Clues

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Clues in Arabic :

clues

1

القرائن

NOUN
Synonyms: presumptions
- Click here to view more examples -
2

خيوط

NOUN
- Click here to view more examples -
3

ادله

NOUN
- Click here to view more examples -
4

دلائل

NOUN
  • You got to use context clues. يجب أن تستفيد من دلائل سياق الكلام.
  • Clues to dark energy that may make ... دلائل على الطاقة المظلمة التي تغطي ...
  • Your uncle hid clues to the sacred cave ... لقد أخفي عمك دلائل لمكان الكهف المقدس ...
  • The discovery will provide valuable clues for study on history ... هذا الاكتشاف سيوفر دلائل قيمة لدراسة التاريخ ...
  • ... sooner my people can find actual clues. ... كلّما اسرع رجالي بإيجاد دلائل حقيقية
- Click here to view more examples -
5

الادله

NOUN
- Click here to view more examples -
7

الدلائل

NOUN
- Click here to view more examples -

More meaning of Clues

presumptions

I)

الافتراضات

NOUN
  • ... of electronic signatures and the presumptions attached to records authenticated ... ... بالتوقيعات الإلكترونية والافتراضات المتصلة بالسجلات الموثّقة ...
  • ... more consistent with other presumptions contained in the draft convention and ... ... أكثر اتساقا مع سائر الافتراضات الواردة في مشروع الاتفاقية وأنها ...
  • ... from the delegation rebutted those presumptions, but he hoped the ... ... من الوفد ما يدحض هذه اﻻفتراضات، ولكنه يأمل في ...
  • Those presumptions are included in section 4.5 ... وهذه الافتراضات مدرجة في الفرع 4-5 ...
  • ... to review the proposed changes to the historically used presumptions. ... لاستعراض التغييرات المقترحة في الافتراضات المستخدمة تاريخيا.
- Click here to view more examples -
III)

القرائن

NOUN
Synonyms: clues

threads

I)

مؤشرات الترابط

NOUN
Synonyms: threaded
- Click here to view more examples -
II)

المواضيع

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

سلاسل الرسائل

NOUN
  • ... valuable content and moving threads to the right place ... المحتويات ذات القيمة ونقل سلاسل الرسائل إلى المكان الصحيح
IV)

خيوط

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

الخيوط

NOUN
  • ... of titanium alloy in the threads. ... ضئيلة من سبائك التيتانيوم في الخيوط
  • Now let's weave the threads together. الآن لنشد الخيوط ببعضها
  • What's with the threads? ماذا بشأن الخيوط؟
  • It's made from the threads your friends wove together. لقد صنع من الخيوط التي صنعها اصدقائك
  • ... to eat all these threads ... لأَكْل كُلّ هذه الخيوطِ .
  • silver beads and silk threads that lie in حبات الفضة والخيوط الحريرية التي تكمن في
- Click here to view more examples -
VI)

مواضيع

NOUN
  • mend the broken threads of life, and weave ... اصلاح كسر مواضيع الحياة ، ونسج ...
  • ... various parts of the automobile several small threads ... أجزاء مختلفة من السيارات الصغيرة عدة مواضيع
  • ... as red as burnt copper, and it has gold threads ... والنحاس الأحمر كما أحرقت ، ولها مواضيع الذهب
  • But the mingled, mingling threads of life are woven by ... ولكنها نسجت اختلط ، ومواضيع الحياة من خلال الاختلاط ...
- Click here to view more examples -

threading

I)

خيوط

VERB
  • Threading its way out from ... خيوط طريقها للخروج من ...
  • ... in the rear, and after threading a ... في العمق ، وبعد خيوط
  • and threading langoustines onto skewers وخيوط انجوستينيس على أسياخ
- Click here to view more examples -
III)

مؤشر الترابط

VERB
Synonyms: thread
- Click here to view more examples -
IV)

