Softens means يلين, يخفف and يلطف in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Softens

Translation of Softens in Arabic :

softens

يلين

VERB

Synonyms: unrelenting, relents, yellen, softened

seconded softens the skin believes the grants that may cause the ... المعارين يلين الجلد يعتقد أن المنح التي قد تتسبب في ...

يخفف

VERB

Synonyms: relieves, lightened, relieve, alleviate, eases, dilutes

softens your skin helps major refinement collapse يخفف بشرتك يساعد صقل الرئيسية انهيار
... one green postpone any cleans the skin second softens the skin ... الأخضر ينظف أي تأجيل 1 الثاني الجلد يخفف من الجلد
... a guy that it was rejected out for that softens this ... الى الرجل الذي رفض من ذلك لأنه يخفف من هذا
softens your skin loosens and in ... يخفف بشرتك ويحل في ...

- Click here to view more examples -

يلطف

VERB

ينعم

VERB

Synonyms: enjoy, blessed, smooths, smoothes

Softens an image using short diagonal strokes ... ينعم صورة ما باستخدام حدود قطرية قصيرة ...
Softens an image using short diagonal strokes ... ينعم صورة ما باستخدام حدود محورية قصيرة ...

in English

1. Unrelenting

unrelenting

يلين

VERB

Synonyms: softens, relents, yellen, softened

unrelenting list and walked on the security of your home قائمة يلين ومشى على أمن منزلك
unrelenting character he had seen many يلين حرف انه رأى العديد من
investigative installed by the men who unrelenting latest panda security of التحقيق المثبتة من قبل الرجال الذين يلين أحدث أمان الباندا من
one amenable unrelenting lean and won the on ... 1 قابلة العجاف يلين وفاز وعلى ...

- Click here to view more examples -

II)

التي لا تكل

VERB

Synonyms: tireless, untiring

III)

الدؤوبه

VERB

Synonyms: tireless, persistent, untiring, relentless, tenacious, unremitting, strenuous

IV)

دون هواده

VERB

Synonyms: unabated, relentlessly, incessantly, relentless

بلا هواده

NOUN

Synonyms: relentlessly, unabated, relentless, inexorably, ferociously

2. Relents

relents

يلين

NOUN

Synonyms: softens, unrelenting, yellen, softened

3. Yellen

yellen

يلين

NOUN

Synonyms: softens, unrelenting, relents, softened

4. Softened

softened

خففت

ADJ

Synonyms: relaxed, loosened, eased, cushioned, commuted, watered down

She ought to be softened and tender and confidential at this ... إنها يجب أن تكون خففت والعطاء وسرية في هذه ...
expressly softened at the time, to spare خففت صراحة في ذلك الوقت ، لتجنيب
In a softened tone she declared herself not في لهجة خففت أعلنت نفسها لا
as suddenly and most oddly softened. وفجأة وعلى نحو غريب معظم خففت.
likely to be softened than she had thought المرجح أن تكون خففت من أنها قد فكرت

- Click here to view more examples -

II)

خفف

ADJ

Synonyms: tempered, eased, commuted, toned, alleviated, watered down

But strong consumer demand has softened the pace of decline. لكن الطلب الشديد على الاستهلاك خفف من سرعة الانخفاض.
Hailing his softened tone and manner, his مشيدا خفف لهجته وطريقة ، صاحب
now this is softened cream cheese as i have let ... الآن خفف هذا الجبن كريم وأنا والسماح ...
Hailing his softened tone and manner, ... مشيدا خفف لهجته وطريقة ، ...
... the first sound, but his face softened and a glad ... الصوت الأول ، ولكن خفف من وجهه وسعيد

- Click here to view more examples -

III)

يلين

ADJ

Synonyms: softens, unrelenting, relents, yellen

... his mind might have been softened, his manners improved ... ... وربما كان عقله يلين ، وتحسين سلوكياته ...

