Animosity

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Animosity in Arabic :

animosity

1

العداء

NOUN
- Click here to view more examples -
2

عداء

NOUN
- Click here to view more examples -
3

عداوه

NOUN
Synonyms: enmity, hostility, feud
  • ... a fact that the animosity between the two countries runs deep ... وفى الحقيقة كانت هناك عداوة بين البلدين تتسم بالعمق ...
4

ضغينه

NOUN
  • ... any ill feelings or animosity toward her? ... أي شعور بالذنب أو ضغينة نحوها؟
  • ... any guilt feelings, or animosity towards her? ... أي شعور بالذنب أو ضغينة نحوها؟
  • And just to show there's no animosity between us, وفقط لأريك أن ،لا توجد هناك ضغينة بيننا
- Click here to view more examples -
5

الحقد

NOUN
  • ... and overcome feelings of animosity and myopic interest. ... وأن يتغلبوا على مشاعر الحقد وقُصر النظر.
  • ... is full of hostility and animosity, masterminded under the influence ... ... ملىء بالعداء والحقد ، وتم تدبيره تحت تأثير ...

More meaning of Animosity

hostility

I)

العداء

NOUN
  • That policy of hostility was expressed in the manipulation of mechanisms ... وتتجلى سياسة العداء هذه في التﻻعب في اﻵليات ...
  • Hostility is a very important part ... العداء هو جزء هام جدا ...
  • ... a natural when it comes to hostility and arrogance. ... بطبيعتك عندما يصل الامر الى العداء و الغطرسة
  • ... the human mind overcoming years of hostility and anger. ... العقل البشري يتغلب على سنوات من العداء والغضب
  • ... be met with distrust, scepticism and even hostility. ... بمشاعر الريبة والشك بل والعداء.
- Click here to view more examples -
II)

عداء

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الاعمال العدائيه

NOUN
Synonyms: hostilities
  • Acts of hostility against those communities occurred on three levels. وتحدث الأعمال العدائية ضد هذه الجماعات على مستويات ثلاثة.
  • ... acts of provocation and hostility, constitute the underlying causes of ... ... عن أعمال اﻻستفزاز واﻷعمال العدائية هي اﻷسباب الكامنة للتوتر ...
  • ... to immediately stop the hostility action, to follow the agreement ... ... على الوقف الفورى للاعمال العدائية ، والالتزام باتفاقية ...
  • ... this and other provocative acts of hostility by the Government of ... ... هذا العمل وسواه من اﻷعمال العدائية اﻻستفزازية من جانب حكومة ...
  • ... , although the level of hostility was somewhat reduced and ... ... ، رغم انخفاض معدل اﻷعمال العدائية إلى حد ما، وتناقص ...
- Click here to view more examples -
V)

عدائيه

NOUN
  • ... two countries have adopted policies of hostility towards each other. ... اتخذت كل دولة منهما سياسات عدائية ضد الأخرى .
VI)

معاداه

NOUN
Synonyms: anti - semitism

antagonism

I)

العداء

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الخصومه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

التنافر

NOUN
IV)

عداء

NOUN
  • ... not a factor for confrontation and antagonism based on hegemony. ... يكون عامل مواجهة وعداء قائم على الهيمنة.

runner

I)

عداء

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

عداءه

NOUN
III)

الوصيف

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

العداء

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

مشغل

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

مهرب

NOUN

hostile

I)

معاديه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

العدائيه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

عدائيه

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

المعاديه

ADJ
  • This hostile environment must not, however, mask the many ... غير أن هذه البيئة المعادية يجب ألا تحجب العديد من ...
  • ... and the dignity of humankind, even in hostile situations. ... وكرامة الإنسانية، حتى في الحالات المعادية.
  • ... take our son out of this hostile environment. ... نأخذ ابننا خارج هذه البيئة المعادية
  • Let us end the hostile propaganda and provocative rhetoric ... فلتتوقف الدعايات المعادية والخطب اﻻستفزازية لتحل ...
  • Examples of hostile statements and pronouncements concerning نماذج من البيانات والتصريحات المعادية الصادرة
  • listened for hostile sounds, with an استمع للأصوات المعادية ، مع
- Click here to view more examples -
V)