الترابط

VERB
  • was either threading the valleys, or crossing the plains ... وكان الترابط إما الوديان والسهول أو معبر ...
  • ... a blanket, and it was threading its way slowly through ... بطانية ، وكان الترابط طريقها ببطء من خلال
  • ... these details, and threading his arm ... هذه التفاصيل ، والترابط ذراعه
  • ... it provides security, threading support, and interoperability ... ... فإنه يوفر الأمن والترابط والدعم والعمل المشترك ...
  • ... like styles, templates, threading, resources, and working ... ... مثل الأنماط ، القوالب ، الترابط ،الموارد والعمل ...
- Click here to view more examples -
V)

ترابط

VERB
  • ... to learn about the new threading interface features is by doing ... ... للحصول على المزيد حول جديد ترابط ميزات واجهة بالقيام ...
  • Threading concepts in <a0>dnprdnshort</a0> programming, ... ترابط المفاهيم في <a0>dnprdnshort</a0> برمجة بما ...
  • ... because it doesn't use the Apartment threading model. ... بسبب عدم استخدامه لنموذج ترابط الأجزاء.
  • ... exceptions, inheritance, threading, events, conversions ... ... استثناءات, توريث، ترابط، الأحداث، تحويلات ...
- Click here to view more examples -
VI)

مؤشر ترابط

NOUN
Synonyms: thread, threaded
- Click here to view more examples -
VII)

الخيوط

NOUN

strands

I)

فروع

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

خيوط

NOUN
  • I am working with strands of yarn. وأنا أعمل مع خيوط الغزل.
  • ... a rope of four strands no enemy can break. ... قطعه حبل من أربع خيوط لا يستطيع العدو قطعه
  • and the strands of hair that meant it وخيوط من الشعر الذي من المفترض أن
  • and then weave it between the strands of yarn ثم نسج عليه بين خيوط الغزل
  • pulling it between the strands of yarn just like that تجعله بين خيوط الغزل تماما مثل ذلك
- Click here to view more examples -
III)

طيقان

NOUN
IV)

جدائل

NOUN
Synonyms: braids
  • ... about five or six different strands of hair here. ... حوالي 5 أو 6 جدائل مختلفة من الشعر هنا
  • ... these sheets are woven from strands of warm springtime sunbeams. ... هذه الشراشف منسوجة من جدائل أشعة شمس موسم ربيع دافئة
V)

الخيوط

NOUN
- Click here to view more examples -

yarns

I)

خيوط

NOUN
  • that i have found to use the novelty yarns لقد وجدت أن استخدام خيوط الجدة
  • ... gangster pictures are reading reporters yarns ... العصابات الصور هي القراءة للصحفيين خيوط
  • supercilious they told him long yarns of the distant journeys ... فتقف قالوا له خيوط طويلة من الرحلات البعيدة ...
  • All his yarns about the Balkans and ... كل ما قدمه من خيوط حول منطقة البلقان وفوضويون ...
  • ... only four chapters - four yarns - is one ... ... سوى أربعة فصول - أربعة خيوط - هو واحد ...
- Click here to view more examples -
II)

الغزول

NOUN
Synonyms: yarn
  • There are more yarns to be told, and ... هناك المزيد من الغزول أن يقال ، وغيرها ...

threaded

I)

الخيوط

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

مترابطه

ADJ
  • ... of questions or a threaded discussion, a moderator may need ... ... من أسئلة أو مناقشة مترابطة، فقد يضطر المشرف ...
  • They threaded through the throng of church انها مترابطة من خلال حشد من الكنيسة
  • to pieces or threaded in strings upon reeds. إلى قطع أو مترابطة في سلاسل على القصب.
  • He threaded the mazes of the tangled forest انه مترابطة في متاهات من الغابات المتشابكة
  • until were completely threaded here وحتى مترابطة تماما هنا
- Click here to view more examples -
III)

المترابطه

ADJ
  • Threaded text objects are exported individually —if you ... كائنات النص المترابطة يتم تصديرها منفردة-إذا كنت ...
  • ... , you can attach threaded discussions within a document. ... ، يمكنك إرفاق المناقشات المترابطة ضمن مستند.
  • ... attach <a1/> threaded discussions within a document. ... إرفاق <a1/> المناقشات المترابطة ضمن مستند.
- Click here to view more examples -
IV)

