Lackey means العميلة and تابعا in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Lackey

Translation of Lackey in Arabic :

lackey

العميله

NOUN

Synonyms: client, agent, proxy

Thought for sure you were another lackey. لعلى يقين من الفكر كنت آخر العميلة.
he was no better than a lackey. وكان أفضل حالا من العميلة.
only child that not many lackey for the world إلا أن الطفل ليست كثيرة العميلة لل عالم
lackey screenings and you know عروض العميلة وأنت تعرف
that's lackey as i alluded to ... هذا العميلة وأنا ألمح إلى ...

- Click here to view more examples -

تابعا

NOUN

Synonyms: follower, subordinated

turning towards his lackey, a silent servant, ... تحول نحو تابعا له ، وهو موظف الصامتة ، والاستماع ...
... on the authority of what the great lackey had told ... في السلطة لما كان تابعا كبيرة وقال
... and you stand like a lackey to take the orders of ... ... وأنت تقف مثل تابعا لأخذ أوامر من ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Client

client

العميل

NOUN

Synonyms: customer, agent

You are debugging a client process that calls a service. تقوم بتصحيحه العميل عملية استدعاء الخدمة.
The communication between client and server is synchronous. الاتصال بين العميل و الخادم يكون متزامن.
Client authorization certification needed. ‏‏مطلوب شهادة مصادقة العميل.
You have a lead on this client? ألديك دليل على هذا العميل؟
Report processing in the client application. معالجة التقرير في تطبيق العميل.
The client components are installed automatically with the server. يتم تثبيت مكونات العميل تلقائياً مع الملقم.

- Click here to view more examples -

II)

عميل

NOUN

Synonyms: customer, agent

So the guy who was just here was a client? الرجل الذي كان هنا هو مجرد عميل؟
Her father was my first client. والدها كان أول عميل لي
Any problems with a client? أيّ مشاكل مع عميل ؟
Got a client meeting. فلدي إجتماع مع عميل
Complete these procedures using your client. أكمل هذه الإجراءات باستخدام عميل .
Each client computer must request an address. يجب على كل كمبيوتر عميل طلب عنوان.

- Click here to view more examples -

III)

العملاء

NOUN

Synonyms: customer, clients, agents

Total number of client connection successful connected. العدد الإجمالي لاتصالات العملاء التي تمت بنجاح.
Win over a difficult client? فوز صعب على العملاء؟
Manages client access licensing for a server product. إدارة ترخيص وصول العملاء لمنتج خادم.
How do we get this client list? كيف نصل لقائمة العملاء ؟
Manages client access licensing for a server product. إدارة ترخيص وصول العملاء لمنتج ملقم.
Client list just got locked. قائمة العملاء للتو أغلقت

- Click here to view more examples -

IV)

الزبون

NOUN

Synonyms: customer

You got the client's address? حصلت على عنوان الزبون؟
The client is gone, but not the headache. ذهب الزبون، لكن الصداع لم يذهب.
The client needs it to be public. يريده الزبون أن يكون في مكان عام
Enter client and project information before previewing invoice. أدخل بيانات الزبون والمشروع قبل عرض الفاتورة.
Valued and, if need be, aggressive client. المقيّم، وإذا احتجت، الزبون العدواني.
Day after tomorrow want to submit the catalogue to client. بعد غد أريد أن أقدّم الدليل إلى الزبون

- Click here to view more examples -

عملاء

NOUN

Synonyms: clients, customers, agents, operatives

Number of active query client connections. عدد اتصالات عملاء الاستعلام الحيوي.‏‏
Because she has an aging client list. لأن لديها قائمة عملاء مسنة
... the latter, selected client entities were also interviewed. ... برضاء العمﻻء، أجريت مقابﻻت كذلك مع كيانات عمﻻء منتقاة.
... current version of the network client utilities and retry the operation ... ... إصدار حالي من أدوات عملاء الشبكة وأعد محاولة العملية ...
I'll not have a client left tomorrow. لن يكون لى عملاء غدا
... enforcement client identifier for an enforcement client, see the documentation ... ... معرف عميل الفرض الخاص بأحد عملاء الفرض، راجع الوثائق ...