5. Lightened

lightened

يخفف

VERB

Synonyms: relieves, relieve, alleviate, eases, softens, dilutes

Then began the rarely lightened toll of the ثم بدأ يخفف من الكدح نادرا
the arsenic lightened it hardly at all يخفف من الزرنيخ بالكاد على الإطلاق
lightened by a breath of wind. يخفف من التنفس من الرياح.
lightened of its load as she felt it ought يخفف من حمولتها لأنها شعرت أن من واجبها
load as you have lightened all of ours. تحميل كما يمكنك أن يخفف كل من جانبنا.

- Click here to view more examples -

II)

تفتيحها

VERB

... gray, the image is lightened by increasing the brightness. ... رمادي، فإن الصورة يتم تفتيحها بزيادة السطوع.

III)

خفت

VERB

Synonyms: scared, abated, eased, fretted, slackened, subsided

... to me, when it lightened and thundered, as ... ... بالنسبة لي ، عندما خفت ورعد ، كما ...

6. Relieve

relieve

تخفيف

VERB

Synonyms: relief, mitigate, alleviate, ease, alleviation, easing

To help relieve the pain. للمساعدة على تخفيف الألم.
She found healthy ways to relieve her stress. وجدت طرق صحية لتخفيف الضغط عنها
Then go relieve yourself over there. ثم انتقل تخفيف نفسك هناك.
That appears to relieve you a good deal. الذي يظهر لتخفيف لك صفقة جيدة.
I do it before the office, to relieve stress. افعل ذلك قبل العمل ، لتخفيف التوتر .
To relieve the tension. هذا لتخفيف الضغط.

- Click here to view more examples -

II)

التخفيف

VERB

Synonyms: mitigation, mitigating, alleviating, reduce, relief, ease

They used to open up, to relieve their feelings. يستخدمون للفتح ، للتخفيف من مشاعرهم .
We did need to relieve some tension. نحن في حاجة .للتخفيف من التوتر
... he will be obliged to relieve. ... يجد نفسه مضطرا للتخفيف.
... what a lot of doctors do to relieve the stress. ... الذي a قطعة الأطباءِ للتَخفيف عن الإجهادَ.
... adoption of concrete ways to relieve the public debt burden. ... باعتماد طرق ملموسة للتخفيف من عبء الدين العام.
... can be used to relieve stress. ... يمكن أن تستخدم للتخفيف من التوتر

- Click here to view more examples -

III)

يخفف

VERB

Synonyms: relieves, lightened, alleviate, eases, softens, dilutes

It helps totally relieve your stress. انه حقا يخفف من التوتر
That appears to relieve you a good deal. يبدو أنه يخفف عنك صفقة جيدة.
I could tell which answer would relieve her. بإمكاني أن أخبرها أي جواب يخفف عنها
... fond of but i think this time you relieve males and ... مولعا لكن أعتقد أن هذا الوقت الذي يخفف من الذكور و
of something left relieve you of the political aides ... ترك من شيء يخفف عنك من مساعدو السياسية ...
It'll relieve you." انها سوف يخفف عنك.

- Click here to view more examples -

IV)

اراحه

VERB

Synonyms: comfort, fallowing

... then they also had the need to relieve themselves. ... ثم هم بحاجة لإراحة أنفسهم .
... and they had the urge to relieve themselves. ... ولديهم الرغبة بإراحة أنفسهم .
After that, were they in need to relieve themselves بعد ذلك ، هل هم بحاجة لإراحة أنفسهم
The surgeons had to relieve the pressure in his skull, ... كان على الجراحون إراحة الضغط في جمجمته، ...
... but comes out and he needs to relieve himself. ... ولكن يخرج ويحتاج لإراحة نفسه .
... after eating they also have the need to relieve themselves; ... انه بعد الأكل هم بحاجة لإراحة أنفسهم ،

- Click here to view more examples -

يعفي

VERB

Synonyms: relieved, exempt, exempted, excuse, absolve, exempts, exonerate

... that the bill would totally relieve the security forces of ... ... من شأن هذا القانون أن يعفي قوات اﻷمن إعفاء كامﻻ من ...
... lower animals, it might not relieve the ... وانخفاض الحيوانات، فإنه قد لا يعفي
... by special vote, relieve a Member of an obligation ... ... بتصويت خاص، أن يعفي أي عضو من التزامه ...
... Council of Members may relieve a Member of its financial obligations ... ... يتخذه مجلس الأعضاء أن يعفي أحد الأعضاء من التزاماته المالية ...