معاد

ADJ
  • Permission to treat the witness as hostile. طلب الإذن لمعاملة الشاهد كمعادٍ
  • A hostile attitude was now accepted as grounds for divorce ... ويقبل اﻵن مبرر اتخاذ موقف معاد كسبب للطﻻق ...
  • ... that the new order is entirely hostile to the protection of ... ... بأن النظام الجديد معاد برمته لحماية ...
  • ... a complex and sometimes hostile global economy, it had to ... ... اقتصاد عالمى معقد واحيانا معاد ، فعليه ان ...
  • she gets confronted by a hostile crowd of about thirty people ... انها تحصل تواجه حشد معاد من حوالي ثلاثين شخصا ...
  • the hostile leader, who had already ... زعيم معاد ، الذي كان بالفعل ...
- Click here to view more examples -
VI)

عدوانيه

ADJ
  • You could make another, in a world less hostile. يمكنك صنع آخر فى عالم أقل عدوانية
  • ... they are not used for hostile purposes. ... لا تستخدم لأغراض عدوانية.
  • ... just apathetic, she was hostile. ... فقط مثيرة للشفقه كانت أيضاً عدوانيه
  • hostile nature, one group ... طبيعة عدوانية، وكان مجموعة ...
  • ... use of result for hostile purposes ... استعمال النتائج لأغراض عدوانية
  • ... no special precautions against any hostile designs which he might ... أي احتياطات خاصة ضد أي مخططات عدوانية وهو ما قد
- Click here to view more examples -
VII)

العدوانيه

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

المناوئه

ADJ
Synonyms: adverse
  • The hostile international environment in which they find themselves ... فالبيئة الدولية المناوئة التي تجد أنفسها فيها ...
  • ... that it was important that parties refrain from hostile propaganda. ... أنه من المهم أن تمتنع اﻷطراف عن الدعاية المناوئة.
  • Hostile action/forced abandonment factor عامل الإجراءات المناوئة/التخلي القسري
  • ... on citizens of countries hostile to the cause; ... على المواطنين في البلدان المناوئة لقضية الجماعة؛
- Click here to view more examples -

feud

I)

حزازه

NOUN
II)

عداء

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

العداء

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

الخلاف

NOUN
  • ... need for you to end this feud with your father. ... ان تضع حداً لهذا الخلاف مع والدك
  • ... meantime kaplan and apparently feud ... غضون ذلك كابلان و الخلاف على ما يبدو

sprinter

I)

sprinter

NOUN
II)

العداء

NOUN
  • a sprinter and the mass of the sprinter, you should ... العداء ، وكتلة العداء من المفترض أن ...
  • ... displayed the zeal of an insane sprinter in his purpose to ... ... عرض على الحماس من العداء المجنون في هدفه لابقائهم ...

jogger

I)

عداء

NOUN

grudge

I)

ضغينه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الحقد

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

حقد

NOUN
Synonyms: malice
- Click here to view more examples -
IV)

الضغينه

NOUN
Synonyms: hatred, rancour
  • Why does she hold a grudge? لما هي تحمل الضغينة؟
  • ... months ago, long time to hold a grudge. ... منذ أشهر .وقت طويل لحمل الضغينة
  • Who holds a grudge this long? من يضمر الضغينة كل هذه الوقت؟
  • ... have known he had a grudge against me? ... أعلم بأنه يحمل الضغينه لي
  • ... not the one who held a grudge for 40 years! ... لست الشخص الذي يحمل الضغينة لمدة 40 عاما
- Click here to view more examples -

hard feelings

I)

ضغائن

NOUN
Synonyms: grudges
- Click here to view more examples -
II)

ضغينه

NOUN
  • ... retract the offer with no hard feelings. ... أن تتراجع عن عرضة بدون ضغينة
  • I got no hard feelings. لا احمل اي ضغينة.
  • ... glad there are no hard feelings. ... مسرور أنه لايوجد بيننا أي ضغينة
  • I don't want no hard feelings. لا أريد أي مشاعر ضغينة
  • Oh, hey, no hard feelings? اوه , بالطبع لا ضغينة ؟
- Click here to view more examples -
III)

مشاعر

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

كراهيه

NOUN
- Click here to view more examples -

rancour

I)

الضغينه

NOUN
Synonyms: hatred, grudge
II)

الحقد

NOUN
  • ... frustration and despair, fuel rancour and hatred and lead to ... ... الإحباط واليأس وتغذي الحقد والكراهية وتفضي إلى ...
  • nature did not admit of rancour, and together they took ... ولم الطبيعة لا تقبل من الحقد ، ومعا أخذوا ...
  • convey the brooding rancour of his mind into ... أنقل الحقد المكتئب من عقله في ...
- Click here to view more examples -
III)

