The purpose of such handbooks would be to adapt global methodologies ...والهدف من مثل هذه الكتيبات هو تكييف المنهجيات العالمية ...
Handbooks and manuals developed by "city groups"باء - الكتيبات والأدلة التي وضعتها "تجمعات المدن"
... training materials, manuals, handbooks and other instructions;... مواد التدريب واﻷدلة والكتيبات والتعليمات اﻷخرى؛
... all available channels, including handbooks, the information necessary to ...... جميع القنوات المتاحة بما فيها الكتيبات، المعلومات الضرورية التي ...
3. Manuals, handbooks and supporting materials for ...3 - الأدلة والكتيبات والمواد الداعمة لتنفيذ ...
Under this particular binding rule or obligation, ...وبمقتضى هذه القاعدة الخاصة الملزمة أو الالتزام الخاص الملزم، ...
This is a binding principle of customary international law ...وهذا هو أحد المبادئ الملزمة في القانون الدولي العرفي ...
To the extent that such binding instruments of international organizations constitute ...وبقدر ما تشكل هذه الصكوك الملزمة الصادرة عن المنظمات الدولية ...
Other delegations believed that binding rules would be the ...وتعتقد وفود أخرى أن القواعد الملزمة من شأنها أن تمثل ...
Respect for the binding nature of this fundamental universal instrument ...واحترام الطبيعة الملزمة لهذا الصك اﻷساسي العالمي ...
A legally binding document would be helpful, ...فالوثيقة الملزمة قانونا ستكون مفيدة بما ...