Bump means عثرة, نتوء and اهتززت in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Bump in Arabic :

bump

عثره

NOUN

Synonyms: stumbling, stumbling block

For a while only the continuous bump! لفترة من الوقت سوى عثرة مستمر!
Bump it until it is just right. عثرة عليه حتى مجرد حق.
bump him a chance to عثرة له فرصة لل
other people have to bump that أشخاص آخرين أن عثرة أن
are you calling ambassadors that the bump in the road أنت تدعو السفراء أن عثرة في الطريق

- Click here to view more examples -

نتوء

NOUN

Synonyms: lump, outcrop, protrusion, ridge

Oh no, did you bump someone with the car? أوه لا، نتوء شخص مع السيارة؟
Do you have to hit every bump? هل عليك أن تصطدمي بكل نتوء?
i figured you've got a bump may also well what ... أحسب أنني كنت قد حصلت على نتوء يمكن أيضا جيدا ما ...
now and bump our head, it would be ... الآن, ونتوء رؤوسنا, سيكون من ...

- Click here to view more examples -

اهتززت

NOUN

بامب

NOUN

Bump, we literally just met. بامب)، لقد تقابلنا للتو)
... good thing we got all those beads, Bump. ... الجيد أننا حصلنا على (كل هذا الخرز، (بامب
Bump, maybe you should ... بامب)، ربما يجب ...

- Click here to view more examples -

التضاريس

NOUN

Synonyms: terrain, topography, landforms

Like a bump map texture, a normal map increases surface ... مثل خريطة نسيج التضاريس، تزيد خريطة السطح العادية ...
... to increase or decrease bump strength. ... لتقليل أو زيادة قوة التضاريس.

صدم

NOUN

Synonyms: shocked, bumped, rammed, shook, bumps

انشر

VERB

Synonyms: post, publish

صدمه

NOUN

Synonyms: shock, shocking, trauma, shocked, traumatic, traumatized

And get a bump? وعندها توجد صدمة ؟
A bump on the noggin doesn't explain the fever. صدمة في الرأس لا تفسر الحمى
One bump against the star tracker ... صدمة واحدة على متعقب النجوم ...
... hit a bit of a speed bump and ... ضربة a قطعة a صدمة سرعةِ و

- Click here to view more examples -

in English

1. Lump

lump

مقطوع

NOUN

Synonyms: severed, torn

I handed him another lump. سلمت له آخر مقطوع.
She felt a lump coming up in her throat and ... شعرت مقطوع القادمة في حلقها وعيناها ...
... the authorities disburse a lump sum of money to be used ... ... تقوم السلطات بتسديد مبلغ مقطوع من المال ﻻستخدامه ...
chair and table went over in a lump, a ذهب أكثر من كرسي وطاولة في مقطوع ، وهو
Categories of travel for which the lump sum option is available فئات السفر التي يتاح بشأنها خيار دفع مبلغ مقطوع

- Click here to view more examples -

II)

المقطوع

NOUN

Synonyms: harvested, severed

So generally, we'll lump those together. لذلك عادة، ونحن سوف المقطوع تلك معا.
... audit revealed that the lump sum option simplified procedures and resulted ... وكشفت المراجعة عن أن خيار المبلغ المقطوع يبسط اﻻجراءات وأدى الى ...
Lump sum option for travel خيار المبلغ المقطوع للسفر
So she dropped the lump into my lap just at حتى انها انخفضت المقطوع في اللفة بلدي فقط في
so well it is the lump sum implicitly itself جيدا بحيث يكون المبلغ المقطوع ضمنا نفسها

- Click here to view more examples -

III)

غصه

NOUN

... else why there was a lump in her throat. ... آخر لماذا كانت هناك غصة في حلقها.
... , for there was a lump in his throat that ... ... ، لكان هناك غصة في حلقه، الذي ...

IV)

مبلغ اجمالي

NOUN

Synonyms: total, totalling

You enter the total costs as a lump sum. تقوم بإدخال التكاليف الإجمالية كمبلغ إجمالي.
... the item forecast as a lump sum. ... على تنبؤ الصنف على أنه مبلغ إجمالي.
... the expense forecast as a lump sum. ... على التنبؤ بالمصروفات على أنه مبلغ إجمالي.
... amount corresponds to a lump sum request, and that being ... ... المبلغ يطابق طلبا لمبلغ إجمالي، وأنه لما ...
... income is received as a lump sum, it should be ... ... تم تلقي الدخل كمبلغ إجمالي، فإنه ينبغي ...

