Disbelief means الكفر, الجحود and الإنكار in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Disbelief

Meaning of Disbelief in Arabic :

disbelief

الكفر

NOUN

Synonyms: infidelity, blasphemy, kufr, disbelieving, atoned, kaafir

What is the persistence of disbelief? ما هو إصرار الكفر ؟
What is this disbelief of yours? ما هذا الكفر الذي لديكم ؟
It will crush the world, destroy disbelief. ستسحق العالم ، تدمر الكفر .
immediate disbelief of the assertion attended it. حضر الكفر الفوري للتأكيد عليه.
immediate disbelief of the assertion على الفور من تأكيد الكفر

- Click here to view more examples -

الجحود

NOUN

Synonyms: ingratitude

الانكار

NOUN

Synonyms: denial, repudiation

ذهول

NOUN

Synonyms: amazement, stupor, distraught, awesomely, daze, astonishment, absentmindedly

... us who witnessed with disbelief the unfolding events, we know ... ... منا الذين شاهدوا بذهول الأحداث تتوالى، يعرفون ...

in English

1. Blasphemy

blasphemy

التجديف

NOUN

Synonyms: canoeing, rowing, kayaking, paddling, sculls, profanity

It is actually playing with blasphemy. هو فعلاً اللعب مع التجديف,
... in order to make them register their complaints about blasphemy. ... لحملها على تسجيل شكاواهم المتعلقة بالتجديف.
even blasphemy law about the modern plans by the ... القانون حتى التجديف الحديث عن خطط في ...
Blasphemy is not against you is against ... التجديف ليس ضدك هو ضد ...
spent blasphemy films of course are ... الأفلام التجديف قضى بالطبع هي ...

- Click here to view more examples -

II)

الكفر

NOUN

Synonyms: disbelief, infidelity, kufr, disbelieving, atoned, kaafir

Speak not to me of blasphemy, man. لا تتحدث بوجهي عن الكفر أيها الرجل
Those robes are the trappings of blasphemy! تلك الأردية هي مظاهر من الكفر
... do that unless she admits to blasphemy. ... فعل هذا حتى تعترف بالكفر
... do that unless she admits to blasphemy. ... فعل هذا حتى تعترف بالكفر
I cannot be still and hear this blasphemy لا أستطيع أن أظل وأسمع هذا الكفر

- Click here to view more examples -

III)

تجديف

NOUN

Synonyms: profanity, rowing, blasphemous, rowboat

That could be construed as blasphemy. هذا قد يتم تفسِيره على أنه تجدِيف مثل إلحاح
Why would it be blasphemy? لماذا هذا قد يكون تجديف؟

IV)

التكفير

NOUN

Synonyms: atonement, atone, penance, make amends, expiate, expiation, atoning

... yet we do not ban blasphemy against our most sacred beliefs ... وحتى الآن لم نحظر التكفير ضد معتقداتنا الأكثر قداسة ...

كفر

NOUN

Synonyms: kafr, kfar, kufr, kefar, kufor, kufur, atoned

Yesterday, this Baptist spoke blasphemy. أمس، بابتيس تكلّم بكفر

2. Kufr

kufr

كفر

NOUN

Synonyms: kafr, kfar, kefar, kufor, kufur, atoned

... they call a constitution is false, it is kufr. ... يسمونه دستور هو باطل ، إنه كفر .
When you look like an unbeliever, it is kufr. عندما يبدو مثل الكافر ، هذا كفر .
Now it is kufr for him to wear ... الآن هذا كفر بالنسبة له لارتداء ...
... to magnify his own ego is kufr, is shirk ... لتعظيم نفسه هو كفر ، هو شرك
... priest dresses, all this is kufr. ... ثوب الكاهن ، كل هذا كفر .

- Click here to view more examples -

II)

الكفر

NOUN

Synonyms: disbelief, infidelity, blasphemy, disbelieving, atoned, kaafir

May we remove kufr. نريد أن نزيل الكفر .
What is real kufr? ما هو الكفر الحقيقي ؟
Forget the world of kufr, there is no one ... انسى عالم الكفر، ليس هناك واحد ...
May we gain power and crush this kufr. نرجو ان نكسب القوة ونسحق هذا الكفر .
coming to destroy Kufr/unbelief. قادمون لتدمير الكفر .

