Article
US
GB
SA
Translation of Article in Arabic :
article
1
الماده
NOUN
- Another proposal was to delete this article altogether. وثمة مقترح آخر يدعو إلى حذف المادة برمتها.
- One delegation suggested the deletion of this article. (46) اقترح أحد الوفود حذف هذه المادة.
- Reference is made to the initial report about this article. ويشار إلى التقرير الأولي بشأن هذه المادة.
- It was therefore withdrawing its proposal on that article. لذا فإنه يسحب اقتراحه بشأن تلك المادة.
- The drafting of this article requires further consideration. تحتاج صياغة هذه المادة الى مزيد من الدراسة .
- The working group agreed upon a reference to the article. ووافق الفريق العامل على إدراج اشارة إلى هذه المادة.
2
المقاله
NOUN
- They are summarized for you in this article. وقد تم تلخيصها لك في هذه المقالة.
- I read this fascinating article the other week. انا قرأت هذه المقالة الرائعة الاسبوع الماضي
- This article contains information about these updates. تتضمن هذه المقالة معلومات حول هذه التحديثات.
- This rest of article talks about creating a user dashboard. ويتحدث سائر هذه المقالة عن إنشاء لوحة معلومات المستخدمين.
- I read this article on the internet. قرأت تلك المقالة على الإنترنيت
- Things have changed since that article was written. الأمور تغيّرت منذ تمّت كتابة تلك المقالة
3
مقاله
NOUN
Synonyms: essay
- You want me to write an article? تريد مني كتابة مقالة لكم ؟
- This bet was just research for the article? إذاً الرهان أكان مجرد بحث أم موضوع مقالة
- You are trying to approve a draft article. أنت بصدد محاولة الموافقة على مقالة مسودة.
- The reference was extracted from another article. تم استخلاص المرجع من مقالة أخرى.
- An article can be a response to another article. يمكن أن تكون المقالة استجابة لمقالة أخرى.
- Just one article from me and your image is finished. فقط مقاله واحده مني وصوره منك تنهي الموضوع
4
تنص الماده
NOUN
Synonyms: rule
- The article also specifically provides for ... وتنص المادة أيضاً، على وجه التحديد، على ...
- Under Article 7 information is required in nine different categories. تنص المادة 7 على تقديم معلومات من تسع فئات مختلفة.
- The article further provides that confessions extracted ... كما تنص المادة على أن اﻻعترافات المنتزعة ...
- In accordance with article 10 of its statute, the ... وتنص المادة 10 من نظامها الأساسي، على أن ...
- Under article 8 of the contract ... 145 تنص المادة 8 من العقد على ...
- To this effect, article 3 (3) states that ... ولهذا الغرض، تنص المادة 3(3) على أن ...
5
ماده
NOUN
- What a three column article for the paper! ما مادة العمود الثالث للورقة!
- In almost every article of defence we abound. في كل مادة تقريبا للدفاع نحن كثيرة.
- The notes appended to each article explain very briefly the ... والمﻻحظات الملحقة بكل مادة تشرح بإيجاز كلي ...
- Move any article without a voucher, ... انقل اي مادة دون قسيمة، وسوف ...
- It would welcome an article recognizing the predominance of peremptory norms ... وسيرحب بأي مادة تقر بأولوية القواعد الآمرة ...
- ... convention should include an article criminalizing this type of conduct. ... الاتفاقية ينبغي أن يتضمن مادة تجرّم هذا النوع من السلوك.
More meaning of Article
rule
I)
القاعده
NOUN
Synonyms: base, al - qaida, norm, al, regulation
- Use this option to apply the rule to all processes. يُستخدم هذا الخيار لتطبيق القاعدة على كافة العمليات.
- The rule must have a name. يجب أن تحمل القاعدة اسماً.
- The rule was successfully added. تمت إضافة القاعدة بنجاح.
- Do you want to import this rule? هل ترغب في استيراد هذه القاعدة؟
- I guess that rule only applies to plus ones. أظن أن تلك القاعدة فقط للمرافقين
- Rule used to identify potential duplicates. القاعدة المستخدمة لتحديد التكرارات المحتملة.
II)
سياده
NOUN
Synonyms: sovereignty, sovereign, primacy, supremacy
- Government must also be based on the rule of law. وينبغي أيضا أن تستند الحكومة إلى سيادة القانون.
- Their efforts have strengthened the rule of law. وقد عززت جهودهم سيادة القانون.
- No son of hers will ever rule. ولن نجل سيادة لها على الإطلاق.
- The rule of law is the true foundation of tolerance. وسيادة القانون هي اﻷساس الصحيح للتسامح.
- To safeguard these elements it needs the rule of law. ومن أجل حماية هذه العناصر يلزم ضمان سيادة القانون.
- Our rule of law calls for a social commitment. وتستدعي سيادة القانون عندنا التزاما اجتماعيا.
III)
قاعده
NOUN
- A rule for the inbound traffic for the tunnel. قاعدة لنقل البيانات الواردة للنفق.
- Select a validation rule. قم بتحديد قاعدة التحقق من صحة.
- Select a template to create an alert rule. حدد قالبًا لإنشاء قاعدة تنبيه.
- Adds a collection of rule violations to this collection. إضافة مجموعة من قاعدة انتهاكات إلى هذا التجميع.
- Unique identifier of the calendar rule. المعرف الفريد لقاعدة التقويم.
- Deletes the currently selected area code rule. حذف قاعدة رمز المنطقة المحددة حالياً.
IV)
الماده
NOUN
- So rule number one, don't call the ghosts out. المادة رقم حتى واحد، لا تستدعي أشباح خارج.
- The rule would be given a title. تعطى هذه المادة عنوانا.
- In practice, that rule had not been applied. وهذه المادة لم تطبق عمليا.
- The reason for this rule is clear. والسبب في وجود هذه المادة واضح.
- ... those meetings is that that rule has never been applied. ... تلك اﻻجتماعات هو أن تلك المادة لم تطبق أبداً.
- ... the exception to that rule into a general practice. ... اﻻستثناء الوارد في هذه المادة إلى ممارسة عامة.
V)
حكم
NOUN
- But how can the rule of animals be? ولكن كيف يمكن لحكم الحيوانات أن يكون ؟
- What better way to cement the international rule of law? وما هي الوسيلة اﻷفضل لتثبيت حكم القانون الدولي؟
- And yet he can't even rule himself. رغم أنه لا يستطيع حكم نفسه حتى
- Rule of law as a mere concept is not enough. إن حكم القانون بوصفه مجرد مفهوم لا يكفي.
- The rule of law is observed and respected. ويجري التقيد بحكم القانون واحترامه.
- That would not be the rule of law. فذلك لن يكون حُكم القانون.
VI)
الحكم
NOUN
- I have been proved unfit to rule. لقد أثبتت أنني غير ملائمة للحكم
- Such a rule appeared to be rather too sweeping. ويبدو أن مثل هذا الحكم مطلق أكثر من الﻻزم.
