Weatherproof
US
GB
SA
Translation of Weatherproof in Arabic :
weatherproof
1
2
More meaning of Weatherproof
rod
I)
قضيب
NOUN
Synonyms: cock, applicator
- We need a hook or a rod or something. نحن بحاجة إلى ربط أو قضيب أو شيء .
- I fastened the rod on end, marked out the ... أنا تثبيتها على نهاية قضيب ، تميز بها في ...
- A steel rod, right? قضيب معدن، صحيح؟
- Rod that calm the central. قضيب ذلك الهدوءِ الذي المركزيينِ.
- rod in width about the shore, the middle قضيب في العرض نحو الشاطئ ، وسط
- and in a curtain rod liquid yes ونعم في قضيب الستارة السائل
II)
رود
NOUN
- Rod says the sweetest things. رود يقول يقول أجمل الكلام
- Rod's crew is running to his side. طاقم (رود)، يركض تجاهه.
- That night we went down the lightning-rod a في تلك الليلة ذهبنا إلى أسفل البرق رود
- I want to thank Rod for that wonderful introduction ... وأود أن أشكر رود لذلك مقدمة رائعة ...
- ... we went down the lightning-rod, ... ذهبنا إلى أسفل البرق رود ،
- How you doing, Rod? رود)، كيف حالك؟)
III)
قضبان
NOUN
- ... climb up the lightning-rod. ... له من الصعود البرق قضبان.
- ... while they constructed a lightning-rod and some wires. ... في حين أنها شيدت البرق قضبان وأسلاك بعض.
- lightning-rod, and shoved for the town; البرق قضبان ، ودفع للبلدة ، ل
- lightning-rod, and shoved for the town; البرق قضبان ، ودفع للمدينة ، على سبيل
- lightning-rod, and both of us got hurt a البرق قضبان ، وحصلت كل من أذى لنا
- lightning-rod, and dig the hole into the البرق قضبان ، وحفر حفرة في
IV)
V)
VI)
VII)
VIII)
القضيب
NOUN
- A rod touches down eight times faster than a bullet. هبوط القضيب أسرع ثمانية .مرات من هبوط الرصاصة
- Keep that rod in front of you. أبق ذلك القضيب أمامك.
- meant by the lever force of the brake rod. المقصود من قوة رافعة للقضيب فرامل.
- You will get the golden rod أنت ستحصل على القضيب الذهبي
- What does this Rod do? ماذا يفعل هذا القضيب؟
- She'll find the rod herself. نحن سنختفي يمكنها إيجاد القضيب بنفسها
IX)
عصا
NOUN
Synonyms: stick, wand, cane, baton, walking stick
- his falsehood - one rod destroyed. باطله ، عصا واحدة دمرت كل هذا .
- ... tan your behind with my fishing rod ... اضربك على مؤخرتك بعصا الصيد
- Rod, one rod is enough عصا ، عصا واحدة تكفي
- ... from, having made not a rod of real progress. ... من ، إذ تقدمت ليست عصا تقدم حقيقي.
anticompetitive
I)
المانعه
ADJ
Synonyms: prohibitive, inhibiting
- ... application of competition laws to cross-border anticompetitive practices; ... وتطبيق قوانين المنافسة على الممارسات المانعة للمنافسة عبر الحدود؛
- ... relevant to evaluating the probable anticompetitive effects of the transaction. ... المناسبة لتقييم اﻵثار المحتملة المانعة للمنافسة في الصفقة.
- ... assists in addressing the anticompetitive practices that are prevalent in markets ... ... يساعد في التصدي للممارسات المانعة للمنافسة السائدة في أسواق ...
- ... , the term "anticompetitive practices" might be ... ... ، أن مصطلح "الممارسات المانعة للمنافسة" قد ...
II)
مانعه
ADJ
Synonyms: weatherproof, rod, prohibitive, sealing
- ... from engaging in or continuing anticompetitive practices. ... من القيام بممارسات مانعة للمنافسة أو مواصلتها.
III)
prohibitive
I)
باهظه
ADJ
Synonyms: extravagant, expensive, exorbitant
- They agreed that prohibition was prohibitive. واتفقوا على أن الحظر كانت باهظة.
- The cost of education is often prohibitive for these groups, ... فتكلفة التعليم باهظة غالبا بالنسبة لهذه المجموعات، ...
- ... the cost of these services can be prohibitive. ... تكون تكلفة هذه الخدمات باهظة.
- ... in countries where such taxes were prohibitive. ... في البلدان التي تكون فيها هذه الضرائب باهظة.
- ... out but not that prohibitive and there was a good bet ... ... بها إلا أن لا باهظة, وكان هناك رهان جيد ...
