمكن أن ...
- ... penalties for breaching the code of ethics and, if so ... ... عقوبات لانتهاك مدونة آداب المهنة، وفي حالة الإيجاب ...
V)
اداب مهنه
NOUN
- ... mechanism that would allow for a press code of ethics. ... آلية تتيح اعتماد مدونة ﻵداب مهنة الصحافة.
- Medical ethics and human rights آداب مهنة الطب وحقوق اﻹنسان
- ... supplementary standards or code of ethics for procurement personnel. ... معايير تكميلية أو مدونة آداب مهنة لموظفي المشتريات.
- ... culturally acceptable and respectful of medical ethics. ... مقبولة ثقافيا وتحترم آداب مهنة الطب.
- ... of its Working Group on medical ethics and human rights, ... ... فريقها العامل المعني بآداب مهنة الطب وحقوق اﻹنسان، ...
- Principles of Medical Ethics relevant to the Role ... - ومبادئ آداب مهنة الطب المتعلقة بدور ...
VI)
قواعد السلوك
NOUN
- ... for a code of ethics. ... لوجود مدونة لقواعد السلوك.
- ... as a resource hub of ethics activities around the world. ... مركز موارد لأنشطة قواعد السلوك حول العالم.
- ... a continued commitment to ethics and excellence. ... في استمرار الالتزام بقواعد السلوك وتحقيق الامتياز.
- ... for a code of ethics. ... المتعلقة بوضع مدونة لقواعد السلوك.
- ... and the development of a code of ethics. ... ووضع مدونة لقواعد السلوك.
- ... did not have a policy covering ethics, gifts and offers ... ... ليست لديه سياسة تتناول قواعد السلوك والهدايا وعروض ...
VII)
اداب
NOUN
- ... human rights, family tradition and ethics prevailed. ... وحقوق الإنسان وتقاليد وآداب الأسرة.
- ... the policy are: evaluation ethics, involvement and consultation ... ... سياسة التقييم هي: آداب التقييم، والمشاركة والتشاور ...
- ... including policies on business ethics and the environment, ... ... بما فيها السياسات المتعلقة بآداب العمل والبيئة وهياكل ...
- ... , the legal profession, ethics, etc. ... والمهن القانونية وآداب المهن القانونية وغير ذلك.
- ... the Global Code of Ethics for Tourism. ... للمدونة العالمية لقواعد آداب السياحة.
VIII)
الاداب
NOUN
- ... based on dialogue, ethics, culture, moral values ... ... قائمة على الحوار واﻵداب والثقافة والقيم اﻷخﻻقية ...
- ... order to achieve excellence in terms of ethics and professionalism. ... من أجل تحقيق الامتياز في الآداب وصفـة الاحتـراف.
- ... a working group on ethics should be established. ... يُنشأ فريق عامل معني بالآداب.
- ... and to help to promote professional ethics. ... وللمساعدة على تعزيز الآداب المهنية.
- ... views on the definition of ethics and the relationship between ethics ... ... آراء بشأن تعريف الآداب والعلاقة بين الآداب ...
- ... of ethics and the relationship between ethics, morals and law ... ... الآداب والعلاقة بين الآداب والأخلاقيات والقانون ...
IX)
سلوكيات
NOUN
- The man has no morality, no ethics. الرجل ليس لديه أخلاقيات أو سلوكيات
- ... new customs, morals, ethics and values that challenge them ... ... عادات وأخلاق وسلوكيات وقيم جديدة تمثل تحدياً لهم ...
creations
I)
الابداعات
NOUN
Synonyms: innovations, arcsoft
- Because of these creations of men! وبسبب هذه الإبداعات من الرجال!
- The intellectual creations of individual nations become common property. الإبداعات الفكرية للدول منفردة تصبح ملكا مشتركا.
- electricity and many other creations والعديد من الإبداعات الأخرى
- ... and contempt as he turned over the almost endless creations ... والازدراء والتفت على الإبداعات التي لا نهاية لها تقريبا
- ... and builders of these wondrous creations had ... والبنائين من هذه الإبداعات الرائعة كان
II)
ابداعات
NOUN
Synonyms: innovations, expiremental
- Thousands of hands have been behind history's astounding creations. الملايين من الأيدي كانت وراء إبداعات تاريخية مذهلة.
- That's one of my creations. هذا واحد من إبداعات بلدي.
- hearts than all other human creations. قلوب جميع من إبداعات الإنسان الأخرى.
