Campaigning

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Campaigning in Arabic :

campaigning

1

الحملات

NOUN
- Click here to view more examples -
2

تنظيم الحملات

NOUN
Synonyms: campaigns
  • ... in monitoring, analysis, campaigning and resource mobilization and ... ... في مجال الرصد والتحليل وتنظيم الحملات وتعبئة الموارد ومن ...
  • • Advocacy, education and campaigning work on issues which are ... • أعمال الدعوة والتثقيف وتنظيم الحملات بشأن المسائل ذات ...
3

حمله

NOUN
- Click here to view more examples -
4

تناضل

VERB
Synonyms: struggling
5

حملات

NOUN
Synonyms: campaigns

More meaning of Campaigning

campaigns

I)

حملات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الحملات

NOUN
Synonyms: expeditions
- Click here to view more examples -
III)

تنظيم حملات

NOUN
  • Undertake regular public information campaigns and public consultations at ... '7' تنظيم حملات إعلامية منتظمة ومشاورات عامة على ...
  • In addition, campaigns are being undertaken to promote social cooperation ... ومن جهة أخرى، يجرى تنظيم حملات تشجع على تعاون المجتمع ...
  • ... the prefectures and municipalities through information campaigns at all levels. ... المحافظات والبلديات بتنظيم حملات إعلامية على جميع المستويات.
  • ... disseminating information and organizing public awareness campaigns. ... ونشر المعلومات وتنظيم حمﻻت لزيادة الوعي العام.
  • ... medical establishments are obliged to conduct annually wide inoculation campaigns. ... المؤسسات الطبية ملزمة بتنظيم حمﻻت سنوية موسعة للتطعيم.
  • ... implementation of specific projects and organization of awareness campaigns. ... وتنفيذ مشاريع محددة وتنظيم حمﻻت للتوعية .
- Click here to view more examples -
IV)

شن حملات

NOUN
  • Continuing campaigns of the union movement ... • شن حملات متواصلة للتحرك النقابي من ...
  • Campaigns for the protection of the environment ... • شن حملات لحماية البيئة لصالح ...
  • ... local committees created to initiate sensitization campaigns. ... اللجان المحلية التي أنشئت بغية شن حملات التوعية.
  • ... in attitude, and that calls for active publicity campaigns. ... في السلوك، الأمر الذي يتطلب شن حملات توعية نشطة.
  • The development of public campaigns through the use of ... فشن حمﻻت عامة من خﻻل استخدام ...
- Click here to view more examples -

expeditions

I)

البعثات

NOUN
Synonyms: missions
- Click here to view more examples -
II)

الحملات

NOUN
Synonyms: campaigns
  • ... however, on these expeditions, he was involved in very ... ولكن، في هذه الحملات، كان متورطا في غاية

campaign

I)

الحمله

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

حمله

NOUN
Synonyms: drive, crackdown
- Click here to view more examples -
III)

حملتها

NOUN
  • Just tell her you can't help with her campaign. فقط قل لها إنك لا تسطيع مساعدتها في حملتها
  • ... and charitable organizations for its campaign. ... والمنظمات الخيرية في حملتها هذه.
  • And you're going to be her campaign manger?! وسوف تكون مدير حملتها ؟
  • ... time running on this show as long as its campaign ... من الوقت يعمل على هذا العرض طالما حملتها
  • ... and conferences as part of its campaign for subregional awareness. ... والمؤتمرات في إطار حملتها لإذكاء الوعي دون الإقليمي.
  • ... better from the opponents are better from her campaign i ... أفضل من المعارضين أفضل من حملتها أنا
- Click here to view more examples -
IV)

تنظيم حمله

NOUN
  • A campaign for the millennium development goals should be established ... ينبغي تنظيم حملة للتعريف بالأهداف الإنمائية الواردة في إعلان الألفية ...
  • A broad information campaign was necessary for the ... ومن ثم ينبغي تنظيم حملة إعلامية واسعة موجهة إلى ...
  • ... urgent and important to conduct a worldwide campaign against illiteracy. ... من الملحِّ والهامِّ تنظيم حملة عالمية لمكافحة الأمية.
  • A campaign was also conducted on users' rights. وجرى كذلك تنظيم حملة عن حقوق المستخدمات.
  • Organization of a campaign to increase public awareness concerning this phenomenon ... - تنظيم حملة لزيادة الوعي الجماهيري حول الظاهرة ...
  • A press campaign would be organized in cooperation with ... وسيتم تنظيم حملة صحفية بالتعاون مع ...
- Click here to view more examples -
V)