ترابط

VERB
  • ... they should be avoided when single-threaded solutions exist. ... فيجب تجنبها عند وجود حلول ترابط واحد.
V)

مؤشر ترابط

ADJ
Synonyms: thread
  • ... is not in a single-threaded apartment. ... ليس في حيز تخزين ذي مؤشر ترابط مفرد.
VI)

خيوط

ADJ
VII)

مؤشرات الترابط

ADJ
Synonyms: threads
  • ... only to multiple-threaded, multiple-process programs. ... فقط على البرامج ذات مؤشرات الترابط المتعددة والعمليات المتعددة.
  • ... marked in a multi-threaded filter daemon. ... موضوع عليه علامة في برنامج خفي لتصفية متعددة مؤشرات الترابط.
  • ... in a multi-threaded filter daemon. ... في برنامج خفي لتصفية متعددة مؤشرات الترابط.
  • ... designed to support multi-threaded add and remove operations. ... لدعم عمليات إضافة وإزالة مؤشرات الترابط المتعددة.
  • ... to run in apartment threaded mode ... للتشغيل في وضع الغرف ذات مؤشرات الترابط
- Click here to view more examples -
VIII)

المرتبط

VERB
  • When working with threaded text, it can be ... عند العمل بالنص المرتبط، فقد يكون ...
  • ... threads, choose Type > Threaded Text > Remove Threading. ... الارتباطات، اختر الكتابة > النص المرتبط > إزالة الارتباط.

twine

I)

الجدائل

NOUN
Synonyms: ringlets
II)

خيوط

NOUN
  • himself to twine that one link more which might have rendered ... نفسه إلى أن خيوط وصلة واحدة أكثر مما قد جعلت ...
  • ... at him quietly, and asked him for some twine to ... إليه بهدوء ، وسألته عن بعض خيوط ل
  • ... some coarse crash towels, some twine and ... وتحطم بعض المناشف الخشنة ، وبعض خيوط
  • ... the big mill where they made binder twine - then ... طاحونة كبيرة حيث جعلوا الموثق خيوط - ثم
  • head, or twine his long curls round her snowy fingers ... الرأس ، أو خيوط الضفائر الطويلة الجولة أصابعها الثلجية ...
- Click here to view more examples -
III)

جدل

NOUN

evidence

I)

الادله

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

ادله

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

دليل

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

قواعد الاثبات

NOUN
  • ... under the rules of procedure and evidence. ... بموجب القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات.
  • ... the rules of procedure and evidence and the directive on the ... ... على القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات والتوجيه الإجرائي المتعلق بتكليف ...
  • ... of contract formation, and not with rules of evidence. ... تكوين العقود، وليس بقواعد الإثبات.
  • ... and developing principles for rules of evidence in this area; ... ووضع المبادئ المتعلقة بقواعد الإثبات في هذا الشأن؛
  • ... to the rules of procedure and evidence ... على القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات
  • ... tuning of many of the rules of procedure and evidence. ... مواءمة العديد من القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات.
- Click here to view more examples -
V)

دليلا

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

البينات

NOUN
  • ... a year for the presentation of evidence. ... من عام بغية تقديم البينات.
  • ... transfer of files, dossiers and evidence. ... ونقل الملفات والاضبارات والبينات.
  • ... relating to the procedure and evidence. ... المتصلة باﻹجراءات والبينات.
  • ... there for medical mass of evidence against the ... الى هناك لل الطبية الكم الكبير من البينات ضد
  • ... to evaluate the facts and evidence in a particular case. ... أمر تقييم الوقائع والبينات في قضية ما.
  • ... preliminary means of preserving evidence". ... وسيلة أولية للمحافظة على البيّنات".
- Click here to view more examples -
VII)

