Renounced

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Renounced in Arabic :

renounced

1

تخلت

VERB
  • renounced yet so that could be like ... تخلت بعد ذلك يمكن أن يكون مثل ...
  • ... turning vagabond, I have gladly renounced the half of a ... ... تحول متشرد ، لقد تخلت بسرور النصف من ...
2

تخلت عن

VERB
  • renounced the world, embracing تخلت عن العالم، وتحتضن
  • You have renounced your home and your parents, ... كنت قد تخلت عن منزلك والديك، ...
  • Though I've renounced all claim to your company - ... وإن كنت تخلت عن المطالبة لشركتك - ...
- Click here to view more examples -
3

تخلوا عن

VERB
Synonyms: abandoned, forsaken
  • ... other citizenship or have renounced such citizenship. ... جنسية أخرى أو أنهم تخلوا عن هذه الجنسية.
4

تنبذ

VERB
Synonyms: renounce
  • Then I took regularly renounced order of life in 1959. ثم أخذت أمر تنبذ بانتظام الحياة في عام 1959.
5

تخلي

VERB
  • a man who had renounced sentimental experiments. تخلى رجل كان قد تجارب عاطفية.
  • world he had renounced, and the way ... العالم قد تخلى ، والطريقة التي ...

More meaning of Renounced

abandoned

I)

المهجوره

VERB
  • Should we distinguish between abandoned munitions and others? ° أينبغي أن يميز بين الذخائر المهجورة وغيرها؟
  • I can see some abandoned buildings. بوسعي رؤية بعض المباني المهجورة
  • The issue of abandoned property is common to both communities. ومسألة الممتلكات المهجورة شائعة بين الطائفتين.
  • Abandoned munitions would have to be included. وينبغي له أن يشمل الذخائر المهجورة.
  • Are you going buy this abandoned school? هل ستذهب لهذه المدرسة المهجورة ؟؟
  • They use these abandoned buildings instead of prisons to ... يستخدمون هذه المباني المهجورة بدلاً مِن السجون لــ ...
- Click here to view more examples -
II)

التخلي عن

VERB
  • The option to use force needs to be abandoned. فمن الضروري التخلي عن خيار استخدام القوة.
  • The goal of sustainable development must not be abandoned. ويجب عدم التخلي عن هدف التنمية المستدامة.
  • The second project was abandoned after liberation. 607 وقد تم التخلي عن المشروع الثاني بعد التحرير.
  • The capital was abandoned. وتم التخلي عن العاصمة.
  • ... it is to be an abandoned female. ... هو عليه إلى أن يكون التخلي عن الإناث.
  • ... be possible if a part of the recommendations was abandoned. ... يكون ممكنا فيما لو تم التخلي عن جزء من التوصيات.
- Click here to view more examples -
III)

مهجوره

VERB
  • There were six abandoned gas stations in that area. كان هناك ستة محطات وقود مهجورة في تلك المنطقة
  • That building's been abandoned for years. تلك البناية مهجورة منذ سنوات.
  • Why would there be a checkpoint at an abandoned town? لماذا يضعون حاجز مراقبة على حدود مدينة مهجورة ؟
  • What about the abandoned vehicle? ماذا عن السيارة مهجورة؟
  • Abandoned silver and gold mines all over the place. مناجم ذهب وفضة مهجورة بهذا المكان
  • That would account for the abandoned ruins. وهذا الحساب لأطلال مهجورة.
- Click here to view more examples -
IV)

تخلي

VERB
  • The world has abandoned this mass of displaced humanity. ولقد تخلى العالم عن هذا الجمع من الإنسانية المشردة.
  • He abandoned his post? لقد تخلى عن منصبه ؟
  • But all unconscious alertness had abandoned me. ولكنه تخلى عن يقظة الوعي لي.
  • He abandoned the idea of the end of history ... وتخلى عن فكرة نهاية التاريخ ...
  • The boat, abandoned to itself, floated for ... تعويم قارب ، تخلى لنفسها ، لعدة ...
  • ... because you felt he abandoned you. ... لأنك شعرت أنه تخلى عنك
- Click here to view more examples -
V)

