My Hometown
US
GB
SA
Translation of My hometown in Arabic :
my hometown
1
بلدتي
NOUN
Synonyms: towns
- There was an armory in my hometown. كان هناك مخزن للأسلحة في بلدتي
- These are all scenes of my hometown كل هذه المناظر من بلدتي
- ... to me, he make me to be in my hometown, ... لي ، جعلني أكون في بلدتي ،
- ... so we all headed to my hometown where we planned to celebrate ... بذلك توجهنا جميعا الى بلدتي أين سيتم الإحتفال
2
3
4
5
More meaning of My Hometown
towns
I)
البلدات
NOUN
Synonyms: localities, communes
- He was the wealthiest man in the towns? هو كان اغنى رجل في البلدات كلها
- When they run out of towns, yes. عندما يخلو من كل البلدات.
- Towns and cities are growing ... 1 - البلدات والمدن آخذة في النمو ...
- The towns are becoming reception centres and ... فالبلدات أصبحت مراكز استقبال ومراكز ...
- This has helped major towns to experience a relative boom ... وساعد ذلك البلدات الكبرى على التمتع بازدهار نسبي ...
- Small towns have their perks, ... البلدات الصغيرة لها خصائص, ...
II)
المدن
NOUN
- Those cons are in one of these towns. هؤلاء المجرمون بأحد هذه المدن
- Smaller towns offer bus services. المدن الصغيرة تقدم خدمة الانتقال بالحافلات.
- This involves opening up development opportunities for small towns. ويتضمن ذلك تهيئة الفرص اﻹنمائية للمدن الصغيرة.
- Do you ever think of the towns, have you? ألم تفكر في المدن من قبل ؟
- The outlying towns and villages will be ours. المدن النائية والقرى تكونُ ملكُنا
- This tendency is stronger in towns than in villages. وهذا اﻻتجاه أقوى في المدن منه في القرى.
III)
بلدات
NOUN
Synonyms: communes, localities
- There are no other major towns in the district. ولا توجد بلدات كبرى أخرى في المقاطعة.
- Pictures of old theaters in small towns. صور لمسارح قديمة في بلدات صغيرة
- They found his letterman jacket three towns away. وجدوا سترته على بعد .ثلاث بلداتٍ
- Several towns also show signs of damage ... فهناك عدة بلدات أيضا بها دلائل على الدمار الذي لحق ...
- ... half of humanity will be living in towns and cities. ... سوف يتعين أن يعيش نصف الإنسانية في بلدات ومدن.
- ... old theaters in small towns. ... لمسارح قديمة في بلدات صغيرة
IV)
مدن
NOUN
Synonyms: cities
- Because it was happening in small villages, market towns. لأنه كان يحدث في القرى الصغيرة، مدن سوق.
- He says he's going to build more towns. قال أنّه سيقوم بتشييد مدن أخرى
- It would not affect the country's towns or cities. وهذا الامر لن يشمل مدن وقرى البلاد.
- Cities transform into ghost towns. تتحوّل المدن إلى مدن أشباح.
- The more sea port towns we had, the ... الميناء أكثر مدن البحر كان لدينا، ...
- Other towns are in the process ... وهناك مدن أخرى في سبيلها إلى ...
V)
VI)
VII)
VIII)
القري
NOUN
Synonyms: villages
- The people in these towns, they're asleep. الناس في هذه القرى .إنهم نائمون
- A lot of small towns, some really great crowds. الكثير من القرى الصغيره بعض الحشود العظيمة حقا
- ... valleys and streams and fields, even towns? ... الوديان والينابيع والحقول حتى القرى
- ... the cemeteries in the neighboring towns, you know? ... التحقق من المقابر في القرى المجاورة، أتعلمين؟
- They prey on the weakest towns and villages. لقد سيطروا على أضعف القرى و المدن.
- ... in the labour force in cities and towns. ... العاملة في المدن والقرى.
