Swelling

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Swelling in Arabic :

swelling

1

تورم

VERB
Synonyms: swollen, lump, turgor, edema
  • There is no bruising or swelling. لا يوجد أي كدمات أو تورم.
  • Belly pain plus throat swelling. ألم المعدة بالإضافة إلى تورم الحلق
  • Upon his aching and swelling head the cold cloth was ... على الرأس وتورم مؤلم له كان القماش الباردة ...
  • ... and walked on, her heart swelling with indignation. ... ومشى على ، قلبها مع تورم السخط.
  • ... like now, it is all swelling. ... مثل الآن ، كل ذلك هو تورم.
- Click here to view more examples -
2

التورم

VERB
  • But the swelling is abnormal. لكن التورّم غير طبيعي.
  • You think swelling is a symptom of withdrawal? أتعتقد أنّ التورّم هو أحد أعراض الانسحاب؟
  • Then pain and swelling. ثم الألم و التورم.
  • For your face, help with the swelling. من أجل وجهك إنها تنفع مع التورم
  • Swelling took four days to resolve. التورم إستغرق 4 أيام لكي يذوب
- Click here to view more examples -
3

انتفاخ

VERB
  • ... major oedema (i.e. swelling) of the buttocks. ... المصحوب بتورم كبير (أي انتفاخ) في الوركين.
4

الورم

VERB
Synonyms: tumor, tumour, bunion, lump, galls
  • We need to reduce the swelling. نحتاج لتخفيض الورم.
  • I think the swelling may have gone down. أعتقد الورم لَرُبَما هَبطَ.
  • The swelling should subside in about eight or nine days. الورم يجب أن ينتهي في غضون ثمانية أو تسعة أيام
  • The swelling doesn't last for long. الورم لا يدوم طويلا.
  • I mean, what happened to the swelling and bruises? أعنى، ماذا حدث لل الورم والكدمات؟
- Click here to view more examples -
5

الانتفاخ

VERB
  • Amazingly enough his swelling disappeared in just a few days. المثير ان الانتفاخ اختفى في غضون بضعه ايام
  • His swelling was gone but he started getting ... الانتفاخ اختفى ولكن بدات ...
6

تضخم

VERB
  • ... tumour or bleeding or swelling, lead to small alterations in ... ... ورم او نزيف او تضخم، تؤدي الى تغييرات طفيفة في ...
7

ورم

VERB
  • No lacerations, minimal swelling. لا يوجد تمزق , ورم طبيعي

More meaning of Swelling

lump

I)

مقطوع

NOUN
Synonyms: severed, torn
  • I handed him another lump. سلمت له آخر مقطوع.
  • She felt a lump coming up in her throat and ... شعرت مقطوع القادمة في حلقها وعيناها ...
  • ... the authorities disburse a lump sum of money to be used ... ... تقوم السلطات بتسديد مبلغ مقطوع من المال ﻻستخدامه ...
  • chair and table went over in a lump, a ذهب أكثر من كرسي وطاولة في مقطوع ، وهو
  • Categories of travel for which the lump sum option is available فئات السفر التي يتاح بشأنها خيار دفع مبلغ مقطوع
- Click here to view more examples -
II)

المقطوع

NOUN
Synonyms: harvested, severed
  • So generally, we'll lump those together. لذلك عادة، ونحن سوف المقطوع تلك معا.
  • ... audit revealed that the lump sum option simplified procedures and resulted ... وكشفت المراجعة عن أن خيار المبلغ المقطوع يبسط اﻻجراءات وأدى الى ...
  • Lump sum option for travel خيار المبلغ المقطوع للسفر
  • So she dropped the lump into my lap just at حتى انها انخفضت المقطوع في اللفة بلدي فقط في
  • so well it is the lump sum implicitly itself جيدا بحيث يكون المبلغ المقطوع ضمنا نفسها
- Click here to view more examples -
III)

غصه

NOUN
  • ... else why there was a lump in her throat. ... آخر لماذا كانت هناك غصة في حلقها.
  • ... , for there was a lump in his throat that ... ... ، لكان هناك غصة في حلقه، الذي ...
IV)

مبلغ اجمالي

NOUN
Synonyms: total, totalling
  • You enter the total costs as a lump sum. تقوم بإدخال التكاليف الإجمالية كمبلغ إجمالي.
  • ... the item forecast as a lump sum. ... على تنبؤ الصنف على أنه مبلغ إجمالي.
  • ... the expense forecast as a lump sum. ... على التنبؤ بالمصروفات على أنه مبلغ إجمالي.
  • ... amount corresponds to a lump sum request, and that being ... ... المبلغ يطابق طلبا لمبلغ إجمالي، وأنه لما ...
  • ... income is received as a lump sum, it should be ... ... تم تلقي الدخل كمبلغ إجمالي، فإنه ينبغي ...
- Click here to view more examples -
V)