المتروكه

VERB
Synonyms: derelict
  • We will live in the abandoned barn outside of town. نحن سَنَعِيشُ في الحضيرةِ المتروكةِ خارج البلدةِ.
  • Abandoned car, registered to ... ،السيارة المتروكة ،"مسجله إلى ...
  • ... authorized the processing of abandoned logs for the domestic market. ... أذنت بتجهيز الأخشاب المتروكة للسوق المحلية.
  • In a world of abandoned items and discarded materials, فى عالم المواد المتروكة والمنبوذة
  • ... regarding the inventory of abandoned, lost or stolen property ... ... ، بشأن قائمة الممتلكات المتروكة/المفقودة/المسروقة ...
- Click here to view more examples -
VI)

تخلت

VERB
  • She was about your age when she abandoned me. كانَت بعمرُكِ عندما تخلّت عنّي
  • She just abandoned you? لقد تخلت عنك هكذا؟
  • Because her mother abandoned her. لأن أمها تخلت عنها
  • The family abandoned us. لقد تخلت العائلة عننا.
  • often often abandoned or neglected children after all كثيرا ما تخلت أو تهمل بعد كل الأطفال
  • triumph over them, she abandoned herself to ينتصر لهم ، تخلت هي نفسها إلى
- Click here to view more examples -
VII)

تخلت عن

VERB
  • ... of new laws and abandoned some outdated regulations, in ... ... من القوانين الجديدة وتخلت عن بعض القوانين القديمة بهدف ...
  • the do not abandoned their place of leadership in the world لا تخلت عن مكانها للقيادة في العالم
  • ... be frank with you, we have abandoned our intention of ... لأكون صريحا معكم، ونحن قد تخلت عن نية لدينا
  • ... content and attend all abandoned by getting ... والمحتوى حضور جميع تخلت عن طريق الحصول على
  • ... with tax incentives for companies that clean up abandoned industrial ومع الحوافز الضريبية بالنسبة للشركات التي تخلت عن نظيفة الصناعية
  • arnoldo it up abandoned but that money أرنولدو تخلت عن المال ولكن هذا
- Click here to view more examples -
VIII)

تخليت

VERB
Synonyms: ditched, walked away
  • Then you abandoned me! ثم أنتِ تخليتِ عني!
  • He felt like you abandoned him. لقد شعر بأنك قد تخليت عنه
  • We never believed you abandoned us. لم نصدق أبداً انك تخليت عنا
  • He felt like you abandoned him. لقد شعر أنك تخليت عنه
  • I abandoned her and her mother. تخليت عنها و عن والدتها
  • I abandoned you all those years ago. لقد تخليت عنك كل هذه السنين الماضية
- Click here to view more examples -
IX)

هجر

VERB
  • Been abandoned for years, but. لقد هُجر لسنوات عدة، لكن
  • A man who abandoned the world, hid from it? رجل هجر العالم ,اختفى منه؟
  • No wonder your crew abandoned ship. السفينة هجر طاقمك أن عجب لا
  • No wonder your crew abandoned ship. لا عجب أنّ طاقمك هجر السّفينة.
  • and opium joints, with abandoned women in الأفيون والمفاصل ، مع هجر النساء في
  • and the abandoned types up their let's work ... وأنواع هجر يصل بهم دعونا نعمل ...
- Click here to view more examples -
X)

تركت

VERB
Synonyms: left, leave, quit, dropped
  • Look at the face you abandoned! انظر إلى الوجه الّذي تركت!
  • Too often has this city been abandoned at a time of ... أكثر من اللازم تُركتْ هذه المدينة في وقت ...
  • ... boar seem to have abandoned this part of the jungle. ... وبعض الحيوانات يبدو انها تركت هذا الجزء من الغابه
  • I abandoned my other researches many years ago. تركت بحوثي الأخرى منذ عدة سنوات
  • Come on, sailor, you abandoned ship. هيا, ايها البحار, انت تركت العمل بسفينة
  • ln place of the hometown you abandoned. في مكان المدينة الأصليةِ التي تَركتَ .
- Click here to view more examples -

dumped

I)

