Stay Tuned means تنزعج, ترقبوا and يتابعوا in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Stay Tuned

US

GB

SA

Meaning of Stay tuned in Arabic :

stay tuned

1

تنزعج

VERB

Synonyms: annoyed

for you as well stay tuned لكنت كذلك لا تنزعج
and a great interview coming up stay tuned ومقابلة عظيم الخروج لا تنزعج
well we got a plan to stay tuned حصلت أيضا لدينا خطة للا تنزعج
plenty more stay tuned after this لا تنزعج الكثير أكثر بعد هذا
... get to the great so please stay tuned ... للوصول إلى كبيرة جدا يرجى لا تنزعج

- Click here to view more examples -

2

ترقبوا

VERB

stay tuned for times on the but with his ballot ترقبوا مرات على بصوته ولكن مع
stay tuned for the polling adventures of the f_b_i_ ... ترقبوا مغامرات الاقتراع من f_b_i_ ...
and stay tuned for more tricks about ... وترقبوا المزيد من الحيل عن ...

- Click here to view more examples -

3

يتابعوا

VERB

4

ابقوا

VERB

Synonyms: stay

Now stay tuned for six hours of exciting football action. ابقوا معنا لستّ ساعات .من المباريات المثيرة
Please stay tuned for further. رجاءً ابقوا معنا للمزيد من
Just stay tuned for a brand-new episode of ... ابقوا معنا لحلقة جديدة من "( ...

- Click here to view more examples -

in English

stay

I)

البقاء

VERB

Synonyms: staying, remain, survival, survive, viable

You got to stay here. هيا , أنت مضطرة للبقاء هنا
I asked him to stay in the lobby. طلبت منه البقاء في البهو
You have to let him stay. يجب أن تسمحوا لـهُ بـ البقاء
Glad you decided to stay here and continue. أنا سعيدة بقرارك بالبقاء هنا و الإستمرار
I guess we can stay home if we need to. بامكاننا البقاء بالمنزل إذا أردنا.
Thank you for letting me stay here. أشكرك على السماح لي بالبقاء هنا

- Click here to view more examples -

II)

ابقي

VERB

Synonyms: kept, keep, staying

Stay close to me, don't use your cell phone. إبقي بالقرب مني, ولا تستخدمي هاتفكِ المحمول
I appreciate you letting me stay here. أنني أُقدر أنكِ سمحتِ لي أن أبقى هنا
Stay with you as what? أبقى معك كـ ماذا؟
If you can't see anything stay home! اذا لا يمكنك رؤية اذا ابقي في البيت
Stay with me, stay with me. ابقى معى, ابقى معى
Stay with me, stay with me. ابقى معى, ابقى معى

- Click here to view more examples -

III)

ابق

VERB

Synonyms: keep

Put on a smile, and stay out of trouble. ارسم ابتسامة .و ابقَ بعيداً عن المتاعب.
Stay on the path, it's not your concern. ،إبقَ على طريقكَ فهذا ليس من شأنك
But you stay out there! و لكن ابق هناك!
You stay clear of her. ابقَ بعيداً عن ذلك.
Stay clear from that cat. إبقَ بعيداً عن تلك القطة
She tripped the detonator, stay back! لقد فعّلت المفجّر بالخطأ، ابق بالخلف!

- Click here to view more examples -

IV)

الاقامه

VERB

Synonyms: accommodation, residence, stays, subsistence, staying, lodging

Can we stay here, then? أيمكننا الإقامة هنا إذاً؟
Do you have a place to stay? هل تملكين مكاناً للإقامة فيه ؟
I heard you need a place to stay. سمعت انكما بـحاجة إلى مكان للإقامة فيه
The guy needs a place to stay for the holidays. الرجل يحتاج لمكان للاقامة في الاجازة
Stay off my quarterback! الإقامة من لاعبي خلف الوسط!
Do you need a place to stay? هل تريدين مكان للإقامة؟

- Click here to view more examples -

V)

