Solicitor

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Solicitor in Arabic :

solicitor

1

المحامي

NOUN
- Click here to view more examples -
2

محام

NOUN
- Click here to view more examples -
3

الوكيل

NOUN
4

محامي

NOUN
- Click here to view more examples -

More meaning of Solicitor

lawyer

I)

المحامي

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

محامي

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

محام

NOUN
- Click here to view more examples -

counsel

I)

المحامي

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

المستشار

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

محامي

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

محام

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

مستشار

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

الفتاوي

NOUN
Synonyms: fatwas, fatawa
  • ... assisted by volunteers from the Panel of Counsel. ... على مساعدات من المتطوعين في فريق الفتاوى.
  • ... difficulties in finding adequate Panel of Counsel membership. ... لصعوبة العثور على العضوية الملائمة لفريق الفتاوى.
  • ... and information on the work of the Panel of Counsel. ... ومعلومات عن أعمال فريق الفتاوى.
  • ... legal backstopping to the Panel of Counsel. ... الدعم القانوني لفريق الفتاوى.
  • 5 submissions to other recourse bodies by the Panel of Counsel • تقديم فريق الفتاوى 5 بيانات إلى هيئات الاستئناف الأخرى
  • 28. Encourages the Panel of Counsel to increase outreach activities ... 28 - تشجع فريق الفتاوى على زيادة الأنشطة الإرشادية ...
- Click here to view more examples -
VII)

محامو

NOUN
  • Defence counsel have to leave their ... ويضطر محامو الدفاع إلى ترك أعمالهم ...
  • Defence counsel must leave their other casework ... ويضطر محامو الدفاع إلى ترك أعمالهم في القضايا الأخرى ...
  • Judicial Support/Defence Counsel الدعم القضائي/محامو الدفاع
  • (a) Defence Counsel )أ( محامو الدفاع
  • And, of late, Defence Counsel have threatened not to ... وقد هدد محامو الدفاع مؤخرا بعدم ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الاستشاره

NOUN
- Click here to view more examples -

attorney

I)

النائب

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

المحامي

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

محامي

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

محام

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

التوكيل

NOUN
Synonyms: retainer
  • ... we need to talk about the power of attorney. ... يجب أن نتحدث عن التوكيل العام - ليس الآن
  • ... we need to talk about a power of attorney. ... يجب أن نتحدث عن التوكيل العام - ليس الآن
  • ... we need to talk about a power of attorney. ... يجب أن نتحدث عن التوكيل.
  • ... this your signature on the attorney-client retainer agreement? ... هذا توقيعكَ على إتفاقية التوكيل؟
- Click here to view more examples -
VI)

المدعي

NOUN
  • Got them from the plaintiff's attorney. حصلت عليهم من محامي المدعيّ
  • ... for human rights and special attorney for children, youth ... ... لحقوق الإنسان والمدعي الخاص لشؤون الأطفال والشباب ...
  • the hospital the doctors that that the the attorney involved المستشفى الأطباء أن أن المدعي المشاركة
  • his attorney per and attorney that helped him ... لكل صاحب المدعي والمحامي التي ساعدته ...
  • sixty years an assistant State Attorney rich man ty ستين عاما مساعدا المدعي الدولة رجل غني تاي
  • No, the new State's Attorney wants to appear tough ... لا, المدعي العامة الجديدة للدولة يريد ان يظهر قوي ...
- Click here to view more examples -
VII)

توكيل

NOUN
Synonyms: proxy
- Click here to view more examples -

advocate

I)

الدعوه

VERB
  • The project will continue to advocate the granting of land title ... وسوف يواصل المشروع الدعوة إلى منح حقوق ملكية الأرض ...
  • ... for dialogue and to advocate for open discussion and cooperation. ... للحوار وإلى الدعوة إلى انفتاح المناقشة والتعاون.
  • ... increased action and to advocate youth interests. ... مزيد من العمل، وللدعوة إلى تحقيق مصالح الشباب.
  • ... mobilize political commitment and to advocate for increased financial resources for ... ... لحشد الالتزام السياسي والدعوة إلى زيادة الموارد المالية لقطاع ...
  • advocate with the idea of cold and الدعوة مع فكرة الباردة و
  • background my liking remember advocate خلفية تذكر تروق لي الدعوة
- Click here to view more examples -
II)