- So you could rule us? لذلك يمكن الحكم علينا؟
- We will also contribute in the rule. نحن نريد أن نشترك بالحكم أيضاً .
- The strong rule the world. الحكم القويّ للعالم .
- You cannot rule not even one street. انتم لا تستطيعون الحكم على شارع واحد .
VII)
تنص الماده
NOUN
Synonyms: article
- The rule further provides that if, in the consideration ... وتنص المادة أيضا على أنه إذا حدث لدى النظر في ...
- As stated in rule 21 of the draft rules of procedure ... وتنص المادة ١٢ من مشروع النظام الداخلي ...
- According to rule 63 of the provisional rules of procedure ... وتنص المادة ٣٦ من النظام الداخلي المؤقت ...
- 1. Rule 3 of the rules of procedure ... 1 - تنص المادة 3 من النظام الداخلي ...
- Rule 15 of the rules of procedure of the ... تنص المادة ١٥ من النظام الداخلي للجان ...
- 1. Rule 15 of the rules of procedure ... ١ تنص المادة ٥١ من النظام الداخلي ...
VIII)
القواعد
NOUN
Synonyms: rules, norms, bases, regulations, grammar
- Select to remove approval from the current rule set version. حدد لإزالة اعتماد إصدار مجموعة القواعد الحالية.
- There is such a rule in the rule book. هذه القاعدة موجودة في كتاب القواعد
- The rule descriptions won't be available. لن يتوفر وصف القواعد.
- Configure the rule set. قم بتكوين مجموعة القواعد.
- Approve the rule set. يُستخدم في اعتماد مجموعة القواعد.
- What kind of a rule is that? أيّ نوع من القواعد هذه ؟
IX)
قواعد
NOUN
- I wish there were a rule book for intimacy. أتمنى لو كان هناك كتاب قواعد للحميمية
- I do not knew that there is no rule. لم أكن أعرف أن هناك قواعد
- Is a message rule causing the problem? هل سبب المشكلة هو إحدى قواعد الرسائل؟
- An object representing validation rule violations. كائن يمثل خرق قواعد التحقق من صحة.
- Deletes the currently selected area code rule. تحذف قواعد رمز المنطقة الحالية المحددة.
- Represents the severity values of packaging rule violations. يمثل قيمة الخطورة من حزم خرق قواعد.
art
I)
الفن
NOUN
Synonyms: arts
- Who know about art. الذين لهم إلمام بالفن
- Are you by any chance going to the art museum? هل حصلتِ على فرصة لزيارة متحف الفن؟
- That is a work of art. هذا قطعة من الفن.
- Are you an art lover? هل انت من محبي الفن؟
- Now that's my type of art! الآن، هذا نوعي من الفن!
- I want to try and get into an art school. أريد أن أحاول دخول مدرسة الفن
II)
فن
NOUN
Synonyms: arts
- Diagnostics is more of an art than a science. التشخيص هو فن أكثر مما هو علم
- Such is the art of maneuvering. هذه هي فن المناورة.
- Come on, art, help me out here. هيا يا فن ، ساعدني
- The art of concealment and surprise. فَنّ الإخفاءِ والمفاجأةِ.
- Needless to say, this is art. لا حاجة للقول، هذا فَنُّ
- To learn the art of eloquence. لتعلم فن بليغة.
III)
فنون
NOUN
- An art gallery opening, what a great idea! وافتتاح معرض فنون يالها من فكرة رائعة
- Is there an art store near here? أهنالك متجر فنون بالقرب من هنا؟
- You are the defense against the dark art teacher. أنت معلم فنون الدفاع ضد السحر الأسود
- ... who are you to mess with other people's art? ... من تكون لتعبث بفنون الآخرين؟
- like a boxing match and and art مثل مباراة الملاكمة وفنون و
- and sophisticated model of living art. ونماذج أكثر تعقيدا من فنون الحياة.
IV)
الفنون
NOUN
Synonyms: arts
- Where is the art's department? أين هو قسم الفنون؟
- Who wants to stay and make some art? من يود البقاء للقيام ببعض الفنون؟
- Art history and archaeology are my interests. تاريخ الفنون والآثار هي اهتمامي
- I bet he goes to art school. أراهن أنه يذهب لمدرسة الفنون
- The art dealer downstairs. تاجر الفنون الذى فى الأسفل
- He even joined the art club because of you. لقد إنضم حتى لنادي الفنون بسببك.
V)
ارت
NOUN
- Art wants somebody here. يريد " آرت " شخص ما هنا
- Nobody likes rich people, art. (لا احد مثل الاغنياء يا (ارت
- Art called, says you're down here as ... اتصل " آرت " يقول بأنك جئت هنا كمواطن ...
- Art, you want to take him? (أرت)، أتريد أن تتولى أمره؟
- So many things confuse me, art. كثير من الأشياء تربكني " آرت "
- Art said he hired him from some private security firm. آرت قال أنّه وظّفه من شركة أمن خاصّة
VI)
الفنيه
NOUN
Synonyms: technical, professional, substantive, functional, artistic, artistry
- I had an art background. كان لدي خلفية الفنية.
- And won many awards in art contests. و فزتِ بالعديد من الجوائز في المسابقات الفنية
- I would like to show you my collection of art. أود أن أريك مجموعتي الفنية
- Did you steal the art? هل قمت بسرقة القطع الفنية ؟
- Select the clip art you want to change. حدد القصاصة الفنية التي تريد تغييرها.
- This is an art gallery, my friend, and this ... هذا متجر للاعمال الفنية يا صديقى و هذة ...
VII)
فنيه
NOUN
Synonyms: technical, substantive, artistic, functional
- It will enhance any collection of fine art. ستكون إضافة كبيرة لأى مجموعة فنية
- Are you an art student? هل أنتِ طالبة فنّية؟
- No piece of art is worth a human life. لا يوجد قطعة فنية تستحق حياة إنسان.
- Now no piece of art is worth a human life. والآن لا يوجد قطعة فنية .تستحق حياة إنسان
- So you're doing an art course. إذن فأنت تدرس مادة فنية
- I think it would make a really cool art piece. اعتقد انها ستشكل قطعة فنية رائعة
VIII)
الماده
NOUN
- ... of a local government (art. 15). ... التابعة للحكومة المحلية (المادة 15).
- ... to the protocol, in accordance with Art.18. ... على البروتوكول، وفقا للمادة 18.
- ... see also the discussion under Art. 11). ... أنظر أيضا المناقشة في إطار المادة 11).
- ... radio and television (art. 19). ... واﻹذاعة والتليفزيون )المادة ١٩(.
- ... see also the discussion under Art. 6). ... انظر أيضاً المناقشة في إطار المادة 6).
- ... part of the contract according to art 19 2 . ... جزءا من العقد بموجب المادة 19 2 .