II)
الباهظه
ADJ
Synonyms: exorbitant, excessive, hefty, peaks
- The prohibitive costs of equipment, and in some ... كما أن التكاليف الباهظة للمعدات، وفي بعض ...
- ... , because of the prohibitive cost of the procedure. ... ، بسبب التكلفة الباهظة للإجراء.
- ... , owing to the prohibitive air transport cost. ... بسبب تكلفة النقل الجوي الباهظة.
- ... potential owing to their prohibitive cost (CEDAW/C/ ... ... طاقتها بسبب تكلفتها الباهظة (CEDAW/C/ ...
III)
المانعه
ADJ
Synonyms: anticompetitive, inhibiting
- ... including removal of the prohibitive exit tax; ... بما في ذلك إزالة رسوم المغادرة المانعة؛
- ... , due to the prohibitive cost of frequent replacement of equipment ... ... وذلك نظراً للتكاليف المانعة لإحلال المعدات بشكل متواتر ...
- ... of XML without the prohibitive expense of replacing costly information systems ... ... XML بدون النفقات المانعة الخاصة باستبدال أنظمة المعلومات المكلفة ...
IV)
sealing
I)
II)
ختم
VERB
Synonyms: seal, stamp, stamping, chop, postmarked
- ... to satisfy the requirement for sealing. ... تلبية لاقتضاء المهر بختم.
- sealing of fuses and fused munitions; - ختم صمامات التفجير والذخائر المجهزة بها؛
- sealing the aris smaller governments the adjustment should be more effective ... ختم الحكومات أصغر العريس يجب أن تكون أكثر فعالية التكيف ...
- ... in vehicles or containers with guarantees of customs safety sealing. ... في مركبات أو حاويات تضمن ختم السلامة الجمركية.
- This is called "sealing" a key. ويسمي هذا مفتاح "ختم" المفتاح.
III)
resistant
I)
مقاومه
ADJ
Synonyms: resistance, resist, counter, withstand, impedance
- So technically, men are more resistant. اذا فنياً ، الرجال اكثر مقاومه
- These were highly resistant to extreme climatic conditions. وهي تتمتع بمقاومة عالية للظروف المناخية الشديدة.
- Civil service culture was resistant to multiculturalism and diversity ... وثقافة الخدمة المدنية مقاومة لنزعة ثقافة التعددية والتنوع ...
- ... the use of special reactor designs and corrosion resistant materials. ... استخدام تصميمات مفاعل خاصة ومواد مقاومة للتآكل.
- ... are deeply entrenched and resistant to change. ... تتسم بعمق الجذور وبمقاومة التغيير.
- It's more flexible and resistant to tearing. إنه أكثر مرونه و مقاومه للقطع
II)
المقاومه
ADJ
Synonyms: resistance, resist, opponent, guerrillas
- Cultivation of crops resistant to drought or salt or acidic soils • زرع المحاصيل المقاومة للجفاف أو الملح أو التربة الحمضية
- ... deep in the coalition snow usually or resistant ... في عمق الثلوج عادة التحالف أو المقاومة
- ... tapes and playable discs of platinum alloy, resistant ... والأشرطة والأقراص قابل للعب من سبيكة البلاتين والمقاومة
- ... developed several varieties of drought-resistant cereals. ... بتطوير أصناف مختلفة من الحبوب المقاومة للجفاف.
- ... growing populations and increasing imports of resistant and hazardous materials on ... ... ازدياد السكان وتصدير المواد المقاومة والخطرة، من ...
- ... on agricultural practices and species resistant to climate change and to ... ... بشأن الممارسات الزراعية والأنواع المقاومة لتغير المناخ وتعزيز ...
III)
رسستنت
ADJ
IV)
تقاوم
ADJ
- ... as we know, are complex and resistant to change. ... كما نعلم، أنماط معقدة وتقاوم التغيير.
- ... in society and are resistant to change. ... في المجتمع وهي تقاوم التغير.
- ... that the cockpit be resistant to radiation - at higher altitudes ... ... ذلك على المقصورة أن تقاوم الإشعاع في علو أكبر ...
V)
يقاوم
ADJ
- It is also resistant to yeast fermentation. كما أنه يقاوم أيضًا التخمر.
- ... perceived as a last bastion, resistant to all efforts to ... ... إليها باعتباره معقلاً أخيراً يقاوم كل الجهود التي تُبذل لجعله ...
- ... so we've got something resistant. ... لذا فهناك شئ يقاوم
waterproof
I)
ماء
ADJ
- ... with three buttons and looked like a waterproof. ... مع ثلاثة أزرار وبدا وكأنه ماء.
- added payoff like keeping your waterproof courted وأضاف مردود مثل حفظ ماء الخاص التودد
- ... and our lamp gleamed upon his shining waterproof. ... ومصباح لدينا gleamed على ماء له مشرقة.
