Trafficker means مهرب and المتاجرين in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Trafficker

Meaning of Trafficker in Arabic :

trafficker

مهرب

NOUN

Synonyms: smuggler, escape, snakehead, bootlegger, runner

المتاجرين

NOUN

Synonyms: traffickers, traders

... in order to dismantle trafficker networks and punish those responsible. ... من أجل تفكيك شبكات المتاجرين ومعاقبة المسؤولين.

in English

1. Escape

escape

الهروب

VERB

Synonyms: run away, flee, escapes, getaway

The only elevator in town no escape hatch? المصعد الوحيد في المدينة لا فتحة للهروب ؟
How did he manage to escape? كيف تمكن من الهروب؟
Some way to escape? طريقة ما للهروب؟
Can you ever escape? هل يمكنك الهروب دائماً؟
You want to escape from us? أنتِ تريدي الهروب منا؟
None can escape it. لا أحد يمكنه الهروب من هذا

- Click here to view more examples -

II)

الهرب

VERB

Synonyms: run away, flee, getaway, escape route, elope

And when she tried to escape? و حينما حاولت الهرب ؟
Were you really trying to escape? أكنت تحاول الهرب حقّاً؟
There is no escape. لا مجال للهرب.
Why is your instinct to escape? لماذا لديكَ غريزة للهرب؟
And did you try to escape at any point? وهل حاولتِ الهرب في أي لحظة؟
Then he tries to escape from the infirmary. وبعدها حاول الهرب من المصحة

- Click here to view more examples -

III)

هربا

VERB

Just come to escape the city. بل أتيتُ هرباً من المدينة.
... our ascending spiral, we escape all this. ... دوامة لدينا الصاعد، ونحن هربا من كل هذا.
If you're lucky, you may escape castration. إذا كنت محظوظا، قد هربا الإخصاء.
escape the hazard of originating any other هربا من المخاطر الناشئة من أي دولة أخرى
the toys escape the daycare اللعب هربا من الرعاية النهارية
If they escape they'll probably go in the إذا كانت هربا من أنها سوف تذهب على الأرجح في

- Click here to view more examples -

IV)

الفرار

VERB

Synonyms: flee, jailbreak, fled, getaway, run away, deserting

So you decided to escape and get it for yourself. لذا قررتَ الفرار والحصول عليه لنفسك
His immediate and sole purpose then was to escape. هدفه الوحيد هو على الفور وبعد ذلك من الفرار.
Few insects can escape from a spider's web. حشراتٌ قليلة يُمكنها الفرار من شبكة العنكبوت.
Found the guy who bailed on the escape. أجل لقد وجدت الشخص الذي ساعد على الفرار
Seven of the crew members were able to escape. واستطاع سبعة من اعضاء الطاقم الفرار .
Only you can help me escape. فقط يمكنك مساعدتي من الفرار

- Click here to view more examples -

هروب

NOUN

Synonyms: flight, breakouts, escaping, runaway, defection

And the escape of thieves without a trace. و هروب اللصوص من غير أي اثر
It was time for a virtual escape. كان الوقت لهروب إفتراضي
When planning an escape, patience is key. عندما تخطط لهروب ، فالصبر هو مفتاح
How is that an escape plan? كيف تكون هذه خطة هروب؟
I have just had a narrow escape. لقد كان مجرد هروب إلى أمام.
Did escape occur to him? لم يحدث هروب له؟

- Click here to view more examples -

VI)

يهرب

VERB

Synonyms: escapes, run away, flee, smuggling, fled

We must not let it escape. يجب ان لا ندعه يهرب
This will not escape with the money. هذا لن يهرب مع المال
One could not escape from them. لا يمكن للمرء أن يهرب منها.
I want no one to escape. لا أريد لأحد أن يهرب
And not one of you will escape. ولن يستطيع أحد منكم أن يهرب
No one can escape from her eyes. لا احد يستطيع ان يهرب من عينيه

- Click here to view more examples -

VII)

فرار

NOUN

Synonyms: flee, elopement, desertion, escaping, absconding, defection

Because it was an escape. لأن هذا كان فرار
... hotel to ensure that the surviving guerrilla did not escape. ... الفندق لضمان عدم فرار المسلحين الناجين .
escape over the bridges in its sluggish advance. فرار أكثر من الجسور في تقدمه البطيء.
... promised that there's a few other escape ... وعدت أن هناك عدد قليل من فرار أخرى
... of his father what he thought of the escape of the ... من والده ما كان يعتقد من فرار
... to Lamu to prepare an escape boat for the team ... ... إلى لامو لإعداد عملية فرار بزورق للفريق لكي ...

