Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Dismay
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Dismay
in Arabic :
dismay
1
الفزع
NOUN
Synonyms:
dread
,
panic
,
appalled
,
spooked
,
dismayed
,
affright
Our friends looked at him in surprise and dismay.
بدا أصدقائنا عليه في الدهشة والفزع.
He felt no exhilaration, but only dismay.
ورأى انه لا ابتهاج، ولكن الفزع فقط.
He laughed at my expression of dismay and laid it upon ...
ضحك هو في نظري التعبير الفزع وأنها وضعت على ...
... geopolitical landscape, creating uncertainty, alarm and dismay.
... الجيوسياسية، مولدة الشك والذعر والفزع.
exclamation of dismay, was silent.
تعجب من الفزع ، كان صامتا.
- Click here to view more examples -
2
فزع
NOUN
Synonyms:
panic
,
dread
,
freaking out
,
umer
,
appall
,
spooked
... looked at him in wondering dismay.
... إنها نظرت إليه متسائلا في فزع.
weeping in dismay in the airport no wasted blaine
يبكي في فزع في المطار لا تهدر بلين
short to stare in incredulous dismay.
قصيرة إلى التحديق في فزع مرتاب.
... , " she exclaimed in dismay,
... " ، فتساءلت في فزع ،
- Click here to view more examples -
3
استياء
NOUN
Synonyms:
resentment
,
displeasure
,
resented
,
dissatisfaction
,
discontent
,
indignation
,
dissatisfied
... on now, and the family was helpless with dismay.
... الآن ، وكانت الأسرة عاجزة باستياء.
... for a moment, hesitating, helpless with dismay.
... للحظة ، مترددة ، وعاجزين باستياء.
There were exclamations of dismay.
كان هناك استياء من التعجب.
tone of great dismay, and began picking
نبرة استياء كبيرا ، وبدأ قطف
dismay at that probably wouldn't
استياء في ذلك ربما لن
- Click here to view more examples -
4
جزع
NOUN
Synonyms:
alarmed
5
الاستياء
NOUN
Synonyms:
resentment
,
discontent
,
resent
,
resentful
,
dissatisfaction
,
displeasure
,
disfavour
Here was matter for dismay, for they were
المسألة هنا كان للاستياء ، لأنهم
... , in anger and dismay.
... ، في الغضب والاستياء.
We note with dismay that despite the authorization ...
ونلاحظ مع الاستياء أنه على الرغم من إذن ...
suspicion, anger, dismay, and wretchedness which ...
الشك والغضب والاستياء، والمسكنة التي ...
- Click here to view more examples -
6
الجزع
NOUN
Synonyms:
alarming
,
onyx
,
alarm
,
alarmed
,
dismayed
,
appalled
To our dismay and frustration, there ...
ومما يبعث على الجزع والإحباط، وجود ...
More meaning of Dismay
in English
1. Dismayed
dismayed
I)
الفزع
ADJ
Synonyms:
dread
,
dismay
,
panic
,
appalled
,
spooked
,
affright
k dismayed by a check of the rope
ك بالفزع بواسطة شيك من الحبل
I felt cold and dismayed: my worst fears ...
شعرت بالفزع والبرد : أسوأ مخاوف بلدي ...
That is what dismayed me: the sense of some ...
هذا هو ما بالفزع لي : بعض الشعور ...
Dismayed anger, and an arrogance more ...
وقد غضب بالفزع ، وغطرسة أكثر ...
beneath - all before the dismayed circle
تحت - قبل كل دائرة الفزع
- Click here to view more examples -
II)
مستاء
ADJ
Synonyms:
upset
,
displeased
,
unhappy
,
dissatisfied
,
resent
The agreeable child dismayed him.
الطفل مقبولة مستاء منه.
He was dismayed by a sudden contempt for ...
وكان مستاء من الاحتقار المفاجئ للاصدقاء ...
... of those hysterical crises that had so often dismayed him.
... من تلك الأزمات التي هستيري مستاء كثيرا له.
He was quite dismayed when he first began to ...
وكان مستاء جدا عندما بدأ أول من ...
But what dismayed him was to find the ...