- okay also creations but they certainly are ... حسنا أيضا إبداعات ولكنها بالتأكيد ...
- "Creations of art are the 40 ... إبداعات الفن هي الـ 40 ...
III)
الخلائق
NOUN
IV)
كرييشنز
NOUN
V)
المخلوقات
NOUN
- ... to new talent, new creations. ... تجاه الموهبه الجديده , المخلوقات الجديده
- They say all those creations inside the sea, يقولون كل تلك المخلوقات داخل البحر ،
- There are so many creations in the seas, هناك الكثير من المخلوقات في البحر ،
VI)
مخلوقات
NOUN
Synonyms: creatures
- What creations live on those continents? أي مخلوقات تعيش على تلك القارات ؟
- ... To new talent, new creations. ... إلى الموهبةِ الجديدةِ، مخلوقات جديدة.
VII)
arts
I)
الفنون
NOUN
Synonyms: art
- You into martial arts? هل تحبّ الفنون القتالية ؟
- The arts are an important part of life. الفنون جزءٌ مهِم منَ الحياة
- Women also feature prominently in the literary arts. وتبرز المرأة أيضاً في الفنون الأدبية.
- And a weekly update from the performing arts department. والتجديد الأسبوعي من قسم الفنون المسرحية
- The applied arts interested him very much. والفنون التطبيقية له مهتمة كثيرا.
- The arts and leisure section. قسم الفنون والرفاهية أحدهم ترك قسم الفنون والرفاهية
II)
الاداب
NOUN
- ... science and technology and the arts. ... العلوم والتكنولوجيا والآداب.
- Language arts, math, science. الاداب والرياضه والعلوم و .
- ... in such fields as science and the arts. ... في مجالات شتى كالعلوم والآداب.
- ... of a building housing the arts and humanities faculty at ... ... بمبنى يحوى كلية الاداب والدراسات الانسانية بمجمع ...
- B.A. in arts and letters (history and geography) ليسانس في اﻵداب، )تخصص تاريخ وجغرافيا(
- ... be dispensed at the Faculty of Arts, at examinations, ... ... يمكن الاستغناء في كلية الآداب ، في الامتحانات ، ...
III)
فنون
NOUN
- All that nonsense was you doing martial arts. كلّ ذلك الهراء كنتِ !تمارسين فنون الدِّفاع الذاتي
- This time it's a martial arts film. ان هذه المرة هي عبارة عن فنون القتالية
- And you have him doing arts and crafts. وأنت تجعله يعمل فنون وحِرَف.
- Using the dark arts to change from man to monster. يستخدموا فنون الظلام للتغيير من رجل إلي وحش
- He has a knowledge of the healing arts. لديهِ معرفةٌ بفنون العلاج
- ... your eyes this cake is a single martial arts community. بالنسبة لك هذه الكعكة هي مجمّع فنون قتالية منفرد
IV)
المادتان
NOUN
Synonyms: articles
- ... and political life (arts. 2 and 5). ... ، والحياة السياسية (المادتان 2 و5).
- ... attain this goal (arts. 22 and 25). ... لبلوغ هذا الهدف (المادتان 22 و25).
- ... and underground work (arts. 62 and 63). ... وأعمال في الخفاء )المادتان ٢٦ و٣٦(.
- ... from such guarantees (arts. 17 and 26). ... من هذه الضمانات (المادتان 17 و26).
- ... the right to water (arts. 11 and 12 of ... ... الحـق في الماء (المادتان 11 و12 من ...
- ... reform the judicial branch (arts. 2 and 14) ... ... لإصلاح الفرع القضائي (المادتان 2 و14) ...
V)
VI)
الفن
NOUN
Synonyms: art
- And arts and physics and carpentry. والفن والفيزياء والنجارة
- Are you done with the arts section? ـ هل انتهيت من صفحة الفن؟
- I thought you were a friend of the arts. قد اعتقدت أنك صديق للفن
- For the fine arts symposium. من أجل ندوة الفن الجميلة أخبرتُكَ حول ذلك
- ... come here to do arts and crafts. ... ناتي هنا لكي نشاهد الفن والحرف
- The arts help kids do better in school. الفن يساعد الطلاب ليعطوا افضل في المدرسة
VII)
المواد
NOUN
Synonyms: materials, articles, substances, items, subjects
- ... to eradicate this practice (arts. 3, 7 and ... ... للقضاء على هذه الممارسة (المواد 3 و7 و26 ...
- ... of legal status (arts. 2, 8 and ... ... إلى وضع قانوني (المواد 2 و8 و26 ...