- ... put on my boots and waterproof and scuttled out into ... وضعت على حذائي وماء وخرقت بها الى
- ... very importantly, it's completely waterproof ... الأهم من ذلك، فإنه من ماء تماما
II)
III)
V)
مضاد
ADJ
Synonyms: anti -, avast, interferon, bulletproof
- Some of the drivers had a waterproof cover to throw over ... وكان بعض السائقين غطاء مضاد للماء لرمي أكثر ...
- ... , its driver protected by a waterproof cap over his head ... ... ، سائقها يحميها غطاء مضاد للماء على رأسه ...
weather
I)
الطقس
NOUN
- We check the weather. يمكننا التحقق من الطقس.
- But you just read the weather. ولكنك لا تعمل شىء فى التليفزيون سوى قراة الطقس
- And especially not in this weather! وخصوصاً في هذا الطقسِ!
- And the chilly weather is certainly an added bonus. و الطقس البارد قد أضيف كعلاوة على هذا
- What sort of weather was it? وكان نوع من الطقس ذلك؟
- How about this weather? ماذا عن هذا الطقس؟
II)
الاحوال الجويه
NOUN
Synonyms: meteorological
- Weather reports say a massive storm is coming. تقارير الأحوال الجوية تقول .بأن عاصفة كبيرة قادمة
- Some countries were also troubled by adverse weather conditions. وتأثرت أيضا بعض البلدان بالأحوال الجوية السيئة.
- Weather conditions can also affect a ship's navigation. كما يمكن للأحوال الجوية أن تؤثر على إبحار السفن.
- Contact was lost due to weather conditions. وانقطع اﻻتصال بها نظرا لﻷحوال الجوية.
- They explain what's causing this weather. أنها تبين سبب هذه الأحوال الجوية سوف أقرأها فيما بعد
- The local weather forecast said the weather would remain ... وذكرت تنبؤات الاحوال الجوية المحلية ان الطقس سيظل ...
III)
طقس
NOUN
Synonyms: ritual
- I just got the weather report for tomorrow. لقد تلقيت للتو تقرير طقس الغد المزيد من الثلوج
- In the summer season there is wonderful weather. في موسم الصيف هناك طقس رائع
- Weather like this, works like a refrigerator. و طقسُ مثلَ هذا يعمل عمل الثلاجة أيضاً
- I think it's perfect weather for gardening. أظنّ بأنّه طقسٌ مثالي للبستنة
- The year ended with fine weather. انتهى العام بطقس جيد
- This is not the weather of the world. هذا ليس طقس من هذا العالم الطبيعي.
IV)
حاله الطقس
NOUN
- We can check the weather reports in any newspaper collection. يمكننا التحقق من حالة الطقس في اي صحيفة محلية
- Enter the weather in the log book! سجِّل حالة الطقس في سِجِل السفينة!
- I want the weather on every available landing field. اريد تقرير بحالة الطقس على كُلّ مهبط متوفر.
- And now, for a look at tomorrow's weather. و الأن نـُلقي نظره على .حالة الطقس غـداً
- ... on air right now, doing the weather. ... على الهواء الان نعرض حالة الطقس
- ... sailor habit of referring to the weather in every connection. ... هذه العادة بحار من الإشارة إلى حالة الطقس في كل اتصال.
V)
جويت
NOUN
VI)
احوال الطقس
NOUN
- They cancelled it due to weather. لقد ألغيت بسبب أحوال الطقس - لا
- I wanted to check the weather. لقد كنت أريد أن أتفقد أحوال الطقس
- Weather conditions will not prevent mine action. لن تحول أحوال الطقس دون الاضطلاع بالأعمال المتعلقة بالألغام.
- Deteriorating weather this winter has also reduced the ability of ... وساهم تدهور أحوال الطقس هذا الشتاء أيضاً في انخفاض قدرة ...
- ... higher commodity prices and better weather conditions. ... ارتفاع أسعار السلع اﻷولية وتحسن أحوال الطقس.
- ... force more vulnerable to the constraints of weather on operations. ... القوة أكثر تأثرا بأحوال الطقس على العمليات.
VII)
المناخيه
NOUN
- People like hearing about extreme weather. الناس تحبّ أن تسمع عن الظروف المناخية القاسية
- ... in agricultural production and normal weather conditions. ... في اﻹنتاج الزراعي واﻷوضاع المناخية العادية.
- ... due in part to the worsening weather conditions. ... جزئيا بسبب الظروف المناخية السيئة.
- of weather events like tornadoes. الأحداث المناخية كالأعاصير.
- Changing weather patterns, population growth ... فالأنماط المناخية المتغيرة، والنمو السكاني ...
- ... as from about 1994 and favourable weather conditions. ... منذ نحو عام ٤٩٩١ والظروف المناخية المؤاتية.