- Click here to view more examples -

3. Ingratitude

ingratitude

الجحود

NOUN

Synonyms: disbelief

... to come, would be ingratitude. ... إلى أن يأتي ، يكون الجحود.
not possible to repay them with ingratitude. لا يمكن سدادها مع الجحود.
all the implement warm in the ingratitude of mother جميع الدافئة في تنفيذ الجحود من الأم
ingratitude to remain critical. الجحود أن تظل حرجة.
Such ingratitude after all the times ... نفس الجحود بعد كل المرات التي ...

- Click here to view more examples -

4. Denial

denial

انكار

NOUN

Synonyms: deny, denying, denied, negation, negate

Are you in loser denial or something? أأنت في مرحلة إنكار الفشل أم ماذا؟
It reflects denial of choices and opportunities. إنه يعكس إنكار اﻻختيارات والفرص.
You have already surpassed the stage of delusional denial. كنت قد تجاوزت بالفعل مرحلة إنكار الوهمية.
Denial of these rights contributes to women's economic dependence ... ويسهم إنكار هذه الحقوق في التبعية الاقتصادية للمرأة ...
This deficit includes denial of the right to food, the ... ويشمل هذا العجز إنكار الحق في الغذاء، ...
Denial of this right is permitted only in ... ولا يسمح بإنكار هذا الحق إلا في ...

- Click here to view more examples -

II)

الحرمان

NOUN

Synonyms: deprivation, disadvantage, disadvantaged, deprived, privations, destitution

Overcoming denial and changing into joy! التغلب على الحرمان تحويله الى الفرح!
The denial seemed real. يبدو أن الحرمان الحقيقي.
The denial of any remedy under ... إن الحرمان من جميع سبل الإنصاف بموجب ...
A denial of that right makes them extremely poor, ... والحرمان من هذا الحق يجعلهم فقراء بشكل شديد، ...
The denial of any of the ... والحرمان من أي من هذه ...
He argued that the denial of access to citizenship ... وقال إن الحرمان من الحصول على الجنسية ...

- Click here to view more examples -

III)

الانكار

NOUN

Synonyms: repudiation, disbelief

We have gone from denial to acknowledgement to awareness. فقد انتقلنا من الإنكار إلى التسليم فالوعي.
Same confession and denial six hours later. وبعد 6 ساعات من الإعتراف والإنكار
The headaches, the mood swings, the denial. الصداع, تقلبات المزاج، الإنكار
Never underestimate the power of denial. لا تقلل أبداً من قوة الإنكار
Denial is the most predictable of all ... الانكار هو اكثر الامور التي يمكن توقعها من بين كل ...
Denial operates on many levels ... ويعمل هذا الإنكار على كثير من المستويات ...

- Click here to view more examples -

IV)

حرمان

NOUN

Synonyms: deprived, deny, deprivation, denying, denied, disenfranchise

Denial of host country citizenship. حرمان المهاجرين من مواطنية البلد المضيف.
It represents the denial of fundamental rights and security of ... فهو بمثابة حرمان من الحقوق الأساسية والأمن ...
... among those who suffer denial of justice. ... ضمن تلك التي تعاني من حرمان من الوصول إلى العدالة.
... workers and thus to a denial of their human rights. ... للعمال ومن ثم بحرمان من حقوق الإنسان.
There's delay but not denial. هناك تأخير ، ولكن ليس حرمان
the complete denial of any connection with the game وحرمان كامل من اي علاقة مع لعبة

- Click here to view more examples -

النكران

NOUN

Stage one is denial. المرحلة الأولى هي النكران.
People get used to living in denial. الناس إعتادت أن تعيش في النكران
I understand how comforting denial can be. اعلم كم يكون النكران مريحاً
Denial should be our friend right now. النكران يجب أن يكون صديقنا الآن
The denial letters that are sent out. إنّ رسائلَ النكرانَ التي مَبْعُوثة .
Denial is the most predictable of all human responses. النكران هو أكثر شيئ متوقع في الردود البشرية.

- Click here to view more examples -

VI)

رفض

NOUN

Synonyms: rejected, refused, denied, refusal, declined, rejection, deny

So is that acceptance or denial? إذن هل ذلك قبول أو رفض؟
This could cause denial of service to other users. مما قد يتسبب في رفض الخدمة لمستخدمين آخرين.
This is a denial of a referral to a neurosurgeon. هذا رفض للإحالة إلى جراح أعصاب
Denial of possibility of participating in local and municipal elections. رفض إمكانية المشاركة في الانتخابات المحلية والبلدية.
This reduces the denial of the group identity ... ويقلل ذلك من رفض الهوية الجماعية لﻷقليات ...
... on the server and can cause a denial of service. ... على الملقم والتسبب في رفض خدمة.