تورم

NOUN
  • call a lump in the throat. دعوة وجود تورم في الحلق.
  • at graduation approaches that of the lump in my throat في النهج الذي التخرج من تورم في حلقي
  • Have you ever felt a lump in any of your beasts ... هل تعرفتي على تورم في الصدر في احدى المرات ...
  • to be building with a lump like me draft not solely ... أن بناء مع وجود تورم مثلي مشروع ليس فقط ...
  • ... would not be such a lump in my ... لن يكون مثل وجود تورم في بلدي
- Click here to view more examples -
VI)

الاجمالي

NOUN
  • The lump-sum agreement itself would be negotiated ... أما اﻻتفاق المتعلق بالمبلغ اﻹجمالي نفسه فيجري التفاوض عليه ...
  • ... recommendations concerning the future of the lump-sum option. ... وتوصيات تتعلق بمستقبل خيار المبلغ اﻹجمالي.
  • ... various aspects of the lump-sum option. ... الجوانب المختلفة للخيار المتعلق بالمبلغ اﻹجمالي.
  • ... and option of a lump sum. ... ومسألة اختيار المبلغ الإجمالي.
  • ... Analysis of the 75 per cent lump-sum rate ... تحليل معدل اﻟ ٧٥ في المائة للمبلغ اﻹجمالي
- Click here to view more examples -
VII)

نتوء

NOUN
  • I had a lump on my head and everything. أنا أعاني من نتوء في رأسي
  • She found a lump a year ago. عثرت على نتوء منذ عام
  • ... like to have me put a lump on your back? ... تريدني أن أضع لك نتوء في ظهرك؟
  • ... have to show them a real lump. ... لابد أن أريهم نتوءً حقيقياً
  • Uh, there's a lump in your pants, ... هناك نتوء بسروالك، يا ...
- Click here to view more examples -
VIII)

كتله

NOUN
Synonyms: block, mass, cluster
  • He can turn a lump of lead into gold. يمكنه تحويل كتلة من الرصاص إلى ذهب
  • This here is a lump of clay. هذا الشخص كتلة من الغباء
  • ... can feel pain, not like this lump of flesh. ويمكنه أن يشعر بالألم ليس مثل كتلة اللحم هذه.
  • ... not going anywhere, you thick lump. ... لن تَذْهبُ إلى أيّ مكان , أنت كتلة سميكة.
  • It's just a lump, on my shoulder. انها فقط كتله على كتفى
- Click here to view more examples -
IX)

الورم

NOUN
  • How long have you had this lump? من متى وانت عندك هذا الورم؟

bulge

I)

انتفاخ

NOUN
  • So he said, now for the grand bulge! فقال ، والآن لانتفاخ الكبرى!
  • So he said, now for the grand bulge! وقال انه حتى الآن ، لانتفاخ الكبير!
  • ... take up things that make them bulge, they do. ... تأخذ أشياء تقوم بإنتفاخ فهي تفعل ذلك
  • It's just a bulge in my pants. انها مجرد انتفاخ في سروالي
  • and i was going to be the demographic bulge وكنت أريد أن يكون انتفاخ الديموغرافية
- Click here to view more examples -
II)

الانتفاخ

NOUN
III)

مازح

NOUN

bulging

I)

انتفاخ

VERB
  • The walls are bulging now! الجدران وانتفاخ الآن!
  • He was one of those round, bulging kids. كان واحدا من تلك الجولة ، انتفاخ الاطفال.
  • ... the words, but confused by the bulging neck veins. ... الكلمات لكني محتار من إنتفاخ اوردة الرقبه
  • bulging and there are the family so many everybody had ... انتفاخ وهناك كان الجميع في الأسرة الكثير ...
  • not bulging through the core, ... لا انتفاخ من خلال الأساسية، ...
- Click here to view more examples -
II)

مورم

VERB
  • ... great eyes of my beast bulging completely from their sockets and ... أعين كبير من الوحش بلدي مورم تماما من المقابس و
III)

المنتفخه

VERB
Synonyms: blowfish
  • She looked up and caught my bulging eye. بدا انها تصل ولفت انتباهي المنتفخة.
  • ... shaken off the man of the bulging blue eyes forever, ... هزت قبالة رجل من العيون الزرقاء المنتفخة إلى الأبد ،
  • ... the enemy, the monster of bulging ... للعدو ، ووحش المنتفخة
  • ... last, our pockets bulging with cartridges and a rifle in ... ... الماضي ، مع جيوبنا المنتفخة وخراطيش بندقية في ...
- Click here to view more examples -
IV)