VIII)
الجويه
NOUN
- Extreme weather conditions are becoming a global problem. الظروف الجوية القاسية أصبحت مشكلة عالمية
- The weather forecast until tomorrow night. التوقعات الجوية الى مساء الغد.
- ... succeed because of unfavorable weather conditions. ... تنجح بسبب الظروف الجوية السيئة .
- ... a draft regulation on the administration of artificially induced weather. ... على مشروع لائحة بشأن التحكم فى الظواهر الجوية صناعيا .
- ... date in the characteristics of weather and climate hazards are insufficient ... ... الآن في خصائص الأخطار الجوية والمناخية غير كافية ...
- Weather forecasters predict more snow ... والتنبؤات الجويه تشير إلى مزيد من الثلوج ...
IX)
الجو
NOUN
Synonyms: air, atmosphere, shipping, atmospheric, ambience
- That was before the change in the weather. لقد كان هذا قبل ان يتغير الجو.
- Could we have the latest weather report? هل نستطيع الحصول على أخر تقرير للجو؟
- What are you doing outside in this weather? ماذا تفعل خارجا فى هذا الجو؟
- So the weather's supposed to break tomorrow. ينبغي أن يتحسن الجو غدا
- Keep a weather eye on the horizon. أبقي عيون الجو على الأفق
- I am feeling a bit under the weather. أنا أشعر بتأثير الجو
X)
الارصاد الجويه
NOUN
Synonyms: meteorological, meteorology, wmo
- ... need all the latest weather data. ... بحاجه إلى بيانات كل الأرصاد الجوية
- ... a fire at the weather station. ... a أطلق في محطة الأرصاد الجوية.
- The weather bureau and many other services." مكتب الارصاد الجوية والعديد من الخدمات الأخرى."
- Weather forecast predicted more rainfall through ... وتوقعت دوائر الارصاد الجوية هطول المزيد من الامطار ...
- according to the national weather service which is a hundred ... وفقا لدائرة الارصاد الجوية الوطنية الذي هو مائة ...
- ... atmosphere conditions, besides the traditional weather forecast. ... والظروف الجوية بالاضافة الى تنبؤات الارصاد الجوية التقليدية.
ritual
I)
طقوس
NOUN
Synonyms: rite
- How about the ritual is the ritual genuinely? ماذا عن طقوس هي طقوس حقا؟
- Life itself has become a ritual. الحياة بنفسها أصبحت طقوس.
- She was talking about a bathing ritual. كانت تتحدث عن طقوس الإستحمام.
- Otherwise it becomes impossible to perform the ritual. وإلا سيصبح من المستحيل أداء طقوس.
II)
الطقوس
NOUN
Synonyms: rituals, rites, ceremonies
- This ritual should be done away with. ينبغي التخلص من هذه الطقوس.
- Others cling to ritual. والبعض يبدأوا فى الطقوس
- You perform the ritual? هل يمكنك القيام بالطقوس؟
- The ritual must be performed again. يجب ان تنفذ الطقوس ثانية
- What is the ritual again? ماذا كانت الطقوس، مجددًا؟
III)
IV)
الشعائر
NOUN
Synonyms: rituals, rites, ceremonies
- The assignment was to analyze a cultural ritual. المهمة كانت تحليل الشعائر المجتمعية
- ... only two hours left until the ritual. ... يتبقى سوى ساعتين حتى تكتمل الشعائر
- ... not enough to finish the ritual. ... ليس كافي لينهي الشعائر
- How dare you interrupt our sacred ritual between father and son ... كيف تجرؤين على مقاطعة الشعائر المقدسة بين أب وابنه ...
V)
الشعيره
NOUN
Synonyms: filament
- He forms part of the ritual. لقد شكّل جزءاً من الشَّعِيرة.
- Like a ritual hazing for the annual review. مثل الشعيرة الغامضة للمراجعة السنوية
- ... while retaining the cultural significance of the ritual. ... للإناث مع الإبقاء على المغزى الثقافي للشعيرة.
- ... where he'll perform this ritual. ... أعرف من أين انه سوف أداء هذه الشعيرة.
VI)
VII)
طقسي
NOUN
- ... a merely symbolic or ritual act. ... من مجرد عمل رمزي أو طقسي.
- ... " only symbolic and ritual but has the features of a ... ... " مجرد أمر رمزي وطقسي، بل له سمات ...
VIII)
طقس
NOUN
Synonyms: weather
- I think it's a barbaric ritual. أعتقد أن هذا طقس وحشي
- We need, like, a ritual or something. نحتاج لطقس او شيء ما
- I stopped my counting ritual today. لقد توقفت عن طُقس العد اليوم.
- This is part of a ritual. هذا جزء من طقس ما
- I have a much more important ritual to tend to. لديّ طقس أكثر أهميّة أعنى به
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.