- Click here to view more examples -

VI)

الزبائن

NOUN

Synonyms: customers, clients

What was so important about those client lists? ما كان في غاية الأهمية حول قوائم الزبائن تلكَ؟
What kind of client? أي نوع من الزبائن ؟
A client charter is an official document that states ... (5) ميثاق الزبائن هو وثيقة رسمية تنص ...
... desk or with a client. ... مكتبى او مع احد الزبائن
... provided primary health care close to the client. ... تقدم عناية صحية أولية على مقربة من الزبائن.
... and efficient processing of client requests. ... والكفاءة في تجهيز طلبات الزبائن.

- Click here to view more examples -

2. Agent

agent

وكيل

NOUN

Synonyms: under, proxy

Or any human agent. أو أيّ وكيل إنساني.
Do you have an agent? هل لديك وكيلُ اعمال؟
Are you a talent agent? هل أنت وكيل المواهب؟
Maybe we should get you an agent. ربما علينا أن نحصل على وكيل.
For instance, if another agent were eliminated. على سبيل المثال، لو ان وكيلِ آخرِ أُزيلَ.
What did your agent say? ماذا قال وكيل اعمالك؟

- Click here to view more examples -

II)

عامل

NOUN

Synonyms: factor, working, worker, operator, laborer

Specifies the build directory on the build agent. تعيّن دليل البناء علي عامل البناء.
Extension agent is terminating. يتم إنهاء عامل اللاحقة.
Extension agent is terminating. يتم إنهاء عامل الملحق.
Error creating the stop extension agent event. ‏‏حدث خطأ أثناء إنشاء حدث عامل ملحق التوقف.
The administrator is now the default encrypted data recovery agent. أصبح المسؤول الآن هو عامل استرداد البيانات المشفرة الافتراضي.
You can also specify a recovery agent. يمكن تعيين عامل استرداد أيضًا.

- Click here to view more examples -

III)

عميل

NOUN

Synonyms: client, customer

I said that she had information concerning a double agent. لقد قلت بأن لديها معلومات .عن عميل مزدوج
Install the test agent on this virtual machine. قم بتثبيت عميل الاختبار على هذا الجهاز الظاهري.
They can post an agent outside my door. يمكنهم وضع عميل خارج الباب
He is no longer an active agent. هو ليس عميل بعد الآن.
One of our agent. ـ واحد من عملائنا ـ عميل واحد ؟
The thought of a government agent keeping me safe. التفكير بعميل حكومي يبقيني في مأمن

- Click here to view more examples -

IV)

العميل

NOUN

Synonyms: client, customer

So let's give the agent a better chance. فلنعطي العميل فرصة أفضل.
You were playing secret agent? كنت تمارس دور العميل السري؟
Tell the other agent the plane is empty. أخبر العميل الاخر أن الطائرة فارغة
This is the same agent? هل هو نفس العميل ؟
The agent who checked the food thought it was delicious. العميل الذي .فحص الطعام أعتقد أنه لذيذ
See that agent over there? أترى هذا العميل هناك؟

- Click here to view more examples -

الوكيل

NOUN

Synonyms: proxy, dealer, solicitor, procurator

Is this agent coming? هل هذا الوكيل قادم؟
I was just doing my agent act. أنا كنت أقوم فقط بتمثيل الوكيل
The agent in charge is coming. إنّ الوكيل في موقع المسؤولية يجيء.
Could you describe him for the sketch agent? هل يمكنك وصف الى الرسام الوكيل ؟
An agent was to be here with the dough. من المفترض أن يكون الوكيل هنا ومعه المال
The agent was supposed to be here with the dough. من المفترض أن يكون الوكيل هنا ومعه المال

- Click here to view more examples -

VI)

عميله

NOUN

Synonyms: puppet

I thought you said you were a desk agent. ظننت أنّك قلتِ أنّكِ عميلة مكتبيّة
Are you a secret agent? هل أنتي عميلة سرية؟
We have done our due diligence, agent dunham. (قمنا بواجبنا، عميلة (دونام
Like an exemplary agent. أنها كانت عميلة ممتازة.
And what about her life prior to becoming an agent? ماذا عن حياتها قبل أن تصبح عميلة ؟
How long have you been an agent? منذ متى وأنت عميلة؟