ملقاه

VERB
  • I can not believe she dumped me. لا أستطيع أن أصدق أنها ملقاة لي.
  • We're not sure if it was dumped or not. لسنا متأكدين ان كانت ملقاة او لا
  • echo got dumped me or not حصلت على صدى ملقاة لي أم لا
  • she dumped him listen there were there wants and انها ملقاة له الاستماع كانت هناك هناك ويريد
  • dumped into the complete and all the way ملقاة في كامل وعلى طول الطريق
- Click here to view more examples -
II)

تخلصت

VERB
  • Then she dumped me. ثمّ تَخلصت منـي.
  • I dumped it in the bay where it belongs. تخلّصًت منه في البحر حيث ينتمي
  • I dumped a dummy file into the system. تخلّصت من ملف وهمي في النظام.
  • And then she dumped me. وبعد ذلك تَخلّصتْ مني.
  • She dumped the phone, west entrance of the station. لقد تخلّصت من الهاتف المدخل الغربي من الموقف
- Click here to view more examples -
III)

انفصل

VERB
Synonyms: ripped off, parted
  • So he dumped you? أذا هو أنفصل عنكِ ؟
  • And he dumped me, in a place just ... ثمّ انفصل عنّي في مكان مشابه ...
IV)

تخلص

VERB
  • And dumped their bodies around the corner. وتَخلّصَ من أجسامِهم قريب.
  • Dumped another patient off on the curb. تَخلّصَ من المريضِ الآخرِ مِنْ على القيدِ.
  • Dumped you like yesterday's trash? تخلص منك مثل قمامة الامس?
  • Because he dumped them, because he got scared. لأن تَخلّصَ منهم، لأن أصبحَ خائفاً.
  • Dumped his body in the same spot. تخلّص من جثته في نفس المكان
- Click here to view more examples -
V)

اغراق

VERB
  • vesicle then get dumped into the synaptic cleft. حويصلة ثم الحصول على إغراق المشقوق متشابك.
VI)

القيت

VERB
Synonyms: thrown, threw, dropped
  • The bodies were dumped in fields, completely dehydrated. الجثث إلقيت في حقول جافةٌ تماماً
  • you got dumped on a bench أنت ألقيت على مقعد البدلاء
  • you been dumped place at the end tonight you're going ... ألقيت لك مكان في هذه الليلة نهاية وأنت تسير ...
  • You dumped fifteen million barrels of ... ألقيت 15 مليون برميل من ...
  • ... lying in the driveway he'd been dumped ... ملقاة في درب كنت ألقيت انه
- Click here to view more examples -
VII)

تفريغ

VERB
  • The image was dumped to the default dump directory. تم تفريغ الصورة إلى دليل التفريغ الافتراضي.
  • ... course she's bound to get dumped. ... بالطبع لانها ملزمة بالحصول على تفريغ

dumbed

I)

dumbed

VERB
II)

تخلت

VERB

forsaken

I)

منبوذ

NOUN
  • What forsaken spot are we going to now? إلى أي مكان منبوذ سنذهب ؟
  • and being forsaken by their companions, they retired to the ... ويجري منبوذ من قبل زملائهم ، تقاعد لهم ...
  • forsaken, in this sudden case, both of ... منبوذ ، في هذه الحالة المفاجئة ، سواء لتجنب ...
  • ... towards this poor, forsaken man, who, if ... نحو هذا الرجل، وسوء منبوذ، الذين، إذا
  • ... and bare Over the harvest-fields forsaken, ... والعارية وعلى مدى منبوذ الحصاد الحقول،
- Click here to view more examples -
II)