IX)
فني
NOUN
Synonyms: technician, technical, substantive, tech, artistic, techie
- You get an art credit for participation. أنتم تحصلون على تأمين فني .للمشاركة
- Finally out of the art world! أخيراً خرج فني للعالم
- Said he was an art dealer. قال بأنّه كان تاجر فنّي
- This is like cave art or something. هذا مثل كهف فني أو شيئ كهذا
- Or at art galleries, a bar. ،أو في معرض فني حانة
- ... to work at an art gallery. ... للعمل في معرض فني
X)
احدث
NOUN
- The art-student had passed her several ... وكان أحدث طالب مرت لها عدة ...
- ... and performance contracting: the state of the art". ... والتعاقد على اﻷداء: أحدث المعلومات".
- State-of-the-art security system. أحدث نظام أمان في الولاية
- ... say, are those art-students?" ... ... اقول، هي تلك أحدث الطلاب؟" وقال ...
material
I)
المواد
NOUN
Synonyms: materials, articles, substances, items, subjects
- Publishing industry guidance material. O نشر المواد التوجيهية في هذا المجال.
- What has that to do with the copyrighted material? مالذي يعنيه هذا مع المواد محفوظة الحقوق؟
- I therefore waited for fresh material. انتظرت لذلك المواد الطازجة.
- View a list of packing material transactions. تعرض قائمة بحركات تعبئة المواد.
- This material is available in a wide range of languages. وتتوفر هذه المواد بعددٍ كبير من اللغات.
- We were moving some industrial material. كنا ننقل بعض المواد الصناعية عديمة الأهمية
II)
الماديه
NOUN
- No injuries were reported, but material damage was extensive. ولم تحدث إصابات ولكن الخسائر المادية كانت جسيمة.
- That means spirituality over material sim. هذا يعني ان الروحانية فوق المادية .
- Material losses amount to hundreds of millions of dollars. وتبلغ الخسائر المادية مئات الملايين من الدولارات.
- Displays only material resources. عرض الموارد المادية فقط.
- A material resource cannot contain certain fields. لا يمكن أن تحتوي الموارد المادية على حقول معينة.
- Working time calendars do not apply to material resources. لا تنطبق تقويمات وقت العمل على الموارد المادية.
III)
مواد
NOUN
- Certificates of packaging material should always be checked. وينبغي فحص شهادات مواد التعبئة على الدوام.
- The report summarizes the weights by packaging material codes. يلخص التقرير الأوزان حسب أكواد مواد التعبئة.
- View a specific packing material transaction. تعرض حركة تعبئة مواد معينة.
- Nobody writes anybody's material around here. لا أحد يكتب مواد أحد هنا
- The packaging materials are defined as packaging material codes. يتم تعريف مواد التعبئة كأكواد مواد تعبئة.
- The packaging material code assigned to the purchase order line. كود مواد التعبئة المعين إلى بند أمر الشراء.
IV)
ماده
NOUN
- Only one material can be applied to the model. مادة واحدة فقط يمكن تطبيقها على النموذج.
- We got great material. وأعتقد أننا حصلنا على مادة جيدة
- We need to try different material. نحتاج الى التجربة على مادة اخرى
- This core material is too thin. مادّة لب الارض الرئيسية رقيقة جداً.
- This is highly sophisticated material. وذكر انها مادة شديدة التعقيد .
- Then select a single mesh, material, or light. ثم حدد شبكة، مادة، أو ضوء واحد.
V)
ماديه
NOUN
- It also caused serious material damage. وادى الانفجار ايضا الى اضرار مادية جسيمة .
- It is material, rising and setting. إنها مادية ، تشرق وتغيب .
- No material damage was reported. ولم يبلغ عن حدوث أي أضرار مادية.
- Strategic stability must be based on a solid material foundation. وينبغي أن يستند الاستقرار الاستراتيجي على أسس مادية صلبة.
- The explosions also caused material damage, witnesses said. واوضح شهود ان الانفجارات تسببت ايضا فى اضرار مادية.
- If the payments are material, the expense should be shown ... وإذا كانت المدفوعات مادية، فينبغي أن تظهر النفقات ...
VI)
مادي
NOUN
Synonyms: physical, maddy, maddie, madi, materialistic, materialize
- It provides technical assistance, equipment and material support. ويوفر مساعدة تقنية ومعدات ودعم مادي.
- Unable to update material resource. يتعذر تحديث مورد مادي.
- And everyone they have material body, and spiritual body. وكل شخص لديه جسد مادي وجسد روحاني .
- We need material, technical and financial support on an ... إننا نحتاج إلى دعم مادي، وفني ومالي على ...
- ... caused great loss of life and material damage. ... تسبب في خسائر فادحة في الأرواح ودمار مادي كبير.
- ... and has caused significant material damage. ... وتسببت في ضرر مادي كبير.
section
I)
المقطع
NOUN
- A conditional section is not allowed in an internal subset. غير مسموح بالمقطع الشرطي في المجموعات الفرعية الداخلية.
- The page is restored to its original section. يتم استعادة الصفحة إلى المقطع الأصلي.
- This section lists tasks that you should complete. يقوم هذا المقطع بسرد المهام التي ينبغي إتمامها.
- The reference table in the next section contains several examples. يحتوي الجدول المرجعي بالمقطع التالي على العديد من الأمثلة.
- The section being previewed is busy. المقطع قيد المعاينة مشغول.
- The section is restored to its original folder. يتم استعادة المقطع إلى المجلد الأصلي.
II)
قسم
NOUN
Synonyms: department, partition, division, dept
- What section are we in? بأي قسم نحن فيه الأن ؟
- Go pick out something from the children's section. إذهبْى لاختيار شيء .مِنْ قسمِ الأطفالَ
- Loitering around the jewellery section? تتجول في قسم المجوهرات؟
- The sales tax book section storing the transactions. قسم دفتر ضريبة المبيعات الذي يقوم بتخزين الحركات.
- The volunteer section of this campaign's now over. قسم التطوّع لهذه الحملة انتهى حان وقت المسوّدة
- This is seats per section. هذا يمثل عدد المقاعد في كل قسم
III)
القسم
NOUN
Synonyms: partition, department, division, oath
- This section provides information on troubleshooting issues encountered while tracing. يوفر هذا القسم معلومات حول المشكلات التي تواجهك أثناء التتبع.
- This is only section two. هذا هو القسم الثاني فقط.
- The section restricted to quarters. القسم يقتصر على العاملين فيه.
- This section will be updated as new information becomes available. سيتم تحديث هذا القسم بمجرد توفر معلومات جديدة.
- This section discusses the most common problems. يناقش هذا القسم المشاكل الأكثر شيوعاً.
- This section also includes detailed information about configuration passes. يتضمن هذا القسم أيضاً معلومات تفصيلية حول مسارات التكوين.
IV)
الفرع
NOUN
- Others are addressed in this section of the report. ويتناول هذه الفرع من التقرير مسائل أخرى.