حملتك

NOUN
Synonyms: crusade
- Click here to view more examples -
VI)

شن حمله

NOUN
  • The political parties contesting the elections conducted a vigorous campaign. وقامت اﻷحزاب السياسية المتنافسة في اﻻنتخابات بشن حملة قوية.
  • A nationwide advocacy campaign had also been launched ... وتم أيضاً شن حملة دعوة باتساع الوطن ...
  • Simultaneously a campaign will be launched in order to make personnel ... وفي الوقت نفسه سيتم شن حملة من أجل جعل العاملين ...
  • ... to raise awareness and to campaign against such practices. ... تهدف إلى التوعية بتلك الممارسات وشن حملة عليها.
  • ... in part to a new advertising campaign and to an increase ... ... في جزء منها، إلى شن حملة إعﻻنية جديدة وإلى زيادة ...
  • ... achieve this will require a massive campaign to influence public opinion ... وسوف يستلزم تحقيق ذلك شن حملة للتأثير على الرأي ...
- Click here to view more examples -
VII)

حملات

NOUN
Synonyms: campaigns
  • Create campaign types for a more detailed categorization of campaigns. إنشاء أنواع حملات لتصنيف أكثر تفصيلاً للحملات.
  • The recruitment campaign indicates difficulty in meeting staffing needs ... وتشير حملات التوظيف إلى صعوبة تلبية احتياجات التوظيف ...
  • ... project funding, research and a communications campaign. ... التمويل للمشاريع والبحوث وحمﻻت اﻻتصاﻻت.
  • ... create planning tasks and campaign activities to track the work ... ... إنشاء مهام تخطيط وأنشطة حملات لتعقب العمل الذي ...
  • ... to other existing campaigns or campaign templates and you want to ... ... بحملات أو قوالب حملات أخرى موجودة وترغب ...
  • It was also conducting a campaign to collect funds to relieve ... كما تقوم الرابطة أيضا بحمﻻت لجمع اﻷموال لتخفيض ...
- Click here to view more examples -

drive

I)

محرك الاقراص

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

محرك

NOUN
Synonyms: engine, motor
- Click here to view more examples -
III)

حمله

NOUN
Synonyms: campaign, crackdown
- Click here to view more examples -
IV)

السياره

NOUN
Synonyms: car, vehicle
- Click here to view more examples -
V)

اقود

VERB
Synonyms: drove
- Click here to view more examples -
VI)

القياده

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

تقود

VERB
Synonyms: lead, steer, spearheading
- Click here to view more examples -
VIII)

قياده

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

تدفع

VERB
Synonyms: pay, paid, paying, push, pays, payable
  • Is that what you drive in and out of town? هل هذا ما كنت تدفع في و خارج المدينة؟
  • So you drive that, on average, ... بحيث يمكنك أن تدفع , في المتوسط , على بعد ...
  • ... a while and could hardly drive back home. ... لفترة من الوقت وبالكاد يمكن أن تدفع في الوطن.
  • ... to determine the issues that drive people to resort to force ... ... لكي نقرر الأسباب التي تدفع الأفراد إلى اللجوء إلى القوة ...
  • ... the forces that would drive us apart, and ... ... القوى التي من شأنها أن تدفع لنا على حدة، والآمال ...
  • ... sustainable livelihood are factors that frequently drive individuals to engage in ... ... معيشة مستدامة هي عوامل تدفع الأفراد كثيرا إلى التورط في ...
- Click here to view more examples -
X)

دفع

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

القرص

NOUN
Synonyms: disk, disc, tweaks, cd
- Click here to view more examples -

crackdown

I)

حمله

NOUN
Synonyms: campaign, drive
- Click here to view more examples -
II)