- Click here to view more examples -

تورم

NOUN

Synonyms: swelling, swollen, turgor, edema

call a lump in the throat. دعوة وجود تورم في الحلق.
at graduation approaches that of the lump in my throat في النهج الذي التخرج من تورم في حلقي
Have you ever felt a lump in any of your beasts ... هل تعرفتي على تورم في الصدر في احدى المرات ...
to be building with a lump like me draft not solely ... أن بناء مع وجود تورم مثلي مشروع ليس فقط ...
... would not be such a lump in my ... لن يكون مثل وجود تورم في بلدي

- Click here to view more examples -

VI)

الاجمالي

NOUN

Synonyms: total, overall, gross, aggregate

The lump-sum agreement itself would be negotiated ... أما اﻻتفاق المتعلق بالمبلغ اﻹجمالي نفسه فيجري التفاوض عليه ...
... recommendations concerning the future of the lump-sum option. ... وتوصيات تتعلق بمستقبل خيار المبلغ اﻹجمالي.
... various aspects of the lump-sum option. ... الجوانب المختلفة للخيار المتعلق بالمبلغ اﻹجمالي.
... and option of a lump sum. ... ومسألة اختيار المبلغ الإجمالي.
... Analysis of the 75 per cent lump-sum rate ... تحليل معدل اﻟ ٧٥ في المائة للمبلغ اﻹجمالي

- Click here to view more examples -

VII)

نتوء

NOUN

Synonyms: bump, outcrop, protrusion, ridge

I had a lump on my head and everything. أنا أعاني من نتوء في رأسي
She found a lump a year ago. عثرت على نتوء منذ عام
... like to have me put a lump on your back? ... تريدني أن أضع لك نتوء في ظهرك؟
... have to show them a real lump. ... لابد أن أريهم نتوءً حقيقياً
Uh, there's a lump in your pants, ... هناك نتوء بسروالك، يا ...

- Click here to view more examples -

VIII)

كتله

NOUN

Synonyms: block, mass, cluster

He can turn a lump of lead into gold. يمكنه تحويل كتلة من الرصاص إلى ذهب
This here is a lump of clay. هذا الشخص كتلة من الغباء
... can feel pain, not like this lump of flesh. ويمكنه أن يشعر بالألم ليس مثل كتلة اللحم هذه.
... not going anywhere, you thick lump. ... لن تَذْهبُ إلى أيّ مكان , أنت كتلة سميكة.
It's just a lump, on my shoulder. انها فقط كتله على كتفى

- Click here to view more examples -

IX)

الورم

NOUN

Synonyms: tumor, tumour, bunion, swelling, galls

How long have you had this lump? من متى وانت عندك هذا الورم؟

2. Shocked

shocked

صدمت

ADJ

Synonyms: ramming, bumped, crashed

So shocked and so pleased. صدمت جدا وسعداء جدا.
I was shocked when he asked me. لقد صدمت حينما سالني للخروج
I was shocked to see you like that. لقدّ صدمت لرؤيتك هكذا.
I was shocked to hear you'd volunteered. صدمت لسماعي أنك كنت متطوع.
Shocked to see me alive? صدمت لرؤيتي على قيد الحياة؟
I was startled and shocked. كنت مندهشة وصدمت.

- Click here to view more examples -

II)

مصدوم

ADJ

Synonyms: blindsided, traumatized, stunned

You might be shocked, or agreeably surprised. إنك قد تكون مصدوم , أو مندهش
Shocked, but very happy. إنه سعيد جدا مصدوم, لكنة سعيد
And no one will be more shocked than I. و لن يكون هناك أحد مصدوم أكثر مني
I believe that is the right analysis and I am shocked وأعتقد أن هذا التحليل الصحيح وأنا مصدوم
But I was completely shocked when I found out ... لكنى كنت مصدوم كليا عندما اكتشفت " ...

- Click here to view more examples -

III)

صدم

VERB

Synonyms: bumped, rammed, bump, shook, bumps

The shuttle accident has shocked the nation and the world. حادث المكوك صدم الأمة والعالم
He was very shocked. لقد صدم للغاية.
This sort of revelation shocked his finest feelings. صدم هذا النوع من الوحي مشاعر أفضل لحظات حياته.
Then lightning flashed and thunder shocked the land. ثم ظهر برق وصَدم رعد الأرض.
Then suddenly lightning flashed and thunder shocked the wasted land. ثم ظهر برق وصَدم رعد الأرض
He was shocked and frightened. وقد صدم والخوف.