- Specific recommendations are in the subsequent section. وترد التوصيات المحددة في الفرع التالي.
- This topic has already been covered in the introductory section. وقد تمت تغطية هذا الموضوع في الفرع التمهيدي.
- This section highlights some of those areas. ويلقي هذا الفرع الضوء على بعض هذه المجالات.
- This section focuses on these three subjects. ويركز هذا الفرع على هذه المواضيع الثلاثة.
- Specific recommendations are in the subsequent section. وترد توصيات محددة في الفرع التالي.
V)
مقطع
NOUN
- The detail section displays data from the record source. يعرض مقطع التفاصيل بيانات من مصدر السجل.
- Unable to get section object information from system. غير قادر على الحصول على معلومات كائن مقطع من النظام.
- Add a new section to the form. إضافة مقطع جديد إلى النموذج.
- All elements in the configuration section settings schema. كل العناصر في مخطط إعدادات مقطع التكوين.
- Section one of six. مقطع واحد من ستة.
- There is also a section on exceptions to the rules. كما يوجد مقطع يتعلق باستثناءات القواعد.
VI)
الباب
NOUN
- It was observed that presentation of the section was improved. ولوحظ حدوث تحسن في أسلوب عرض الباب.
- It recommended acceptance of the requirements under the section. وتوصي بقبول الاحتياجات تحت هذا الباب.
- This section briefly reviews those projects. ويقدم هذا الباب عرضا موجزا لتلك المشاريع.
- No statements were made under this section. لم يدل ببيان في إطار هذا الباب.
- This was week two section. كان هذا الأسبوع اثنين من الباب.
- In this section, the report highlights some of the ... وفي هذا الباب، يسلط التقرير الضوء على بعض ...
VII)
الجزء
NOUN
- The next section will address conceptual issues of the index. وسيتناول الجزء التالي المسائل المفاهيمية المتعلقة بالمؤشر.
- The announcements in this section are reproduced as received. تصدر اﻹعﻻنات في هذا الجزء بالشكل الذي ترد به،
- The announcements in this section are reproduced as received. اﻹعﻻنات المنشورة في هذا الجزء مستنسخة بالصيغة
- You see that section of pipe? أترين هذا الجزء من الأنبوب ؟
- The announcements in this section are reproduced as received. اﻻعﻻنات المنشورة في هذا الجزء مستنسخة
- The present section provides directions to additional sources of assistance. يقدم هذا الجزء إتجاهات بشأن موارد إضافية للمساعدة.
VIII)
الماده
NOUN
- This section deals with discriminatory practice in respect of wages. وتتناول هذه المادة الممارسة التمييزية فيما يتعلق بالأجور.
- This section regulates what is called the automated retrieval procedure ... وتنظم هذه المادة ما يسمى بإجراء الاسترجاع التلقائي ...
- The section leaves it to the court to determine ... وتترك تلك المادة للمحكمة أمر تقرير ...
- ... of gender into that section. ... ضد المرأة في هذه المادة.
- ... competition law by virtue of this section. ... قانون المنافسة بموجب هذه المادة.
- ... no prosecutions under this section for many years. ... أية حاﻻت مقاضاة بموجب هذه المادة منذ سنوات كثيرة.
IX)
فرع
NOUN
- An additional section is included, by way of example ... وثمة فرع إضافي مدرج، على سبيل المثال ...
- Another section in each area should present and evaluate ... وينبغي أن يعرض ويقيم فرع آخر في كل مجال ...
- A third section analyses some key issues ... ويحلل فرع ثالث بعض القضايا اﻷساسية ...
- A further section elaborated common issues of ... وتناول فرع آخر بتوسع قضايا عامة لتنفيذ ...
- In each section of this report, some proposals are ... وترد في كل فرع من فروع هذا التقرير بعض الاقتراحات ...
- ... on the specific issues of the development section. ... بشأن قضايا محددة تتعلق بفرع التنمية.
X)
باب
NOUN
- Another section of the report describes ... ويتناول باب آخر من ذلك التقرير ...
- ... in transferring resources from one section to another. ... في تحويل الموارد من باب إلى آخر.
- ... under the individual projects within a budget section. ... بموجب كل مشروع على حدة داخل باب الميزانية المعني.
- ... was considered in another section of the first chapter. ... من الإعلانات هو موضوع باب آخر من الفصل الأول.
- ... time allotted for discussion of any section of the programme budget ... ... الوقت المخصص لمناقشة أي باب من أبواب الميزانية البرنامجية ...
- ... budget proposals for each section include narratives that respond to ... ... تشتمل مقترحات الميزانية لكل باب على سرد استجابة لذلك ...
XI)
البند
NOUN
Synonyms: item, line, heading, regulation
- See the section on equality before the law. أنظر البند الخاص بالمساواة أمام القانون.
- This section recognizes that some information may be withheld from the ... يُقر هذا البند بجواز حجب بعض المعلومات عن ...
- This section states that the "the education system shall ensure ... وينص هذا البند على أن "يكفل النظام التعليمي ...
- This section of the law reinforces government's commitment ... وهذا البند من القانون يعزز التزام الحكومة ...
- According to section 7 b of the ... ووفقا للبند 7 (ب) من ...
- According to Section 7, extradition may not take place ... • ووفقا للبند 7، لا يجوز التسليم ...
substance
I)
مضمون
NOUN
Synonyms: content, guaranteed, assured
- The substance of the paragraph was found generally acceptable. ورئي أن مضمون الفقرة مقبول عموما.
- Would you tell the court the substance of that meeting? هلا أخبرت المحكمة بمضمون الاجتماع؟
- It is important to have talent and substance. من المهم أن يكون لديك موهبة ومضمون.
- The substance of our draft resolution this year has a ... ومضمون مشروع قرارنا في هذه السنة به ...
- ... useful in enriching the discussion on the substance of texts. ... مفيداً في إثراء المناقشة بشأن مضمون النصوص.
- ... significant divergent views on the substance of the draft resolution. ... آراء متباينة جدا بالنسبة لمضمون مشروع القرار.
II)
الجوهر
NOUN
Synonyms: essence, quintessential
- Strongly supports the substance and principles. تؤيد بقوة الجوهر والمبادئ.
- I believe that in this case form is substance. أعتقد أن الشكل، في هذه الحالة، هو الجوهر.
- Money over substance, looks over soul. ، المال قبل الجوهر المظهر قبل الروح
- The deeper substance of the issue must be explored. وﻻبد من استكشاف الجوهر العميق للمسألة.
- The substance is the main thing, and ... إن الجوهر هو الأساس، ويجب ...
- With respect to substance, the discussion focused on ... وفيما يتعلق بالجوهر، ركزت المناقشة على ...
III)
ماده
NOUN
- I have a substance tangled in her hair. لديّ مادة متشابكة في شعرها
- I believe that's a substance you're familiar with. أعتقد أن هذه مادة .أنت على دراية بها
- Water is a very mysterious substance. الماء هو مادة غامضة جدا.