داعيه

NOUN
  • ... organizational manager and law professor, advocate and organizer. ... مدير تنظيمي وأستاذ قانون، داعية ومنظم.
  • as an advocate in a big eighties كداعية في الثمانينات كبيرة
  • She is an outspoken advocate for women's education ... وهي داعية طليقة اللسان لتعليم المرأة ...
  • that we will not allow ads an advocate against أن لن نسمح الإعلانات داعية ضد
  • around you heard about the lovable character advocate حول سمعت عن محبوب حرف داعية
  • want what we pump advocate ما نحن نريد ضخ داعية
- Click here to view more examples -
III)

مدافعا

NOUN
Synonyms: defensively
  • He was also an ardent advocate for human rights and ... وكان أيضا مدافعا قويا عن حقوق الإنسان والتنمية ...
  • ... her critic he grew to be her advocate. ... الناقد لها نمت ان يكون مدافعا عنها.
  • brought an advocate here who may be more أحضر هنا مدافعا الذي قد يكون أكثر
  • brought an advocate here who may be more successful." أحضر هنا مدافعا الذين قد تكون أكثر نجاحا ".
  • She went on to become a fearless advocate ذهبت لتصبح مدافعا الخوف
  • ... over these that lives in a few advocate ... على هذه أن يعيش في مدافعا قليلة
- Click here to view more examples -
IV)

مناصره

VERB
  • ... used to monitor and advocate the policies and processes that ... ... استخدامها لرصد ومناصرة السياسات والعمليات التي ...
  • ... can be, a greater advocate for ... يمكن ، وزيادة مناصرة
  • ... forged a covenant to advocate for good urban governance in support ... ... هيأت لميثاق لمناصرة الإدارة الحضرية الجيدة دعماً ...
  • ... serve as an effective advocate and guardian of the global environment ... ... إلى جانب القيام بفعالية بمناصرة البيئة العالمية ورعايتها ...
- Click here to view more examples -
V)

محامي

NOUN
  • ... wider introduction of the citizens' advocate and ratification of the ... ... التطبيق الواسع لنظام محامي المواطنين والتصديق على ...
  • ... in collaboration with the Children's Advocate; ... وذلك بالتعاون مع محامي الأطفال؛
  • Advocate and Solicitor of the High Court of ... محامي ومحامي إجراء في المحكمة العليا ...
  • Admitted as Advocate of High Court of ... محامي بالمحكمة العليا بكينيا
- Click here to view more examples -
VI)

المحامي

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

تدعو

VERB
Synonyms: invites, calls, advocates
  • Governments should not only advocate inclusiveness, fairness and ... ولا ينبغي أن تدعو الحكومات إلى الشمولية والعدل والمساواة ...
  • The guidelines advocate close cooperation between shipowners and port ... وتدعو المبادئ الأساسية إلى التعاون الوثيق بين مالكي السفن والسلطات ...
  • ... support those delegations which advocate a longer term for each ... ... نؤيد تلك الوفود التي تدعو إلى إطالة مدة كل ولاية للرئاسة ...
  • nobody believed it might advocate of it لا أحد يعتقد أنه قد تدعو منه
  • ... and it could not legitimately advocate them. ... ولا يجوز للمؤسسة قانونا أن تدعو لها.
  • Ordinarily I would not advocate a course of action having ... عادة أنا لا تدعو إلى مسار العمل وجود ...
- Click here to view more examples -
VIII)