ولكن ما كان مستاء منه للعثور على ...
- Click here to view more examples -
III)
الجزع
ADJ
Synonyms:
alarming
,
onyx
,
alarm
,
alarmed
,
appalled
,
dismay
IV)
الاستياء
ADJ
Synonyms:
resentment
,
discontent
,
resent
,
resentful
,
dissatisfaction
,
displeasure
,
disfavour
... , we are deeply dismayed that key industrialized nations ...
... ، نشعر ببالغ الاستياء لأن دولاً صناعية رئيسية ...
... in the air, more dismayed by
... في الهواء ، وأكثر الذين يشعرون بالاستياء بسبب
2. Affright
affright
I)
الفزع
NOUN
Synonyms:
dread
,
dismay
,
panic
,
appalled
,
spooked
,
dismayed
and gazing at him in affright.
ويحدق في وجهه في الفزع.
affright children as she pauses at the window?
الأطفال الفزع لأنها توقف عند النافذة؟
Now one perceived with affright at the very top of ...
ينظر الآن واحدة مع الفزع في أعلى جدا من ...
... to phantoms of horror and affright.
... إلى أشباح من الرعب والفزع.
But I fear to affright her, and so I am
ولكن أخشى أن الفزع لها ، وأنا أيضا
- Click here to view more examples -
3. Freaking out
freaking out
I)
مذعوره
VERB
Synonyms:
scared
,
terrified
,
paranoid
,
panicked
,
being paranoid
,
jittery
People are freaking out about this.
الناس مذعورة حول هذا الموضوع.
Stop, she's freaking out.
توقف , أنها مذعوره.
II)
مرتعبه
VERB
Synonyms:
freaked out
,
terrified
Why are you freaking out?
لما أنتي مرتعبة؟
III)
فزعا
VERB
Synonyms:
shuddering
But he's going to be freaking out all night.
ولكنه سيكون فزعاً طوال اللّيل .
... now you should be freaking out.
... الآن يجب أن تكون فزعا
IV)
فزعه
VERB
Synonyms:
freaked out
V)
مرعوب
VERB
Synonyms:
scared
,
terrified
,
awestruck
,
being paranoid
,
panicking
Well, you're obviously freaking out.
حسنا، من الواضح أنك مرعوب.
VI)
الفزع
VERB
Synonyms:
dread
,
dismay
,
panic
,
appalled
,
spooked
,
dismayed
,
affright
... to me so he would stop freaking out.
... لي حتى يتوقف عن الفزع
Freaking out about commitment is the one thing ...
الفزع من الالتزام هو الشيء الوحيد ...
... if you would just stop freaking out.
... فقط لو توقفت عن الفزع
- Click here to view more examples -
VII)
فزع
VERB
Synonyms:
dismay
,
panic
,
dread
,
umer
,
appall
,
spooked
... like my whole body is freaking out.
وكأن جسمي بأكمله في حالة فزع
VIII)
ينقط
VERB
Synonyms:
rasterizes
,
doting
but it is not in a minute freaking out about the fortune
ولكنها ليست في دقيقة واحدة من ينقط حول ثروة
IX)
خائفه
VERB
Synonyms:
scared
,
afraid
,
frightened
,
terrified
What are you freaking out about?
لماذا أنتِ خائفة؟
Why are you not freaking out?
لمِ أنت لستِ خائفة؟
Why are you freaking out?
لماذا أنت خائفة?
You're freaking out because dad left.
انتِ خائفه لأني ابي رحل
Okay, so I am officially freaking out.
حسنا , انا حقا خائفة
- Click here to view more examples -
X)
خائف
VERB
Synonyms:
afraid
,
scared
,
frightened
,
terrified
But he's going to be freaking out all night.
سوف يكون خائف طوال الليل .
Why are you freaking out?
لماذا أنت َخَائفُ ؟ .
No, he's freaking out.
لا, انه خائف نعم
He's freaking out because she's going away ...
انه خائف لأنها ستذهب بعيدا ...
- Click here to view more examples -
XI)
الهلع
VERB
Synonyms:
panic
,
terrified
,
panicking
,
alarmed
,
trepidations
I tried to stop her from freaking out.