- Is there a substance of thought? هل هناك مادة مكونة للأفكار ؟
- It is a controlled substance, which you need are ... إنه مادة خاضعة للرقابة ، وتتطلب ...
- ... the horse digested some kind of metallic substance. ... ان الحصان هضم نوع من مادة معدنية
IV)
جوهر
NOUN
- The substance of the title was found to be acceptable. 44 وُجد أن جوهر العنوان يحظى بالقبول.
- So what is the substance of writing? ما هو جوهر الكتابة؟
- The substance of those general statements is reflected in ... ويرد جوهر تلك البيانات العامة في ...
- That applies to both the substance of those provisions and to ... وهذا ينطبق على جوهر تلك الأحكام وعلى ...
- The substance of that proposal received support as ... وحظي جوهر هذا الاقتراح بالتأييد لأنّه ...
- ... with water to create the substance of the tree. ... ، الذي بمصاحبة الماء يشكّل جوهر الشّجرة.
V)
المضمون
NOUN
Synonyms: content, secured, guaranteed
- What really matters is substance. المهم حقاً هو المضمون.
- That proposal was adopted in substance. واعتمد ذلك الاقتراح من حيث المضمون.
- That relates to substance. وذلك يتصل بالمضمون.
- Is that an expression of weakening interest in substance? فهل هذا يدل على تقلص في الاهتمام بالمضمون؟
- It is an approach that values substance over form and promotes ... وهو نهج يقدر المضمون فوق الشكل ويعزز ...
- ... procedures seemed to have been more important than substance. ... كانت الإجراءات أهم من المضمون فيما يبدو.
VI)
الماده
NOUN
- The device shall also be compatible with the substance. ويجب أن تكون الوسيلة متوافقة مع المادة.
- What about the substance you need? ماذا عن الماده التى تحتاجها ؟
- And what was that substance? ما كانت هذه الماده؟
- The substance turned out to be harmless. وتبين ان المادة ليست مضرة .
- See that sparkly substance? أترين تلك المادة البراقة؟
- The left one has some kind of substance on it. اليسرى لديّها نوع من المادة عليها
VII)
جوهرها
NOUN
Synonyms: essence, essentially, intrinsically, inherently, fundamentally
- In substance, the memorandum establishes important confidence-building measures ... والمذكرة في جوهرها تضع تدابير هامة لبناء الثقة ...
- Its substance reflected the political will of the leaders ... وقد عبر جوهرها عن اﻹرادة السياسية لزعماء ...
- ... that normative control would correspond in substance to factual control. ... تكون السيطرة التشريعية في جوهرها بمثابة السيطرة الفعلية.
- ... and not of the substance of those plans. ... تلك الخطط وليس لجوهرها.
- ... presentation of issues without prejudging their substance. ... وعرض المسائل بدون المساس بجوهرها.
- ... to be the focus, goal and substance of development. ... محور التنمية وهدفها وجوهرها.
VIII)
الموضوعيه
NOUN
Synonyms: substantive, objective, thematic, objectivity
- Few countries refuse to discuss substance? هل ترفض بعض البلدان المناقشة الموضوعية؟
- ... reserving its application only to matters of substance? ... وأن تقصر تطبيقها على المسائل الموضوعية؟
- ... agreement on all matters of substance and budgetary issues by ... ... إلى اتفاق على جميع المسائل الموضوعية وشؤون الميزانية بتوافق ...
- ... agreement on all matters of substance and budgetary questions by ... ... إلى اتفاق على جميع المسائل الموضوعية وشؤون الميزانية بتوافق ...
- were men of substance, notable bourgeois, wealthy traders. كانوا رجالا الموضوعية ، بارزة البرجوازية والتجار الاثرياء.
- ... general agreement on matters of substance. ... إلى اتفاق عام بشأن المسائل الموضوعية.
IX)
المواد
NOUN
Synonyms: materials, articles, substances, items, subjects
- And what was the substance? وما كانت المواد؟
- ... an integrated approach in the field of hazardous substance management. ... نهج متكامل في ميدان إدارة المواد الخطرة.
- ... the interplay between aquatic toxic substance pollution and climate change. ... التفاعل بين تلوث المياه بالمواد السمية وتغير المناخ.
- ... an ozone-depleting substance licensing and quota system. ... نظام للتراخيص والحصص للمواد المستنفدة للأوزون.
- ... an ozone-depleting substance licensing and quota system. ... نظام للترخيص والحصص للمواد المستنفدة للأوزون.
X)
جوهريه
NOUN
Synonyms: substantial, fundamental, essential, intrinsic
- This is not an issue of substance. فهذه ليست مسألة جوهرية.
- Disagreement on matters of substance is irrelevant to the sanctity of ... وأن عدم الموافقة على أمور جوهرية ليس له عﻻقة بذلك ...
- ... in turn raised issues of substance. ... ، وبدورها تثير مسائل جوهرية.
- ... more important to focus on matters of substance. ... أن التركيز على مسائل جوهرية أكثر أهمية.
- ... when it relates to matters of substance. ... عندما تتعلق بأمور جوهرية.
- ... decisions dealing with matters of substance and matters of urgency. ... القرارات التي تعالج مسائل جوهرية ومسائل ملحة.
essay
I)
مقال
NOUN
Synonyms: article
- Type an essay question or statement. اكتب عبارة أو سؤال مقال.
- You were supposed to write an essay on your father. كان من المفترض أن .تكتب مقال عن أبيك
- ... you were a good eater than a good essay writer. ... ان تكوني اكلة افضل من ان تكوني كاتبة مقال جيدة
- weeks i think this is an essay surveillance related أسابيع وأعتقد أن هذا هو مقال متعلق المراقبة
- almost like a middle school essay question تقريبا مثل مسألة مقال المدارس المتوسطة
II)
مقاله
NOUN
Synonyms: article
- I wrote an essay about a very important film. كَتبتُ مقالةً حول فلم مهم جداً.
- He wrote an essay last year entitled. لقد كتب مقالة في العام الماضي بعنوان.
- I was busy working on an essay then. أنا كنت مشغولا على العمل فى مقالة ثمّ.
- Isn't there an essay section on this citizenship exam? ألا توجد مقالة عن أختبار المواطنة هذا ؟
- essay and you'll be our audio u_s_ سوف تكون مقالة والصوت لدينا u_s_
III)
المقال
NOUN
Synonyms: article
- Select the way you want students to complete the essay. حدد الطريقة التي تريد للطلاب استخدامها في إكمال المقال.
- Type a question or instructions for the essay. اكتب سؤالاً أو إرشادات للمقال.
- The teacher put me in for the essay competition. المُعلّم وضعني .لأجل مسابقة المقال
- ... you can email me the essay and maybe we can work ... ويمكنكِ ان ترسليً لي المقآل ربمآ نستطيع آن نعمل ...