- Click here to view more examples -

VIII)

تهرب

VERB

Synonyms: run, run away, evade, dodged, flee, evaded

You letting the spirits escape. أنت تترك الأرواح تهرب إشربه.
How could she escape? كيف يمكن أن تهرب؟
She could not escape her destiny. انها لا تستطيع ان تهرب من قدرها.
You will not be allowed to escape. لن تقدر ان تهرب .
Be certain that you are seen when you escape. تأكد أن يراك أحد حينما تهرب
No escape this time, big guy. لن تهرب هذه المرة أيها الضخم

- Click here to view more examples -

IX)

اهرب

VERB

Synonyms: run, run away, flee, elope

I must escape this infernal babble! يجب ان أهرب من هذه الثرثرة
I had to escape family court in my living room. اضطررت أن اهرب من محكمة الأسرة في غرفة الجلوس
I must escape the city. يجب أن أهرب من المدينة
You help me escape? هل ستساعدنى أن أهرب؟
Managed to escape before he spotted me. تمكنت ان اهرب قبل ان يرانى
I managed to escape by stealing the cargo ship. خططت لكى أهرب بسرقة سفينة النقل

- Click here to view more examples -

الافلات

VERB

Synonyms: drop, impunity, dropping, evade, elude

I need your help to escape the worms. أريد مساعدتكِ للإفلات من الديدان.
... critical mass needed to propel the economy into escape velocity. ... الكتلة الحرجة اللازمة لدفع الاقتصاد إلى سرعة الإفلات.
escape being benefited by novelty and variety, ... الافلات من استفاد من قبل الجدة ومتنوعة ، وذلك ...
... is that it allows us to escape official censorship. ... أنها تسمح لنا باﻹفﻻت من الرقابة الرسمية.
... hope of achieving economic escape velocity will remain just ... ... فإن أمل اكتساب سرعة الإفلات الاقتصادي سوف يظل مجرد ...
... might give himself an escape from it; - and ... ... يمكن أن يعطي نفسه فرصة للإفلات منه ، - وإذا ...

- Click here to view more examples -

XI)

هرب

VERB

Synonyms: escaped, fled, ran away, ran, ran off, run away, elope

I feel trapped, like there's no escape. أشعر بالحصار كأن ليس هناك هرب
Emergency traffic, prisoner escape in progress. حالة طارئة، السجين قد هرب ويبتعد.
Some say he might even escape. بعضهم يقول أنه ربما قد هرب
Those guys escape, that is on ... إذا هرب هؤلاء، هذا على ...
This number, they escape and no one know ... هذا العدد هرب ولا أحد يعلم ...
... the embassy and possible escape routes. ... للسفارة ومحتمل لهم وجهة هرب

- Click here to view more examples -

2. Runner

runner

عداء

NOUN

Synonyms: feud, hostility, animosity, jogger, sprinter, antagonism

Are you a fast runner? هل انت عداء سريع؟
Heart like a marathon runner. قلبها كقلب عداء ماراثون
There's a runner headed this way. هناك عداء يتجه الي هنا
So he's a runner? إذاً، هو عدّاء؟
I didn't know you were a runner. لم أعرف أنك عداء.

- Click here to view more examples -

II)

عداءه

NOUN

III)

الوصيف

NOUN

She was always the runner-up. كانت دائما في مركز الوصيف.
... so their second there the runner-up ... للمرة الثانية حتى هناك في مركز الوصيف
In 2nd place, and runner up, is. ،في المركز الثاني ،والوصيف .