منتفخ

VERB
  • He was one of those round, bulging kids. كان واحدا من تلك الجولة ، منتفخ الاطفال.
  • And why is it bulging? و لماذا هو منتفخ؟
  • ... a block of thatched, bulging ... كتلة من القش ، منتفخ
- Click here to view more examples -

emphysema

I)

انتفاخ الرئه

NOUN
  • Emphysema could explain difficulty breathing. يمكن تفسير انتفاخ الرئة .بصعوبة في التنفس
  • ... Chronic and Unspecified, Emphysema and Asthma ... المزمن وغير المحدد وداء انتفاخ الرئة والربو

distension

I)

انتفاخ

NOUN
  • Right upper quadrant, pain and distension. الربع الأعلى الأيمن ألم و إنتفاخ
  • of distension or contraction; من انتفاخ أو الانكماش ، وكما

tumour

I)

الورم

NOUN
  • We need to biopsy the tumour. نحتاج لفحص نسيج الورم
  • Is it time to excise the tumour? عذراً، هل حان وقت إستئصال الورم؟
  • The tumour is inoperable. ان الورم خطير ويتطور
  • that brain-tumour you have. ذلك الورم الدماغي عندك.
  • and what various gasoline tumour grows to do also وما المختلفة الورم ينمو البنزين للقيام أيضا
- Click here to view more examples -
II)

ورم

NOUN
  • We have a tumour to remove. لدينا ورم يجب ازالته.
  • He said it might be a tumour. قال أنه ربما يكون ورم - ورم؟
  • ... for a patient in the system that had a tumour. ... الى مريض كان يعانى من ورم فى المخ
  • You don't have a tumour. لست مصاباً بورم؟
  • Because I have a tumour in my brain. لأن انا عندى ورم في دماغي.
- Click here to view more examples -
III)

الاورام

NOUN
  • ... build a centre for tumour treatment. ... على بناء مركز لمعالجة الأورام.
  • ... there were no consistent increases in tumour incidence at other sites ... ... لم تحدث زيادات ثابتة في حدوث الأورام في أماكن أخرى من ...

bunion

I)

الورم

NOUN
II)

وكعه

NOUN
  • ... giving me, like, a bunion or something. ... إعطائي، مثل، وكعة أو شيء من هذا.

inflation

I)

التضخم

NOUN
Synonyms: inflationary
  • Combined effect of inflation and exchange rate changes. )د( أثر التضخم وتغير أسعار الصرف معا.
  • And inflation is essentially a hidden tax on the public. والتضخم هو أساسا ضريبة خفية على الرأي العام.
  • Combined effect of inflation and exchange rate changes. )ب( أثر التضخم وتغير أسعار الصرف معا.
  • Inflation is also on the decline. والتضخم في حالة انحدار أيضا.
  • This increase is mainly attributable to the impact of inflation. وتعود هذه الزيادة أساسا إلى أثر التضخم.
  • Combined effect of inflation and exchange rate changes. )ج( أثر التضخم وتغير أسعار الصرف معا.
- Click here to view more examples -
II)

معدلات التضخم

NOUN
  • Salaries have increased at a greater rate than inflation. وقد زادت المرتبات بمعدﻻت أكبر من معدﻻت التضخم.
  • Inflation rates were modest and monetary and fiscal policies ... وكانت معدلات التضخم طفيفة واتسمت السياسات النقدية والمالية ...
  • Aided by low rates of inflation, real wages performed ... وساعد انخفاض معدلات التضخم على أن تحقق الأجور الحقيقية أداء ...
  • ... from fluctuations in currency exchange and inflation rates. ... التقلبات في أسعار صرف العمﻻت ومعدﻻت التضخم.
  • ... to deteriorate, with falling output and high inflation rates. ... تشهد تدهورا مصحوبا بتراجع الناتج وارتفاع معدﻻت التضخم.
  • ... terms of relative wage levels, inflation and exchange rates. ... إطار مستويات الأجور النسبية ومعدلات التضخم وأسعار الصرف.
- Click here to view more examples -
III)