IX)
cities
I)
المدن
NOUN
- They spend their summers researching cities. و يقضون الصيف في المدن
- But cities are still filled with life. لكن مازالت المدن مُفعَمة بالحياة.
- One of the most dazzling cities ever built. من أروع المدن التي بنيت
- But dozens of smaller cities have fallen. ولكن العديد من المدن الصغيره سقطت
- Cities are transfer points. المدن هي نقاط للتحويل.
- They can soldier or work in the cities. يمكنهم الانضمام الى الجيش أو العمل فى المدن
II)
مدن
NOUN
Synonyms: towns
- In several large cities, women head the administration. وفي عدة مدن كبيرة تترأس المرأة الإدارة.
- Whole cities move because of me. او مدن تتحرك بسببى
- Cities fall, but they are rebuilt. مدن سقطت ولكن سيُعاد بنائها
- The programme will be replicated in other cities. وسوف يُقْتبس هذا البرنامج لتكراره في مدن أخرى.
- I gotta spend some afternoons a few cities over. أنا سأقضي بَعْض أوقات العصرِ في بضعة مُدن
- Similar measures were imposed in other cities. وفرضت تدابير مشابهة في مدن أخرى.
III)
IV)
المدائن
NOUN
V)
المدينتين
NOUN
- Hundreds of homes were damaged in the two cities. وقد اصيبت عدة منازل باضرار في هاتين المدينتين.
- Hundreds of homes were damaged in the two cities. ولحقت الاضرار بمئات من المنازل في هاتين المدينتين.
- ... pedestrians in the low lying areas of the twin cities. ... والمارة فى المنطقة منخفضة المستوى بالمدينتين التوأم .
- because the people of those two cities لان سكان تلك المدينتين
- that the distance between the two cities was 500 miles. أن المسافة بين المدينتين هي 500 ميل.
- ... of more students in both cities. ... المزيد من الطلاب في المدينتين.
VI)
مدينتي
NOUN
Synonyms: towns, my hometown
- ... the Var region between the cities of Marseilles and Nice. ... منطقة فار الواقعة بين مدينتى مرسيليا ونيس .
VII)
مدينه
NOUN
- ... other times it's cities destroyed or livelihoods ruined. ... وفي اوقات اخرى تدمير مدينه او تدمير حياة العيش لك
- How many cities, we must crush before ... كم مدينة يجب أن نسحق قبل ...
- The association now consists of 19 member cities. تضم الرابطة الآن 19 مدينة عضوا .
- I wonder how many cities we have to destroy before ... كم مدينة يجب أن نسحق قبل ...
- Mayors of 30 northern cities around the globe will meet ... سوف يلتقى عمد 30 مدينة شمالية من انحاء العالم ...
- ... treatment and local participation in 18 cities; ... المعاملة والمشاركة المحلية، في 18 مدينة؛
village
I)
قريه
NOUN
- This was a thriving village. كانت هذه قرية هادئة.
- Its main objective is to provide power to one village. ويتمثل هدفه الرئيسي في تزويد قرية واحدة بالطاقة.
- If there is no village, there is no mayor. لو لا توجد قرية لن يكون هناك عمدة
- Must be a village near here somewhere. يجب ان يكون هناك قرية قريبة من هنا
- A great village of pain and you're the mayor. قرية عظيمة من الألم وأنت هو المحافظ
- Because you come from a village just like that one. لأنك أتيت من قرية مثل هذه
II)
القريه
NOUN
- I need five minutes in the village. أحتاج خمس دقائق فى القرية
- But the village festival is about to begin! لكن مهرجان القرية سوف يبدأ
- It became the absorbing topic of village talk immediately. أصبح موضوع استيعاب الحديث القرية على الفور.
- I thought you were soldiers from the village. إعتقدت أنكم جنودا من القرية .
- Maybe she followed this road to the village. ربما تبعت هذا الطريق الى القرية.
- People were fleeing from the village. وكان أصحاب القرية يفرون منها.
III)
القرويه
NOUN
- Village health committees and hand pump mechanics were to take ... وأنيطت بلجان الصحة القروية وميكانيكي المضخات اليدوية ...