الدليل

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

الاثبات

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

دلائل

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

الدلائل

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

يدل

NOUN
  • There was evidence to suggest that developing countries might well ... وهناك ما يدل على أن البلدان النامية يمكن أن ...
  • There is evidence, however, that progress is being ... إلا أنه ثمة ما يدل على أنه تم إحراز ...
  • There was some evidence of an increasing flow of resources ... وكان هناك ما يدل على زيادة تدفق الموارد ...
  • There is evidence to show that such countries have slower ... وهناك ما يدل على أن تلك البلدان سجلت انخفاضا ...
  • There is evidence that education has an impact on health, ... وهناك ما يدل على أن التعليم يؤثر في الصحة ومعدﻻت ...
  • There is no evidence that these delays would have been ... وليس هناك ما يدل على أن جوانب التأخير هذه كان ...
- Click here to view more examples -

manuals

I)

كتيبات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الكتيبات

NOUN
  • ... standard operating procedures, manuals, instructions and other ... ... إجراءات التشغيل الموحدة، والكتيبات، والتعليمات وغيرها ...
  • ... and to updating existing instructions and manuals for use in the ... ... واستكمال التعليمات والكتيبات القائمة لاستخدامها على ...
  • Updating existing manuals to include lessons learned and new procedures ♦ استكمال الكتيبات الحالية لإدراج الدروس المستفادة والإجراءات الجديدة
  • Main recommendations and manuals on industrial statistics التوصيات والكتيبات الرئيسية المتعلقة بالإحصاءات الصناعية
  • This series of manuals aims to enhance the overall management ... وتهدف هذه السلسلة من الكتيبات إلى تعزيز الإدارة الشاملة ...
  • ... and preparing related studies and manuals. ... وفي إعداد الدراسات والكتيبات المتصلة بذلك.
- Click here to view more examples -
III)

ادله

NOUN
  • Additional handbooks and manuals are planned. ويُعتزم إصدار كتيبات وأدلة أخرى في المستقبل.
  • There are a few online manuals available, some of ... وثمة أدلة إلكترونية قليلة متاحة يتضمن بعضها ...
  • Training manuals contain the international standards relevant ... وتتضمن أدلة التدريب المعايير الدولية المتصلة ...
  • Programming manuals and training have been amended to reflect ... وتم تعديل أدلة البرمجة والتدريب بحيث تعكس ...
  • Programming manuals and training have been amended to reflect the ... وقد تم تعديل أدلة البرمجة والتدريب بحيث تعكس ...
  • ... administrative policies, procedures manuals and accounting manuals. ... والسياسات اﻹدارية، وأدلة الإجراءات، وأدلة المحاسبة.
- Click here to view more examples -
IV)

الادله

NOUN
  • Other manuals and procedures were reduced to essentials. وقصرت اﻷدلة واﻹجراءات اﻷخرى على اﻷمور اﻷساسية.
  • Joint manuals, handbooks, regular meetings ... وتعد الأدلة المشتركة والكتيبات والاجتماعات المنتظمة ...
  • ... training and the development of procedures and manuals. ... بالتدريب ووضع اﻹجراءات واﻷدلة.
  • ... to develop additional tools, manuals, model laws and ... ... إلى استحداث مزيد من الأدوات والأدلة والقوانين النموذجية ومقاييس ...
  • Handbooks and manuals developed by "city groups" باء - الكتيبات والأدلة التي وضعتها "تجمعات المدن"
  • which have manuals and guides which actually dictate التي لديها الأدلة والأدلة التي تملي الواقع
- Click here to view more examples -
V)

الدليلين

NOUN
  • The Manuals were introduced at numerous ... وقد جرى تقديم الدليلين أثناء انعقاد العديد من ...
VI)

دلائل

NOUN
  • The preparation of manuals and handbooks on standard procedures ... وقال إن إعداد دﻻئل وكتيبات بشأن اﻹجراءات الموحدة ...
  • ... to check the respective user's manuals for particulars. ... الحالة إلى التدقيق في دلائل المستخدم الخاصة بها.
  • ... service packs and product upgrades, or replace product manuals. ... حزم الخدمة وترقيات المنتجات أو استبدال دلائل المنتجات.
  • ... product upgrades, or replace product manuals ... وترقيات المنتجات أو استبدال دلائل المنتجات
  • ... common indicators, tools and manuals, to share information ... ... مؤشرات وأدوات ودلائل مشتركة بينهم وتبادل المعلومات معهم ...
  • ... several publications and pedagogical manuals for teachers and educators ... ... إصدار عدة منشورات ودلائل تعليمية، للمدرسين والمربين ...
- Click here to view more examples -

directories

I)