تبقي

VERB

Synonyms: keep, remain, left, rest, keeps, kept

Will you stay for the show? هلا تبقى لحضور العرض؟
You have to stay here, though. عليك أن تبقى هنا رغم ذلك
Then maybe you shouldn't stay here. حسناً اذن ربما لا ينبغي ان تبقى هنا
I want you to stay on in neuro. أريدك أن تبقى بقسم الأعصاب
And you don't stay any longer than you need to. وأنت لا تبقى أطول من ذلك الذي نحتاجه
Some bodies are not meant to stay buried. بعض الاجسام لا يجب ان تبقى مدفونة

- Click here to view more examples -

VI)

نبقي

VERB

Synonyms: keep, remain, stick, staying

Want us to follow him or stay here? أتريد منا أن نتبعه أم نبقى هنا؟
You know, we tried to stay friends. تعرفين، حاولنا أن نبقى أصدقاء
We were only going to stay a year. سوف نبقى فقط سنة واحدة
For now, we have to stay vigilant. أما حتي الآن * يجب أن نبقي علي حذر *
Not if we want to stay alive. اذا كنا نريد أن نبقى أحياء
We should stay the course. علينا أن نبقي على الخطة.

- Click here to view more examples -

VII)

يبقي

VERB

Synonyms: remains, keep, stays, keeps, kept, survive

I wanted him to stay for a drink. أردت أن يبقى لتناول الشراب
All he's got to do is stay down. كل ما يجب عليه الأن هو أن يبقى أرضاً
Let him stay awhile. دعيهِ يبقى لفترة.
Let him stay here until we don't achieve our goal. دعه يبقى , حتى تتحقق الأهداف
Just stay in front of me. فقط يَبْقى في الجبهةِ منّي.
I pleaded with him to stay. لقد توسلت إليه لكي يبقى

- Click here to view more examples -

VIII)

ابقوا

VERB

Synonyms: stay tuned

Join us or stay out of our way. انضموا الينا او ابقوا بعيدا عنا
Stay in formation everyone. ابقوا فى نفس التشكيل جميعا
Stay here, and every choice is open to you. ابقوا هنا و سيكون كلّ .خيارٍ متاحاً لكم
Everybody stay in sight. ابقوا جميعكم في مجال الرؤية
Just stay inside the store. فقط ابقوا في داخل المتجر
You two stay here! أنتم الإثنين ، إبقوا هنا

- Click here to view more examples -

IX)

اقامه

NOUN

Synonyms: establish, establishment, administration, set up, setting up, accommodation, residence

Here we go, stay with them. هنا نَذْهبُ، إقامة مَعهم.
Stay down on the floor where you belong. إقامة على الأرضيةِ حيث تَعُودُ
Just stay on line. فقط إقامة على الخَطِّ.
Stay with that car. إقامة بتلك السيارة.
The hospital stay was quite restful. إقامة المستشفى كَانتْ مريحةَ جداً
Do not go, stay with me. لا تَذْهبْ، إقامة مَعي.

- Click here to view more examples -

X)

كن

VERB

Synonyms: be, ken

All right, stay right by me. حسناً ، كن بالقرب مني
Stay on the lookout until they arrive. كن على حذر حتى وصولها
And stay out of trouble. وكن بعيداً عن المشاكل.
Stay close and look tough. كن على مقربة منا وانظر بحزم
Stay close and keep the horses saddled. كن قريبا وابق الخيول محملة.
Stay focused, stay loose, and stay angry. ركّز, و كن خفيفاً .و ابقى غاضباً

- Click here to view more examples -

XI)

تظل

VERB

Synonyms: remain, continue, kept

You better get in there and stay in there. من الأفضل أن تذهب هناك وتظل هناك
She has to stay under observation, but. يجب أن تظل تحت الملاحظة وسوف تكون بخير
Some of them stay together forever. بعضها تظل سوية للأبد
I need you to stay with me, okay? أريدك أن تظل معى , حسنا ؟
The important thing is you stay alive. أهم شئ أن تظل على قيد الحياة
Exactly how do you stay out of jail? بالظبط كيف تظل بعيداً عن السجن؟

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.