Airtight means محكم and المحكم in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Airtight

Translation of Airtight in Arabic :

airtight

محكم

ADJ

Synonyms: textured, tight, arbitrator, tightly

No prison in the world is airtight. لا يوجد سجن محكم في العالم.
and its allies concealed by crafting airtight packages وحلفائها من صياغة أخفى محكم حزم
This tank is airtight, and it won't ... هذا الخزان هو محكم، وانها لن ...
... coat of thin glue, to make it airtight, ... بطبقة رقيقة من الغراء ، لجعله محكم ،
... the great smoke rooms, with their airtight iron doors. ... والغرف كبيرة من الدخان ، وأبوابها حديد محكم.

- Click here to view more examples -

المحكم

NOUN

Synonyms: arbitrator, tribunal, hermetic, umpire

in English

1. Tight

tight

ضيق

ADJ

Synonyms: narrow, constraints, lack, shortness, tightness, distress

The engine compartment on this vehicle is very tight. مقصورة المحرك في هذه السيارة هو ضيق جدا.
Especially from a man who wears such tight pants. وخاصةً من رجل يرتدي بنطال ضيق
This too tight to talk? هذا ضيق كي يجعلك تصمت؟
I am on a tight schedule. أنا على جدول ضيّق.
A bit tight under the arms, don't you think? إنه ضيق قليلاً ألا تعتقد ذلك ؟
Is that too tight? هل ذلك ضيق جداً؟

- Click here to view more examples -

II)

ضيقه

ADJ

Synonyms: narrow, cramped, narrowly

I hope the ropes are not too tight. آمل ألا تكون الحبال ضيقة عليك
Look how tight these things are. انظر مدى ضيقه - تنحّى
It was an enormously tight space. لقد كانت مساحة ضيقة بشكل كبير
His heart felt like a tight knot. ورأى قلبه مثل عقدة ضيقة.
And a very nice tight fifth. ودورة خامسة ضيقة للغاية.
Is that hat on too tight? هَلْ تلك القبعةِ ضيقة؟

- Click here to view more examples -

III)

مشدده

ADJ

Synonyms: strict, aggravating, heightened, heavily, severely

I think it's a nice, tight bloom. اعتقد انها لطيفة، ازهر مشددة.
Tight security this morning. حراسة أمنية مشدّدة هذا الصباح
And go a quarter turn past tight. ويذهب بدوره الربع الماضي مشددة.
Now security will be especially tight. النواحي الامنية سوف تكون مشددة جداً
You duck and cover tight against the wall, this way ... كنت بطة وتغطي مشددة ضد الجدار ، وبهذه الطريقة ...
... with blue lips shut tight. ... مع الشفاه الزرقاء اغلاق مشددة.

- Click here to view more examples -

IV)

مشدوده

ADJ

Synonyms: taut

You have very tight skin. انت لديك بشرة مشدودة جدا
Kept it tight, in a great way. تحافظ عليها مشدودة بطريقة رائعة
It must be tight. مثل هذا , يجب أن تكون مشدودة
... can get real nice and tight. ... يمكن أن تصبح فعلا لطيفة ومشدودة
Strong legs, tight stomach, positive mental attitude. أرجل قوية، معدة مشدودة جسد ممشوق
... get into your meeting all tight and stressed out, ... ... بالذهاب للإجتماع وأنتِ مشدودة الأعصاب ومتوترة، ...

- Click here to view more examples -

الضيقه

ADJ

Synonyms: narrow, parochial, tights

I have trouble with tight spaces. لدى مشكلة مع الأماكن الضيقة
I have trouble with tight spaces. لدي مشاكل مع الأماكن الضيقة
You know he always wears those very tight shorts? جميعكم يعلم أنه يرتدي دائماً تلك السراويل الضيقة جداً؟
... in both directions, so tight space is no problem. ... في كلا الاتجاهات لذلك المساحه الضيقه ليست مشكله
And under your tight sweater? وتحت بلوزتك الضيقة؟
He probably likes the tight collar. يَحْبُّ الياقةَ الضيّقةَ من المحتمل.

- Click here to view more examples -

VI)

محكم

ADJ

Synonyms: textured, arbitrator, tightly, airtight

Is that too tight? هل هذا محكم جداً؟
Is that too tight? أهذا مُحكم للغاية ؟
... and printer to verify that the connections are tight. ... والطابعة بشكل محكم.
... the third floor, but security is tight. ... بالطابق الثالث، لكن الأمن محكم
kept the collar so tight upon me. أبقى طوق محكم حتى على عاتقي.
That's nice and tight! ذلك رائع ومُحكم!

- Click here to view more examples -

VII)

ضيقا

ADJ

Synonyms: narrow, narrowly, cramped

Not too tight under the arms? ليس ضيقا تحت الأبط؟
It's supposed to be tight. إنه ضيق من المفروض أن يكون ضيقاً
and as tight as these elections are ومثل ضيقا بما أن هذه الانتخابات هي
plain that you are in, is getting more tight, الطائرة الموجودين فيها ، ستُصبح أكثر ضيقاً ،
Dude, you look tight. الرجل، تَبْدو ضيّقاً.
to put very tight stop loss, they ... لوضع إيقاف للخسارة ضيقاً جدا، فهي ...

- Click here to view more examples -

2. Arbitrator

arbitrator

المحكم

NOUN

Synonyms: tribunal, hermetic, umpire, airtight

The arbitrator, however, informed the parties that he would ... ولكن المحكّم أبلغ الطرفين أنه سيتخذ ...
The decision of the arbitrator shall be final, binding and ... يكون قرار المحكم نهائيًا وملزمًا وغير ...
The arbitrator must apply international law but shall also be able ... ينبغي أن يطبق المحكِّم القانون الدولي لكن بإمكانه ...
... to seek compensation from the arbitrator who ordered the measure. ... بطلب التعويض من المحكّم الذي أمر باتخاذ التدبير.
... court also found that an arbitrator could issue an order. وارتأت المحكمة أيضا أن بوسع المحكم إصدار أمر.