لقد حاولت إيقافها من الهلع
... long enough to start freaking out.
... لمدة كافية لتبدأ بالهلع
4. Umer
umer
I)
قيسي
NOUN
Synonyms:
ungureanu
II)
قاسم
NOUN
Synonyms:
kassem
,
qasim
,
qasem
,
qassem
,
þçóã
,
kassim
III)
اومير
NOUN
IV)
فسيفس
NOUN
V)
قيس
NOUN
Synonyms:
qais
,
kais
,
qays
,
kays
VI)
فسفوس
NOUN
VII)
فزع
NOUN
Synonyms:
dismay
,
panic
,
dread
,
freaking out
,
appall
,
spooked
VIII)
فستق
NOUN
Synonyms:
peanut
,
pistachio
IX)
قيصر
NOUN
Synonyms:
caesar
,
czar
,
cesare
,
kaiser
5. Indignation
indignation
I)
السخط
NOUN
Synonyms:
discontent
,
exasperation
,
indignant
,
outrage
,
disaffection
,
exasperating
She sat rigid with bitterness and indignation.
جلست جامدة بالمرارة والسخط.
He fairly choked with indignation.
"انه اختنق إلى حد ما مع السخط.
But indignation is in my heart.
لكن السخط هو في قلبي.
He opened his eyes quite wide with indignation.
فتح عينيه واسعة جدا مع السخط.
The just indignation of a gentleman has sent the ...
وقد أرسلت السخط فقط من رجل نبيل وغليان ...
- Click here to view more examples -
II)
سخط
NOUN
Synonyms:
discontent
,
exasperation
listen day after day to the indignation of
استمع يوما بعد يوم لسخط
and so great was the indignation at this
وكان كبيرا جدا في هذا سخط
There was righteous indignation in their hearts, and, as ...
كان هناك سخط الصالحين في قلوبهم، وكما ...
indignation of a few old men, ...
سخط من الرجال يبلغ من العمر قليلة، والذين ...
... every moment, to the great indignation of his mother.
... كل لحظة ، لسخط كبير من والدته.
- Click here to view more examples -
III)
سخطها
NOUN
Synonyms:
outrage
Which made her laugh, in spite of her indignation.
الأمر الذي جعل ضحكتها ، على الرغم من سخطها.
her indignation at having been its dupe,
بعد أن تم سخطها في خداع لها ،
Indignation carried her through that night, that men ...
نفذت سخطها من خلال تلك الليلة ، أن الرجال ...
... the wonderful tale, to vent her honest indignation
... رائعة ، للتعبير عن سخطها صادقة
... instead of pouring forth her indignation at her audacity.
... بدلا من صب عليها سخطها على الجرأة لها.
- Click here to view more examples -
IV)
سخطه
NOUN
In his honest indignation he would reply,
في سخطه نزيه وقال انه الرد،
... the ridicule and the pity would have expressed his indignation.
... من السخرية والشفقة وسخطه.
V)
سخطا
NOUN
VI)
سخطهم
NOUN
... onto the streets to express their strong indignation.
... فى الشوارع تعبيرا عن سخطهم الشديد.
like many who vent their indignation,
وأمثال العديد ممن يعبّرون عن سخطهم
... and then keep their indignation to
... ومن ثم الحفاظ على سخطهم
... has inevitably aroused their grave concern and strong indignation".
... واثار بصورة حتمية قلقهم الشديد وسخطهم القوى " .
father, their indignation would hardly have found expression in ...
الأب ، وسخطهم وبالكاد وجدت في التعبير ...
- Click here to view more examples -
VII)
استياء
NOUN
Synonyms:
resentment
,
displeasure
,
resented
,
dismay
,
dissatisfaction
,
discontent
,
dissatisfied
With interminable indignation she narrated her retorts ...
باستياء تنتهي روت المقطرات لها ...
VIII)
الاستياء
NOUN
Synonyms:
resentment
,
discontent
,
resent
,
resentful
,
dissatisfaction
,
displeasure
,
disfavour
There was some indignation, not a few jokes ...