الصوفيه

NOUN
III)

تخلي

VERB
  • and so to his forsaken room. وهكذا تخلى الى غرفته.
  • happy in this forsaken, solitary condition than it was ... سعيدة في هذه الحالة ، تخلى الانفرادي مما كان عليه ...
  • and was forsaken by all knowledge, ... وكان تخلى عن جميع المعارف، ...
  • ... to be journalistic and forsaken it to be entertaining. ... لتكون الصحافي وتخلى لتكون مسلية.
  • ... to the place he had so long forsaken, and he ... الى المكان انه طالما تخلى ، وانه
- Click here to view more examples -
IV)

تخلوا عن

NOUN
Synonyms: abandoned, renounced
  • It was a wild, forsaken road, now winding ... كان ذلك البرية ، وتخلوا عن الطريق ، المتعرج الآن ...
V)

المنبوذ

ADJ
Synonyms: castaway
  • You are the forsaken one, Father. أنت الشخص المنبوذ يا ابتاه
  • ... hears you in this forsaken place? ... سيسمعك وأنت في هذا المكان المنبوذ؟
VI)

متروك

NOUN
Synonyms: up
VII)

ارسنال

NOUN
Synonyms: arsenal, gunners, waw

deserted

I)

مهجوره

VERB
  • This school is not quite deserted. هذه المدرسة ليست مهجورة تماماً
  • Let him drive me to a deserted spot. تركتة يقودني إلى بقعةٍ مهجورة
  • They were evidently all deserted. وكان من الواضح أنها مهجورة جميع.
  • They found this enclosure perfectly deserted. وجدوا هذه الضميمة مهجورة تماما.
  • In an olive barrel on a deserted island? في برميل زيتون على جزيرة مهجورة ؟
- Click here to view more examples -
II)

المهجوره

VERB
  • The country is deserted and lawlessness prevails. أصبحت البلاد المهجورةً و أصبحت بلداً يسودها الفوضي
  • ... settler children turned the town's deserted streets into a playground ... ... حول أبناء المستوطنين الشوارع المهجورة للبلدة إلى ملعب ...
  • The cemetery was deserted under the drenching cold rain. والمقبرة المهجورة تحت المطر الغزيرة الباردة.
  • ... hundreds, thousands of deserted islands in this chain. ... مئات، بل آلاف الجزر .المهجورة في هذه السلسلة
  • out into the deserted opening of the street between the shut ... للخروج الى فتح المهجورة في الشارع بين اغلاق ...
- Click here to view more examples -
III)

هجر

VERB
  • He had forgotten and deserted his home and his duties. كان قد نسي وهجر بيته واجباته.
  • You stayed after all the others deserted. بقيت بعد أن هجر الجميع
  • The country was deserted, and for a ... وقد هجر البلاد، وعلى ...
  • deserted that part of the ocean. هجر هذا الجزء من المحيط.
  • ... , those sectors are being deserted, which means growing ... ... لذلك، يجري الآن هجر هذه القطاعات، مما يعني زيادة ...
- Click here to view more examples -
IV)

هجرت

VERB
Synonyms: abandoned, dumped
  • The place was deserted - the machinery وقد هجرت المكان - الآلية
  • like you deserted a lot of people in your life. مثلما هَجرتَ كثير من الناس في حياتك
  • ... and the destruction of the city which is almost deserted. ... وتدمير المدينة التى هجرت تقريبا.
- Click here to view more examples -
V)

تخلوا

VERB
Synonyms: abandoned
VI)

المقفره

VERB
Synonyms: desolate, wasteland
  • along the deserted street. على طول الشوارع المقفرة.
VII)

تخلي

VERB
  • ... all his usual energy seemed to have deserted him. ... وبدا كل طاقته المعتادة أن تخلى عنه.
  • ... all his usual energy seemed to have deserted him. ... وبدا كل طاقته المعتادة قد تخلى عنه.
  • that he had deserted the office without الذي كان قد تخلى عن منصبه دون
  • But the mews was deserted and no one had ... لكنه تخلى عن الإسطبلات واحدا لم ...
  • deserted him: he could not summon courage, at first ... تخلى عنه : انه لا يمكن استدعاء الشجاعة ، في البداية ...
- Click here to view more examples -

reject

I)