الحمله

NOUN
  • The crackdown this month targets cheats ... هذه الحملة تستهدف فى هذا الشهر اعمال الغش ...
  • so it it would be around the crackdown to be لذلك سيكون من حول الحملة أن تكون
  • The crackdown focuses on illegal detainment and search, ... تركز الحملة على الاحتجاز والتفتيش غير القانونيين ، والحصول ...
  • declines in a hurry very give everyone works crackdown انخفاض في عجلة من امرنا تعطي الجميع جدا يعمل الحملة
  • that the crackdown for some time أن الحملة لبعض الوقت
- Click here to view more examples -
III)

القمع

NOUN
  • ... to use both negotiations and a crackdown since there are four ... ... على استخدام التفاوض والقمع معا لان ما بين اربعة ...

struggling

I)

تكافح

VERB
Synonyms: strive
- Click here to view more examples -
II)

يكافح

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تناضل

VERB
Synonyms: campaigning
  • It was the temptation she was always struggling to resist. كان الإغراء كانت تناضل دائما للمقاومة.
  • Countries already struggling to recover from the ... وإن البلدان التي تناضل بالفعل للخروج من ...
  • ... to the assistance of countries struggling against the proliferation of ... ... إلى مساعدة البلدان التي تناضل من أجل وقف انتشار ...
  • Limbs of other men were seen struggling واعتبرت أطراف أخرى تناضل من الرجال
  • And then you wonder why you're struggling ثم كنت أتساءل لماذا كنت تناضل
  • ... of thumb is that if you are struggling to solve ... من الإبهام هو أنه إذا كنت تناضل من أجل حل
- Click here to view more examples -
IV)

يناضل

VERB
Synonyms: agonize
  • and struggling, in the process of choking ... ويناضل ، في عملية الاختناق ...
  • gripping and struggling till the best man ... ويناضل حتى تجتاح أفضل رجل ...
  • ... accuses us the groups of people struggling for human rights ... تتهم لنا مجموعات من شعب يناضل من أجل حقوق الإنسان
  • ... which showed how he was struggling against his own weakness. ... والذي أظهر كيف أنه كان يناضل ضد ضعفه الخاصة.
  • ... calmly sitting on a struggling man, while ... يجلس بهدوء على رجل يناضل، في حين
  • but which was struggling obscurely to find an outlet. لكن الذي كان يناضل بغموض لايجاد مخرج.
- Click here to view more examples -
V)

المناضله

VERB
  • ... the genuine needs of struggling nations. ... باﻻحتياجات الحقيقية لﻷمم المناضلة.
  • I asked, struggling, meanwhile, to ... سألت ، المناضلة ، وفي الوقت نفسه ، إلى ...
  • struggling against the other people that wanted to rule. المناضلة ضد الشعوب الأخرى يحتاج الى قواعد.
  • the enemy is toiling and struggling, to be العدو هو الكادحة والمناضلة ، ليكون
  • the enemy is toiling and struggling, to be well ... العدو هو الكادحة والمناضلة ، أن يكون جيدا ...
  • kicking and struggling, slid out to the " ... الركل والمناضلة ، وهبط بها إلى " ...
- Click here to view more examples -
VII)

المتعثر

VERB
  • ... much-needed boost to these countries' struggling economies. ... الدعم المطلوب بشدة للاقتصاد المتعثر في هذين البلدين.
VIII)

نكافح

VERB
Synonyms: fight, struggle, strive
- Click here to view more examples -
IX)

تعاني

VERB
  • I mean, you were still struggling with that toy when ... أقصد، إنك كنت تُعاني مع تلك اللعبة .عندما ...
  • You're obviously struggling with an emotional problem. جليٌّ أنَّك تعاني من مشكلة عاطفية
  • ... aren't the only animals struggling to survive. ... هي .الوحيدة التي تعاني من أجل البقاء
  • The government is struggling with a structural shortage ... والحكومة تعاني من نقص هيكلي في ...
  • ... is a mother too and she's struggling. ... ام ايضا وهى تعانى
  • I mean, I know she's struggling. أعني، أنا أعلم أنّها تعاني، أعلم .
- Click here to view more examples -
X)

يعاني

VERB
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.