محام

NOUN
  • Wide experience as advocate and adviser in employment tribunals ... له خبرة واسعة كمحام ومستشار أمام محاكم العمل ...
  • ... deputy prosecutor, people's advocate, etc. ... ووكيل النائب العام، ومحام الشعب، الخ.
  • Subsequently enrolled as an Advocate of the High Court ... ﻻحقا محام مسجل لدى المحكمة العليا ...
  • ... everybody's making phone calls advocate ... الهاتف إجراء المكالمات الجميع محام
  • Advocate for the High Court ... محام عام في المحكمة العليا ...
- Click here to view more examples -
IX)

ندعو

VERB
  • We advocate reform at a time ... وندعو إلى الإصلاح في الوقت ...
  • We emphatically advocate the improvement and enhancement of verification provisions ... وندعو بقوة إلى تحسين وتعزيز أحكام التحقق ...
  • For that reason we advocate an early start to the negotiation ... ولهذا السبب، ندعو إلى الشروع مبكراً في التفاوض بشأن ...
  • To that end, we advocate a new security concept ... ومن أجل ذلك ندعو إلى مفهوم أمني جديد ...
  • We advocate the establishment of an international legal mechanism designed ... ونحن ندعو إلى إنشاء آلية قانونية دولية تصمم من ...
  • Therefore, we advocate an increase in international cooperation ... ولذلك فإننا ندعو لزيادة التعاون الدولي ...
- Click here to view more examples -

barrister

I)

محام

NOUN
  • wanted a barrister in the family. مطلوب محام في الأسرة.
  • wanted him to be a barrister, and study the law ... أراد له أن يكون محام ، ودرس القانون ...
  • ... table in the manner rather of a barrister ... الطاولة بطريقة بدلا من محام
  • ... why don't we danced barrister parquet margin it my ... السبب نحن لا رقصوا هامش الباركيه محام من بلدي
  • 1992 Barrister, own law office ... ١٩٩٢ محام، يمتلك مكتبا للشؤون القانونية ...
- Click here to view more examples -

proxy

I)

الوكيل

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

وكيل

NOUN
Synonyms: under, agent
- Click here to view more examples -
III)

بروكسي

NOUN
  • The proxy is used by many ... يتم استخدام بروكسي من قبل العديد من ...
  • ... from a web browser to InDesign without configuring a proxy. ... من متصفح الويب إلى InDesign بدون ضبط بروكسي.
IV)

الوكاله

NOUN
Synonyms: agency, iaea, unrwa, app
  • ... because it enables automatic proxy server detection. ... لأنه يمكّن اكتشاف خادم الوكالة التلقائي.
  • ... to include voting by proxy. ... لتشمل التصويت بالوكالة.
  • ... of investigation, mediation, proxy representation, and education. ... التحقيق والوساطة والوكالة والتثقيف.
  • ... in the kind of proxy conflict that can be ... ... في هذا النوع من الصراع بالوكالة ويمكن أن يكون ...
  • ... nor strive to rewrite the Millennium Declaration by proxy. ... أو محاولة لإعادة كتابة إعلان الألفية بالوكالة.
  • ... default" as the proxy setting in a Web test is ... ... افتراضي" كـإعداد الوكالة في اختبار ويب غير ...
- Click here to view more examples -
V)

البروكسي

NOUN
VI)

وكيلا

NOUN
Synonyms: agent
  • Still sends his own proxy. مازال يُرسل وكيلا هنيئا لك
  • ... want to use a proxy server. ... ترغب في أن تستخدم لها خادمًا وكيلاً.
  • If you use a proxy to access the Internet ... إذا كنت تستخدم وكيلاً للوصول إلى الإنترنت ...
  • ... addresses that don't require a proxy server, as defined ... ... العناوين التي لا تتطلب ملقماً وكيلاً، كالعناوين المعرّفة ...
- Click here to view more examples -
VII)

العميله

NOUN
Synonyms: client, agent, lackey

agent

I)

وكيل

NOUN
Synonyms: under, proxy
- Click here to view more examples -
II)

عامل

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

عميل

NOUN
Synonyms: client, customer
- Click here to view more examples -
IV)

العميل

NOUN
Synonyms: client, customer
- Click here to view more examples -
V)

الوكيل

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

عميله

NOUN
Synonyms: puppet
- Click here to view more examples -
VII)