رفض

VERB
  • You accept or reject the changes. يمكنك قبول أو رفض التغييرات.
  • Click here to reject this document. انقر هنا لرفض هذا المستند.
  • Reject the selected absence request. يستخدم في رفض طلب الغياب المحدد.
  • Do you reject your former life? هل قمت رفض حياتك المعتادة؟
  • Accept or reject all changes. قبول أو رفض كافة التغييرات.
  • To reject a reversal, delete the reversal line. لرفض عملية عكس، قم بحذف بند العكس.
- Click here to view more examples -
II)

نرفض

VERB
Synonyms: refuse
  • We reject double standards in international relations. ونرفض الكيل بمكيالين في العلاقات الدولية.
  • We should reject that type of thinking. يجب علينا أن نرفض هذا النوع من التفكير.
  • Let us all reject these old methods. فلنرفض جميعا هذه اﻷساليب القديمة.
  • We reject such attempts. إننا نرفض هذه المحاوﻻت.
  • We reject the resolution in all its parts. فنحن نرفض هذا القرار بجميع أجزائه.
  • We reject any other interpretation . ونرفض أي تفسير آخر .
- Click here to view more examples -
III)

رفضها

VERB
  • Use this page to approve or reject submissions. استخدم هذه الصفحة لقبول عمليات تقديم الطلبات أو رفضها.
  • Select the absence request records to approve or reject. حدد سجلات طلب الغياب المراد اعتمادها أو رفضها.
  • You can approve and reject multiple documents in the workspace. يمكنك قبول عدة مستندات في مساحة العمل ورفضها.
  • Why would they reject her? لماذا تم رفضها؟
  • Accept and reject request for quote replies. يستخدم في قبول الردود على طلب عرض الأسعار ورفضها.
  • Accept or reject all changes. قبول كافة التغييرات أو رفضها.
- Click here to view more examples -
IV)

ترفض

VERB
  • Some news servers reject messages with no subjects. ترفض بعض خوادم الأخبار الرسائل التي بلا موضوع.
  • Who are you to reject it? من أنت لكىّ ترفض ؟
  • Some news servers reject messages with no subjects. ترفض بعض ملقمات الأخبار الرسائل التي بلا موضوع.
  • When you reject a change, the text reverts to ... عندما ترفض تغيير ما، فإن النص يرتد إلى ...
  • When you reject an update, the project is not updated ... عندما ترفض تحديثاً، لا يتم تحديث المشروع ...
  • ... or will their citizens reject austerity? ... أم أن شعوب هذه البلدان قد ترفض التقشف؟
- Click here to view more examples -
V)

يرفضون

VERB
Synonyms: refuse, thumbs
  • They accept the first provision and reject the second one. وهم يقبلون النص اﻷول ويرفضون النص الثاني.
  • They reject real peace and insist on the use of ... فهم يرفضون السلام الحقيقي ويصرون على استخدام ...
  • they simply reject the permit انهم يرفضون ببساطة تصريح
  • Moreover, they reject the primacy of international law and ... بل إنهم يرفضون أسبقية القانون الدولي والتأثير ...
  • ... three years of imprisonment for settlers who reject being evacuated. ... ثلاثة اعوام من السجن للمستوطنين الذين يرفضون الاخلاء .
  • ... brothers are saying they denounce and reject this, okay? ... الأخوة يقولون أنهم يدينون ويرفضون هذا، حسنا؟
- Click here to view more examples -
VI)