- Select how students will complete the essay: حدد كيفية إكمال الطلاب للمقال:
IV)
مقالك
NOUN
Synonyms: article
- You ready to write that essay? هل أنت مستعد لكتابة مقالك؟
- That's what you wrote in your essay. هذا ما كتبته في مقالك
- In fact, your essay on existentialism, was ... في الحقيقة ، مقالك عن فلسفة الوجودية كان ...
- I admired your essay on the socio-political relevance أعجبت بمقالك عن العلاقة الاجتماعية السياسية
- ... what you wrote in your essay. ... ما كتبتيه في مقالك
V)
مقالتك
NOUN
- The ideas in your essay aren't the problem. الأفكار في مقالتك ليس المشكلة
- I thought your essay was, was interesting. اعتقد ان مقالتك كانت , كانت مثيرة للاهتمام
- ... pick somebody to do your poetry essay on for class? ... اخترتِ أحدهم لتلقي مقالتك الشعرية عنه للفصل؟
- ... page to working on your essay ... الصفحة إلى العمل على مقالتك
- ... think you mentioned that in your essay. ... أعتقد أنك قد ذكرت ذلك في مقالتك
VI)
مقالا
NOUN
Synonyms: article
- You were supposed to write an essay on your father. من المفترض أن تكتب مقالاً عن والدك
- ... you're going to write me an essay about it. ... عليك أن تكتب لي مقالاً حوله
- ... ask you to write an essay, and you observe ... ... طلبت منك أن تكتب مقالاً وأنت تقوم بمراقبة ...
stuff
I)
الاشياء
NOUN
- All our stuff got detained by them. جميع الأشياء تم مُصادرتها.
- Do you think that stuff works? هل تعتقد أن الأعمال الاشياء؟
- I gotta go digging for this kind of stuff. يجب أن أبدأ فى البحث عن مثل هذه الأشياء
- I know, but all those kids wear that stuff. أعلم، ولكن جميع الشباب يلبسون هذه الإشياء
- There might be some stuff in his desk. قد يكون هناك بعض الأشياء في مكتبه.
- We got a bunch of that stuff down. نحن لدينا العديد من هذة الاشياء ـ اخرس جوى
II)
السخافات
NOUN
Synonyms: absurdities
- Stuff me in a locker, shake me down ... السخافات لي في خزانة , هز لي بانخفاض ...
- You don't want to hear personal stuff. انت لا تريد أن تسمع السخافات .الشخصية على أي حال
- 'Stuff and nonsense!' ... السخافات وهراء" وقال ...
III)
اشياء
NOUN
- You draw from stuff you know, right? يرسم المرء من أشياء يعرفها، صحيح؟
- Look at all this first aid stuff. أنظري إلى كُلّ أشياء .الأسعافات الأولية هذه
- Stuff you don't want getting out! أشياء لا تريد أن تراها تنتشر!!
- You know, there's other stuff we can do. أتعرف، هنالك أشياء أخرى يمكننا فعلها
- I think there's some other stuff, too. اعتقد انه يوجد اشياء اخرى ايضا
- Stuff even your lawyer didn't have. أشياء لم يتوفر حتى لمحاميك أن يعرفها
IV)
ماده خام
NOUN
- Youth's a stuff will not endure. الشباب على مادة خام ولن يدوم.
- ... is a ton of stuff in the mail. ... هو من نصف طن من مادة خام في البريد.
V)
الامور
NOUN
- And people fall for that stuff? والناس تصدق هذه الامور ؟
- Who would you talk to about this stuff? مع من تفضل التكلم إليه حيال هذه الأمور؟
- I thought you hated this stuff. إعتقدت أنّك كرهت هذه الأمور لا .
- Have you read his stuff? هل قرأت هذه الأمور؟
- That stuff happens all the time. تلك الأمور تحدث طوال الوقت
- That stuff doesn't bother me anymore. لم تعد هذه الأمور تزعجني
VI)
امور
NOUN
- Or not doing a bunch of stuff. او لا تقومون بعدة أمور
- This is good stuff. هذه أمور جيدة جيدة جداً
- You know, we were just talking about guy stuff. تعرفين كنا نتحدث عن أمور رجالية
- You know, just stuff like that. تعلمين ، أمور كهذه
- I want to show you some stuff. أريد أن أريك عدة أمور
- You mean like work stuff? تعني كأمور العمل ؟
VII)
الاغراض
NOUN
- Plus this suitcase full of stuff. بالإضافة إلى هذه الحقيبة مملوءةً بالأغراض
- You can put that stuff right there. بإمكانك وضع تلك الأغراض هناك.
- Is that stuff from our apartment? أهذه الأغراض من شقتنا؟
- You see all this stuff? هل ترين كل هذه الأغراض
- So is any of this stuff usable? هل هناك شيء في هذه الأغراض يمكن إستخدامه؟
- But we put all that stuff in the lab. إنها مع معطف جاين لكننا وضعنا كل تلك الأغراض في المختبر
VIII)
ماده
NOUN
- What is it with all this champagne stuff? لذا ما هو مَع كُلّ هذه مادةِ الشمبانيا؟
- How can you leave stuff like that on your flat? كَيْفَ تترك مادهً كهذه في شقـتك؟
- So what is it with all this champagne stuff? لذا ما هو مَع كُلّ هذه مادةِ الشمبانيا؟
- Or stuff leaked in the holes, messing it up. أو مادة تسربت في الفتحات فعبثت به
- You know, real reliable stuff. كما تعرف، مادة موثوقة حقيقية
- Word is he's got the best stuff. المعني أن لديه أفضل مادة.
document
I)
المستند
NOUN
- Position the frame in your document. قم بتعيين موضع الإطار ضمن المستند.
- Word encountered a problem while trying to save the document. عثر Word على مشكلة أثناء محاولة حفظ المستند.
- The document may already be open. قد يكون المستند مفتوحاً مسبقاً.
- Show or hide the document grid. إظهار شبكة المستند أو إخفاؤها.
- Saving will remove all digital signatures in the document. سيؤدي الحفظ إلى إزالة كافة التواقيع الرقمية في المستند.
- Click here to reject this document. انقر هنا لرفض هذا المستند.
II)
الوثيقه
NOUN
- These linkages should be brought out in the final document. ويجب إبراز هذه الصﻻت في الوثيقة الختامية.
- Applies the table style you specify to the imported document. يطبق نمط جدول تحدده على الوثيقة المدرجة.
- This document appears to contain no text. يبدو أن هذه الوثيقة لا تحتوي على نص.
- Prints document contents, form fields, and comments. يطبع محتويات الوثيقة، حقول النموذج، والتعليقات.
- I wanted to ask you about the document. كنت أريد أن أسئلك عن الوثيقة
- So it waits for the document to be ready. لذلك ينتظر الوثيقة ليكون جاهزا.
III)
مستند
NOUN
- Select a document type to include on the project invoice. تحديد نوع مستند لتضمينه في فاتورة المشروع.