الدلائل

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

دلائل

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الادله

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

ادله

NOUN
  • No directories were specified for resolution. ‏‏لم يتم تحديد أدلة التحليل.
  • ... data collection and the production of directories of service providers and ... ... جمع البيانات واعداد أدلة خاصة بمقدمي الخدمات والأجهزة ...
  • directories on a website. أدلة على موقع ويب.
  • ... insurance policies, archives and telephone directories; ... وثائق التأمين، والمحفوظات وأدلة الهاتف؛
  • ... various manuals, studies, bibliographies and directories; ... المواد كتيبات ودراسات وأثبات مراجع وأدلة؛
  • ... information products, action plans and directories of key partners/ ... ... منتجات إعلامية وخطط عمل وأدلة بالشركاء الرئيسيين/ ...
- Click here to view more examples -

leads

I)

يؤدي

VERB
- Click here to view more examples -
II)

العملاء المتوقعين

NOUN
Synonyms: prospects
- Click here to view more examples -
III)

يقود

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

عملاء متوقعين

NOUN
  • Import leads into from an external file. استيراد عملاء متوقعين إلى من ملف خارجي.
  • Turning leads into customers , or ... إن تحويل عملاء متوقعين إلى عملاء أو على ...
  • ... entering the potential customers as leads instead. ... إدخال العملاء المحتملين كعملاء متوقعين بدلاً من ذلك.
  • ... one type, for example, leads. ... من نوع واحد، على سبيل المثال عملاء متوقعين.
  • ... report to identify any leads that have not been contacted. ... التقرير لتحديد أي عملاء متوقعين لم يتم الاتصال بهم.
  • ... recent marketing campaign to generate leads for performance bicycle shops ... ... بتبني حملة تسويق مؤخرًا لإنشاء عملاء متوقعين لمتاجر دراجات السباق ...
- Click here to view more examples -
V)

تؤدي

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

يفضي

VERB
  • This leads to a number of suggestions. وهذا يفضي إلى عدد من الملاحظات.
  • This leads to low public acceptance ... ويفضي ذلك إلى ضعف تقبل الجمهور ...
  • Understanding of one another leads to tolerance, acceptance ... وفهم كل منا للآخر يفضي إلى التسامح والقبول ...
  • This progress leads us to believe that ... وهذا التقدم يُفضي بنا الى اﻻعتقاد بأن ...
  • All of this leads to major obstacles when it comes to ... وكل ذلك يفضي إلى عقبات كبيرة في ...
  • This in turn leads to the escalation in the scale of ... وهذا بدوره يفضي الى تصعيد درجــــــة ...
- Click here to view more examples -
VII)

تقود

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

خيوط

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

ادله

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

العروض

VERB
  • in great on the back of the leads في كبير على الجزء الخلفي من العروض
  • herewith given leads that brought before these witnesses each ... نظرا طيه العروض التي تعرض كل هؤلاء الشهود ...
  • ... like those prisoners beneath the Leads of ... مثل هؤلاء السجناء تحت العروض من
  • ... getting upset because some leads of some funny picture ... ... الحصول على قلب لأن بعض العروض من بعض صور مضحك ...
  • ... you've given me some leads to work done ... لقد قدمت لي بعض العروض للعمل به
- Click here to view more examples -

proof

I)

الاثبات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

برهان

NOUN
Synonyms: burhan, borhan, berhane
- Click here to view more examples -
III)

اثبات

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

دليل

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

دليلا

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

البرهان

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

الدليل

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

واقيه

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

يثبت

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

ادله

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

الادله

NOUN
- Click here to view more examples -

signs

I)