يرفض

VERB
  • Did he reject her eternally, or did he not ... انه لا يرفض لها إلى الأبد ، أو أنه لم لا ...
  • ... if my body doesn't reject the transplant. ... إذا جسدي لا .يرفض عملية الزراعة
  • ... a superior official entitled to reject the finding? ... من حق مسؤول من رتبة أعلى أن يرفض النتائج؟
  • ... is that the body could reject the heart. ... هي أن جسدك قد يرفض القلب
  • ... that one country decided to reject that consensus. ... أن بلدا واحدا قرر أن يرفض ذلك التوافق في الآراء.
  • ... in defending themselves, terrorists completely reject the central principles of ... ... في الدفاع عن نفسها، يرفض الإرهابيون تماما المبادئ المحورية للقانون ...
- Click here to view more examples -
VII)

رفضه

VERB
  • Accept or reject an employee's absence registration. قبول تسجيل غياب الموظف أو رفضه.
  • Approve or reject the document. اعتماد المستند أو رفضه.
  • ... how to approve or reject a document, see and . ... كيفية اعتماد مستند أو رفضه، راجع و .
  • ... one or more lines that you will approve or reject. ... بندًا واحدًا أو أكثر ترغب في اعتماده أو رفضه.
  • ... select the request for quote reply to reject. ... حدد الرد على طلب عرض الأسعار المراد رفضه.
  • ... the document that you want to approve or reject. ... المستند الذي ترغب بقبوله أو رفضه.
- Click here to view more examples -
VIII)

ارفض

VERB
  • I reject this assertion. إنني أرفض هذا القول.
  • in one of these special elections i actually reject this argument في واحدة من هذه الانتخابات خاصة أرفض الواقع أن هذه الحجة
  • i actually reject the are number one أنا أرفض الواقع عدد واحدة
  • I reject the idea that we have to strip away collective أنا أرفض فكرة أن لدينا لتجريد بعيدا الجماعية
  • I reject the argument that says for the economy to ... أنا أرفض الرأي الذي يقول للاقتصاد أن ...
  • come on when i reject i think he put that ... هيا عندما أرفض اعتقد انه وضع هذا ...
- Click here to view more examples -
IX)

نبذ

VERB
  • ... high level of responsibility and to reject unilateralism. ... عالية من المسؤولية ونبذ النزعة الأحادية.
  • ... universal human rights, and to reject all doctrines of exclusion ... ... وحقوق الإنسان العالمية، ونبذ كافة مذاهب الإقصاء التي ...
  • ... mutual understanding and respect and to reject outdated doctrines of exclusion ... ... والتفاهم والاحترام المتبادلين ونبذ مبادئ الإقصاء البالية التي ...
  • ... universal human rights, and to reject all doctrines of exclusion ... ... وحقوق الإنسان العالمية، ونبذ كافة مذاهب الإقصاء التي ...
- Click here to view more examples -
X)

الرفض

VERB
  • Total number of successful reject requests. العدد الإجمالي لطلبات الرفض الناجحة.
  • Total number of failed reject requests. العدد الإجمالي لطلبات الرفض الفاشلة.
  • There are no more changes to accept or reject. لم يعد هناك تغييرات للقبول أو الرفض.
  • ... applying the current accept and reject decisions. ... مع تطبيق قرارات القبول والرفض الحالية.
  • ... same parallel step have chosen to reject. ... التوقيع في نفس الخطوة المتوازية باختيار الرفض.
  • Allow reject to previous performer السماح بالرفض للمؤدي السابق
- Click here to view more examples -

renunciation

I)

نبذ

NOUN
  • It requires renunciation of inequitable and discriminatory policies ... وهذا يتطلب نبذ السياسات التمييزية المجحفة، وسياسات ...
  • It involves a defacto renunciation of the Plan for ... كان ينطوي على نبذ فعلية لخطة لطاقة ...
II)

التخلي عن

NOUN
  • ... sacrifice she was proud, in renunciation she was strong, ... وكانت فخورة التضحية ، في التخلي عن أنها كانت قوية ، ...
  • Renunciation of the nationality of another State as a ... المادة ٨ - التخلي عن جنسية دولة أخرى كشرط ...
  • Renunciation of the nationality of another State as a ... التخلي عن جنسية دولة أخرى كشرط ...
- Click here to view more examples -
III)