- Click here to view more examples -

IV)

العداء

NOUN

Synonyms: hostility, animosity, antagonism, enmity, hostile, feud, sprinter

So who's the fastest runner? إذاً من هو العداء الأسرع؟
Are you the last runner too? هل انت العدّاء الاخير ايضاً؟
Checks the runner and fires. تأكد من العداء و الرامى
So when the runner takes his lead. لذا عندما يأخذ العداء مكانه
Are you the last runner? هل انت العدّاء الاخير؟

- Click here to view more examples -

رانر

NOUN

But you, Runner? لكن أنت يا (رانر)؟

VI)

مشغل

NOUN

Synonyms: player, engine, operator, trigger, launcher

To load a test into Test Runner لتقوم بـتحميل اختبار إلى مشغل الاختبار
Preview action recording in Test Runner معاينه تسجيل إجراء في مشغل الاختبار
To load a test with shared steps into Test Runner لعمل تحميل لاختبار مع الخطوات المشتركة في مشغل الاختبار
To load a test with an action recording into Test Runner لتقوم بتحميل اختبار مع تسجيل إجراء في مشغل اختبار
... in an open test in Test Runner ... في اختبار مفتوح في مشغل اختبار

- Click here to view more examples -

VII)

مهرب

NOUN

Synonyms: smuggler, escape, trafficker, snakehead, bootlegger

3. Traffickers

traffickers

المتجرين

NOUN

Traffickers themselves were punishable under the law. وثمة معاقبة للمتجرين أنفسهم بموجب القانون.
... trace the entire chain of traffickers. ... تتبع السلسلة الكاملة للمتجرين.
... and to focus on penalizing traffickers. ... والتركيز على معاقبة المتجرين بالأشخاص.
... to prosecute bar owners and traffickers. ... عن تقديم أصحاب الحانات والمتجرين للمحاكمة.
... had indeed been helpful to traffickers. ... كانت فعﻻ مفيدة للمتجرين .

- Click here to view more examples -

II)

المتاجرين

NOUN

Synonyms: traders

... if they accept to denounce their traffickers to the authorities. ... إذا قبلوا بإبلاغ السلطات عن المتاجرين بهم.
... in the investigation and prosecution of traffickers. ... في التحقيق ومقاضاة المتاجرين.
... people from resorting to traffickers and smugglers. ... الناس عن الاستعانة بالمتاجرين والمهربين.
... of people smugglers and traffickers. ... في شباك المهربين والمتاجرين بالأشخاص.
and other traffickers are practically okay i can والمتاجرين أخرى هي عمليا حسنا أنا يمكن

- Click here to view more examples -

III)

مهربي

NOUN

Synonyms: smugglers, runners

Some of the arms traffickers and the planes they ... وإن هوية بعض مهربي الأسلحة والطائرات التي ...

IV)

تجار

NOUN

Synonyms: dealers, traders, merchants, wholesale, buyers, mongers

traffickers of this ancient city of city work تجار هذه المدينة القديمة مدينة العمل
the traffickers south element if in doubt ... العنصر تجار الجنوب في حال أشك ...
... handling of evidence and prosecution of traffickers in migrants. ... وجمع اﻷدلة ومحاكمة تجار المهاجرين.
... techniques and information on potential arms traffickers. ... التقنيات والمعلومات بشأن تجار الأسلحة المحتملين.
... a transit country by traffickers of amphetamine-type stimulants and ... ... كبلد عبور بواسطة تجار المنشطات الأمفيتامينية، ويتعرض ...

- Click here to view more examples -

مهربو

NOUN

Synonyms: smugglers

VI)

المهربين

NOUN

Synonyms: smugglers, smuggled, trafficked

The agents of the traffickers, mainly women, collect the ... ويجمع عملاء المهربين ، وهم اساسا من النساء ، ...
... which would simultaneously seek to protect migrants and penalize traffickers. ... تهدف في آن واحد إلى حماية المهاجرين ومعاقبة المهربين.
It's a perfect place for traffickers. إنه مكان مثالي للمهربين
The traffickers were reported to be friends and relatives of the ... يذكر ان المهربين أصدقاء وأقارب للمهرب ...
... including through ensuring that traffickers are prosecuted. ... بما في ذلك من خلال ضمان مقاضاة المهربين.