- Click here to view more examples -

VII)

نكران

NOUN

Why diminish our joy because they live in denial? فقط لمجرد انهم يعيشون فى نكران.
If it is denial, she needs time to process. إن كان نكران، فستحتاج وقتاً للتأقلم
This is a denial of a request for referral for ... هذا نكران طلب للإحالةِ ل ...
You are in complete denial because you're smitten ... أنت في نكران تام (لأنك مغرم ...
... and causes include the denial of equal rights to women ... ... وتشتمل اﻷسباب على نكران الحقوق المتكافئة للمرأة ...
Classic first-stage denial. نكران المرحلةِ الأولى الكلاسيكيِة.

- Click here to view more examples -

VIII)

الرفض

NOUN

Synonyms: rejection, refusal, deny, rejected, refuse, disapproval

What are their grounds for denial? ما هو سبب الرفض؟
With the default denial of anonymous user access, it ... مع الرفض الافتراضي لوصول المستخدم المجهول، يصبح ...
Permission or denial is based on the zone settings that ... يتوقف السماح أو الرفض على إعدادات المنطقة التي ...
... this issue is strictly a denial of service. ... ، هذه المشكلة هي الرفض التام للخدمة.
... written detailed reasons for such denial. ... أسباباً مفصلة مكتوبة لهذا الرفض.
... the host country had provided no explanation for the denial. ... البلد المضيف لم يقدم أي تفسير للرفض.

- Click here to view more examples -

IX)

نفي

NOUN

Synonyms: denied, deny, banished, dismissed, exile, exiled, negate

me with an earnestness which would take no denial. لي مع جدية من شأنها أن تأخذ أي نفي.
the charge encountered for the moment no renewed denial. واجه تهمة لحظة أي نفي من جديد.
After an initial denial, a spokesman for ... وبعد نفي اولي قال ناطق بلسان ...
... and i think that given denial on this ... وأعتقد أن نظرا لنفي على هذا
... mostly in the form of general denial. ... ولكنها كانت في معظمها في شكل نفي عام.

- Click here to view more examples -

5. Repudiation

repudiation

التطليق

NOUN

II)

الانكار

NOUN

Synonyms: denial, disbelief

... errors or for tracking and repudiation purposes. ... الأخطاء أو لأغراض التعقب والإنكار.
"Repudiation" refers to the act of a signer ... يشير "الإنكار" إلى قيام الموقِّع ...
"Repudiation" refers to the act of a signer denying ... ويشير لفظ "الإنكار" إلى إنكار الموقِّع ...

- Click here to view more examples -

III)

التنصل

NOUN

Synonyms: disclaimer, shirk, renege, derogate, evade, repudiated

we know nothing about character repudiation لا نعرف شيئا عن التنصل حرف
come get them into the life of the public repudiation يأتي الحصول عليها في الحياة العامة من التنصل
repudiation rejected you want somebody to talk to you رفض التنصل تريد شخص ما أن أتحدث إليكم
working with you for repudiation." العمل معكم من أجل التنصل ".
... of so-called acts of repudiation. ... لما يسمى بقوانين التنصل.

- Click here to view more examples -

IV)

نبذ

NOUN

Synonyms: renounce, reject, renunciation, rejection, discard, ostracizing, unlearning

... basis of such respect and the repudiation of all unilateral or ... ... أساس هذا الاحترام ونبذ جميع الأعمال الأحادية أو ...

6. Amazement

amazement

ذهول

NOUN

Synonyms: stupor, distraught, awesomely, daze, astonishment, absentmindedly

I sat up in amazement. حتى جلست في ذهول.
At first she watched me in amazement. في البداية شاهدت لي في ذهول.
In amazement he read the list three times. في ذهول قرأ لائحة ثلاث مرات.
He stared at this in amazement. يحدق في هذا في ذهول.
Amazement smothered her anger. "مخنوق ذهول غضبها.

- Click here to view more examples -

II)

استغراب

NOUN

Synonyms: astonishment

They looked at him with amazement. نظروا إليه باستغراب.
The detective stared at the newcomer with blank amazement. يحدق في المباحث الوافد باستغراب فارغة.
... that struck her with amazement annually. ... أن ضرب لها باستغراب سنويا.
voice that rang with amazement. رن صوت باستغراب.
stared with amazement at my friend. حدق في باستغراب صديقي.