- Click here to view more examples -

IV)

الصدمه

ADJ

Synonyms: shock, trauma, traumatic, shockingly, traumatized

Can we get over the shocked silence already? هل يمكننا تجاوز هذه الصدمة ؟
We really are so shocked! نحن حقا نشعر بالصدمة لذلك!
She shocked him by that. كانت الصدمة له ذلك.
You know, it's a bit shocked. كما تعلمون , انها قليلا بالصدمة.
and horror has startled and shocked into attention. وأذهل الرعب والصدمة في الاهتمام.
so shocked everybody was there كان الجميع بالصدمة لذلك هناك

- Click here to view more examples -

صدمه

VERB

Synonyms: shock, shocking, trauma, traumatic, traumatized

Would you be shocked? أراد تكون صدمة لك؟
I mean, nobody's more shocked than me. أعني , لا أحد أكثر من صدمة لي.
... the guy, and the assistant's shocked. ... الرجل و يصاب المساعد بصدمة
Happily shocked, though. صدمة سعيدة برغم ذلك
yes i would be shocked if this were نعم سوف تكون صدمة لي لو كان هذا
that status in a more shell-shocked out there هذا المركز في أكثر صدمة قذيفة هناك

- Click here to view more examples -

VI)

متفاجئه

ADJ

Synonyms: surprised

Are you shocked by my bold and modern values? هل أنتِ متفاجئة بقيمي الجريئة والحديثة؟

VII)

هزت

VERB

Synonyms: shook, rocked, shaken, rattled, convulsed

and then get that shocked me وبعد ذلك الحصول على البيانات التي هزت
... of their self-imposed discipline which would have shocked all ... الانضباط الذاتي التي من شأنها أن تفرض هزت جميع
... mind these events that shocked the whole world, ... ... التي أثارتها الأحداث التي هزت العالم بأسره، ...

- Click here to view more examples -

3. Publish

publish

نشر

VERB

Synonyms: deploy, deployment, dissemination, publishing, disseminate, posting

You cannot publish the document here. لا يمكن نشر المستند هنا.
Click to publish all pages of information in the workbook. النقر لنشر كافة صفحات المعلومات الموجودة في المصنف.
Click to publish the specified range of slides. النقر لنشر نطاق الشرائح المحددة.
You do not have permission to publish this document. ليس لديك الإذن بنشر هذا المستند.
Do you want to publish changes under a different name? هل تريد نشر التعديلات تحت اسم آخر؟
Click to publish the selected table. انقر لنشر الجدول المحدد.

- Click here to view more examples -

II)

تنشر

VERB

Synonyms: published, posted, disseminate, deployed, spread, disseminates, deploys

And publish papers about it. وتنشر الصحف حول هذا الموضوع.
It is possible to publish a form template that contains ... من الممكن أن تنشر قالب نموذج يحتوي على ...
Independent entities shall publish their decisions on the validation of projects ... وتنشر الكيانات المستقلة قراراتها بشأن المصادقة على المشاريع ...
It will not publish the names of official government contacts ... وهي لن تنشر أسماء الشخصيات الحكومية الرسمية التي تتصل ...
I simply would not publish, and let him ... أنا ببساطة لن تنشر ، والسماح له ...
Independent entities shall publish their decisions on the certification of ... وتنشر الكيانات المستقلة قراراتها بشأن اعتماد ...

- Click here to view more examples -

III)

النشر

VERB

Synonyms: publishing, deployment, dissemination, copyright, posting, deploy

It is recommended that you publish to a different location. يوصى بالنشر في موقع آخر.
There are no valid security settings to publish. لا توجد أية إعدادات أمان صالحة للنشر.
There are no valid security settings to publish. لا توجد أية إعدادات أمان صحيحة للنشر.
But you can't publish using your real name. ولكنك لا يمكنك النشر باسمك الحقيقي
The provider where you are trying to publish is unavailable. الموفر الذي تحاول النشر عليه غير متوفر.
Routing table entries might also have publish and aging attributes. قد يكون لدى إدخالات جدول التوجيه سمات النشر والتقادم.

- Click here to view more examples -

IV)

نشرها

VERB

Synonyms: published, dissemination, deployed, disseminate, deployment, posting, diffusion

They confiscated a manuscript we're about to publish. قاموا بمصادرة مخطوطة كنا على وشك نشرها.
Select the pages that you want to publish. حدد الصفحات التي تريد نشرها.
Create forms that will publish to the web. إنشاء نماذج يتم نشرها على ويب.
Select slides that you want to publish. حدد الشرائح المراد نشرها.
So this is the story you're going to publish? إذاً هذه هي القصة التي ستقومين بنشرها
Create reports that will publish to the web. إنشاء تقارير يتم نشرها على ويب.