علامات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

بوادر

NOUN
Synonyms: gestures
- Click here to view more examples -
III)

دلائل

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

اشارات

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

لافتات

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

العلامات

NOUN
Synonyms: tags, markup, marks, tag, flags, markers
- Click here to view more examples -
VII)

الاشارات

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

يوقع

NOUN
Synonyms: sign
  • Who signs for the keys? من يوقع للمفاتيح ؟
  • All call signs, let's go on ... كُلّ النداء يُوقّعُ، دعنا نَستمرُّ في ...
  • An account executive signs business and they send ... مسؤول الحسابات التنفيذي" "يوقع مع الشركة .ويرسلون ...
  • ... in him at once all the signs of extreme nervous tension ... ... له في آن واحد يوقع على كل من التوتر العصبي الشديد ...
  • I said it looked to me like all the signs قلت انه بدا لي ان يوقع جميع
  • of the partitioned zodiac, the signs all البرج المقسمة ، ويوقع جميع
- Click here to view more examples -
IX)

توقع

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

الدلائل

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

مؤشرات

NOUN
- Click here to view more examples -

indications

I)

دلائل

NOUN
  • There are currently no indications that this oversight team ... وليست هناك حالياً أية دلائل على أن هذا الفريق ...
  • There are indications in different reports that ... وتوجد دلائل في مختلف التقارير على أن ...
  • There were indications enough from the court already ... ولقد كانت هناك دلائل من المحكمة تبين فعلاً ...
  • There are clear indications of direct involvement by ... وهناك دلائل واضحة على الاشتراك المباشر ...
  • ... a new society, enhancing indications of economic growth require considerable ... ... مجتمع جديد وتعزيز دلائل النمو الاقتصادي تتطلب الكثير ...
  • Indeed, there are indications these days of a growing ... والواقع، أن هناك دﻻئل هذه اﻷيام على تزايد ...
- Click here to view more examples -
II)

مؤشرات

NOUN
  • There are some indications that militia groups are ... وتوجد مؤشرات على أن جماعات الميليشيا ...
  • There are indications of the involvement of international terrorists in these ... وهناك مؤشرات على تورط إرهابيين دوليين في هذه ...
  • The following table describes the indications of an unhealthy version of ... يصف الجدول التالي مؤشرات الإصدار غير سليم لهذا ...
  • There are indications that suffering from neglect ... هناك مؤشرات على أن المعاناة من الإهمال ...
  • There are also indications of increased cooperation, ... وهناك مؤشرات أيضا لزيادة التعاون، ...
  • There were also indications in the report of improved ... وكانت هناك أيضا مؤشرات في التقرير عن تحسن ...
- Click here to view more examples -
III)

تشير الدلائل

NOUN
  • Early indications are that the programme ... وتشير الدلائل الأولية إلى أن البرنامج ...
  • Preliminary indications are that the accident was due to engine failure ... وتشير الدلائل الأولية إلى أن الحادث يُعزى إلى توقف المحرك ...
  • The indications were that middle-income countries ... وتشير الدلائل إلى أن البلدان المتوسطة الدخل ...
  • indications were, to place himself, without any appearance ... وتشير الدلائل، أن يضع نفسه، من دون أي مظهر ...
  • Preliminary indications are that such a force would have to be ... وتشير الدﻻئل اﻷولية إلى أنه يتعين أن تكون هذه القوة ...
  • Initial indications are that this would require a major ... وتشير الدﻻئل اﻷولية إلى أن ذلك يحتاج إلى تعديل كبير ...
- Click here to view more examples -
IV)

المؤشرات

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

دلالات

NOUN
  • There are also indications that, compared with ... وهناك أيضا دلالات على أنه، بالمقارنة بالأجيال ...
  • There are many indications that he had close contacts ... وهناك دﻻﻻت عديدة على أنه كانت له صﻻت وثيقة ...
  • ... the report gives clear indications and facts about what ... ... فإن التقرير يعطي دلالات وحقائق واضحة عما ...
  • - Reassuring indications of prospects of reconstruction, ... - إعطاء دﻻﻻت مشجعة لمناظير التعمير، وإعادة ...
  • ... estimates", "indications", "should be noted ... ... تقديرات" و "دﻻﻻت" و "من الجدير ...
- Click here to view more examples -
VI)