- ... in particular, under Arts. 1, 2 and ... ... وخصوصاً بموجب المواد 1 و2 و73 ...
- ... disappeared in the conflict (arts. 6, 7 and ... ... اختفوا في الصراع (المواد 6 و7 و24 ...
- ... regarding administrative power (arts. 92-95) ... ... فيما يتعلق بالسلطة الإدارية (المواد 92-95) ...
- ... in certain areas (arts. 25, 26 and ... ... ، في بعض المجالات (المواد 25 و26 و27 ...
literature
I)
الادب
NOUN
- How are you at literature? كيف أنت بالأدب؟
- He talked of art, and literature, and life. تحدث عن الفن، والأدب، والحياة.
- All right, class, the topic is world literature. ،حسناً أيها الصف الموضوع هو الأدب العالمي
- Knowledge of music literature. معلومات عن الموسيقى .الادب
- Three people in the history of literature. ثلاث أشخاص فى تاريخ الأدب
- Because this is a literature class. لأن هذا صنف ألادب
II)
ادب
NOUN
Synonyms: politely, adab, manners, etiquettes, courteously
- They have written immense literature about it. وقد كتبوا أدب هائلة حول هذا الموضوع.
- You got any literature on this place? حَصلتَ على أيّ أدب على هذا المكانِ؟
- I've been checking the literature on this subject. أفحص أدب على هذا الموضوع.
- the most vivid of our border inspired literature ألهمت الأكثر وضوحا من حدودنا أدب
- they are very effective yes as literature فهي فعالة جدا ونعم أدب
- tied to the literature of its history. مرتبطة بأدب تاريخها.
III)
المؤلفات
NOUN
Synonyms: authors, compositions, writings, bibliography
- The early literature on development emphasized economic growth ... وركّزت المؤلفات الأولى بشأن التنمية على النمو الاقتصادي ...
- The literature indicates a consensus that ... وتفيد المؤلفات بأن هناك توافقا في الآراء على أن ...
- ... to an important part of the historical literature. ... الى جزء هام من المؤلفات التاريخية.
- ... for documents relating to the literature but none could be ... ... الوثائق المتصلة بتلك المؤلفات، لكن لم يمكن ...
- ... study will provide a literature review and assessment of research findings ... وستتضمن الدراسة استعراضا للمؤلفات وتقييما لنتائج الأبحاث ...
- However, the literature does suggest considerable interest ... إلا أن المؤلفات المتعلقة بالموضوع تشير إلى المزايا الهائلة ...
IV)
ادابها
NOUN
Synonyms: etiquettes
- ... respect for women was reflected in its literature and language. ... في احترام المرأة ينعكس في آدابها ولغتها.
- ... teachers of native language and literature at a basic general school ... ... تدريس اللغة الأم وآدابها في مدارس التعليم الأساسي العام ...
V)
الكتابات
NOUN
Synonyms: writings, scripts, graffiti, inscriptions
- Publish your product literature and user guides. نشر الكتابات والإرشادات الخاصة بالمنتج للمستخدم.
- The literature on industrial policy shows that ... وتبين الكتابات عن السياسات الصناعية أن ...
- ... using algorithms based on the current literature. ... باستخدام خوارزميات تستند إلى الكتابات الراهنة.
- ... their results published and reviewed in the international scientific literature. ... ونتائجها المنشورة والمستعرضة في الكتابات العلمية الدولية.
- ... on evidence from the published literature to support its claim. ... على أدلة مستمدة من الكتابات المنشورة لدعم مطالبتها.
- ... urgent need of better access to technological literature and information. ... بحاجة ماسة لتحسين الوصول الى الكتابات والمعلومات التكنولوجية.
VI)
الاداب
NOUN
- ... education systems, arts and literature have shaped sensibilities, outlooks ... ... نظم التعليم والفنون والآداب شكَّل المشاعر والتوقعات ...
- ... books in the collection of world literature masterpieces after nine years ... ... الكتب تضم مختارات من الاداب العالمية بعد 9 سنوات ...
- Come with me at Literature. تعال مَعي في الأدابِ.
- ... to encourage science, literature, the arts and sociology ... ولتشجيع العلوم والآداب والفنون والعلوم الاجتماعية
- ... and performing arts and literature. ... وفنون الأداء والآداب.