تضخم

NOUN
  • That currency stability has helped to moderate domestic price inflation. وساعد استقرار تلك العملة على اعتدال تضخم الأسعار المحلية.
  • ... and to avoid fragmentation and grade inflation. ... وتجنب التجزئة وتضخم الرتب.
  • ... fluctuations in exchange rates and inflation experienced in recent years. ... شهدته السنوات الأخيرة من تقلبات في أسعار العملات وتضخم.
  • ... large external debt and high rates of inflation and unemployment. ... بدين خارجي كبير ومعدﻻت تضخم وبطالة مرتفعة.
  • ... timed to mitigate any high inflation immediately following price liberalization ... ... وتوقيتها بحيث تخفف أي تضخم مرتفع يلي تحرير اﻷسعار مباشرة ...
  • ... to mitigate any high inflation immediately following price liberalization, ... ... بحيث تخفف أي تضخم مرتفع يلي مباشرة تحرير اﻷسعار، ...
- Click here to view more examples -
IV)

معدل تضخم

NOUN
  • Would expectations shift to a much higher inflation rate? وهل تتحول التوقعات باتجاه معدل تضخم أعلى كثيرا؟
  • ... economic policies with low inflation, low deficits and ... ... الاقتصادية لتتسم بمعدل تضخم منخفض وعجز منخفض وسعر ...
  • ... per cent and general inflation of 2.0 per cent. ... في المائة، ومعدل تضخم عام قدره 2.0 في المائة.
  • ... policy instruments to realize an inflation rate below a specific rate ... ... أدواته في مجال السياسات لتحقيق معدل تضخم أدنى من معدل محدد ...
  • ... a 2.5 per cent annual inflation rate is appropriate. ... أن من المناسب استخدام معدل تضخم سنوي قدره 2.5 في المائة.
- Click here to view more examples -

inflated

I)

تضخم

VERB
  • paying insanely inflated diamond prices دفع أسعار الماس تضخم بجنون
  • inflated all the plotted most anyhow ... تضخم كل تآمر على أية حال معظم ...
  • popularly inflated up people against the jewels easily ... تضخم شعبيا حتى ضد الشعب جواهر بسهولة ...
  • ... a life-preserver - an inflated bag of wind ... الحياة الحافظ - وهو تضخم كيس من الرياح
  • ... crab boat company presents but great gilder inflated the ويعرض الشركة سلطعون قارب كبير ولكن تضخم غيلدر لل
- Click here to view more examples -
II)

مضخمه

VERB
  • I believe his reputation inflated. أنا أؤمن أن سمعته مضخمة
  • ... in calculating the amount to be secured and inflated calculations. ... في حساب المبلغ الواجب ضمانه وإلى حسابات مضخمة.
  • ... what it is worth - " he inflated his chest ... ما هو عليه قيمتها --" مضخمة انه صدره
  • ... solemn ignorance they were inflated with was breath to her nostrils ... ... الجهل رسميا أنها كانت مضخمة مع النفس إلى الخياشيم لها ...
- Click here to view more examples -
III)

مبالغ فيها

VERB
IV)

منفوخ

VERB
Synonyms: huffed
  • only think i think we will have brought inflated لا يفكرون إلا أنني أعتقد أننا سنكون قد جلبت منفوخ
V)

تضخمت

VERB
Synonyms: swelled
  • Food prices have inflated and supplies have been ... وقد تضخمت أسعار الأغذية وتم ...
  • ... said, by bags inflated with air, and ... ... وقال انه، من قبل أكياس تضخمت مع الهواء، ووضعها ...
VI)

نفخ

VERB
VII)

enlarged

I)

الموسع

ADJ
  • My lord, my expenses have enlarged. سيدي, نفقاتي وقد الموسع.
  • enlarged on each side till you might almost الموسع على كل جانب حتى كنت قد تقريبا
  • enlarged into several apartments or caves, one within another. الموسع في عدة شقق أو الكهوف ، واحدة ضمن آخر.
  • he had not learned to generalize, and to take enlarged وقال انه لم يتعلم التعميم ، واتخاذ الموسع
  • I enlarged upon many other topics ... "أنا الموسع على موضوعات أخرى كثيرة ...
- Click here to view more examples -
II)

توسيعه

ADJ
  • ... that is to say, enlarged — to become more ... ... وأعني بذلك توسيعه، ليصبح أكثر ...
III)

تضخم

ADJ
  • No wonder his prostate is enlarged. لا عجب من تضخّم البروستات لديه
IV)

متضخمه

ADJ
Synonyms: overgrown
  • Her lymph nodes aren't enlarged, and she has shown ... العقد اللمفاوية ليست متضخمة ولم يظهر عليها ...
V)

المكبر

ADJ
  • ... distorted at reduced or enlarged views. ... مشوهة عند العرض المصغّر أو العرض المكبّر.
  • Switches between enlarged and normal mode when a character is selected التبديل بين الوضع العادي والوضع المكبر عند تحديد الحرف.
VI)