- Click here to view more examples -

ينشر

VERB

Synonyms: published, spread, publishing, disseminate, venture, disseminates

Specifies the site and application name to publish. تعيّن موقع واسم التطبيق لينشر.
Typically, system administrators publish programs to notify users ... وينشر المسؤولون عن النظام عادة البرامج لإعلام المستخدمين ...
When you publish an application by using ... عندما تقوم ينشر أحد التطبيقات باستخدام ...
In order to publish an application by using ... لينشر تطبيق ما باستخدام ...
... do not collect or publish data on primary completion rates ... ... لا يجمـع أو ينشر البيانات عن معدلات إكمال التعليم الابتدائي ...
... much without appearing to publish how he ... الكثير دون أن يبدو أن ينشر كيف كان

- Click here to view more examples -

VI)

نشره

VERB

Synonyms: bulletin, published, dissemination, publication, deploy, newsletter, flyer

Save or publish the current form template. حفظ قالب النموذج الحالي أو نشره.
A printer with the same publish name already exists. ‏‏توجد طابعة بنفس الاسم الذي نم نشره مسبقاً.
I can publish it on multiple platforms. ،يمكنني نشره في العديد من الأماكن
Locate the document that you want to publish. حدد موقع المستند الذي تريد نشره.
This was the only one he chose to publish. هذا كان الكتاب الوحيد الذي قرر نشره
Then find a legitimate paper to publish it. ثمّ بحث a يُشرّعُ ورقةً لنشره.

- Click here to view more examples -

VII)

انشر

VERB

Synonyms: post, bump

Do you really want me to publish this? هل تريد حقاً أن أنشر هذا ؟
Publish the scenario list to the project portal. انشر قائمة السيناريو فى موقع المشروع.
Publish the personas to the project portal. انشر الشخصيات في موقع المشروع.
Publish this stakeholder list with contact details to the ... انشر هذه القائمة بالمساهمين مع تفاصيل الاتصال بهم على ...
Publish the quality of service requirements list to the ... انشر جودة قائمة متطلبات جودة الخدمة فى ...
Publish the quality of service requirement list ... انشر قائمة متطلبات جودة الخدمة ...

- Click here to view more examples -

4. Shock

shock

صدمه

NOUN

Synonyms: shocking, trauma, shocked, traumatic, traumatized

I do realize it might be a shock for you. ادرك ان الامر قد يكون صدمة لك
You were in shock. لقد كنتِ فى صدمة.
He went into shock or something. لقد دخل في صدمة او شيئا ما
The country has had a shock. فالبلد مرت في صدمة .
In a state of complete shock! في حالة صدمة تامة!
It was like receiving an electric shock through the eyes. كان الأمر يُشبه تلقي .صدمة كهربائية عبر العيون

- Click here to view more examples -

II)

الصدمه

NOUN

Synonyms: trauma, shocked, traumatic, shockingly, traumatized

This is going to be a shock. سيكون هذا بمثابة الصدمة
Every hour was filled with shock and surprise. وقد شغل كل ساعة مع الصدمة والمفاجأة.
Maybe that's why she was hospitalized for shock. ربما لهذا حصلت على رعاية من الصدمة
Raise to shock level four. ارفع الصدمة للمستوى الرابع.
I mean, once he gets over the shock? أقصد عندما يتجاوز الصدمة؟
So the shock was tremendous. لذلك كانت الصدمة هائلة

- Click here to view more examples -

III)

صدمتها

NOUN

IV)

صدمات

NOUN

Synonyms: shocks, trauma, traumatized

... suffered bruises, wounds and shock. ... أصيبت بكدمات وجروح وصدمات.
... he was reportedly subjected to electric shock to the fingers and ... ... يقال إنه خضع لصدمات كهربائية في الأصابع وفي ...
... in the event of a shock. ... في حالة تعرضها لصدمات

- Click here to view more examples -

5. Shocking

shocking

صدمه

ADJ

Synonyms: shock, trauma, shocked, traumatic, traumatized

But you know what was even more shocking? أتعرف ماذا كان أكثر صدمةً؟
More shocking than the truth. والاكثر صدمة من الحقيقة
And when we are, it's completely shocking. و عندما نكون محقين , يكون هذا صدمة
That would be a shocking waste. وسيكون مضيعة صدمة.
... morning was, well, rather shocking. ... الصباح كان , حسنا , صدمه بالاحرى