- ... of moral and material interests in literature and art ... المصالح المعنوية والمادية في اﻵداب والفنون
VII)
ادبيات
NOUN
- ... train specialists and disseminate human rights literature. ... وتدريب اﻷخصائيين ونشر أدبيات حقوق اﻹنسان.
- According to literature by crystal experts, وفقاً لأدبيات خبراء البلور،
- ... of the most ambiguous concepts used in the development literature. ... أكثر المفاهيم المستخدمة في أدبيات التنمية غموضا.
VIII)
مستندات
NOUN
- In the list of sales literature, open the sales literature ... في قائمة مستندات المبيعات، افتح المستند ...
- Displays information about sales literature in the detail form of any ... عرض معلومات حول مستندات المبيعات الموجودة في نموذج التفصيل لأي ...
- Use to search cases, sales literature, products, and ... استخدم للبحث في الحالات ومستندات المبيعات والمنتجات والمقالات ...
- ... used by the , case management, and sales literature. ... المستخدم في وإدارة الحالة ومستندات المبيعات.
- ... permission to access and modify sales literature. ... في إذن الوصول إلى مستندات المبيعات وتعديلها.
- ... the box, type a title for the sales literature. ... المربع ، اكتب عنوانًا لمستندات المبيعات.
IX)
وثائق
NOUN
Synonyms: documents
- The sales literature that you selected contains no attachments. لا تتضمن وثائق المبيعات التي حددتها أية مرفقات.
- Select the sales literature that you want to remove. حدد وثائق المبيعات التي تريد إزالتها.
- Date and time when the sales literature was modified. تاريخ ووقت تعديل وثائق المبيعات.
- Unique identifier of the subject of the sales literature. المعرّف الفريد لموضوع وثائق المبيعات.
- Item in the sales literature collection. العنصر الموجود في مجموعة وثائق المبيعات.
- Information that specifies whether the sales literature has attachments. معلومات تحدد ما إذا كانت وثائق المبيعات بها مرفقات.
X)
XI)
كتب
NOUN
- A review of the recent literature on the subject shows that ... ويظهر استعراض ﻷحدث ما كتب في هذا الموضوع أن ...
- ... a review of the literature. ... إلى استعراض لما كُتب في هذا الموضوع.
- ... the draft article were also supported by the relevant literature. ... مشروع المادة يؤيدها أيضاً ما كُتب عن الموضوع.
- 13. The literature reports a continuing trend ... 13 - ويفيد مجموع ما كتب عن وجود ميل مطرد ...
- ... of scholars reflected in the literature on the subject. ... للفقهاء التي تنعكس في ما كتب حول هذا الموضوع.
- ... There is support in the literature for the proposition that ... ... ويوجد في ما كتب عن الموضوع تأييد لفكرة أنه ...
etiquette
I)
اداب
NOUN
- An etiquette always observed on such an occasion. دائما تلاحظين أداب التعامل فى مثل هذه المناسبات .
- As it happens, we were discussing secret admirer etiquette. كما يحدث ، كنا نناقش آداب المعجب السرّي
- That's not exactly junkie etiquette. هذا بالفعل ليس من آداب المدمن.
- etiquette that night on the floor there's no money used آداب تلك الليلة على الأرض لا يوجد الاموال المستخدمة
- etiquette cool all all they're all ... آداب بارد الكل انهم جميعا ...
II)
الاداب
NOUN
- This is more about looks than etiquette, إن هذا يتعلق بالمظهر أكثر من الآداب،
- Etiquette required that she should wait, immovable as ... الآداب المطلوبة انها يجب ان تنتظر، غير المنقولة كما ...
- ... some simple, traditional etiquette tips ... بعض النصائح البسيطة والآداب التقليدية
- ... go on for some years teaching etiquette and ... تستمر لبعض سنوات ، وتدريس الآداب
III)
IV)
V)
اداب السلوك
NOUN
Synonyms: manners
- ... was your father an oil rigger who specialized in etiquette? ... هل كان والدك متخصصاً في آداب السلوك؟
VI)
VII)
morality
I)
الاخلاق
NOUN
- You lack all morality. أنك تفتقر لجميع الأخلاق
- Morality is not being combined with economy or science. والأخلاق لا تُدمج في الاقتصاد والعلوم.
- He might have a sense of morality. قد يكون لديه حس بالاخلاق
- I will not dictate for morality. ولن تملي علي الأخلاق ذلك.
- And morality relates to these truths. الأخلاق والقيم مرتبطة بتلك الحقائق
II)
اخلاقيه
NOUN
- ... and a culture of morality and legality should be promoted, ... ... وينبغي الترويج لثقافة أخﻻقية وقانونية ، وخصوصا ...