- Click here to view more examples -

III)

الدهشه

NOUN

Synonyms: surprising, startled, amazingly, astonished, astonishment, surprisingly

Amazement and fear were stamped upon his expressive features. وختم الدهشة والخوف على ملامحه معبرة.
Now amazement eliminated her emotion. الآن القضاء على الدهشة العاطفة لها.
To their amazement the points lay in ... والمثير للدهشة أن النقاط تقع فى ...
... and give a gesture of amazement. ... وتعطي لفتة من الدهشة.
... by a general exclamation of amazement. ... من قبل التعجب العامة للدهشة.

- Click here to view more examples -

IV)

دهشه

NOUN

Synonyms: astonishment, astonishing, blankly, amazingly

He was irradiated by the dawn of a great amazement. كان عليه من قبل المشع فجر دهشة كبيرة.
... might well be, was a look of wild amazement. ... قد يكون جيدا ، ونظرة دهشة البرية.
that never made them afraid with any amazement. أبدا أن جعلتهم يخشون مع أي دهشة.
The amazement with which at first he had looked ... دهشة مع الذي في البداية كان قد اطلع ...
utmost amazement; - and ... بدهشة بالغة ، - وعلى ...

- Click here to view more examples -

دهشته

NOUN

Synonyms: surprise

VI)

الذهول

NOUN

Synonyms: numbing, awesomeness, stunned, transfixed, bewildered, stupor, astonishment

A wave of amazement passed over me as I looked. مرت موجة من الذهول عبر لي كما بدا لي.

7. Stupor

stupor

ذهول

NOUN

Synonyms: amazement, distraught, awesomely, daze, astonishment, absentmindedly

lay in their stupor of exhaustion. تكمن في ذهول من استنفاد.
My stupor can scarcely have lasted beyond a بالكاد يمكن ذهول بلدي استمرت إلى ما بعد
woe he feels, a deep stupor steals over ويل يشعر ، وهو ذهول عميق يسرق أكثر من
more herself - remained in a heavy stupor. بقيت في ذهول الثقيلة - أكثر نفسها.
her head, and had left her in stupor. رأسها ، وكان تركها في ذهول.

- Click here to view more examples -

II)

الذهول

NOUN

Synonyms: numbing, awesomeness, stunned, transfixed, bewildered, astonishment

... her corner in a kind of stupor, never moving. ... الزاوية لها في نوع من الذهول ، لم تتحرك.
Thus he dipped gradually into a stupor, وانخفض بالتالي انه تدريجيا إلى الذهول ،
similar to the stupor of a sparrow which should ... مشابهة للذهول من عصفور الذي ينبغي ...
It has put a stupor upon every one who hears ... وقد وضعت عليه الذهول على كل من سمع ...
A kind of pleasant stupor was stealing over me ... وكان هناك نوع من الذهول لطيفا أكثر من سرقة لي ...

- Click here to view more examples -

III)

سبات

NOUN

Synonyms: slumber, lethargy, freeze, hibernation, torpor, dormant

... he had awakened from his stupor. ... كان قد استيقظ من سبات له.

8. Distraught

distraught

ذهول

NOUN

Synonyms: amazement, stupor, awesomely, daze, astonishment, absentmindedly

At sight of this he became almost distraught with rage. على مرأى من هذا أصبح ذهول تقريبا مع الغضب.
Oh, you don't seem overly distraught at his passing. أوه , أنتى لا تبدين فى ذهول من وفاته
distraught that briefcase on the desk ذهول أن حقيبة على المكتب
are distraught over several live which is هي ذهول أكثر من عدة الحية التي هي
world distraught let's find out of here that a patient ... ذهول العالم دعونا معرفة من هنا أن المريض ...

- Click here to view more examples -

II)

مذهوله

ADJ

Synonyms: impressed, stunned, amazed, stupefied, fascinated by

Well, she was distraught. حَسناً، هي كَانتْ مذهولةَ.

III)

مضطرب

ADJ

Synonyms: troubled, confused, twitchy, disturbed, turbulent, tumble, disarranged

... on my doorstep very distraught. ... على عتبتِي وهو مضطرب جداً

9. Awesomely

awesomely

ذهول

ADV

Synonyms: amazement, stupor, distraught, daze, astonishment, absentmindedly

... I will be totally, awesomely mature on the stand. ... سأكون ناضجاً تماماً بذهول على المنصّة

10. Daze

daze

المذهول

NOUN

Daze, we're not getting involved. المذهول، لا نحن التورط.
Things change, Daze. تغيير الأمور، المذهول.