وكيلا

NOUN
Synonyms: proxy
  • Similarly the company acts as an agent for this type of ... كذلك تعمل الشركة بوصفها وكيلا لهذا النوع من ...
  • Sweetheart, maybe what you need is another agent. عزيزي، ربما تحتاج وكيلا آخر
  • ... returning migrant could be an agent of development, provided that ... ... المهاجر العائد يمكنه أن يكون وكيلا للتنمية، شريطة ...
  • was an agent for sewing-machines. وكان وكيلا للخياطة، آلات.
  • then an agent from savannah that work for me and to ثم وكيلا من السافانا التي تعمل بالنسبة لي وإلى
  • an agent it would certainly be you. وكيلا سيكون بالتأكيد لك.
- Click here to view more examples -
VIII)

عميلا

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

العامل

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

وكلاء

NOUN
  • ... contact with every food agent in the 18 governorates ... ... اﻻتصال بكل وكيل من وكﻻء اﻷغذية في المحافظات اﻟ ١٨ ...

dealer

I)

تاجر

NOUN
Synonyms: trader, merchant, tycoon
- Click here to view more examples -
II)

التاجر

NOUN
Synonyms: merchant, trader, tycoon
- Click here to view more examples -
III)

الموزع

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

الوكيل

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

وكيل

NOUN
Synonyms: under, agent, proxy
  • tomorrow ask your dealer for are all m eighty rollaway نسأل غدا بوكيل عن كل متر 80 قابل للطي
  • that right so in your dealer will have a new supply ... ذلك أن الحق في بوكيل لها إمدادات جديدة للبحث ...
  • the gulf dealer in your neighborhood joins the gulf oil ... وكيل الخليج في منطقتكم ينضم النفط في الخليج والشركات ...
  • the good gulf dealer help supply the trucks ... وكيل الخليج الجيدة تساعد على توفير الشاحنات ...
  • ... entry blank from your dealer tomorrow that address lever ... بياض من دخول غدا بوكيل هذا العنوان رافعة
  • ... at it is so with dealer ... في أنه حتى مع وكيل
- Click here to view more examples -

procurator

I)

وكيل النيابه

NOUN
  • The Procurator no only visits detention centres and provides defence for ... فوكيل النيابة يزور مراكز اﻻحتجاز ويوفر الدفاع للمحتجزين ...
  • ... which startled and alarmed the procurator. ... والذي فاجأ وقلق وكيل النيابة.
II)

المدعي العام

NOUN
  • ... officials claim that supervision of the procurator by his superiors ensures ... وأفاد المسؤولون أن خضوع المدعي العام لرقابة من رؤسائه يكفل ...
  • ... basis of the complaint, the Procurator checked the materials at ... ... أساس الشكوى، قام المدعي العام بالتحقق من المواد في ...
  • ... where petitions are given directly to the Vice-Procurator. ... يجري تقديم اﻻلتماسات فيها مباشرة إلى نائب المدعي العام.
  • ... , the offices of the procurator and the courts, ministries ... ... العمالية والمكاتب التابعة للمدعي العام والمحاكم والوزارات ...
- Click here to view more examples -
III)

النائب

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الوكيل

NOUN
  • ... three candidatures for election to the post of Procurator. ... ثﻻثة مرشحين ﻻنتخاب أحدهم لمنصب الوكيل.
  • ... instrument provides that the Procurator shall protect the individual ... ... الصك تنص على أن الوكيل يقوم بحماية الحقوق الفردية ...
  • ... and his interaction with the Government Procurator for the Prison System ... ... المنفذ وتعاونه مع الوكيل الحكومي لجهاز السجون ...
  • 17. The Procurator is elected by the Legislative Assembly ... 17 ويجري انتخاب الوكيل من قبل الجمعية التشريعية ...
- Click here to view more examples -
V)

مدعي

NOUN
VI)

المفوض

NOUN
  • The Procurator may appoint such other Deputy Procurators ... ويجوز للمفوض تعيين أي نواب آخرين ...
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.