- The village women's committee, which was composed of all ... واللجنة النسائية القروية، التي تتألف من جميع ...
- ... mutual support from family and village relations. ... الدعم المتبادل من جانب اﻷسرة والعﻻقات القروية.
- ... of wells for water conservation in village projects. ... اﻵبار للمحافظة على المياه في المشاريع القروية.
- ... powers and responsibilities that should be accorded to village institutions. ... السلطات والمسؤوليات التي ينبغي أن تمنحها المؤسسات القروية.
- ... since the relationship between village government and national government was the ... ... ﻷن العﻻقة بين الحكومة القروية والحكومة الوطنية هي ...
home
I)
الصفحه الرئيسيه
NOUN
- This setting will then override the default home page. يقوم حينها هذا الإعداد بتجاوز الصفحة الرئيسية الافتراضية.
- This page is the home page of your web site. هذه الصفحة هي الصفحة الرئيسية لموقع ويب.
- Would you like to remove the following home page? هل تريد إزالة الصفحة الرئيسية التالية؟
- The folder home page is not available. الصفحة الرئيسية للمجلد غير متاحة.
- You are deleting the home page for your web site. تقوم الآن بحذف الصفحة الرئيسية لموقع ويب.
- Go to the portal site home page. الانتقال إلى الصفحة الرئيسية لموقع المدخل.
II)
المنزل
NOUN
- Who was at home? من بالمنزل.؟
- I guess we can stay home if we need to. بامكاننا البقاء بالمنزل إذا أردنا.
- Do you have a ride home? هل جاء أحد للمنزل؟
- Home is also not safer for you. المنزل أيضآ ليس أمان لكِ.
- She uses the landline when she's home. فهي تستخدم الخطّ الأرضي .حين تكون بالمنزل
- What home address you got for him? ما عنوان المنزل الذي حصلت عليه ؟
III)
منزل
NOUN
- How are we supposed to get home? كيف من المفترض أن نحصل على منزل ؟
- The highest home ownership in history. أعلى ملكية منزل في التاريخ
- This is not a home. و هذا ليس بمنزل
- Go search the patient's home. اذهبي و ابحثي في منزل المريض
- We mean to give him a good home and schooling. نعني أن يعطيه منزل جيدة وتعليمهم.
- There is no home. لا يوجد أي منزل.
IV)
البيت
NOUN
Synonyms: house
- Finish up that tree then head on home. أنه تلك الشجرة ثم أذهب للبيت.
- I should be home with my cupcakes. يجب ان اكون في البيت مع الكعك - !
- How are things at home? كيف الأحوال في البيت؟
- But home is now behind you. الآن خلفك البيت ولكن
- Home is that way. كلا لم أفعل - البيت من هذا الطريق
- Can you please drop me home? هل يمكن ان توصلني للبيت من فضلك؟
V)
الوطن
NOUN
Synonyms: homeland, homecoming, motherland, repatriate, watan, alwatan
- Thought there might be some trouble at home. ظننت أنك تعاني من مشاكل في الوطن.
- But how are we going to get home without it? ولكن كيف سنعود إلى الوطن بدونه؟
- Just waiting to come home. ينتظر عودته للوطن - جيد
- Do you know what the home? هل تعرف ما هو الوطن؟
- Thinking of my home and what's there for me. أفكر بالوطن وما ينتظرني به.
- So it wasn't long before he was right at home. ذلك لم تستغرق وقتاً .قبل أن يعود للوطن
VII)
منزلي
NOUN
Synonyms: house
- My home is my home. بالنسبة لي منزلي هو منزلي
- Is this home made? هل هذا عمل منزلي؟
- I also have a case at home. أنني لدّي شنطة في منزلي أيضاً
- I hated feeling watched in my own home. كرهتُ الشعور بأنني مراقبة في منزلي
- For use in case of a home invasion. تستعمل في حالة أيّ إجتياح منزلي
VIII)
الداخل
NOUN
- It stood for victory at home and victory abroad. *كان هدفها النصر في الداخل و الخارج*
- Homeland security are supposed to stay at home. مؤسسات الأمن الداخلي من المفترض أن تبقى في الداخل
- The family were not at home. كانت الأسرة لا في الداخل.