- Error uploading a document. خطأ في إيداع مستند.
- Select this check box to print the quotation document. حدد خانة الاختيار هذه لطباعة مستند عرض الأسعار.
- To record, create a new document. قم بإنشاء مستند جديد لتتمكن من التسجيل.
- Create or open a document. أنشئ أو افتح مستند.
- Delete past versions of a list item or document. حذف إصدارات سابقة لعنصر قائمة أو مستند.
IV)
وثيقه
NOUN
- Specifies the maximum number of records for each merged document. حدد أعلى رقم للسجلات لكل وثيقة مدمجة.
- Review any document warnings about content that may impact signing. راجع أي تحذيرات وثيقة عن محتوى قد يؤثر على التوقيع.
- This is an important document for all of us. فهي وثيقة مهمة بالنسبة لنا جميعاً.
- We just forge the document? نحن فقط كور حداد وثيقة؟
- That was a confidential internal document. لقد كانت هذه وثيقة سرية
- This is a standard document for appeal. هذه وثيقة استئناف نموذجية .
V)
توثيق
VERB
Synonyms: closer, documentation, authentication, authenticate, binding
- I want to document this right now. أرغب بتوثيق هذه اللحظة الآن.
- Document and analyze business processes. توثيق عمليات الأعمال وتحليلها.
- We need to find some way to document this. نحتاج ان نجد طريقة لتوثيق ذلك
- Cap wanted me to document the damage. كاب) اراد مني توثيق الأضرار الناجمة)
- So let's document that with comments. لذلك دعونا توثيق ذلك مع التعليقات.
- Use to design or document rack systems. يستخدم لتصميم أو توثيق أنظمة الحوامل.
VI)
الوثائق
NOUN
- Management and production system for the document production chain. نظام لإدارة سلسلة إصدار الوثائق.
- Plans for a document control function have been conceived. وقد وضعت خطط لمهمة مراقبة الوثائق.
- Book files are separate from document files. ملفات الكتاب مستقلة عن ملفات الوثائق.
- Improved quality of document submissions using specialized templates ... تحسين نوعية الوثائق المقدمة باستخدام نماذج مخصصة ...
- Storing document records in multiple locations reduces the ... ويؤدي تخزين سجلات الوثائق في مواقع متعددة إلى خفض ...
- We consider it an important document that defines the strategy ... ونحن نعتبرها من الوثائق الهامة التي تحدد استراتيجية ...
close
I)
اغلاق
VERB
- Please save your work and close all programs before proceeding. الرجاء حفظ عملك ثم إغلاق كافة البرامج قبل المتابعة.
- Processing will continue even if you close this page. سوف تستمر المعالجة حتى لو قمت بإغلاق هذه الصفحة.
- This inventory close cannot be cancelled. ولا يمكن إلغاء إغلاق المخزون هذا.
- Press any key to close the command window. اضغط أي مفتاح لإغلاق نافذة الأوامر.
- Could you close the cell door? أيمكنك اغلاق باب الزنزانة؟
- And if they all go we must close the house. وإذا كانت تذهب كل يجب علينا إغلاق منزل.
II)
الوثيق
ADJ
Synonyms: closely
- Close coordination will be essential. ولن يكون هناك غنى عن التنسيق الوثيق.
- Are we close yet? هل نحن الوثيق بعد؟
- Close cooperation between both medical staff has also continued. واستمر التعاون الوثيق أيضا بين طاقمي الموظفين الطبيين.
- They also promote the close involvement of families and communities. وتعمل أيضا على الإشراك الوثيق للأسر والمجتمعات.
- Close cooperation with international financial institutions should also be continued. ينبغي كذلك مواصلة التعاون الوثيق مع المؤسسات المالية الدولية.
- We intend to give these issues our continuing close attention. ونعتزم أن نولي هذه البنود اهتمامنا الوثيق والمستمر.
III)
قريبه
ADJ
Synonyms: nearby, near, within walking, cousin
- Are you getting too close? هل أصبحتِ قريبة منهُ ؟
- But why does the library have to be so close? لكن لماذا المكتبة يجب أن تكون قريبة جدا؟
- The kindergarten is really close. الروضة قريبة جداً من هنا
- If that happens, stay close to your father. إن حدث ذلك، ابقي قريبة من أبيك
- New technologies are close to being marketable. وهناك تكنولوجيات جديدة باتت قريبة من مرحلة التسويق.
- I know you were very close to him. أعرف أنكِ كنتِ قريبة جداً منه
IV)
اغلق
VERB
- I could just close my door. أستطيع فقط أن أغلق بابى
- I have to close this newspaper now. يجب أن أغلق الصحيفة الآن
- Close the law book. أغلق كتاب القانون - .
- Close and reopen the workbook. أغلق المصنف وأعد فتحه.
- Close some files before continuing. أغلق بعض الملفات قبل المتابعة.
- All right, close your eyes. حسناً ، أغلق عينك.
V)
وثيق
ADJ
Synonyms: closely, intimately
- You and him were really close. لقد كنت وثيق له حقا.
- We need a very close coordination. واننا بحاجة الى تنسيق وثيق جدا .
- He could hear them close behind him now. يمكن أن يسمع لهم وثيق وراءه الآن.
- One sorrow comes close upon the heels of another. الحزن واحد يأتي وثيق على عقب آخر.
- Agree on the need for close collaboration with regional institutions. نوافق على الحاجة إلى تعاون وثيق مع المؤسسات الإقليمية.
- Close collaboration between the two projects will be established. وسيجري تعاون وثيق بين المشروعين.
VI)
قريب
ADJ
- But we do know his target is close to here. لكننا نعرف ان هدفه قريب من هنا
- Does that mean that he was close to the blast? هَلْ يَعْني ذلك أنّه كان قريب من الإنفجارِ؟
- As close as the moon is to the night. بقدر ما القمر قريب من الليل
- I just want to be close with my family again. أريد فقط أن أكون قريب من عائلتي مجدداً
- So close that you feel me. قريب جداً لتشعري بي
- They want you close to the falls. يُريدونَك قريب من الشلالات.
VII)
وثيقه
ADJ
- They also have close economic and trade relations. كما انها تتمتع بعلاقات اقتصادية وتجارية وثيقة .
- He bent close down and looked at her. انحنى وثيقة وبدا في وجهها.
- He has a very close relationship with his mother. لديه علاقة وثيقة جداً مع والدته
- He saw the ground suddenly close to his face. ورأى ان وثيقة الأرض فجأة في وجهه.
- He said these people had close contacts with each other. وقال ان هؤلاء الاشخاص لهم اتصالات وثيقة فيما بينهم.
- Somebody had a close relationship with him. أحدهم كانت تربطه به علاقة وثيقة
VIII)
القرب
ADV
- Stay close to me, don't use your cell phone. إبقي بالقرب مني, ولا تستخدمي هاتفكِ المحمول
- I told him to stay close. طلبت منه أن يظل بالقرب.