- Click here to view more examples -

VI)

تعفي

VERB

Synonyms: exempt, exempted, absolve

VII)

تخفف

VERB

Synonyms: ease, alleviate, loosen, mitigate, eases, soften

That will relieve the pressure on your ear drums. من شأنها أن تخفف الضغط على الطبول أذنك.
I bring good news that will relieve your suffering. احمل اخبار جيدة سوف تخفف من الامكم
that relieve me of that so that parents just that التي تخفف من البيانات بحيث أن الآباء أن مجرد
that would relieve and take us in. من شأنها أن تخفف واتخاذ لنا بالدخول.
that relieve its severity suggest, not ... التي تخفف من حدته توحي ، وليس ...
... the issues that would relieve the ongoing humanitarian suffering ... ... المسائل التي من شأنها أن تخفف من حدة المعاناة الإنسانية المستمرة ...

- Click here to view more examples -

VIII)

اخفف

VERB

Synonyms: ease

I have to relieve the pressure so he can breathe. علي أن اُخفف من الضغط ليتمكن من التنفس
... call his private secretary to relieve you of the bother? ... اتصل بسكرتيره الخاص لأخفف عليك عناء ذلك ؟
... think I can help you relieve some of that stress. ... اعتقد انه يمكنني ان اخفف من بعض ذلك التوتر

- Click here to view more examples -

IX)

اريح

VERB

Synonyms: resting, rest

I got to relieve my men and get back to ... علي ان اريح رجالي والعودة للمكتب

7. Alleviate

alleviate

تخفيف

VERB

Synonyms: relief, relieve, mitigate, ease, alleviation, easing

Can anything be done to alleviate these problems? ما الذي بالإمكان عمله لتخفيف هذه المشاكل؟
Any thoughts on how to alleviate that stress? أي أفكار عن طريقة لتخفيف ذلك التوتر؟
Apparently it helps alleviate the nausea. من الواضح أنه يساعد .على تخفيف الغثيان
Nothing has happened to alleviate the crisis. لم يحدث شيء لتخفيف الأزمة
That law's aim is to alleviate human suffering and minimize ... والغاية من ذلك القانون هي تخفيف المعاناة الإنسانية والحد ...
... security in the region and to alleviate suffering. ... الى المنطقة ، وتخفيف المعاناة فيها.

- Click here to view more examples -

II)

التخفيف

VERB

Synonyms: mitigation, mitigating, alleviating, reduce, relief, relieve, ease

It was going to alleviate those fears. وكان يذهب للتخفيف من حدة هذه المخاوف.
... additional and innovative measures to alleviate substantially the debt burdens of ... ... تدابير إضافية مبتكرة للتخفيف كثيرا من أعباء الدين الواقعة ...
what to to alleviate their anxiety so they ... ما يجب للتخفيف من قلقهم لذلك ...
... the only way to alleviate the arousal was to ... هو السبيل الوحيد للتخفيف من الشهوة إلى
... to prevent and, where necessary, alleviate human suffering. ... لمنع المعاناة الإنسانية أو التخفيف منها عند الحاجة.
... and care would be sure to alleviate. ... تأكد والرعاية للتخفيف.

- Click here to view more examples -

III)

تخفف

VERB

Synonyms: ease, loosen, mitigate, relieve, eases, soften

To alleviate this problem, an ... ولكي تخفف هذه المشكلة قدمت إحدى ...
Depressed people can alleviate their symptoms by as much ... الناس من الاكتئاب يمكن أن تخفف الأعراض بنسبة تصل ...
... performance problems for tuning techniques that might alleviate performance problems. ... مشاكل الأداء لتوليف التقنيات التي قد تخفف مشاكل الأداء.
... for tuning techniques that may alleviate performance problems. ... لتوليف التقنيات التي قد تخفف من مشاكل الأداء.
... and which he could only alleviate by ... والتي كان يمكن أن تخفف فقط من قبل