موسعه

ADJ
  • ... will enter the new millennium enlarged. ... ستدخل اﻷلفية الجديدة وهي موسعة.

hypertrophy

I)

تضخم

NOUN
  • ... other neurological symptoms, and also liver hypertrophy. ... إلى جانب أعراض عصبية أخرى، وكذلك تضخم الكبد.
  • Indeed, the hypertrophy of today's global financial sector ... والواقع أن تضخم القطاع المالي العالمي اليوم ...
II)

الحميد

NOUN

ballooning

I)

تضخم

NOUN
  • and a ballooning but he voted to spend ... وتضخم لكنه صوت لقضاء ...
  • ... the bacteria and the spencer ballooning couple already but that is ... البكتيريا وسبنسر في تضخم زوجان بالفعل لكن هل هذا

worm

I)

دوده

NOUN
  • I think we can prove it's a worm. أظن أن بإمكاننا إثبات أنها دودة
  • Just one worm infects the whole world? دودة واحدة فقط تلوث العالم كلة؟
  • Do you want me to get the memory worm? هل تُريدني أن آتي بدودة الذاكرة؟
  • I would say it's a worm. أنا أَقُولُ بأنّه دودة.
  • Has anybody ever eaten a worm? هل أكل أي أحد دودة أبدا من قبل؟
  • I sent you to get the memory worm. أرسلتك لتأتي بدودة الذاكرة
- Click here to view more examples -
II)

الدوده

NOUN
  • Have you actually seen the worm? هل رأيت الدودة حقاً؟
  • What does this have to do with worm holes? ماذا على هذا أن يفعل بـ(فتحات الدودة)؟
  • Always eat the worm. يأكل الدودة دائما - كليا
  • You said the worm was untraceable. لقد قلت ان الدوده غير قابله للكشف
  • Put the worm on the hook. وضعتُ الدودة على الخطاف.
  • This worm, alone in its group, ... إلا أن هذه الدودة وحيدة من مجموعتها . ...
- Click here to view more examples -
III)

الفيروس المتنقل

NOUN
  • A worm is computer code that ... يعد الفيروس المتنقل هو رمز الكمبيوتر الذي ...
  • A worm can make it possible for a malicious user ... يمكن للفيروس المتنقل أن يتيح للمستخدم الضار ...
  • ... user and not by the worm. ... المستخدم وليس بواسطة الفيروس المتنقل.
  • ... alert to inform customers about this new worm. ... التنبيه لإعلام العملاء بهذا الفيروس المتنقل الجديد.
  • The virus automatically propagates using worm behavior, and then ... ينتشر الفيروس تلقائيًا باستخدام سلوك الفيروس المتنقل، ثم يقوم بتثبيت ...
- Click here to view more examples -
IV)

ودوده

NOUN
Synonyms: friendly
  • The printed book, the gnawing worm of the edifice, ... الكتاب المطبوع ، ودودة تلتهم من الصرح ، ...
  • like one of those fine trees a worm has مثل واحد من تلك الأشجار الجميلة ودودة
  • of fortune and worm of the hour, ' ... الحظ ودودة من ساعة، وقال ...
  • ... saw such a mud-worm as you presume to ... ... رأيت مثل هذا الطين ودودة وأنت تفترض أن ...
  • topped, worm-eaten boards staggered over the graves, ... وتصدرت متداخلة ، ودودة ، لوحات تؤكل على القبور ، ...
  • "Be silent, worm, in the presence ... "كن صامتا، ودودة، في ظل وجود ...
- Click here to view more examples -
V)

لدوده

NOUN
  • You're a fine, for a worm space. أنت جيد بالنسبة لدودة فضاء !سوف أفتقدك.
VI)

ورم

NOUN
  • I told Worm you can't lose what ... لقد قلت لـ وورم أنك لا يمكن أن تخسر ما ...
  • ... walking outta here with our grits, Worm. ... تخرج من هنا بسجائرنا يا (وورم
VII)

الديدان

NOUN
  • Is that worm sign? هل هذه هى إشارة الديدان ؟
  • some worm-eaten planks, he fell through them. بعض من الديدان أكلت الألواح ، سقط خلالها.
  • ... must be a kind of flat worm. ... ويجب أن يكون نوع من الديدان المسطحة.
  • ... best friends with the worm-eater now? ... الصديق المفضل لآكلة الديدان الآن؟
  • ... for the eradication of a parasitic worm estimated to be affecting ... ... للقضاء على إحدى الديدان الطفيلية التي يُقدر بأنها تضر ...
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.