- Click here to view more examples -

VII)

القائمين

NOUN

Synonyms: existing, operators, caregivers

... unable to testify against traffickers. ... غير قادرين على اﻹدﻻء بشهاداتهم ضد القائمين باﻻتجار.
... and successful prosecution of traffickers. ... والنجاح في مﻻحقة القائمين باﻻتجار.
... with the judicial system against traffickers. ... مع النظام القضائي ضد القائمين بالاتجار.

- Click here to view more examples -

VIII)

التجار

NOUN

Synonyms: traders, merchants, dealers

... main beneficiaries were the major traffickers. ... المستفيدين الأساسيين كانوا كبار التجار.
... by traffickers and to penalize those traffickers; ... على أيدي المتجرين بهن ومعاقبة هؤﻻء التجار؛
... on the action taken against traffickers. ... عن الاجراء المتخذ ضد التجار.
... the ease with which traffickers can operate. ... السهولة التي يمكن للتجار العمل بها.
... having to rely on smugglers and traffickers. ... الاعتماد على المهربين والتجار.

- Click here to view more examples -

IX)

مهرب

NOUN

Synonyms: smuggler, escape, trafficker, snakehead, bootlegger, runner

4. Traders

traders

التجار

NOUN

Synonyms: merchants, dealers, traffickers

And the city is the marketplace for all traders. وهذه البلد هى سوق لكل التجار
Producers and traders can more easily find ... ويستطيع المنتجون والتجار بسهولة أكبر العثور ...
Traders need access to credit to optimize their turnover and ... ويحتاج التجار الحصول على الائتمان لتعظيم رقم أعمالهم وإبقاء ...
The improvement of traders' awareness of efficient business practices, ... كما أن تحسين وعي التجار بالممارسات التجارية المتسمة بالكفاءة ...
Traders indicate that most of the information they obtain from ... يشير التجار إلى أن معظم المعلومات التي يحصلون عليها من ...
It provides traders with a module that allows for the ... وهو يزود التجار بوحدة برنامج تسمح بالإدخال ...

- Click here to view more examples -

II)

المتداولين

NOUN

... the things the other traders are doing at the moment. ... بالأشياء التي يقوم بها المتداولين الآخرين في هذه اللحظة.
... only reasonable for advanced traders and that's why ... ... الخيار الوحيد المعقول للمتداولين في المستوى المتقدم ولهذا السبب ...
some years for novice traders to understand بعض السنوات للمتداولين المبتدئين لفهمها
are other millions of traders who might be trading ملايين آخرين من المتداولين الذين قد يقومون بالتداول
On the other hand technical traders must surely من ناحية أخرى، بالتأكيد يجب على المتداولين الفنيين
of the pip confuses many novice traders. النقطة يختلط على العديد من المتداولين المبتدئين.

- Click here to view more examples -

III)

تجار

NOUN

Synonyms: dealers, merchants, traffickers, wholesale, buyers, mongers

... many alternative routes available to traders in illicit diamonds. ... طرق بديلة كثيرة متاحة أمام تجار الماس غير المشروع.
... detainees included students, lawyers and traders. ... من بين أولئك المحتجزين طلبة ومحامون وتجار.
They're good traders and kind people. إنهم تجار جيدون، وأناس طيبون
... it was noted that allowing debt traders to participate raised a ... ... لوحظ أن السماح لتجار الديون بالاشتراك يثير ...
And we are not traders looking at equivalents." ونحن لسنا تجار النظر في حكمه ".
enormous bonuses for traders an investment bankers many of whom knew مكافآت هائلة للمصرفيين لتجار الاستثمار وكثير منهم يعرف

- Click here to view more examples -

IV)

المتاجرين

NOUN

Synonyms: traffickers

The fishing industry, traders and consumers should be ... وينبغي لصناعة الأسماك والمتاجرين فيها والمستهلكين لها ...
... similar exercise to discover the links to illegal traders. ... بممارسة مماثلة لاكتشاف الصلات مع المتاجرين غير القانونيين.