- ... doubt that there is morality and wisdom in it, ... ... أَشْكُّك في أنّه هناك مبادىء أخلاقية و حكمة فيه، ...
- ... but also as a morality tale. ... بل وأيضاً باعتبارها قصة أخلاقية.
- ... impinges on deeply ingrained values and notions of morality. ... تمس قيماً ومبادئ أخلاقية عميقة الجذور.
- ... and on philosophy, morality and ways of life, ... ... وعلى فلسفات ومذاهب أخﻻقية وأنماط عيش، ...
III)
المبادئ الاخلاقيه
NOUN
Synonyms: ethics
- Morality must be buttressed by international legality. ويجب أن تكون المبادئ الأخلاقية مدعمة بالشرعية الدولية.
- Your continued existence is a mockery of morality. وجودك المستمر مهزلة للمبادئ الاخلاقية
- ... created what we call a morality engine. ... انشأنا ما نسميه محرّك المبادئ الأخلاقية
- Educate body, wisdom and the morality تعليم الجسم و الحكم والمبادئ الأخلاقية
- Morality is a binary switch system in the brain, المبادئ الأخلاقية عبارة عن نظام مفتاح ثنائي في الدماغ
IV)
V)
الفضيله
NOUN
- A collective morality that is universal in scope cannot ... إن الفضيلة الجماعية ذات النطاق العالمي ﻻ يمكن أن يكون لها ...
- ... which understood our desire to bring morality to public administration. ... الذي تفهم رغبتنا في جلب الفضيلة إلى الإدارة العامة.
- Lecture me more about morality. قومى بوعظى أكثر عن الفضيلة.
- ... should not speak about morality. ... يجب عليه أﻻ يتكلم عن الفضيلة.
- ... , "What is morality based on?" ... ، "ما الذي تقوم عليه الفضيلة؟"
appropriateness
I)
مدي ملاءمه
NOUN
Synonyms: adequacy, relevance, suitability, propriety
- In considering the appropriateness of geographical focus, the ... وعند النظر في مدى مﻻءمة التركيز الجغرافي، يعتبر ...
- ... an analysis of the appropriateness of that reserve level will be ... ... فإن إجراء تحليل لمدى مﻻءمة مستوى اﻻحتياطي ذاك سيكون ...
- ... of both mission mandates and the appropriateness of mission structures to ... ... لولايات البعثة ومدى ملاءمة هياكلها على السواء لتحقيق ...
- Appropriateness of having peer review within ... (م) مدى ملاءمة إجراء استعراض الأقران ضمن إطار ...
- ... of technical questions regarding the appropriateness of using reservoir simulation to ... ... من الأسئلة التقنية المتعلقة بمدى ملاءمة استخدام المحاكاة المكمنية لقياس ...
II)
ملاءمه
NOUN
Synonyms: convenient, appropriate, suitable, fit, suited, suitability
- The appropriateness of a remedy means ... إن ملاءمة سبيل الانتصاف تعني، ...
- ... to reforms, the appropriateness of national policy contents, ... ... بإجراء اﻹصﻻحات، ومﻻءمة محتويات السياسات الوطنية، ...
- ... in work, the appropriateness of the tools for work and ... ... في مكان العمل، وملاءمة أدوات العمل، وتعريف ...
- lives if project appropriateness and at that time حياة إذا ملاءمة المشروع وعلى ذلك الوقت
- Some delegations questioned the appropriateness of focusing on only three rights ... وتشكك بعض الوفود في ملاءمة التركيز على ثلاثة حقوق فقط ...
III)
الملاءمه
NOUN
Synonyms: convenience, relevance, suitability, propriety, expediency, friendliness
- ... civil society on the appropriateness and use of their submissions and ... ... للمجتمع المدني بشأن الملاءمة واستخدام تقاريره والحوار ...
- ... concept of "necessity and appropriateness" was also reflected in ... ... مفهوم "الضرورة والملاءمة" يرد أيضا في ...
- 8. Cultural appropriateness. 8 الملاءمة الثقافية.
- ... made in reaching definitions of appropriateness and voluntariness and establishing ... ... صعيد الاتفاق على تعريف مفهومي الملاءمة والتطوع وعلى وضع ...
IV)
لياقه
NOUN
Synonyms: fitness
- He queried the appropriateness of using the verb "publish ... وتساءل عن لياقة استخدام الفعل "نشر ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.