كان هناك بعض الاستياء ، وليس النكات القليلة ...
6. Alarmed
alarmed
I)
جزع
VERB
Synonyms:
dismay
He looked alarmed, and his eyes shunned mine.
وقال انه يتطلع جزع ، وعيناه تجنب الألغام.
The captain, who was really alarmed, did not know ...
لم القبطان ، الذي كان جزع حقا ، لا أعرف ...
head and exclaimed in a loud suddenly alarmed whisper:
رئيس وهتف في جزع فجأة يهمس :
creature whom he had just alarmed.
المخلوق الذي كان قد جزع للتو.
... , but not an alarmed interest.
... ، ولكن ليس لها مصلحة جزع.
- Click here to view more examples -
II)
المذعوره
ADJ
standing with alarmed eyes upon the threshold.
يقف مع عيون المذعورة على العتبة.
You have no reason to look alarmed;
لديك أي سبب للنظر المذعورة، أستطيع
... with a bright, alarmed eye.
... مع العين، ومشرق المذعورة.
... and said in an alarmed tone, 'Father, was ...
... وقال في لهجة المذعورة، 'الأب، وكان ...
- Click here to view more examples -
III)
قلق
VERB
Synonyms:
concern
,
worried
,
concerned
,
worry
,
anxiety
,
restless
He was much puzzled and alarmed.
استغربت كثيرا وقال انه قلق.
rather alarmed at the proposal.
قلق بدلا بناء على اقتراح.
that have been very alarmed identical twin brothers or square
التي تم قلق جدا متطابقة التوأم الإخوة أو مربع
alarmed they all the way
قلق أنهم على طول الطريق
My bicycle alarmed your horse."
دراجتي قلق الحصان ".
- Click here to view more examples -
IV)
الجزع
VERB
Synonyms:
alarming
,
onyx
,
alarm
,
dismayed
,
appalled
,
dismay
We were alarmed to learn of the so-called ...
ولقد شعرنا بالجزع لمعرفة ما يسمى ...
Then he became alarmed, he put his hands on ...
على حد تعبيره ثم أصبح الجزع ، ويديه على ...
... was very uneasy and alarmed, as you may
... مضطربة للغاية ، والجزع ، وكما كنت قد
... , but we were alarmed for his
... ، ولكن ولقد شعرنا بالجزع لصاحب
alarmed, yet I ventured to look out, but
الجزع ، وغامر بعد أن أنظر ، ولكن
- Click here to view more examples -
V)
انزعاجها
VERB
Synonyms:
disturbed
The Committee is also alarmed at the information about ...
وتعرب اللجنة كذلك عن انزعاجها للمعلومات الواردة بشأن ...
... and the sharp, distinct, alarmed yelps of coyotes.
... ومميزة وحادة ، الصرخات انزعاجها من القيوط.
The Special Rapporteur is also alarmed by continuing reports of ...
وتبدي المقررة الخاصة أيضا إنزعاجها من التقارير المتواترة المتحدثة ...
... , the Committee is seriously alarmed by the prevalence of this ...
... ، تعرب اللجنة عن إنزعاجها الشديد ﻻنتشار هذا ...
- Click here to view more examples -
VI)
الانزعاج
VERB
Synonyms:
disturbed
,
discomfort
,
annoyance
,
alarming
,
alarm
,
troubling
thoroughly moved and alarmed.
تحركت جيدا والانزعاج.
The man, startled and alarmed, shrank back and was ...
وانكمش الرجل، الدهشة والانزعاج والظهر وكان ...
... especially now it was alarmed, was to get
... وخصوصا انها تشعر بالانزعاج الآن ، للحصول على
being alarmed, whatever the business is.'
يجري بالانزعاج، مهما كان العمل هو.
... , and he felt alarmed.
... ، وانه شعر بالانزعاج.
- Click here to view more examples -
VII)
ينزعج
VERB
Synonyms:
upset
,
astonished
... day I was not alarmed, but I was filled with ...
... يوم وأنا لا ينزعج ، ولكن كان ملأت مع ...
"Be not alarmed, madam, on receiving this letter ...
"كن لا ينزعج ، سيدتي ، على تلقي هذه الرسالة ...