- Lock the door and keep close to me. قفل الباب ويطلع بالقرب مني.
- Not when he's this close. ليس بعد أن أصبح بهذا القرب
- I feel very close to you. أشعر بالقرب الشديد منك
- I was this close to getting the ring back. لقد كنت بهذا القرب لاحصل على الخاتم
IX)
مقربه
ADJ
Synonyms: near, rounded, vicinity, close proximity, nearby
- She just lost someone she was close to. لقد فقدت شخص كانت مقرّبة له
- Are you close with her? هل أنت على مقربة منها؟
- Are you close to anything? هل انت على مقربة من شىء معلوم
- I think it was close to a year. أعتقد أنه كان على مقربة من كل عام.
- For someone to get close. من طرف شخص على مقرُبة
- Were you close to your dad? أكنت ِ مُقرَّبةٌ إلى والدك ِ ؟
X)
قريبا
ADJ
Synonyms: soon, shortly, coming soon, near, sooner
- The country is very close to providing universal primary education. وغدا البلد قريباً جداً من تعميم التعليم الابتدائي.
- Were you close to hannah? هل كنت قريبا من هانا؟
- I brought you here to keep him close! أحضرته إلى هنا لحفظه قريباً
- I like to be close to nature. أحب أن أكون قريباً من الطبيعه
- When you're close, this world is naught. عندما تكون قريباً منى يصبح هذا العالم تافهُ.
- He was of course, standing very close to her. وكان بالطبع يقف قريبا منها
XI)
قرب
ADV
Synonyms: near
- How close is he to being ready? ما هو مدى قرب إستعداده ؟
- She went close up to him. ذهبت إليه عن قرب.
- I want to observe these men at close hand. أنا فى حاجة لكى ألاحظَ هؤلاء الرِجال عن قرب
- Ever seen one of these up close? رأيت واحدة من هذه عن قرب؟
- I feel incredibly close to you all right now. أني أشعر بقرب منك منكم
- Get that ladder as close as you can. قرب ذلك السلم أكثر ما يمكنك
doc
I)
دوك
NOUN
- Doc was a different generation. دوك ) , كان من جيل مختلف )
- Why you keep looking back, doc? لماذا تستمر بالنظر للخلف، دوك؟
- Doc had said he was getting another cashier. دوك قال أنه وظف محاسب آخر
- Doc is probably on his way to jail. دوك) سيكون في طريقة للسجن)
- Doc was a different generation, and ... دوك ) , كان من جيل مختلف ) - ولقد ...
- ... would be healthy for me, doc. ... ستكون صحية بالنسبة لي ،"دوك"َ.َ
II)
دكتور
NOUN
- You want a piece of me, doc? هل تريد اللعب معي ، دكتور ؟
- Ask him to dance, doc. اطلب منه الرقص ,دكتور
- I owe you one, doc. انا ادين لك بواحدة, دكتور.
- What do you drive, doc? ماذا تقود، دكتور؟
- So that was a good day, doc. وهكذا كان هذا يوما جيدا يا دكتور
- What exactly are you saying here, doc? ماذا بالتحديد تريد ان تقوله هنا،دكتور؟
III)
ثيقه
NOUN
- you know who was a word doc should تعرف الذي كان ينبغي ثيقة كلمة
- Here's the doc charging the enemy with an unloaded camera ... وهنا يكمن ثيقة شحن العدو مع كاميرا تفريغها ...
- doc and i got a couple of dozen name حصلت ثيقة وأنا بضع عشرات اسم
- and as i like off all water off a doc وكما أحب من كل المياه قبالة ثيقة
- propriety dictates the two nd doc اللياقة يملي الاثنين الثاني ثيقة
- doc she may have waited too long mister andrews folder قد يكون لديها ثيقة انتظرت وقتا طويلا مستر المجلد اندروز
IV)
ايها الطبيب
NOUN
Synonyms: doctor
- All right, you can come out now, doc! حسناً، يمكنك الخروج الآن أيّها الطبيب
- They put a chip in my head, doc. لقد وضعوا رقاقة في رأسي أيها الطبيب
- Where are we going, doc? إلى أين نحن ذاهبان أيها الطبيب؟
- Can you keep a secret, doc? هل أخبرك بسر أيها الطبيب؟
- You were in the building, doc, your fingerprint was ... كُنت في المبنى أيها الطبيب,بصمات اصابعك موجودة ...
- ... know what else to tell you, doc. ... أعرف بماذا أخبركَ أيضاً أيها الطبيب
V)
وثيقه
NOUN
- So one of that is doc, documentation. حتى واحد لذلك هو وثيقة، وثائق.
- Doc, what do you recommend for nerves? وثيقة ، ماذا تنصح للأعصاب؟
- know that there are other there under the doc نعرف أن هناك أخرى هناك تحت وثيقة
- influences us most the doc is in a subconscious level so يؤثر علينا أكثر من وثيقة هي في مستوى اللاوعي لذلك
- surprises in the word a doc at that مفاجآت في كلمة وثيقة في ذلك
- ... speaker ship for such a splendid story the doc don't go ... البرلمان لل مثل هذه القصة الرائعة وثيقة لا تذهب
VI)
الوثيقه
NOUN
- ... some illness, hey doc, how'd you call it ... ... بعض الأمراض, يا الوثيقة, وhow'd تسمونه ...
- doc what do you do it الوثيقة ماذا كنت تفعل ذلك
- he usually you see doc انه عادة ما ترى الوثيقة
- doc when i read and be in a panic home عندما قرأت الوثيقة ويكون في منزل الفزع
- well here's the doc now this is the fact كذلك هنا هي الوثيقة الآن هذا هو الواقع
- at the screen kept the main characters doc في شاشة تبقى الشخصيات الرئيسية الوثيقة
VII)
الطبيب
NOUN
- You should have the doc take a look at that. يجب أن تترك الطبيب ينظر إلى جرحك
- This one's better looking than the doc. هذه الجثة أجمل من الطبيب.
- Guess me and the doc are on the outs. نعم، حسناً أظن أن هناك خلاف بيني و بين الطبيب
- Doc here has decided to end his experiment tonight. الطبيب هنا قرر انهاء التجربة الليلة
- The doc says it wasn't fear. يقول الطبيب إنه ليس الخوف
- Doc says you're going to be okay. الطبيب يقول بأنك ستكون بخير
VIII)
الدكتور
NOUN
- Get the doc down here! أحضر الدكتور هنا بأسفل!
- Stole it from the doc's. إنه بِنج لقد سرقته من عند الدكتور
- The doc says most of my injuries are emotional. الدكتور قال ان اغلب الاصابات عاطفية
- Doc draws the best cats. الدكتور يرسم أفضل القطط.
- Let her take him to the doc's. دعها تأخذ الفتى للدكتور
- Doc says he already knows who it is. قال الدكتور انه يعلم من منا فعل هذا
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.