- What we do at home must be reflected in ... فما نفعلـه في الداخل يجب أن يكون انعكاسا ...
- I feel very at home here, it's very cosy ... أشعر جدا في الداخل هنا، انها مريحة جدا ...
- It must start at home, within cultures themselves ... ويجب أن يبدأ الحوار في الداخل، داخل الثقافات نفسها ...
IX)
البدايه
NOUN
- home of her married life was full of her كانت البداية من حياتها الزوجية الكامل لها
- for a man to have a home when he feels للرجل أن يكون البداية عندما يشعر
- he might form a home for himself, without وقال انه قد يشكل البداية لنفسه ، دون
- home in their own chariot, which was more البداية في عربة خاصة بهم ، والتي كان أكثر
- home and saw through the window an وشهدت البداية ومن خلال نافذة و
- and folks at home that had characters; والناس في البداية أن الأحرف ، و
X)
المنازل
NOUN
Synonyms: houses, homes, domestic, homeowners
- He turned round and plunged home. التفت الدور وسقطت المنازل.
- No one's home during the day. لا يوجد أحد بالمنازل أثناء النهار
- I need the incident report for the home security company. أريد تقرير الحادثة الخاص بشركة تأمين المنازل
- How come they got all the comforts of home? لماذا يحصلون هم على كل الراحة فى المنازل ؟
- Do not try that at home. لا تفعلوا ذلك بالمنازل
- Had to start before the home invasions. يجب أن يبدأ قبل اقتحام المنازل
XI)
بيت
NOUN
- I need a new home. أحتاج لبيت جديد لا
- A place the machines could call home. مكان للألات يمكن أن تدعوه بيت
- You were never home. أنت ما كُنْتَ أبداً بيتَ.
- This is home, sweet home. هذا بيتُ، بيت حلوّ.
- And then the long journey home began. وبعد ذلك بيت الرحلةِ الطويلِ بَدأَ.
muscat
I)
مسقط
NOUN
Synonyms: hometown, birthplace
- richness of the world famous muscat great ثراء في العالم الشهير مسقط كبير
- Muscat opened a trade office in ... وكانت مسقط فتحت هذا المكتب في ...
- ... in several areas of the governorate of Muscat. ... في مناطق متعددة في نطاق محافظة مسقط.
- ... per cent in the Muscat region. ... في المائة في منطقة مسقط.
- ... offer you share a port muscat talent okay for entertaining ... نقدم لكم مشاركة منفذ مسقط المواهب حسنا للترفيه
hometown
I)
مسقط
NOUN
Synonyms: muscat, birthplace
- I live in her hometown. أنا أعيش في مسقط رأسها .
- Where is your hometown? ما هو مسقط رأسك ؟
- ... looking for his family and his hometown. ... البحث عن عائلته ومسقط رأسه.
- what is your hometown mister sweeney ما هو الخاص مسقط مستر سويني
- are not true and praising the i guess the hometown وليس صحيحا ومشيدا اعتقد ان مسقط
II)
birthplace
I)
مسقط راس
NOUN
Synonyms: hometown
- ... well known as the birthplace of many international humanitarian conventions. ... معروفة جيدا بأنها مسقط رأس العديد من الاتفاقيات الإنسانية الدولية.
- ... what's on the menu now birthplace and outward across the ... ما هو الآن في القائمة مسقط رأس والخارج عبر
III)
مسقط
NOUN
- ... their country of choice, including their birthplace. ... البلد الذي يختارونه، بما في ذلك مسقط الرأس.
- ... she would have to climb over to reach her birthplace. ... عليها أن تسلق للوصول إلى مسقط رأسها.
- So I traveled to the birthplace of this idea. لذا سافرت إلى مسقط لهذه الفكرة.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.