- Click here to view more examples -

VII)

وكيلا

NOUN

Synonyms: proxy

Similarly the company acts as an agent for this type of ... كذلك تعمل الشركة بوصفها وكيلا لهذا النوع من ...
Sweetheart, maybe what you need is another agent. عزيزي، ربما تحتاج وكيلا آخر
... returning migrant could be an agent of development, provided that ... ... المهاجر العائد يمكنه أن يكون وكيلا للتنمية، شريطة ...
was an agent for sewing-machines. وكان وكيلا للخياطة، آلات.
then an agent from savannah that work for me and to ثم وكيلا من السافانا التي تعمل بالنسبة لي وإلى
an agent it would certainly be you. وكيلا سيكون بالتأكيد لك.

- Click here to view more examples -

VIII)

عميلا

NOUN

He was this big showbiz agent, you know. كان عميلاً كبيراً , تعرف لديه اتصالاته
Was your father a special agent? هل كان والدك عميلاً خاصاً؟
By special agent he means not really an agent. إنه يعني بقوله عميلاً خاصاً أنه ليس فعلاً عميلاً
I used to be an agent like you once. إعتدت أن أكون عميلاً مثلك من قبل
Why would you want to be an agent? لماذا تريد أن تصبح عميلاً ؟
You were a warehouse agent. أنت كنت عميلاً للمستودع

- Click here to view more examples -

IX)

العامل

NOUN

Synonyms: working, factor, worker, operator

Try a single agent on a daily schedule. لنجرب العامل الوحيد, بجدول يومي
The agent application is the object of management activities. التطبيق العامل هو كائن بالنسبة للنشاطات الإدارية.
This agent scans software just before it runs. ‏‏يقوم هذا العامل بفحص البرامج قبل تشغيلها مباشرة.
The agent application is the object of management activities. إن التطبيق العامل هو موضوع نشاطات إدارية.
This agent can restore the data. يستطيع هذا العامل استرداد البيانات.
The agent was destroyed by chemical reaction and the ... وقد تم تدمير العامل بتفاعل كيميائي وتدمير ...

- Click here to view more examples -

وكلاء

NOUN

Synonyms: agents, proxies, dealerships, forwarders, attorneys, secretaries, tour operator

... contact with every food agent in the 18 governorates ... ... اﻻتصال بكل وكيل من وكﻻء اﻷغذية في المحافظات اﻟ ١٨ ...

3. Proxy

proxy

الوكيل

NOUN

Synonyms: agent, dealer, solicitor, procurator

The proxy server is denying access. ‏‏الملقم الوكيل يرفض الوصول.
You must specify a proxy server to use. ‏‏يجب تحديد الملقم الوكيل المطلوب استخدامه.
Clears the proxy bypass list. تمسح قائمة التخطي للوكيل.
The server or proxy was not found. لم يتم العثور على الملقم أو الوكيل.
The proxy server is denying access. ‏‏الخادم الوكيل يرفض الوصول.
The proxy server was changed. ‏‏تم تغيير الخادم الوكيل.

- Click here to view more examples -

II)

وكيل

NOUN

Synonyms: under, agent

Is a proxy server used on this connection? هل يتم استخدام خادم وكيل لهذا الاتصال؟
What is a proxy server? ما المقصود بخادم وكيل؟
Installs the application proxy only for the current user. تثبيت وكيل التطبيق للمستخدم الحالي فقط.
Unable to resolve proxy server name. ‏‏غير قادر على تحليل اسم ملقم وكيل.
You must specify a proxy server to use. ‏‏يجب أن تقوم بتحديد ملقم وكيل للاستخدام.
The following example shows how to instantiate a proxy class. يوضح المثال التالي كيفية إنشاء فئة وكيل.