التنازل

NOUN
  • The wretched creature seemed to suffer acutely under this renunciation. بدا مخلوق بائس تعاني بشدة في ظل هذا التنازل.
  • with something of renunciation. مع شيء من التنازل.
  • ... , could not accept renunciation by contract of provisions ... ... ، لا يجوز لهم أن يقبلوا التنازل بعقد عن الأحكام ...
- Click here to view more examples -
IV)

تنازل

NOUN
  • ... a recognition, a promise or a renunciation. ... أو اعتراف أو وعد أو تنازل.
  • ... a promise and even a renunciation. ... ترتب عليه وعد بل وتنازل.
  • renunciation and returned to the ... تنازل، وعاد إلى ...
  • renunciation appealed to her, the more as she did not ... وناشد تنازل لها، وأكثر لأنها لم ...
  • nothing now remained to her but the emptiness of renunciation. لا شيء بقي لها الآن ولكن خواء تنازل.
- Click here to view more examples -

rejection

I)

الرفض

NOUN
  • Select the check box to print the rejection sheet. حدد خانة الاختيار لطباعة ورقة الرفض.
  • But the emotional memory of separation and rejection. ولكن الذكريات ’العاطفية‘ عن العزل و الرفض
  • Not if she's incapable of handling rejection. ليس عندما تكون عاجزة .عن تحمّل الرفض
  • How good are you with rejection? كم أنت جيد بالرفض؟
  • So we should check for signs of rejection? إذا علينا البحث عن علامات الرفض؟
  • I think it's your fear of rejection or disapproval. اظن انه خوفك من الرفض او عدم الموافقة
- Click here to view more examples -
II)

رفض

NOUN
  • Print a letter of rejection for the application. قم بطباعة خطاب لرفض الطلب.
  • We agree with the rejection of unilateral preventive action. ونتفق مع رفض الإجراءات الوقائية الفردية.
  • No rejection symptoms were observed. ولم تتم ملاحظة اية اعراض رفض .
  • Prints the request for quote rejection sheet. يتيح طباعة كشف رفض طلب عرض الأسعار.
  • It is rejection, but that seems to be ... أنه رفض لكن ذلك يبدو أنه ...
  • Rejection of this principle would be tantamount to enabling the gradual ... ورفض هذا المبدأ سيكون بمثابة التمكين تدريجيا ...
- Click here to view more examples -
III)

رفضه

NOUN
  • Performance prior to continuation or rejection الأداء قبل مواصلة العقد أو رفضه
  • It might involve rejection of his father, وقد تنطوي على رفضه لوالده
  • Reiterating its total rejection of the use of force and all ... وإذ يعلن مجدداً رفضه التام لاستخدام العنف وكل ...
  • ... a contract prior to continuation or rejection of the contract. ... قبل مواصلة العقد أو رفضه.
  • ... prior to continuation or rejection of the contract. ... قبل مواصلة العقد أو رفضه.
  • ... part of that speech was his rejection of ... وكان جزء من ذلك الخطاب رفضه
- Click here to view more examples -
IV)

رفضها

NOUN
Synonyms: reject, refusing, refusal
  • ... on the draft resolution demonstrated its rejection of a peace settlement ... ... على مشروع القرار يثبت رفضها لتحقيق تسوية سلمية ...
  • ... among civilizations and stressed their rejection of any attempt to link ... ... بين الحضارات وأكدت رفضها أي محاولات لربط ...
  • ... steadfast in its opposition to and rejection of any attempts to ... ... راسخة في معارضتها ورفضها لأي محاولات لفرض ...
  • ... ensures a healthy liver and reduces the chance of rejection. ... يضمن كبدا صحية ويقلل فرص رفضها من جسم المريض .
  • She reiterates her rejection of the practice of "social cleansing ... وتكرر رفضها لممارسة "التطهير الاجتماعي ...
  • ... different approaches to continued performance or rejection of contracts. ... نُهجا مختلفة إزاء مواصلة أداء العقود أو رفضها.
- Click here to view more examples -
V)