"Not alarmed, exactly, " said ...
"لا ينزعج ، بالضبط ،" وقال ...
- Click here to view more examples -
VIII)
الذعر
VERB
Synonyms:
panic
,
panicked
,
consternation
,
terror
,
alarm
,
paranoia
if you'd like to join the crowd alarmed
إذا كنت ترغب في الانضمام إلى الحشد بالذعر
Alarmed now, for he could only suppose it to ...
بالذعر الآن ، لأنه يمكن أن نفترض فقط أن ...
The other servants were soon alarmed, and we sent ...
كانوا عبيدا آخرين بالذعر قريبا ، والتي أرسلناها ...
... she was repelled and alarmed by it.
... كانت هي وصدت حد الذعر.
Don't be alarmed, but I must talk to you ...
لا يصيبك الذعر، يجب أن (أتحدث معك ...
- Click here to view more examples -
IX)
منزعجه
VERB
Synonyms:
upset
,
disturbed
,
annoyed
,
uncomfortable
,
pissed off
,
bothered
X)
ازعجت
VERB
Synonyms:
bothered
,
disturbed
... to light to an extent that alarmed all the
... إلى النور إلى حد ما أزعجت جميع
7. Resent
resent
I)
تستاء
VERB
Governments may resent voices other than theirs ...
فقد تستاء الحكومات من وجود أصوات غير ...
you know i resent it you know
كنت أعرف أنني تستاء من تعرف
yes and it did you resent reasoning
نعم وهل تستاء المنطق
any attempt to doubt it will be strongly resent it
أي محاولة للشك في أنها ستكون بقوة تستاء من
action to improve our i resent your talents is at ...
إجراءات لتحسين لدينا ط تستاء الخاص المواهب هو في ...
- Click here to view more examples -
II)
يستاء
VERB
would resent the administration with problems only slightly less painful than
ويستاء مع الإدارة قليلا فقط أقل إيلاما من المشاكل
and resent whatever to do
ويستاء مهما للقيام
... before her face, and not resent it. - That ...
... قبل وجهها ، وأنه لا يستاء.- وهذا ...
weakness, while to resent it too openly was ...
ضعف ، في حين أن يستاء جدا وكان ذلك علنا ...
... see rodney g_ winning over all these borders resent
... أرى رودني G_ كسب كل هذه يستاء الحدود
- Click here to view more examples -
III)
استاء
VERB
Synonyms:
resented
I do not resent my karma.
لا أستاء من قدرى أنا ممتن له
I resent you saying we don't have company.
أَستاءُ من قولك أننا لا نملك أصدقاء
I resent you thinking you've harmed ...
أستاء لتفكيرك أنك آذيت ...
I do not resent my karma.
أنا لا أستاء من (الكاما)ْ
I resent that bourgeois classification.
أَستاءُ من ذلك التصنيفِ البرجوازيِ.
- Click here to view more examples -
IV)
مستاؤون
VERB
We therefore resent assertions that question our sincerity ...
لذلك، نحن مستاؤون من الإصرار على التشكيك في صدقنا ...
i resent the things he doesn't know what ...
أنا مستاؤون من الأشياء التي لا يعرف ما ...
... that which you playing on the home of resent the fact
... الذي لعب على منزل مستاؤون من الواقع
... talking about the information we are about resent was secure
... أتحدث عن المعلومات نحن مستاؤون حول وتأمين
... upon the element, to resent the supposed treason it had
... على عنصر ، لمستاؤون من المفترض أن الخيانة كانت قد
- Click here to view more examples -
V)
الاستياء
VERB
Synonyms:
resentment
,
discontent
,
resentful
,
dissatisfaction
,
displeasure
,
disfavour
I have no such injuries to resent.
ليس لدي مثل هذه الإصابات إلى الاستياء.
... always radical elements who resent our presence.
... دائما عناصر .متطرفة الذين يشعرون بالاستياء من وجودنا
come home with the others resent the craft of characteristics
العودة الى الوطن مع الآخرين يشعرون بالاستياء من حرفة الخصائص
that level where people are starting to resent
هذا المستوى حيث بدأ الناس يشعرون بالاستياء ل
He did not resent my conduct, he ...