دلاله

NOUN
VII)

الدلائل

NOUN
  • Preliminary indications show that there is sufficient evidence to recommend that ... وتبين الدﻻئل المبدئية أن هناك أدلة كافية للتوصية ببدء ...
  • ... the estimates reflect the indications received from potential donors ... ... فان التقديرات تعكس الدﻻئل الواردة من الجهات المتبرعة المحتملة ...
  • One of the first indications of this cooperation was ... وإحدى الدﻻئل اﻷولى على هذا التعاون هي ...
  • These indications of a possible rapprochement ... وهذه الدﻻئل على حدوث تقارب محتمل ...
  • ... and we welcome all recent indications to this effect. ... ونرحب بجميع الدﻻئل اﻷخيرة على ذلك.
  • 54. While initial indications suggest that the turnaround ... 54 - وفي حين توحي الدلائل الأولية بأن التحول ...
- Click here to view more examples -
VIII)

اشارات

NOUN
  • ... each country, give indications on legislative frameworks, ... ... كل بلد، وتقدم إشارات عن الأطر التشريعية، والسياق ...
  • The summary tables included indications of ozone-depleting substance relevance ... وتضمنت الجداول الموجزة إشارات إلى صلة المواد المستنفدة للأوزون ...
  • ... with them are also indications of political will. ... معها، هذه أيضاً إشارات إلى الإرادة السياسية.
  • ... key categories, with clear indications of impact indicators/ ... ... الفئات الرئيسية، وتتضمن إشارات واضحة لمؤشرات التأثير/ ...
  • The Conference has given clear indications of the concern that ... وقد أعطى المؤتمر اشارات واضحة الى الشاغل الذي ...
  • ... Several provisions of the Convention contain indications or guidance with respect ... ... تتضمن أحكام عديدة في اﻻتفاقية إشارات أو إرشادات بشأن ...
- Click here to view more examples -
IX)

الاشارات

NOUN
  • Further indications that this was just a rash and ... الإشارات الأخرى بِأَنَّ هذه كَانتْ فقط a فعل طائش وشاب ...
  • ... of words, phrases, indications and suggestions become excessively fascinating ... ... الكلمات والعبارات والإشارات والاقتراحات يصبح مغرياًً ...
  • The following additional remarks and indications can be made on ... ويمكن تقديم الملاحظات والإشارات الإضافية التالية بشأن ...
  • ... on these requests or indications. ... بشأن هذه الطلبات أو الإشارات.
  • ... traditional street names and other indications for the public in ... ... التسميات التقليدية للشوارع والإشارات الأخرى للجمهور بلغات ...
  • However, early indications suggested that the population ... إلا أن الإشارات الأولى توحي بأن سكان ...
- Click here to view more examples -

evidentiary

I)

الاستدلاليه

ADJ
  • ... of nationals, exclusionary evidentiary rules and rigid interpretation of ... ... المواطنين، وقواعد الحَجب الاستدلالية، والتفسير الجامد لشرط ...
  • Applying the evidentiary principles set out in paragraphs 30 to ... وبتطبيق المبادئ الاستدلالية المبينة في الفقرات من 30 إلى ...
  • ... key substantive, procedural and evidentiary issues ... المسائل الموضوعية والإجرائية والاستدلالية
  • ... claim fails to satisfy such evidentiary requirements. ... المطالبة لا تستوفي هذه الشروط الاستدلالية.
  • ... trial management issues, and evidentiary rules. ... والمسائل المتعلقة بإدارة المحاكمات،والقواعد الاستدلالية.
- Click here to view more examples -
II)