II)

ذهول

NOUN

Synonyms: amazement, stupor, distraught, awesomely, astonishment, absentmindedly

... of my life in a daze. ... في حياتي في حالة ذهول
He's standing in a daze. انه يقف في ذهول.!
I was in a daze, a real daze. أنا كُنْتُ في ذهول , مذهول حقيقي.
In a daze he walked on, up the path by ... في حالة ذهول سار على، يصل الطريق من قبل ...
He was in a daze, and there was ... وكان في حالة ذهول، وكان هناك ...

- Click here to view more examples -

11. Astonishment

astonishment

دهشه

NOUN

Synonyms: amazement, astonishing, blankly, amazingly

Every one turned to her in astonishment. تحول كل واحد لها في دهشة.
He gave a gasp of astonishment. ألقى اللحظات من دهشة.
I gave a start of astonishment. "أعطى بداية دهشة.
I looked around me in astonishment. نظرت حولي في دهشة.
By this time the astonishment was all on the other side ... وبحلول ذلك الوقت كانت دهشة كل على الجانب الآخر ...

- Click here to view more examples -

II)

استغراب

NOUN

Synonyms: amazement

He heard her with astonishment. سمع لها باستغراب.
The judge stared with astonishment, and the priests ... حدق القاضي باستغراب ، وكان الكهنة ...
The judge stared with astonishment, and the priests ... يحدق باستغراب القاضي ، وكان الكهنة ...
... to the corridor and watched the whole scene with astonishment. ... إلى الممر وشاهدوا المشهد بأكمله باستغراب.
They were stupefied with astonishment naturally. وكانت منذهلة أنهم باستغراب طبيعيا.

- Click here to view more examples -

III)

الدهشه

NOUN

Synonyms: surprising, startled, amazingly, astonished, amazement, surprisingly

I gave a start of astonishment. "أعطى بداية الدهشة.
looked up, with fear and astonishment upon نظرت إلى أعلى ، مع الخوف والدهشة على
confusion and astonishment, the answer الحيرة والدهشة ، والجواب
astonishment depicted upon our conductor's صورت على الدهشة لدينا في موصل
the greatest astonishment and perplexity on أعظم الدهشة والحيرة على

- Click here to view more examples -

IV)

دهشتي

NOUN

Synonyms: surprise

And to my utter astonishment, it isn't me. ولكامل دهشتى فهو ليس أنا
and took out, to my astonishment, a very وأخرج ، لدهشتي ، وجدا
My astonishment! - but ... دهشتي - ولكن ...
To my astonishment, he did not break out into ... لدهشتي ، لم تندلع في ...
To my astonishment it was none other than ... لدهشتي كان لا شيء غير ...

- Click here to view more examples -

الاستغراب

NOUN

Synonyms: surprising, surprisingly

fails to arouse surprise and astonishment, فشل لإثارة الدهشة والاستغراب ،
That is why there is astonishment at the ease with which ... وهذا هو سبب الاستغراب من مدى السهولة التي ...
"I am all astonishment. "أنا كل الاستغراب.

- Click here to view more examples -

VI)

العجب

NOUN

Synonyms: wonder, whew, astonishingly

I saw astonishment giving place to horror on the ... رأيت العجب إعطاء مكان للرعب على ...
Awliyas now have fallen into an ocean of astonishment الأولياء الأن وقعوا في محيط من العجب

VII)

ذهول

NOUN

Synonyms: amazement, stupor, distraught, awesomely, daze, absentmindedly

... portraits themselves seemed to be staring in astonishment. وبدا أن صورا لنفسها ان تكون يحدق في ذهول.

VIII)

الذهول

NOUN

Synonyms: numbing, awesomeness, stunned, transfixed, bewildered, stupor

the astonishment which her lips could not الذهول التي يمكن أن شفتيها لم

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Disbelief

Meaning of Disbelief in Arabic :

disbelief

الكفر

الجحود

الانكار

ذهول

More meaning of Disbelief

blasphemy

التجديف

الكفر

تجديف

التكفير

كفر

kufr

كفر

الكفر

ingratitude

الجحود

denial

انكار

الحرمان

الانكار

حرمان

النكران

رفض

نكران

الرفض

نفي

repudiation

التطليق

الانكار

التنصل

نبذ

amazement

ذهول

استغراب

الدهشه

دهشه

دهشته

الذهول

stupor

ذهول

الذهول

سبات

distraught

ذهول

مذهوله

مضطرب

awesomely

ذهول

daze

المذهول

ذهول

astonishment

دهشه

استغراب

الدهشه

دهشتي

الاستغراب

العجب

ذهول

الذهول