- Click here to view more examples -

IV)

يخفف

VERB

Synonyms: relieves, lightened, relieve, eases, softens, dilutes

It might alleviate some of the gossip off me. ربما يخفف ذلك بعض الشائعات التى تنطلق عنى
That would also alleviate the critical unemployment situation ... وهذا من شأنه أن يخفف أيضا من حالة البطالة الحرجة ...
This would also alleviate the critical unemployment situation ... وهذا من شأنه أن يخفف أيضا من حالة البطالة الحرجة ...
That alleviate some of your concerns? هل هذا يخفف من شكوكك؟
That'll alleviate the pressure of having to be. سوف يخفف ذلك من الضغط الذي تحمله من أجل أن تكون
... in the area could alleviate difficulties and provide greater security ... ... في المنطقة يمكن أن يخفف الصعاب ويوفر مزيداً من اﻷمن ...

- Click here to view more examples -

8. Eases

eases

يخفف

VERB

Synonyms: relieves, lightened, relieve, alleviate, softens, dilutes

II)

تخفف

VERB

Synonyms: ease, alleviate, loosen, mitigate, relieve, soften

III)

يسهل

VERB

Synonyms: facilitate, easy, easily, easier, simplifies, readily

... adds project management features and eases conversion from earlier versions. ... يضيف ميزات إدارة المشاريع و يسهّل التحويل من الإصدارات السابقة.

9. Enjoy

enjoy

التمتع

VERB

Synonyms: enjoyment

Try and enjoy the attention? حاول والتمتع الاهتمام؟
I just want to enjoy it. أريد فقط التمتع به.
This is the age to enjoy. إن هذا هو عمر التمتع
He lived to exert, and frequently to enjoy himself. عاش لممارسة ، وكثيرا من التمتع نفسه.
For she was determined to enjoy herself on the morrow. لانها مصممة للتمتع نفسها في الغد.
This lets you enjoy your pictures and music together. يتيح هذا إمكانية التمتع بالصور والموسيقى معًا.

- Click here to view more examples -

II)

الاستمتاع

VERB

Synonyms: admire, having fun

There is not much to enjoy around here. لم يعد هناك ما يثير الاستمتاع هنا
Now you're ready to enjoy your music! أنت الآن مستعد للاستمتاع بالموسيقى!
Enjoy the food then. الاستمتاع بالطعام ثم .
So can we just enjoy it? لذا , هل بإمكاننا الإستمتاع بها وحسب ؟
And enjoy the sweet life. للإستمتاع بحياة لطيفة ستارك إكسبو
I intend to enjoy the rest of my day. وانوي الاستمتاع بباقي اليوم.

- Click here to view more examples -

III)

استمتع

VERB

Synonyms: having fun, relish

Enjoy your time with them. استمتع بوقتكَ معهم - حسنًا
I intend to enjoy the rest of the day. اريد ان استمتع ببقية اليوم
I enjoy the company of women. إني استمتع برفقة النساء أنا أحب النساء
Enjoy the rest of your night. إستمتع بما تبقى من الليلة
Enjoy the twilight of your life. استمتع بآخر أيام حياتك
I so enjoy your company. أنا استمتع كثيراً برفقتك

- Click here to view more examples -

IV)

يتمتع

VERB

All children now enjoy equality before the law. ويتمتع جميع الأطفال الآن بالمساواة أمام القانون.
Pay no attention and enjoy your meal. الدفع لا إنتباه ويتمتّع بوجبة طعامك.
Those engaged in monitoring should enjoy government protection. وينبغي أن يتمتع العاملون في الرصد بالحماية الحكومية.
And enjoy the game show that you host. ويَتمتّعُ بعرضِ الألعاب بأنّك تَستضيفُ.
The child shall enjoy the benefits of social security. يتمتع الطفل بفوائد الضمان اﻻجتماعي.
A substantial number also enjoy security of tenure. كما أن عددا كبيرا منها يتمتع بحيازة آمنة.