انه لا يشعرون بالاستياء من سلوك بلدي ، وقال ...
- Click here to view more examples -
VI)
مستاء
VERB
Synonyms:
upset
,
displeased
,
unhappy
,
dissatisfied
,
dismayed
Because he knew you'd resent it.
لانه عرف بانك مستاء منه
... know what cause you have to resent me.
... أعلم لماذا أنت مستاء مني ؟
I am forgetting nothing, and I resent your tone.
انا لم انس شيئا و أيضا مستاء من نبرة صوتك
And I resent you using our personal history
وأنا مستاءُ من استعمالك تاريخنا الشخصي
- Click here to view more examples -
VII)
نادم
VERB
Synonyms:
regret
,
remorseful
,
regretful
,
repent
VIII)
ارفض
VERB
Synonyms:
refuse
,
reject
,
stonewall
,
spurn
That's canine profiling, and I resent it.
إهدأ,يا صديقي تلك تفرقه عنصريه و أنا أرفض هذا
8. Resentful
resentful
I)
الاستياء
ADJ
Synonyms:
resentment
,
discontent
,
resent
,
dissatisfaction
,
displeasure
,
disfavour
... you be a normal, resentful divorced person?
... أن تكون طبيعية، بالاستياء للشخص المطلق ؟
... of her, and extraordinarily angry and resentful at the
... بها ، والغضب والاستياء للغاية في
offences, but never resentful of great ones.
الجرائم، ولكن لم بالاستياء من عظماء.
as as displeased and resentful as I am towards these people
كما مستاء كما والاستياء وأنا تجاه هؤلاء الناس
... the moor, " he said in a resentful tone.
... المستنقع" ، وقال في لهجة الاستياء.
- Click here to view more examples -
9. Alarm
alarm
I)
انذار
NOUN
Synonyms:
warning
,
alert
,
ultimatum
,
false alarm
,
prognosis
You sure they don't have a silent alarm?
هل أنتِ متأكدة من انهُ ليسَ لديهم إنذارٌ صامت؟
Got an alarm system, right?
لديك نظام إنذار , صحيح ؟
That car has got an alarm on it.
هذه السياره بها أنذار - أعرف
Did he double alarm the car?
لقد وصل الدكتور هل ضاعف إنذار سيارته ؟
Is that the fire alarm?
هل ذلك إنذار الحريق؟
I got a silent alarm that goes to my house.
عندى إنذار صامت متصل ببيتى مباشرة
- Click here to view more examples -
II)
التنبيه
NOUN
Synonyms:
alert
,
wake
,
wakeup
,
alerting
Could the alarm have failed to ring?
ويمكن التنبيه فشلت في الحلقة؟
Was the alarm being given?
وكان يولى التنبيه؟
The words he had spoken filled her with alarm.
الكلمات التي كان قد تحدث ملأت لها مع التنبيه.
Configure notification and alarm settings for your battery.
تكوين إعدادات الإعلام والتنبيه الخاصة بالبطارية.
The man's face showed the alarm he felt.
وأظهرت وجه الرجل التنبيه انه شعر.
On his face there was a look of alarm.
على وجهه كان هناك نظرة من التنبيه.
- Click here to view more examples -
III)
الانذار
NOUN
Synonyms:
warning
,
alert
,
ultimatum
How do you trip the silent alarm?
كيف يمكنك أن تطلق الانذار الصامت؟
Without setting off the floor alarm?
كيف ستصل اليه, دون ان تشغل الانذار؟
Three failed attempts drops the alarm.
ثلاث محاولات ويعمل الإنذار
I pushed the silent alarm.
لقد ضغطت على الإنذار الصامت
What about the alarm?
وماذا بشأن جهاز الإنذار؟
But that's just the alarm.
لكن ذلك فقط جرس الإنذار.
- Click here to view more examples -
IV)
ناقوس الخطر
NOUN
Synonyms:
tocsin
The alarm sounded by the total absence of such recommendations ...
إن ناقوس الخطر الذي دقه الغياب الكامل لمثل تلك التوصيات ...