- Click here to view more examples -

III)

بروكسي

NOUN

The proxy is used by many ... يتم استخدام بروكسي من قبل العديد من ...
... from a web browser to InDesign without configuring a proxy. ... من متصفح الويب إلى InDesign بدون ضبط بروكسي.

IV)

الوكاله

NOUN

Synonyms: agency, iaea, unrwa, app

... because it enables automatic proxy server detection. ... لأنه يمكّن اكتشاف خادم الوكالة التلقائي.
... to include voting by proxy. ... لتشمل التصويت بالوكالة.
... of investigation, mediation, proxy representation, and education. ... التحقيق والوساطة والوكالة والتثقيف.
... in the kind of proxy conflict that can be ... ... في هذا النوع من الصراع بالوكالة ويمكن أن يكون ...
... nor strive to rewrite the Millennium Declaration by proxy. ... أو محاولة لإعادة كتابة إعلان الألفية بالوكالة.
... default" as the proxy setting in a Web test is ... ... افتراضي" كـإعداد الوكالة في اختبار ويب غير ...

- Click here to view more examples -

البروكسي

NOUN

Change reference point when proxy has focus تغيير نقطة مرجعية عندما يكون التركيز عند البروكسي
The following settings control how the proxy will be generated: الإعدادات التالية تتحكم في كيفية توليد البروكسي:
... all instances share the proxy setting of the first instance of ... ... كل التواجدات تتشارك في إعداد البروكسي الخاص بالتواجد الأول من ...

- Click here to view more examples -

VI)

وكيلا

NOUN

Synonyms: agent

Still sends his own proxy. مازال يُرسل وكيلا هنيئا لك
... want to use a proxy server. ... ترغب في أن تستخدم لها خادمًا وكيلاً.
If you use a proxy to access the Internet ... إذا كنت تستخدم وكيلاً للوصول إلى الإنترنت ...
... addresses that don't require a proxy server, as defined ... ... العناوين التي لا تتطلب ملقماً وكيلاً، كالعناوين المعرّفة ...

- Click here to view more examples -

VII)

العميله

NOUN

Synonyms: client, agent, lackey

4. Follower

follower

تابعا

NOUN

Synonyms: subordinated

stemmed from an incident involving a former follower of his تنبع من حادث تابعا السابق له
... and demanding help, her follower vanished. ... وتطالب مساعدة ، اختفت تابعا لها.
... : He knew you were my follower. ... : انه يعرف كنت تابعا لي.

- Click here to view more examples -

II)

اتباع

NOUN

Synonyms: follow, followers, pursue, adopt

is the walk outside of the legs of the follower. هو سيرا على الأقدام خارج الساقين من أتباع.
heard from this faithful follower of the سمعت هذا من المؤمنين من أتباع
one eight oh one six will rule follower of وسوف يا واحد ثمانية احد ستة حكم أتباع
follower for such a person and to be his children أتباع لمثل هذا الشخص وأن نكون أولاده
... might have supposed the second follower of the gentle craft to ... قد يكون من المفترض انه من أتباع الثاني من الحرفية لطيف

- Click here to view more examples -

III)

التابعين

NOUN

Synonyms: personnel, disciples

IV)

الرفيق

NOUN

Synonyms: comrade, companion, fellow, cde

5. Subordinated

subordinated

تابعا

VERB

Synonyms: follower

... because data collection was subordinated to higher priority processing activity ... ... أن جمع البيانات كان تابعاً لنشاط المعالجة ذات الأفضلية الأعلى ...

II)

تخضع

VERB

Synonyms: subject, undergo, governed by, subjected, incur, regulated by

Can human suffering be subordinated to sovereignty? هل يمكن للمعاناة اﻹنسانية أن تخضع للسيادة؟
It cannot be subordinated to the needs, opinions, ... انها لا يمكن أن تخضع لحاجات آراء، ...
They are subordinated to nothing but the law and ... ولا تخضع إلا للقانون ولا ...
... and eradicating patriarchal norms that subordinated women. ... والقضاء على المعايير الأبوية التي تُخضع المرأة.
... of growth should be subordinated to the criteria of human dignity ... ... للنمو ينبغي أن تخضع لمعياري الكرامة الإنسانية ...