- Click here to view more examples -

II)

صادمه

ADJ

Synonyms: traumatic

Door was mostly a shocking moment. وكان معظمهم من الباب لحظة صادمة.
Shocking plan, living together. خطة صادمة ، والعيش معا.
But this isn't wonderful news, it's shocking. لكن هذه ليست بالأخبار المدهش، بل هي صادمة.
It's all very shocking and upsetting. إنها جميعاً صادمة و مقلقة
to positions of power, it's not shocking, its إلى مواقع السلطة، انها ليست صادمة، ل

- Click here to view more examples -

III)

صادما

ADJ

I know, it sounds shocking. أنا أعلم, أن ذلك يبدوا صادما
Many observers would find this assertion shocking. لعل العديد من المراقبين يجدون مثل هذا اليقين صادما.
confessed was at first a very shocking sight. اعترف وكان أول وهلة صادما جدا.
this would be really shocking ten down the hall ... وهذا سيكون صادما حقا أسفل القاعة 10 ...
That was very shocking, too, for the potter ... كان ذلك صادما جدا ، جدا ، من أجل بوتر ...

- Click here to view more examples -

IV)

مروعه

ADJ

Synonyms: horrible, appalling, dreadful, awesome, harrowing, daunting, grisly

Those numbers are shocking beyond belief, but they ... وهذه الأرقام مروعة ويصعب تصديقها، لكنها ...
and security that is shocking. والأوضاع الأمنية مروعة.
... us live from oxide with a shocking details he is healthy ... إلينا مباشرة من أكسيد مع تفاصيل مروعة انه أمر صحي
... the effects of these arms on civilian populations are shocking. ... فإن آثار هذه الأسلحة على السكان المدنيين آثار مروعة.
... Joins us today with shocking allegations. ... ) ينضمّ إلينا اليوم مع إدّعاءات مروّعة

- Click here to view more examples -

مروع

ADJ

Synonyms: horrible, ghastly, awful, macabre, appalling, appallingly

I think this is a shocking number. وأعتقد أن هذا عدد مروع.
It is shocking that he has never been made إنه لأمر مروع انه لم أحرز
shocking thing, as we go ... شيء مروع ، ونحن نمضي ...
This infernal publicity is too shocking: there he sits ... هذه الدعاية الجهنمية لأمر مروع للغاية : هناك يجلس ...
... potential here lewis for something truly shocking ... إمكانية لويس هنا عن شيء مروع حقا

- Click here to view more examples -

VI)

المروعه

ADJ

Synonyms: dreadful, horrific, appalling, ghastly, horrendous, grisly

And that's the shocking story. على www - وهذه هي القصة المروعة
This is reflected in the shocking fact that almost 30 ... وينعكس ذلك في الحقيقة المروعة التي مفادها أن نحو ٣٠ ...
... today we had that shocking story of the make a ... اليوم كان علينا تلك القصة المروعة لجعل
... turns into an explosion the shocking thing about this video which ... يتحول إلى انفجار الشيء المروعة عن هذا الفيديو الذي

- Click here to view more examples -

VII)

الصدمه

ADJ

Synonyms: shock, trauma, shocked, traumatic, shockingly, traumatized

... just heard the most shocking thing. ... سمعت للتو أكثر الأشياء المثيره للصدمة
one of the most shocking experience of my life. واحدة من التجارب الاكثر اثارة للصدمة في حياتي.
a brief account of the whole shocking وصفا موجزا للصدمة كله
just sort of shocking in a way مجرد نوع من الصدمة بطريقة
the most shocking thing about this الشيء الاكثر اثارة للصدمة عن هذا

- Click here to view more examples -

VIII)

يصدم

ADJ

I discovered something shocking, son. لقد اكتشفت شيئا يصدم , يا بني
No, that is shocking. ذلك شيطاني - لا, ذلك يصدم

IX)

المذهل

ADJ

Synonyms: stunning, amazing, astounding, boggling, startling, staggering, dazzling

The shocking mortality rate has not yet shaken the authorities ... ولم يخرج هذا المعدل المذهل لوفيات النحل السلطات ...
really shocking i didn't see that come المذهل حقا لا أرى أن تأتي
this is really shocking to me especially with the number of ... هذا هو المذهل حقا بالنسبة لي خاصة مع عدد من ...
"of the very shocking discovery that took "من الاكتشاف المذهل جدا أن أخذت