- Click here to view more examples -

II)

محكم

NOUN

Synonyms: textured, tight, tightly, airtight

An arbitrator was appointed. وتم تعيين محكِّم.
Arbitrator and counsel in national and international cases. محكِّم ومستشار في القضايا الوطنية والدولية.
There is no arbitrator for this resource type. ‏‏لا يوجد أي محكِّم لهذا النوع من الموارد.
... by an expert acting as a sole arbitrator. ... بواسطة خبير يتصرف بصفة محكم وحيد.
... that the two appointed arbitrators did appoint a third arbitrator. ... أن المحكمين المعينين قاما بتعيين محكم ثالث.

- Click here to view more examples -

III)

محكما

NOUN

... appointed was an expert, and not an arbitrator. ... الـمُعيّن خبير وليس محكَّما.
... to the court for the appointment of a sole arbitrator. ... من المحكمة أن تعيّن محكّما وحيدا.
1. Various appointments as arbitrator, including: 1 - تعيينات مختلفة بوصفه محكما، ومنها:

- Click here to view more examples -

3. Tightly

tightly

محكم

ADV

Synonyms: textured, tight, arbitrator, airtight

And very tightly, you cover the ... ومحكم جدا ، والتي تغطي الجزء ...
... roaming the halls and a prisons tightly ... تجوب القاعات والسجون محكم
... four hands met and tightly clasped, and her low voice ... وأربعة أيدي التقى وشبك محكم، وصوتها منخفض
... taken to link evaluation more tightly to organizational learning. ... المتخذة لربط التقييم بشكل محكم بالتعلم التنظيمي.
... intense for being held tightly in - his consistent view ... ... كثافة للمحتجزين في محكم - يتفق رأيه ...

- Click here to view more examples -

II)

احكام

ADV

Synonyms: provisions, terms, judgements, sentences

dot so tightly roads perfectly all right نقطة بإحكام حتى الطرق تماما كل الحق
... be helpful to you were thought without trial and generally tightly ... يكون مفيدا لكم كان يعتقد من دون محاكمة وبإحكام عموما
... their arms would be so tightly ... وسوف تكون أسلحتهم بإحكام حتى
... in the doorway clutching his hat tightly in his hands, ... ... في مدخل يمسك بإحكام قبعته في يده ، ...
it's a tightly when he comes we'll grab him انها بإحكام عندما يأتي سنقوم انتزاع له

- Click here to view more examples -

III)

مشدده

ADV

Synonyms: tight, strict, aggravating, heightened, heavily, severely

IV)

مشدود

ADV

Synonyms: screwed, tight, taut, roped, tightrope

... makes the text wrap more tightly around the picture. ... التفاف النص بشكل مشدود حول الصورة.
... , text wraps more tightly around a picture than ... ... التفاف النص بشكل مشدود حول صورة ما أكثر مما ...

4. Tribunal

tribunal

المحكمه

NOUN

Synonyms: court, ictr

Do you understand why you are before this tribunal? هل تَفْهمُ لماذا أنت في هذه المحكمةِ؟
The power of this international tribunal is independent of consent. وسلطة المحكمة الدولية هذه مستقلة عن التراضي.
The tribunal is now in session. إنّ المحكمة الآن في حالة إنعقاد
Tribunal staff took part in a number of professional symposia. وقد شارك موظفو المحكمة في عدد من الندوات المتخصصة.
Would you read it to the tribunal? هل لك أن تقرأه على المحكمة؟
Yesterday the tribunal witnessed some films. شهدت هيئة المحكمة بالأمس بعضا من الأفلام

- Click here to view more examples -

II)

محكمه

NOUN

Synonyms: court

The other option is a purely national tribunal. أما الخيار الآخر فيتمثل في محكمة وطنية خالصة.
The decision of the arbitral tribunal shall be final and binding ... ويكون قرار محكمة التحكيم نهائيا وملزما ...
A permanent international tribunal should be established, ready for ... وينبغي إنشاء محكمة دولية دائمة تكون جاهزة للعمل ...
... head of state to stand trial before an international tribunal. ... رئيس دولة يحاكم امام محكمة دولية.
... review by a higher tribunal. ... النظر في العقوبة من جانب محكمة أعلى.
... to review by a higher tribunal. ... في إعادة النظر في العقوبة من جانب محكمة أعلى.

- Click here to view more examples -

5. Hermetic

hermetic

المحكم

ADJ

Synonyms: arbitrator, tribunal, umpire, airtight

... practise a bit of hermetic science when one is only procurator ... ... أن ممارسة قليلا من العلم المحكم عند واحد هو النائب الوحيد ...

6. Umpire

umpire

المحكم

NOUN

Synonyms: arbitrator, tribunal, hermetic, airtight

... one of several sort of the umpire sometimes ... واحدة من العديد من نوع المحكم أحيانا
Umpire - CLARENCE. المحكم - كلارنس.

II)

حكم

NOUN

Synonyms: rule, provision, ruling, judgment, sentenced, judgement, virtue

You're the worst umpire in this whole league! أنت أسوأ حكم في هذا الاتحاد كله
but suppose the umpire went further than that لكن لنفترض أن حكم ذهب إلى أبعد من أن
of state we need in umpire lemons come on out ... الدولة التي نحتاجها في حكم الليمون تأتي وعلى من ...
... what i've got to do with how the umpire ... ما كنت حصلت على القيام مع كيفية حكم
Can I meet an umpire? أيمكنني أن أقابل حكم المباراة؟