رفضا

NOUN
Synonyms: rejected, refusal, rebuff
  • It also requires a complete rejection of any incitement to ... ويتطلب أيضا رفضا كامﻻ للتحريض على أي شكل من ...
  • ... silence could be treated as a rejection of the invitation, ... ... الصمت يكمن معاملته باعتباره رفضا للدعوة، ولكنها ...
  • ... , indeed, constitute a rejection of the Technical Arrangements alone ... ... يشكل، في حقيقة اﻷمر، رفضا للترتيبات الفنية وحدها ...
- Click here to view more examples -
VI)

نبذ

NOUN
  • – Rejection of the use of force as a means of ... - نبذ اللجوء إلى القوة كوسيلة لفرض ...
VII)

رفضهم

NOUN
Synonyms: rejected, refusing
  • ... , they also expressed their strong rejection of attempts by any ... ... ، أعربوا أيضا عن رفضهم الشديد لمحاولات أي ...
VIII)

رفضنا

NOUN
Synonyms: turned
  • ... for all, and a categorical rejection of intolerance, hatred ... ... للجميع، ورفضنا القاطع للتعصب، والكراهية ...
  • We declare our absolute rejection of intervention under any slogan. نعلن رفضنا القطعي للتدخل تحت أي شعار.
  • However, we reaffirm our absolute rejection of all proposals for ... بيد أننا نؤكد رفضنا المطلق لكل اقتراحات ...
- Click here to view more examples -
IX)

النبذ

NOUN
  • ... trying to finish a novel about inadequacy and rejection. ... يحاول إنهاء رواية عن القصور والنبذ

discard

I)

تجاهل

VERB
  • Removing this solution will discard all pending operations. ستؤدي إزالة هذا البرنامج إلى تجاهل كافة العمليات المعلَّقة.
  • Continuing will discard the changes. ستؤدي المتابعة إلى تجاهل التغييرات.
  • Are you sure you want to discard these changes? هل تريد بالتأكيد تجاهل هذه التغييرات؟
  • Are you sure you want to discard all changes? ‏‏هل تريد بالتأكيد تجاهل كافة التغييرات؟
  • Discard all formatting changes you made to the selected video. تجاهل كافة تغييرات التنسيق التي قمت بها على الفيديو المحدد.
- Click here to view more examples -
II)

اهمال

VERB
  • Changing the template will discard previously specified information. ‏‏سيؤدي تغيير القالب إلى إهمال المعلومات المحددة سابقاً.
  • Changing the template will discard previously specified information. إن تغيير القالب سيؤدي إلى إهمال المعلومات المحددة سابقاً.
  • do you really wish to discard these changes? هل تريد بالتأكيد إهمال هذه التغييرات؟
  • ... , you may need to discard changes and refresh the ... ... قمت بها، قد تحتاج إلى إهمال هذه التغييرات وتحديث ...
- Click here to view more examples -
III)

نبذ

VERB
  • He urged local officials to discard bureaucracy and formalism and ... وحث المسؤولين المحليين على نبذ البيروقراطية والشكلية وتنفيذ ...
IV)

تخلصي

VERB
Synonyms: get rid
V)

المتجاهله

NOUN
Synonyms: ignored, offloaded
  • In the Discard Objects area, you can select ... في لوحة الكائنات المتجاهلة، يمكنك تحديد أي ...

ostracizing

I)

نبذ

VERB
  • ... control each other by ostracizing those who step out ... ... تحكم بعضها البعض من خلال نبذ أولئك الذين خطوة للخروج ...
  • However, ostracizing or alienating those States ... إلا أن نبذ أو استبعاد الدول التي ...

unlearning

I)

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.