الاثبات

ADJ
  • ... establish causation and satisfy other evidentiary requirements. ... بتحديد السببية وتلبية متطلبات الإثبات الأخرى.
  • ... sufficient to fulfil the evidentiary requirement. ... تكفي للوفاء بشرط الإثبات.
  • Applicable law and evidentiary standard القانون الساري وقاعدة الإثبات
  • Evidentiary standards and verification process الأول - معايير الإثبات وعملية التحقق
  • Evidentiary standards and verification process معايير الإثبات وعملية التحقق
- Click here to view more examples -
III)

اثباتيه

ADJ
Synonyms: probative
  • There may evidentiary challenges in proving that ... وقد تكون هناك تحديات إثباتية في البرهان على أن ...
  • ... of more general application as evidentiary provisions. ... ذاتي تطبيق أعم كأحكام إثباتية.
  • ... to return those materials that have no evidentiary value; ... بإعادة هذه المواد التي ليس لها قيمة إثباتية؛
  • ... of an extradition request was subject to evidentiary requirements. ... تلبية طلب التسليم يخضع لمتطلبات إثباتية.
  • ... did not provide for specific evidentiary requirements, 32 reported that ... ... لا ينص على متطلبات إثباتية محددة، أفادت 32 دولة أن ...
- Click here to view more examples -
IV)

الادله

ADJ
  • ... other legal systems, evidentiary rules diminish the legal weight that ... ... نظم قانونية أخرى، تقلل قواعد اﻷدلة من الوزن القانوني الذي ...
  • In view of the stated evidentiary shortcoming and failure to ... ونظراً لقصور الأدلة المذكورة والعجز عن ...
  • ... require the production of documentary and other evidentiary materials; ... طلب إبراز اﻷدلة المستندية وغيرها من اﻷدلة؛
  • ... claim is not adjusted twice for the same evidentiary shortcoming. ... عدم تعديل المطالبة مرتين لنفس وجه القصور في اﻷدلة.
  • ... on various procedural and evidentiary matters. ... بشأن مختلف المسائل الإجرائية والمسائل المتعلقة بالأدلة.
- Click here to view more examples -
V)

الثبوتيه

ADJ

keys

I)

مفاتيح

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

المفاتيح

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

كيز

NOUN
Synonyms: keyes, cays

key

I)

مفتاح

NOUN
Synonyms: switch, klucz
- Click here to view more examples -
II)

المفتاح

NOUN
Synonyms: switch
- Click here to view more examples -
III)

الرئيسيه

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

رئيسيه

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

المفاتيح

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

اساسيه

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

الاساسيه

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

مفاتيح

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

اهم

ADJ
- Click here to view more examples -

keyboard

I)

لوحه المفاتيح

NOUN
Synonyms: keypad
- Click here to view more examples -
II)

لوحه مفاتيح

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

مفاتيح

NOUN
Synonyms: keys, key, switches, qwerty
- Click here to view more examples -

consoles

I)

لوحات المفاتيح

NOUN
  • ... coming out of these consoles, so. ... التي تَخْرجُ مِنْ هذه لوحاتِ المفاتيح، لذا .
  • ... trying to interface these consoles with temporary battery power, see ... ... نُحاولُ إلى الوصلةِ هذه لوحاتِ المفاتيح بقوَّةِ البطاريةِ المؤقتةِ، شاهدْ ...
  • quite consoles watched with big red stains لوحات المفاتيح تماما مع شاهد حمراء كبيرة البقع
  • On the consoles we have half the amount of players على لوحات المفاتيح لدينا نصف المبلغ من اللاعبين
  • Working at one of the consoles, Updating the files. يعمل على أحد لوحات المفاتيح و يقوم بتحديث أحد الملفات
- Click here to view more examples -
II)

وحدات التحكم

NOUN
Synonyms: controllers
- Click here to view more examples -
III)

وحده طرفيه

NOUN
Synonyms: console, peninsula

keystrokes

I)

ضغطات المفاتيح

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الضغطات

NOUN
Synonyms: strokes
  • ... computer wait before accepting subsequent repeated keystrokes? ... أن تمر قبل قبول الكمبيوتر الضغطات المتكررة للمفاتيح؟

splines

I)

المفاتيح

NOUN

keychain

I)

كيشاين

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.