ضغينه

NOUN
  • ... , appeased, without rancour, without uneasiness, as ... ... واسترضائه ، من دون ضغينة ، دون قلق ، وكأن

offense

I)

اقصد الاهانه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

اهانه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

جريمه

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

مخالفه

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

اساءه

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

الجرم

NOUN
  • so offense i think that the problem and ... ذلك الجرم أعتقد أن المشكلة وكذلك ...
  • ... changes the dynamic of that offense ... تغيير ديناميكية من ذلك الجرم
  • ... get locked away for that offense ... على حبسهن لذلك الجرم
  • "Of offense, I hope there is none, ... "الجرم وآمل أن يكون هناك شيء ...
- Click here to view more examples -
IX)

الهجوم

NOUN
- Click here to view more examples -

grouch

I)

غراوتش

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تذمر

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

ضغينه

NOUN
  • ... and get called an old grouch for trying to help ... ... ودعا الى الحصول على ضغينة قديمة لمحاولة مساعدة ...

hatred

I)

الكراهيه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

كراهيه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الحقد

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

البغضاء

NOUN
Synonyms: resentment
- Click here to view more examples -
V)

الضغينه

NOUN
Synonyms: rancour, grudge
- Click here to view more examples -

hate

I)

اكره

VERB
- Click here to view more examples -
II)

الكراهيه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تكره

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

يكرهون

VERB
- Click here to view more examples -
V)

تكرهين

VERB
Synonyms: hated
- Click here to view more examples -
VI)

نكره

VERB
Synonyms: nobody, hating
- Click here to view more examples -
VII)

كراهيه

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

اكرهه

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

يكره

VERB
- Click here to view more examples -
X)

بكره

VERB
Synonyms: reel, pulley, roller, bokra, spool
  • ... opposite seat, 'I hate my ... مقعد مقابل، "أنا بكره بلدي
XI)

الكره

NOUN
Synonyms: ball, football, sphere, bobble
- Click here to view more examples -

malice

I)

الخبث

NOUN
Synonyms: slag
- Click here to view more examples -
II)

حقد

NOUN
Synonyms: grudge
  • bore him no malice. أنجبت له أي حقد.
  • I cherished no malice towards him, though ... العزيزة لدي أي حقد تجاهه ، على الرغم من ...
  • ... all from fear of the malice of her tongue; ... كل من الخوف من حقد من لسانها، وبالنسبة إلى
  • enmity or malice between them. عداوة أو حقد بينهما.
  • ... be it said without malice - you who ... ... يمكن القول من دون حقد - أيها الذين ...
- Click here to view more examples -
III)

الحقد

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

خبث

NOUN
  • There is neither malice nor remorse on the ... (ليس هناك خبث ولا ندم في ( ...

malevolence

I)

الحقد

NOUN
- Click here to view more examples -

contempt

I)

ازدراء

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الاحتقار

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

احتقار

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الازدراء

NOUN
  • That you have the same contempt for me as for ... أن لديك نفس الازدراء بالنسبة لي كما بالنسبة ...
  • ... she has a lot of contempt for it, actually. ... انها لديها الكثير من الازدراء لتمثيل في الواقع
  • ... standing in our way is the contempt he seems to feel ... ... الذي يقف في طريقنا هو الإزدراء الذي كما يبدو يحمله ...
  • This gesture will express contempt هذه المبادرة هي تعبير عن الإزدراء
  • Such cynical lies deserve contempt and we warn them in advance ... إن هذه الأكاذيب الشائنة جديرة بالازدراء ونحن نحذرهم مقدما ...
- Click here to view more examples -
VI)

استهتار

NOUN
Synonyms: reckless
VII)

الاستخفاف

NOUN
IX)

اهانه

NOUN
  • ... conduct by parties that may amount to contempt of court. ... وسلوك الأطراف الذي قد يصل إلى إهانة المحكمة.
  • ... three requests for review and two contempt of court matters. ... ثلاثة طلبات إعادة النظر وقضيتي إهانة المحكمة.
  • It's beneath my contempt, really. إنه إهانة بالنسبة لي .حقًا
  • ... you are perilously close to contempt of this court! ... لقد أقتربت بخطورة من أهانة هيئة المحكمة
- Click here to view more examples -
X)

استخفاف

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.