- Click here to view more examples -

تتمتع

VERB

Developing countries should enjoy the advantages of international trade. وينبغي أن تتمتع البلدان النامية بمزايا التجارة العالمية.
So enjoy the spoils. إذاً فلتتمتع بالغنائم
How can you enjoy it just by keeping it? كيف يمكنك ان تتمتع به بمجرد الاحتفاظ به؟
Thought you'd enjoy a threesome. الفكر كنت تتمتع الثلاثي.
And yet you enjoy the benefits of it. ورغم ذلك تتمتع بمنافعها
All nations should enjoy the same right. فينبغي أن تتمتع جميع اﻷمم بنفس الحق.

- Click here to view more examples -

VI)

تستمتع

VERB

How would you really enjoy spending your life? كيف تستمتع حقا تنفق حياتك؟
I hope you enjoy the festivities. أرجو أن تستمتع بالمهرجان.
I really want you to enjoy the summer. انا حقا اريدك ان تستمتع هذا الصيف
Better enjoy the view. ،عليّك أن تستمتع بالمنظر
Was that just so you'd enjoy saying no? اكان ذلك فقط كي تستمتع ب قول لا؟
And you might really enjoy it. وربما تستمتع كثيرا بذلك.

- Click here to view more examples -

VII)

تمتع

VERB

Synonyms: enjoyment

Enjoy the rest of your meal. ليس الآن تمتع ببقية وجبة طعامك
And enjoy the game show that you host. و تمتع بعرض الألعاب مع أنك ضيف ، إلى اللقاء
Enjoy your meal and. تمتّع بوجبة طعامك و .
Enjoy it while you can. تمتع به قدر ما تستطيع.
Enjoy it while you live on it. تمتع به طالما لازلت تعيش هنا
You just run along and enjoy yourself. فقط اذهب انت وتمتع

- Click here to view more examples -

VIII)

يستمتع

VERB

Synonyms: dampener, relishes

Everybody enjoy their meal. جميلة - الجميع يستمتع بطعامه ؟
Does a doctor enjoy it when he cups your ... هل يستمتع الطبيب عندما يُمسك بخصيتيك ...
... suppose any of us truly enjoy living on this island. ... أظن أن أيّ منا يستمتع بالعيش على هذه الجزيرة حقاّ
Who wouldn't enjoy a nice thong? من لا يستمتع بأغنيه جميله ؟
Well, can't expect everyone to enjoy the same thing. حسناً، لا أتوقعُ أن يستمتعَ الجميع بنفس الأشياء
most of the two countries' children enjoy يستمتع معظم أطفال هذين البلدين

- Click here to view more examples -

IX)

نتمتع

VERB

He is teaching us how to enjoy. إنه يعلمنا كيف نتمتع .
We should enjoy the bountiful resources of the ocean space ... وينبغي أن نتمتع بموارد حيز المحيطات الوفيرة، ...
We also enjoy a set of international rules on ... ونتمتع أيضا بمجموعة من القواعد الدولية التي تتناول ...
... to the political harmony that we enjoy in our region. ... للوئام السياسي الذي نتمتع به في منطقتنا.
Let's go home and enjoy the simple things. لنذهب لبيوتنا و نتمتع بأبسط أمور الحياة
we have to live and enjoy the life. يجب ان نعيش ونتمتع بالحياة .

- Click here to view more examples -

تحظي

VERB

Synonyms: have, receive

They enjoy almost universal adherence. وهي تحظى بامتثال شبه عالمي.
Basic laws enjoy a unique status and ... 45 - والقوانين الأساسية تحظى بمركز فريد، وهي ...
All three of these options enjoy some support among the ... وتحظى هذه الخيارات الثلاثة بقدر من الدعم من ...
This organization is said to enjoy the implicit support of ... ويبدو أن هذه المنظمة تحظى بتأييد ضمني من ...
All three of these options enjoy some support among the ... وتحظى هذه الخيارات الثلاثة بقدر من الدعم من قبل ...
... decreases at the higher levels, which enjoy greater status. ... تقل في المستويات الأعلى التي تحظى بوضع أفضل.