You knew the silent alarm was tripped, you walked ...
كنت تعرف وتعثرت ناقوس الخطر الصامت , مشى على ...
The alarm swept from lip to lip, from
اجتاحت ناقوس الخطر من شفة لشفة ، من
He sounded the alarm, trying to draw the attention ...
فقد دق ناقوس الخطر، محاولا استرعاء انتباه ...
alarm on the subject of illness which ...
ناقوس الخطر حول موضوع مرض الذي ...
alarm for him, he turned his eyes ...
ناقوس الخطر بالنسبة له، وتحول عينيه ...
- Click here to view more examples -
V)
المنبه
NOUN
Synonyms:
alarm clock
,
stimulants
Someone forgot to reset the alarm.
احدهم نسي اعادة ضبط المنبه
What if the dog stops the alarm?
ماذا لو اوقف الكلب المنبه؟
You're up before the alarm.
لقد إستيقظت قبل انطلاق المنبه - نعم
and you hear the alarm.
وانت تسمع المنبه.
I set the alarm for 5:00.
ضبطت المنبه على الـ5:00 استيقظت
I guess I never heard the alarm.
اعتقد اني لم اسمع المنبه
- Click here to view more examples -
VI)
جرس انذار
NOUN
Synonyms:
wakeup
Safety alarm at the end of the hall.
جرس إنذار الأمانِ في نهايةِ القاعةِ.
It was like an alarm went off in my head.
كنت كجرس إنذار إنفجر فى رأسى
I think it's my smoke alarm.
لا, أعتقد أنه جرس إنذار الدخان
... the test was in progress when the car alarm sounded?
... الإختبار كَانَ في التقدّم متى جرس إنذار السيارةَ يَبْدو؟
All units, silent alarm.
كل الوحدات، جرس إنذار صامت .
... radio station was wired to an alarm, so we know ...
... محطةِ الإذاعة رُبِطَ إلى جرسِ إنذار، لذا نَعْرفُ ...
- Click here to view more examples -
VII)
اجهزه انذار
NOUN
Synonyms:
alarms
There are alarm contacts on the glass surrounding the door.
هناك أجهزة إنذار على الزجاج المحيط بالباب
Installation of fire alarm systems at major camps
• تركيب أجهزة إنذار الحريق في المعسكرات الرئيسية
you you provide a refrigerator car alarm d
أنت قمت بتوفير أجهزة إنذار للسيارة ثلاجة د
[CAR ALARM GOES OFF]
[أجهزة إنذار للسيارة تنفجر]
- Click here to view more examples -
VIII)
منبه
NOUN
Synonyms:
stimulant
Chief of the watch, sound the dive alarm.
الساعة الرئيسية , صوت منبه الغطس .
On hearing a smoke alarm, a mother would look ...
عند سماع منبه الدخان فالأم تنظر ...
... you have a watch alarm.
... انك تملك ساعة بمنبه
Set it as an alarm, and benefit from it.
قوموا بضبطها كمنبه، واستفيدوا منها
And she sends you as an alarm
وقد ارسلتك كمنبه لي
I don't need an alarm.
لا أحتاج لمنبه شكرا, أبي
- Click here to view more examples -
IX)
الجزع
NOUN
Synonyms:
alarming
,
onyx
,
alarmed
,
dismayed
,
appalled
,
dismay
... operations with extreme concern and alarm.
... ببالغ القلق والجزع.
X)
الانزعاج
NOUN
Synonyms:
disturbed
,
discomfort
,
annoyance
,
alarming
,
alarmed
,
troubling
When that alarm goes off, go ...
إن الانزعاج عندما تنفجر .اذهبي ...
... in women is cause for alarm.
... بين النساء يدعو للانزعاج.
... will directly disperse on some alarm, and
... سوف تفريق مباشرة على بعض الانزعاج ، و
... are another cause for alarm.
... هي سبب آخر للانزعاج.
... in full control and there was no cause for alarm.
... تماما على الوضع ولا يوجد داع للانزعاج .
... are cause for both distress and alarm.
... مصدرا لﻷسى واﻻنزعاج.
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.